1. No category

XII Congresso Nazionale
Accademia Italiana
di Ortodonzia
12th National Congress
Italian Academy
of Orthodontics
CambiaMenti!
Change Mind-Set!
I Workshop
Ortodonzia Digitale
Ist Digital Orthodontic
Workshop
AUDITORIUM DELLA CONCILIAZIONE ROMA
30 Aprile-1 Maggio 2015 • April 30 - May 1, 2015
Presidente AIdOr 2015 / AIdOr President 2015: Davide Mirabella
www.accademiaitalianadiortodonzia.it
XII Congresso Nazionale
Accademia Italiana di Ortodonzia Tecnica
12th National Congress
Italian Academy of Technical Orthodontics
Presidente AIOT 2015 / AIOT President 2015: Francesco Privitera
www.accademiaitalianaortodonziatecnica.it
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
Giovedì, 30 Aprile 2015
Thursday, April 30th 2015
SALA GRANDE
13.00-13.30
Saluto di Benvenuto
Welcome to Participants
Dott. Davide Mirabella - Catania, IT
Prof.ssa Ersilia Barbato - Roma, IT
Prof.ssa Paola Cozza - Roma, IT
Prof. Roberto Deli - Roma, IT
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
SALA GRANDE
ASKING THE EXPERT!
GIUSEPPE COZZANI’S MEMORIAL
LECTURE
Presidente di Seduta / Chairperson:
Paola Cozza
13.30-14.30
Evidenza scientifica applicata alla clinica
ortodontica
Evidence Clinicians Can Use
Greg J. Huang - Seattle, USA
DIGITAL ORTHODONTICS
Presidente di Seduta / Chairperson:
Andreu Puigdollers Pérez
14.30-15.20
Ortodonzia digitale 3D: quali sono i reali
benefici?
3D Digital Orthodontics: have we identified
the benefits?
Luca Lombardo - Ferrara, IT
15.20-15.50
Coffee break
Presidente di Seduta / Chairperson:
Letizia Perillo
15.50-16.40
L’età dell’oro della chirurgia ortognatica:
tecnologie e tecniche per una migliore qualità
The golden age of orthognathic surgery:
New technologies and new techniques
for the best outcomes
Mirco Raffaini - Firenze, IT
Presidente di Seduta / Chairperson:
Moschos A. Papadopoulous
16.40-17.30
Miniviti: l’ancoraggio scheletrico senza “veli”
(cosa fare, cosa non fare e cosa faremo)
Miniscrews: The skeletal anchorage without
“veils” (what to do, what not to do and what
we will do)
B. Giuliano Maino - Vicenza, IT
SALA VIP
15.50-18.00
IN SEDUTA PARALLELA
DIGITAL PLAZA
SALA GRANDE
18.00-18.30
Assemblea Soci AIdOr
AIdOr Members’ General Assembly
SALA GRANDE
18.30-19.00
Assemblea Soci ASIO
ASIO Members’ General Assembly
20.00
GetTogether / Social Event
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
ASKING THE EXPERT!
Venerdì, 1 Maggio 2015
Friday, May 1st 2015
SALA GRANDE
THE DEVIL’S ADVOCATE
Presidenti di Seduta / Chairpersons:
David John De Franco - Simone Verardi
09.00-10.00
Ortodonzia facilitata parodontalmente - una
prospettiva diversa sulla corticotomia alveolare
Periodontally Facilitated Orthodontics - a
different perspective on alveolar corticotomy
Raffaele Spena - Napoli, IT
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
ASKING THE EXPERT!
Presidente di Seduta / Chairperson: Maja Ovsenik
10.00-10.50
La gestione del trattamento ortodontico in
relazione ai disordini temporomandibolari
The management of orthodontic treatment
with respect to temporomandibular disorders
Ambrosina Michelotti - Napoli, IT
10.50-11.20
Coffee break
DIGITAL ORTHODONTICS
Presidente di Seduta / Chairperson:
Giampietro Farronato
11.20-12.10
Il flusso di lavoro digitale nello studio
ortodontico: dallo scanner intraorale
alla stampa 3D
The complete digital workflow in the orthodontic
office: From digital Scanning to 3D Printing
Yong-min Jo - Mettmann, D
ASKING THE EXPERT!
Presidente di Seduta / Chairperson:
Alberto Marcello Caprioglio
12.10-13.00
Il timing chirurgico appropriato in Chirurgia
Ortognatica
Surgery First: On an appropriate timing for
surgical intervention in Orthognathic Surgery
Federico Hernández-Alfaro - Barcelona, ES
13.00-14.00Lunch
ASKING THE EXPERT!
Presidente di Seduta / Chairperson:
Roberto Martina
14.00-15.00
Trattamento ortopedico funzionale:
arte ed evidenza scientifica
Functional orthopaedic treatment:
Art Meets Science
Jonathan Sandler - Chesterfield, UK
Presidente di Seduta / Chairperson:
José Luis Gandia
15.00-15.50
Ortodonzia digitale con le apparecchiature
individualizzate
Digital orthodontics with custom appliances
David Gonzalez Zamora - Madrid, ES
15.50-16.20
Coffee break
16.20-17.00
Migliori Comunicazioni Scientifiche
Best Oral Presentations
Discussant: Giuseppe Siciliani - Ferrara, IT
THE DEVIL’S ADVOCATE
Presidenti di Seduta / Chairpersons:
Jacopo Castelnuovo - Laura Guerra
17.00-18.00
L’autotrapianto dentario ai fini della
sostituzione degli incisivi mascellari
Critical aspects of tooth transplantation
to replace missing maxillary incisors
Ewa Czochrowska - Warsaw, PL
SALA VIP
09.00-18.00
IN SEDUTA PARALLELA
DIGITAL PLAZA
SALA DEL CORO
13.00-14.00
Meeting di Presentazione
LEADING ALLIANCE
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
DIGITAL ORTHODONTICS
Venerdì, 1 Maggio 2015
Friday, May 1st 2015
HOTEL COLUMBUS
IN SEDUTA PARALLELA
SALA CAMINO
09.00-18.00
CORSI INTERCONGRESS
INTERCONGRESS COURSES
Presidenti di Seduta / Chairpersons:
Fabio Giuntoli - Riccardo Riatti
09.00-09.45
Il flusso di lavoro digitale: dimostrazione dal vivo
dell’utilizzo del software e le sue applicazioni cliniche
The orthodontic applications in the digital workflow:
Live Demonstrations on software processes and
clinical applications
Yong-min Jo - Mettmann, D
10.00-10.45
La correzione dei problemi verticali con l’utilizzo
delle TADs
Treatment of Open Bites with TADs
B. Giuliano Maino - Vicenza, IT
10.50-11.20
Coffee break
11.20-12.05
Integrated Straight Wire. Rialzi Occlusali: indicazioni
di utilizzo
Integrated Straight Wire. Bite ramp: indications and
guidelines
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
Gualtiero Mandelli - Verano Brianza (MB), IT
12.15-13.00
Il futuro è adesso! / The future is now!
Allineatori trasparenti progettati digitalmene per un
miglior risultato clinico
Digitally designed clear aligners for a better treatment
outcome
Pascal Schumacher - Köln, D
13.00-14.00Lunch
Presidenti di Seduta / Chairpersons:
Michele Calabrò - Paolo Manzo
14.00-14.45
Componenti hardware: scanner intraorale, scanner per
modelli, stampanti 3D
The digital hardware for the digital workflow:
Demonstration of intra-oral scanner, model scaner,
3D printer
Yong-min Jo - Mettmann, D
La programmazione digitale per l’utilizzo degli
ancoraggi scheletrici nelle II e III Classi
Skeletal anchorage and digital planning for A-P
malocclusion treatment
B. Giuliano Maino - Vicenza, IT
Emanuele Paoletto - Thiene (VI), IT
15.50-16.20
Coffee break
16.20-17.05
Il futuro è adesso! / The future is now!
Bandaggio indiretto mediante sistemi di trasferimento
progettati digitalmente
Retainer linguali progettati mediante tecnologia
digitale CAD/CAM
Innovative digital bracket positioning tray and unique
CAD/CAM lingual retainers
Pascal Schumacher - Köln, D
17.15-18.00
Elastici Leggeri Precoci: indicazioni di utilizzo
Integrated Straight Wire. Early use of light force
elastics: Indications and guidelines
Gualtiero Mandelli - Verano Brianza (MB), IT
HOTEL COLUMBUS
IN SEDUTA PARALLELA
SALA QUADRI
09.00-13.00
COMUNICAZIONI ORALI
ORAL COMMUNICATIONS
09.00-09.15 Espansione palatale e mediatori parodontali
dell’infiammazione
Palatal expansion and inflammatory mediators
of periodontium
Caruso S, Quinzi V, Marzo G, Gatto R
09.15-09.30
Apparecchiatura Incognito per tecnica ortodontica
linguale
Incognito Appliance System Lingual Orthodontic
Technique
Chiodo B
09.30-09.45
La cefalometria architetturale di JEAN DELAIRE:
il nuovo SOFTWARE italiano
Architectural cephalometry by JEAN DELAIRE:
the new italian SOFTWARE
Di Massa E, Delaire J
09.45-10.00
Trattare subito o attendere? Strategie a basso impatto
biologico, temporale ed economico per rimandare il
trattamento nelle problematiche di natura dentale
Treat immediately or wait? Biologic, temporal and
economic low impact strategies to delay orthodontic
treatment
Fava F, Debernardi CL, Deregibus AP
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
15.00-15.45
10.00-10.15
La stabilità dell’indice di irregolarità mandibolare dopo
corticotomia ed innesto: studio preliminare a 10 anni
Mandibular irregularity index stability following
alveolar corticotomy and grafting: A 10-year
preliminary study
Ferguson D
10.15-10.30
Una revisione sistematica con meta-analisi per
valutare ed indicizzare l’efficacia di interventi chirurgici
e non chirurgici di accelerazione del trattamento
ortodontico
A systematic review and network meta-analysis for
estimating and ranking efficacy of surgical and nonsurgical interventions on accelerating orthodontic
therapy
Kalemaji Z, Deregibus AP, Debernardi CL
10.30-10.45
Stabilità chimica dei fili ortodontici in nickel-titanium
(NiTi) in saliva artificiale ed agenti fluorati commerciali
Chemical stability of nickel-titanium (NiTi) orthodontic
wire in artificial saliva and commercial fluoride agents
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
Katic V, Ujević Bošnjak M, Ćurković L
10.45-11.00
Complicazioni inattese associate a retainers fissi
inferiori: studio retrospettico
Unexpected complications associated with lower fixed
retainers: A retrospective study
Kucera J, Marek I
11.00-11.15
Coffee break
11.15-11.30
Effetti del trattamento con BITE-BLOCK sullo spessore
dei muscoli masseteri nei soggetti dolico in crescita:
studio prospettico
Effects of BITE-BLOCK treatment on masseter
muscle thickness in dolichofacial growing subjects: a
prospective study
Lione R, Kiliaridis S, Cozza P
11.30-11.45
Valutazione delle dimensioni dell’arcata mascellare e
della morfologia palatale nei bambini respiratori orali
mediante modelli digitali
Evaluation of maxillary arch dimensions and palatal
morphology in mouth-breathing children by using
digital dental casts
Noviello A, Lione R, Cozza P
11.45-12.00
Efficacia del trattamento ortodontico con
apparecchiature funzionali sulla crescita mascellare nel
breve termine: revisione sistematica e meta-analisi
Effectiveness of orthodontic treatment with
functional appliances on maxillary growth in the short
term: A systematic review and meta-analysis
Nucera R, Cassarà F, Lo Giudice A
Metodi non estrattivi per recuperare spazio nel
trattamento ortodontico
Nonextraction methods for space regaining in
orthodontic therapy
Pacurar M, Zetu I, Vâţă I
12.15-12.30
La distalizzazione molare con l’ausilio del Distal One
Molar distalization by means of Distal One
Pasquali P
12.30-12.45
Il ruolo dell’ortodonzia fissa miniinvasiva ad ancoraggio
strategico nella gestione multidisciplinare delle
fratture radicolari del terzo coronale e medio
Mini-invasive fixed orthodontics with strategic
anchorage in multidisciplinary treatment of radicular
fractures
Perdoni L, Fava F, Berutti E
12.45-13.00
Ortodonzia del paziente in crescita: fase I vs fase II
Growing patients orthodontics: phase I vs phase II
Quinzi V, Paraskevi N, Marzo G
13.00-13.15
Probiotica e corrosione degli archi ortodontici in nickeltitanium
Probiotics and corrosion of orthodontic nickel-titanium
archwires
Trolic I, Serdarevic NL, Otmacic Curkovic H
13.15-13.30
Valutazione della necessità di trattamento ortodontico
nei pazienti giovani adulti
The evaluation of the orthodontic treatment needs in
young adult patients
Wasiewicz A
13.30-13.45
Efficacia clinica delle apparecchiature funzionali
fisse nel trattamento delle malocclusioni di Classe II:
revisione sistematica e meta-analisi
Clinical effectiveness of fixed functional appliances in
the treatment of Class II malocclusion: A systematic
review and meta-analysis
Zymperdikas1 VF, Koretsi V, Papageorgiou SN,
Papadopoulos MA
Le 2 migliori comunicazioni giudicate
dal Comitato Scientifico saranno discusse
nella Sala principale del Congresso
The two best presentations selected
by the scientific committee will be held
in the main conference auditorium
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
12.00-12.15
XII Congresso Nazionale AIOT
12th AIOT National Congress
Giovedì, 30 Aprile 2015
XII Congresso Nazionale AIOT
12th AIOT National Congress
SALA DEL CORO
13.30-14.00
Saluto del Presidente AIOT
Francesco Privitera - Catania, IT
14.00-14.15
Presentazione del programma scientifico
Od. Fabio Fantozzi - Villa Lempa (TE), IT
Presidente di Seduta:
Od. Fabio Imbrogno - Roma, IT
14.15-16.00
Ortopedodonzia: un nuovo modo di fare
ortopedia mascellare (PRIMA PARTE)
Od. Carlos Barberi - Medellin, COL
16.20-16.30
Coffee break
16.30-18.00
Ortopedodonzia: un nuovo modo di fare
ortopedia mascellare (SECONDA PARTE)
Od. Carlos Barberi - Medellin, COL
18.00-18.30
Assemblea Soci AIOT
Venerdì, 1 Maggio 2015
09.00-09.30
Saluti del Presidente AIdOr
Davide Mirabella - Catania, IT
Presidente di Seduta:
Od. Stefano Pandolfi - Roma, IT
09.00-10.00
I dispositivi ortodontici su misura in ambito
fisioterapico funzionale: rassegna e critica
Od. Ugo Camparelli - Foggia, IT
10.00-10.50
Rieducazione linguale: bioregolatore e ISL
individuali con diagnostica computerizzata
Od. Andrea Russo - Roma, IT
Dott.ssa Rossella Giaquinto - Roma, IT
10.50-11.20
Coffee break
11.20-13.00
Filosofie d’Europa: linee guida dell’ortodonzia
funzionale
Od. Nicola Lambini - Padova, IT
13.00-14.00Lunch
Presidente di Seduta:
Od. Emanuele Paoletto - Thiene (VI), IT
14.00-15.00
Sinergia tra manufatti ortodontici e
procedimenti protesici di laboratorio
Od. Daniele Incardona - Modica (RG), IT
15.00-16.00
Il laser in ortodonzia: il suo uso nella
quotidianità del laboratorio ortodontico
Od. Sergio Taggio - Foggia, IT
16.00-17.00
Valida alternativa della stabilizzazione del
rapido espansore palatale
Od. Paolo Carletti - Roma, IT
17.00-18.00
Tavola Rotonda
XII Congresso Nazionale AIOT
12th AIOT National Congress
SALA DEL CORO
Informazioni generali
SEDE DEL CONGRESSO
Auditorium della Conciliazione
Via della Conciliazione, 4 - Roma
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Viale dei Mille, 9 - 50131 Firenze
Tel: 055 576856 - 055 4089445
Fax: 055 5059360
E-mail: [email protected]
Web site: www.mjeventi.com
ORARI SEGRETERIA IN SEDE CONGRESSUALE
La Segreteria in sede congressuale effettuerà il seguente orario:
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
Giovedì 30 aprile 12.00/18.30
Venerdì 1 maggio 8.00/18.30
ECM
Provider n. 95: Forum pro Srl
Il Congresso è accreditato per la figura professionale
dell’Odontoiatra.
All’evento sono stati riconosciuti nr. 6 crediti formativi.
La certificazione attestante l’acquisizione dei crediti sarà inviata
dopo il completamento delle procedure ministeriali previste.
Modalità per l’ottenimento dei crediti:
- partecipare all’intero programma formativo di ogni giornata; le
presenze effettive saranno verificate tramite badge con apposito
codice a barre;
- compilare in ogni sua parte il questionario di verifica
dell’apprendimento, riferito ad ogni specifica giornata;
- riportare nello stesso questionario di verifica dell’apprendimento i
dati richiesti, obbligatori ai fini del riconoscimento dei crediti.
Le schede di valutazione e i questionari di verifica dovranno
essere consegnati alla segreteria, in sede d’evento, al termine
del Congresso.
LINGUA UFFICIALE
Le lingue ufficiali sono l’italiano e l’inglese. È prevista la traduzione
simultanea.
ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE
A tutti gli iscritti che ne faranno richiesta alla Segreteria, in sede di
evento, verrà spedito per email entro la settimana successiva un
attestato di partecipazione.
BADGE NOMINALE
Rilasciato dalla Segreteria, all’atto della registrazione, consente
l’accesso in tutte le aree congressuali e la verifica della presenza ai
fini ECM.
Si prega di indossare sempre il proprio badge e di mostrarlo al
personale preposto al controllo degli accessi nelle sale.
COFFEE-BREAK/LUNCH
Coffee break e lunch saranno serviti nelle aree espositive negli orari
indicati su questo programma.
SERATA GETTOGETHER
L’Apericena si svolgerà al LA.VI. in Roma, giovedì 30 aprile,
alle ore 20.00.
Coloro che hanno già provveduto a segnalare la partecipazione alla
Serata possono ritirare il coupon presso la Segreteria, in sede di
evento. Le richieste di partecipazione, in sede di evento, saranno
evase in base alla residua disponibilità.
Si invitano tutti i Partecipanti a visitare gli spazi allestiti in questa
sede dalle Aziende il cui contributo non vincolante ha reso possibile
questo evento.
QUOTE DI ISCRIZIONE (IVA 22% INCLUSA)
XII CONGRESSO AIDOR
CATEGORIA
Socio AIdOr-ASIO
Non Socio AIdOr-ASIO
Studente
Iscrizione in sede
€ 230,00
€ 300,00
€ 150,00
XII CONGRESSO AIOT
CATEGORIA
Socio AIOT
Non Socio AIOT
Dipendente/Collaboratore Socio AIOT
Studente
Iscrizione in sede
€ 200,00
€ 250,00
€ 50,00
€ 50,00
La quota di iscrizione comprende: la partecipazione ai lavori
congressuali, i coffee break, il lunch, il kit congressuale e l’attestato
di partecipazione.
SERATA GETTOGETHER
Giovedì, 30 aprile
€ 25,00
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
ESPOSIZIONE COMMERCIALE
AIdOr e AIOT ringraziano le seguenti Aziende
per il contributo educazionale non vincolante:
AIdOr and AIOT thanks the following Companies
for their unrestricted educational contribution:
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
PLATINUM SPONSOR
GOLD SPONSOR
BRONZE SPONSOR
Orto Specialized
GC
Ortodontics esclusivist
Global experts in Orthodontics
EVENT SPONSOR
XII Congresso Nazionale AIdOr
12th AIdOr National Congress
www.maki-adv.it
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Viale dei Mille, 9 - 50131 Firenze
Tel: 055 576856 - 055 4089445
Fax: 055 5059360
E-mail: [email protected]
Web site: www.mjeventi.com