É L E C T I O N S D É PA R T E M E N TA L E S , 22 E T 2 9 M A R S 2 0 15 Les solidarités au service de l’humain et du territoire Sauveur BACHO Véronique Michel LARRE (remplaçant) Les 22 et 29 mars, vous êtes appelés à élire une femme et un homme qui auront la tâche de vous représenter au conseil départemental dans une parité parfaite. L’équipe que nous vous proposons est composée de femmes et d’hommes de gauche élus ou investis dans la vie économique et sociale de notre territoire qui ont à cœur de vous proposer une candidature équilibrée, complémentaire, respectueuse des valeurs de solidarité, de justice sociale que nous portons au service de l’humain et du territoire. Dans les pages qui suivent, vous pourrez, tout à la fois, découvrir l’ensemble des actions que la majorité départementale, dont nous nous revendiquons, a menées en faveur de toute la population et les propositions précises que nous défendrons si vous nous apportez votre confiance. Ainsi, vous pourrez juger par vous-mêmes que les affirmations de mauvaise gestion et d’inefficacité portées par nos concurrents de droite sont mensongères. Pour preuve, ils ont voté dans 98% des cas les délibérations de la commission permanente proposées par l’exécutif. ROBERT Anne-Sophie FRANCHISTEGUY (remplaçante) Nous pensons, quant à nous, que notre territoire mérite mieux qu’une gestion par les candidats cumulards qui n’ont pour ambition que de reprendre des places qu’ils ont perdues en 2011, d’autant plus qu’ils semblent oublier qu’une loi sur le cumul des mandats applicable au 1er avril 2017 a été votée par le Parlement. Nous sommes aussi particulièrement choqués par la répartition des postes qu’ils semblent opérer en toute quiétude avant même que les électrices et électeurs se prononcent. Il nous faut renouveler nos pratiques politiques, c’est une exigence forte des citoyennes et citoyens de ce pays. En ce sens, nous nous engageons à travailler dans la transparence par la création d’un site Internet et la mise en place d’une conférence citoyenne où nous ferons un compte rendu de mandat et prendrons en compte vos propositions. Nous comptons sur vous, vous pouvez compter sur nous. LE DÉPARTEMENT, QUELLES COMPÉTENCES ? Désormais le canton est uniquement une circonscription électorale. La loi NOTRe Actuellement en cours d’examen au Parlement, elle va redéfinir la répartition des compétences entre les collectivités territoriales, et plus particulièrement entre le Département et la Région. Une certitude, le Département perdra la compétence générale. La conseillère et le conseiller départemental pourront toutefois continuer à agir à leur niveau sur toute question dont ils seront saisis. Les orientations prévisibles - Le Département conservera les compétences relatives à la solidarité sociale, au service d’incendie et de secours, à la gestion des collèges. - La Région aura en charge la compétence économique, les lycées (idem aujourd’hui). Il faudra attendre la conclusion des débats en cours à l’Assemblée Nationale et au Sénat pour connaître les compétences respectives, ou les compétences partagées, en ce qui concerne notamment les transports, les routes, le tourisme, le sport et la culture ainsi que l’urbanisme. Collège de Bidache NOTRE NOUVEAU TERRITOIRE CANTONAL Le canton « Pays de Bidache, Amikuze et Oztibarre » s’étend sur 780 km2, soit les territoires historiques de l’Amikuze (ex-canton de St-Palais), d’ Iholdy et de l’Oztibarre, la frange du pays Charnegou (partie de l’ex-canton de Bidache), l’Arberoue et le pays Bastidot (partie de l’ex-canton de La Bastide de Clairence) Sur notre territoire essentiellement rural vivent 21027 habitants (chiffres 2012), répartis dans 52 communes. Services au public Les services au public dans les domaines de l’éducation (hors primaire), de la santé, des services à la personne, les commerces, les administrations publiques sont implantés essentiellement dans les centres-bourg de Bidache et Saint-Palais. En périphérie, nos populations ont un lien fort avec les bassins de vie de Saint-Jean Pied de Port, Hasparren et Peyrehorade. Agriculture - Industrie - Tourisme L’agriculture et ses activités amont et aval constituent la colonne vertébrale de l’ économie du territoire. L’activité de production industrielle s’y est renforcée et diversifiée considérablement ces dernières années avec l’implantation de MFA à Arbérats et le développement remarquable du groupe LAUAK sur le site d’ Ayherre. L’ensemble de notre territoire possède également les conditions favorables au développement d’un tourisme vert de qualité. Bourg de La Bastide-Clairence 2 www.bachorobertgauche.notre64.fr Le « Pays de Bidache, Amikuze et Oztibarre » est riche de ses identités basque, gasconne et charnegou. Nous veillerons, par notre action au sein de l’assemblée départementale, à faire de ce patrimoine culturel, humain, linguistique (langues basque et gasconne) exceptionnel, un atout pour demain. LE SERVICE PUBLIC DEPARTEMENTAL A VOTRE SERVICE Nous rapprochons les services du Département des besoins des administrés au plus près de chez eux grâce à l’ouverture de 7 Maisons du Département et ce sans coût supplémentaire mais par un redéploiement de nos personnels. Nous assurons des permanences sur les sites décentralisés. Nous allons diversifier les services offerts dans les Maisons du Département et les ouvrir à d’autres services publics locaux afin de mutualiser nos outils et certaines prestations. LA PRIORITE DONNEE AU LOGEMENT Logements sociaux et d’urgence à Saint Palais Notre bilan depuis 2012 - 1800 logements agréés en habitat public et 1371 logements rénovés en habitat privé financés, et de nombreuses opérations de rénovation de l’habitat vétuste et dégradé. - La création de logements pour les jeunes en milieu urbain comme en milieu rural. - 11558 locataires en difficulté aidés pour le paiement des factures énergétiques , dans des logements vétustes, mal chauffés ou mal isolés via le Fonds de Solidarité Logement. Maison des Services publics à Saint-Palais Nous tiendrons compte des évolutions législatives à venir afin d’adapter nos services à la population et d’orienter nos compétences dans un esprit de mutualisation avec nos partenaires (collectivités publiques et services de l’Etat). Nos engagements - Lutter contre la précarité énergétique en aidant la rénovation de logements. - Poursuivre la production et la réhabilitation de logements sociaux (jeunes, publics en difficulté, personnes âgées, situations de handicap) en nous préoccupant de l’offre locative en milieu rural. - Réhabiliter et dynamiser les centres-bourg ruraux. - Accompagner et favoriser la construction de résidences seniors dans les centres-bourg. - Viser l’autonomie énergétique du territoire avec pour point de départ la lutte contre la précarité énergétique en rassemblant les acteurs et les professionnels. Etxebizitza : lehentasun bat Sustengatzen eta laguntzen ditugu gazteentzako etxebizitza eraikitze egitasmoak, izan baserri edo hiriguneetan, baita nekezian diren alokatzaileak etxebizitza zaharkitu eta gaizki berotuetakoak. Etxebizitza sozialen arraberritze eta eraikitze programari segida bat emanen dugu, lehenetsiz gazteen reinsertzioa, nekezia sozial eta ekonomikoan direnak edota adinetako eta handikapatuak. Asmotzat dugu ere lan ildo ausart bat, baserriguneetako hiriburuak dinamizatzeko eta bermoldatzeko. Bilduko ditugu energia iraunkor eta berriztagarrietan lan egiten duten eragile eta profesional guziak, helburutzat izanez lurraldearen autonomia energetikoa. www.bachorobertgauche.notre64.fr 3 LES SOLIDARITES HUMAINES AU COEUR La solidarité humaine est l’un des fondements de l’action de notre collectivité : des plus jeunes aux plus anciens, son action impacte, à un moment de sa vie, chaque habitant de ce département et permet, pour certains, d’amortir les effets de la crise actuelle. Pour les jeunes générations De l’enfance à l’adolescence, nous développons des actions fortes en matière de prévention, de protection et d’éducation : - en généralisant les bilans santé dans les écoles maternelles et en procédant à de nombreux dépistages. - en agissant concrètement pour l’insertion des enfants handicapés. - en mettant en œuvre une tarification unique de la restauration scolaire dans les collèges. - en investissant depuis 2011 plus de 81 millions d’euros pour reconstruire ou rénover des collèges. Nous poursuivrons cet effort à hauteur de 25 millions d’euros par an en moyenne. - en aidant les jeunes dans le financement du permis de conduire, du BAFA et de toute action citoyenne comme le service civique. - en mettant en place le dispositif « Projets Jeunes 64 ». - en ouvrant, une « classe-relais » au Pays Basque afin de lutter contre le décrochage scolaire. Le Revenu de solidarité active Le Conseil Général joue un rôle de bouclier social en protégeant les populations les plus vulnérables des accidents de la vie. Il délivre le RSA (Revenu de Solidarité Active) à environ 13 500 allocataires dans le département. Du fait de la crise économique, ce chiffre est en constante augmentation depuis 3 ans. Le RSA est une prestation sociale relevant de la solidarité nationale et versée soit à des personnes qui travaillent mais dont le revenu est trop faible, soit à des personnes qui ne perçoivent pas ou plus d’allocations chômage. Le Département a mis en place il y a quelques années des agents locaux d’insertion par l’économique, qui font le lien entre les allocataires et le milieu du travail, avec un fort taux de retour à l’emploi. Ce dispositif provisoire et expérimental a été pérennisé par l’exécutif actuel en consolidant et en déprécarisant la situation de ces agents. En outre, le Département a prévu plus de 10 M€ pour les actions d’insertion, dont 1M€ pour les missions locales. 4 www.bachorobertgauche.notre64.fr Extension et restructuration de l’EHPAD à Saint-Palais Aux côtés des personnes âgées Face à la diminution du pouvoir d’achat et à l’allongement de la durée de vie, nous multiplions les initiatives pour soutenir les personnes les plus vulnérables, soutien à domicile et développement de solutions alternatives à l’accueil en établissements : - 14 040 personnes âgées et/ou dépendantes prises en charges au titre de l’APA dont 5678 en établissements, - 1400 personnes âgées avec des faibles ressources (admises à l’aide sociale) soutenues ainsi que 1200 personnes en situation de handicap. - 50 emplois créés dans les EHPAD pour améliorer les conditions de vie des personnes âgées. - Financement de la construction, de la rénovation et de la réhabilitation de nombreux EHPAD et des établissements accueillant des personnes handicapées. De nouvelles actions qui seront prioritairement axées sur le soutien à domicile : - Extension de l’utilisation du Chèque Emploi Service Universel (CESU) pour optimiser le versement de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) et de la Prestation de Compensation du Handicap (PCH). - Création d’une Maison de l’autonomie. - Elargissement du dispositif de télégestion via la téléphonie mobile. - Augmentation de la capacité en Familles d’Accueil pour les Personnes Agées ou Handicapées. Soulidaritats umânes La soulidaritat umâne é l’un deus foundaméns dé l’accioun dé nouste coulectivitat. Deus mè yoéns aus mè ancians, soue accioun pertoque à un moumén dat dé la bite cade abitadou d’aqueste départament e permet, enta deus que-n y a, d’amourti lous efeyts de la crise actuau. Deu téms de maynat au téms d’adoulescence, que dévelopam acciouns hortes en mestioun dé prébencioun e de prouteccioun. Dabàn l’amendride deu poudé dé croumpes et l’alouncamén deus ans dé bite, que multiplicam la iniciatibes enta soustiéne las persounes las mè aflaquides d’enter nous. CULTURE ET SPORTS Centre Ospitalea à Irissarry Des pratiques culturelles et sportives innovantes - Développement des sites labellisés « espace loisirs et sports de pleine nature ». - Soutien de 36 projets culturels pour un montant global de 3,5 M€, - Investissement de 2 M€ / an pour aider à développer les langues basque, béarnaise, occitane et gasconne (financement des structures dédiées: associations, offices publics, radios...) - Mise en réseau de l’ensemble des sites culturels et patrimoniaux du Département et création d’un « Pass culture » pour tous - Contribution à la création du nouvel Office Public de la Langue Occitane. LES POLITIQUES DEPARTEMENTALES AU SERVICE DES TERRITOIRES Restaurant communal à Ayherre Nous sommes attentifs et respectueux des projets qui sont menés à l’échelle des territoires qu’ils soient portés par les communes et les intercommunalités ou qu’ils émanent d’associations ou de structures œuvrant dans le champ public. Depuis 2011, nous sommes passés d’une logique de guichet à une logique de projet en signant pour la période 2013/2016 des « contrats de territoire » avec les communes, les intercommunalités, les bailleurs et les syndicats des Pyrénées Atlantiques. Nous garantissons ainsi une enveloppe de 50 millions d’euros chaque année qui permet de la visibilité aux porteurs des projets et une gestion financière efficace des fonds publics. Ce dispositif qui a déjà généré 600 millions d’euros de dépenses d’investissement, essentiellement au bénéfice des entreprises locales et de l’emploi, sera poursuivi. A terme, 1 milliard d’euros auront été générés par l’intervention du Département grâce aux 200 millions versés sur la période 2013/2016. La création d’un grand syndicat qui sera composé des communautés de communes du Département et de la Région Aquitaine, en lien avec les communes et le Syndicat Départemental d’Energie, concrétisera l’aménagement numérique de nos territoires en 2015. Ainsi l’ensemble de la population du département sera raccordé au Haut Débit (au plus tard en 2017) et au Très Haut Débit (à l’horizon 2022). www.bachorobertgauche.notre64.fr 5 EVOLUTIONS EN PAYS BASQUE Processus de paix et de reconciliation Nous nous inscrivons pleinement dans le processus de paix et de réconciliation en cours au Pays Basque, nous continuerons à y apporter notre contribution positive pour le vivre ensemble. Avenir institutionnel du Pays Basque L’année 2015 constituera une échéance importante pour l’avenir institutionnel du Pays Basque, les 158 communes auront à se prononcer sur notre mode d’organisation territorial. Le Conseil des élus a engagé un travail de réflexion avec l’aide de cabinets de consultants pour étudier les propositions de modèle intégré. Dans ce cadre, nous nous prononçons clairement en faveur d’un Etablissement Public de Coopération Intercommunale dédié (EPCI) qui devra conjuguer une politique globale au niveau Pays Basque et une gouvernance de proximité au plus près des territoires et des citoyens. DEVELOPPER TOUTES LES FORMES DE DEPLACEMENT Depuis 4 ans, nous cherchons à diversifier les modes de déplacements, à les étaler dans le temps pour les rendre plus fluides et éviter toute saturation du réseau routier départemental. Transports 64 Par le maintien de la gratuité des transports scolaires contrairement à la majorité des départements de France au prix d’un effort financier conséquent (35 millions d’euros). Par la création en 2013 du service de transport interurbain Transports 64, qui met à disposition de nos concitoyens à un tarif unique de 2€ des lignes mieux étudiées, mieux adaptées notamment aux horaires de travail (hausse de 54% de la fréquentation). Par le transport à la demande en partenariat avec 4 intercommunalités associées. Par une véritable politique de covoiturage (site internet, aires dédiées...). Par la modernisation du réseau routier départemental (déviations, contournements…). En réduisant l’impact environnemental des flux quotidiens sur le territoire, les coûts et les consommations d’énergie. 6 www.bachorobertgauche.notre64.fr Par une carte unique jeunes pour favoriser l’usage des transports collectifs. En favorisant l’inter-modalité (train, bus urbains, bus inter-urbains, transport à la demande) et la montée en puissance du réseau inter-urbain Transport 64 qui s’étend jusqu’à Irun. En soutenant le développement de 2 aéroports de plein exercice à Pau et à Biarritz. Transports e moubilitats Desempùch quate ans que cercam à dibersifia lous modes dé desplaçament, aus esténe dens lou téms entau-s rénde mè couladis es esbita toute saturacioun deu hialat routiè départementau : - Transports escolaras à gratis, créacioun en 2013 deu serbici deu transport interurban « Transports 64 » qui boute à dispousicioun deus conciutadans, à tarif unic dé 2 €uros. - Un sarrot dé lignes, melhe adaptades, subertout aus oraris dé triblah, desvelopament d’ue bertadère poulitic de cotransport (site internet, ayraus dédicats…). POUR UNE ECONOMIE LOCALE, SOLIDAIRE ET DYNAMIQUE Nous contribuons à la création et au maintien d’emplois en accompagnant financièrement de nombreuses entreprises de toutes tailles, particulièrement dans l’agriculture, le tourisme, l’aéronautique et l’Université. En encourageant les pratiques respectueuses de l’environnement et de la santé. (Bio, agro-écologie, AMAP, agriculture urbaine, jardins partagés, pêche responsable, vente directe…). Nous accompagnons le monde agricole dans les projets de modernisation et de mise aux normes. En 2013, 201 jeunes agriculteurs ont bénéficié d’une aide à l’installation de 6400€. En priorisant l’aide aux productions de qualité (blé panifiable, viande bovine, productions sous signe de qualité et d’origine). En accompagnant les projets de transformation directe des produits et le développement de nouvelles filières agro-alimentaires. En continuant à soutenir Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG) et ses initiatives d’agriculture paysanne et durable. En favorisant le développement des structures d’insertion par l’activité économique (ex: Lagun). En accompagnant le développement de la monnaie locale du Pays Basque : l’Eusko. En poursuivant notre soutien à l’économie sociale et solidaire et à l’économie circulaire. En généralisant les clauses d’insertion dans tous les marchés de la collectivité et en soutenant les réseaux de proximité associatifs d’échange et de partage (du type le Hangar Solidaire porté par l’association AIMA à CAME) . Transhumance en Oztibarre En lien avec la Région, gestionnaire des fonds européens du FEDER - Les Très Petites Entreprises (agriculture, industrie, commerce et artisanat…) seront accompagnées dans leur communication et la promotion de leurs activités et productions. - Les approvisionnements par les circuits courts seront généralisés. Ekonomia : Herrikoia, elkartasunezkoa eta dinamikoa Enplegu mailan sustatzen ditugu lan ildo berriak baita diruz laguntzen mota eta haunditasun ezberdinetako enpresak. Estrategikoki mobilizatuak gira laborantza, turismoa, aeronotika eta unibertsitate arloetan. Lehenesten ditugu osasunarekin eta ingurumenarekin errespetuan diren ereduak. Aintzineko eskuineko gehiengoak ez bezala, lagundu eta diruztatu ditugu EHLG eta CLPB bezalako egituren iniziatibak. Logika beretik euskal moneta Euskoa, Lagun eta orohar garapen ekonomiko soziala eta solidarioa lehentasun gisa izanen ditugu. Akitania eskualdearekin eta FEDER europar plangintzarekin, aintzinerat emanen ditugu enpresa ttipi bultzatzaileak arlo ezberdinetan (laborantza, industria, komertzioa edota ofizialgintza). Usine MFA à Arberats www.bachorobertgauche.notre64.fr 7 LE DEPARTEMENT SOLIDAIRE SUITE AUX INONDATIONS ET REACTIF Le département des Pyrénées-Atlantiques a été une nouvelle fois fortement impacté par les inondations du 4 juillet 2014, plus particulièrement cette fois-ci en Pays Basque. Par le biais d’un emprunt exceptionnel de 11 M€, nous avons facilité la réparation des dégâts très importants en affectant les sommes suivantes : - 4,5 M€ au patrimoine départemental. - 4,5 M€ aux communes et intercommunalités (voirie, terrains de sport...). - 1,5 M€ au secteur économique. - 0,5 M€ à la solidarité aux familles touchées par le sinistre. Pont de Bergouey Concernant les dégâts occasionnés aux exploitations agricoles, nous avons aidé 73 exploitants (100 000 € ont été affectés pour un montant éligible de 670 000 € d’indemnisations). LES FINANCES DU DEPARTEMENT Depuis 2012 il y a une détérioration de l’état des finances du département. Nos adversaires voudraient vous faire croire que cette situation est le fait de nos politiques, de nos choix, de notre bilan. Il n’en est rien.... La situation nationale entraîne une hausse des allocations de solidarité (55% du budget) et dans le même temps une baisse des recettes liée à la diminution des droits de mutation (marché de l’immobilier en berne) et des dotations de l’état. Les réformes du gouvernement Fillon de fin 2010 c’est : - la suppression de la taxe professionnelle privant les départements d’une recette dynamique - la non compensation de la hausse des allocations de solidarité qui a pesé lourdement sur les finances publiques (compensée partiellement à partir de 2013) Les décisions prises antérieurement à 2011 par la majorité de droite au CG mais qu’elle n’a pas honorées (entre autres 20 ans de retard à rattraper pour la réhabilitation des collèges...) 8 www.bachorobertgauche.notre64.fr Malgré un délai de remboursement de la dette qui passe de 2,5 ans à 5 ans , la situation des Pyrénées-Atlantiques est meilleure que celle des autres départements (32 € d’annuité par habitant contre 56 € en moyenne) Grâce à sa gestion saine et rigoureuse le département n’envisage pas d’augmenter la fiscalité. Avec 148 M€ en 2013 et un ratio de 227€/ habitant, nous sommes parmi les 15 départements de France où l’on investit le plus. Notre budget 2015 est offensif: il maintient l’investissement à 150 M€. Il finance les mesures nouvelles en application des schémas directeurs de l’insertion ou de l’enfance et famille par des économies dans d’autres secteurs. Andde SAINTE-MARIE TEMOIGNAGES Laborari - Candidat abertzale à 2 reprises sur le canton d’Iholdi Véronique Robert eta Sauveur Bachoren hautagaitza errotik sustengatzen dut, enetzat garrantzitsuak diren ezaugarriez osatua delako : ezkerrekoa bere ainitztasunean, ekologia sozialaz axolatua,eta Ipar Euskal Herriaren ezagupen instituzionala kondutan hartzen duena. Sauveur Bachorekin azken urte luzeetan jada, hainbat urrats militante eta borroketan gurutzatu gira. Arras gutti ziren gure eskualde huntan Euskal Herri departamendu baten alde harrotu behar izan direlarik sindikatu, eragile sozial eta hautetsiak…Berantago ere Batera mugimendua suspertzeko eta herri kontsulta mahaiak bermatzeko Amikuze eta Iholdi/Oztibarre aldean…nola ez aipa ere EHLG behar izan delarik eraiki eta pedagogikoki onartarazi…urrats eta sentsibilizatze horietan guzietan Sauveur Bacho bide idekitzaile lehenetarik bat izan da, elkartasuna oinarri. Konbentzitua naiz, ezker hexagonaleko eta ezker abertzaleko kideek bat egin behar dutela hauteskunde arloan bederen, Funtsean gisa hortako eskua zabaldu dute Véronique Robert eta Sauveur Bachok. Eskuinekoen erregetza baztertzekotan, goiz edo berant bide hortarik ibili beharko da. JC BARROUMES Candidat à 2 reprises sur le canton de Bidache Candidat solo aux élections cantonales du canton de BIDACHE de 2001, puis candidat en binôme en 2008 avec pour suppléante Véronique ROBERT dont j’ai pu à l’occasion apprécier les valeurs et la compétence; expérience qui nous a emmenés à continuer d’œuvrer ensemble depuis et d’encore mieux se connaître, se considérer et s’estimer. C’est pour cela qu’aujourd’hui je suis heureux de la voir poursuivre son implication, jamais relâchée sur le canton de Bidache et au-delà, en venant solliciter vos suffrages à l’occasion du scrutin des élections départementales. Oui, sur le nouveau territoire dénommé « Pays de Bidache, Amikuze et Oztibarre » elle vient en binôme de mon ami Sauveur BACHO qu’il ne faut plus présenter, bien au-delà de cette nouvelle circonscription, avec qui j’ai aussi eu le plaisir de travailler en appréciant ses valeurs humaines. Les 22 et 29 mars 2015 accordez leur votre confiance, ils ne vous décevront pas. Convaincu du bien fondé et de la nécessité d’unir sur le plan électoral les gauches hexagonale et abertzale afin de renverser le rapport de force électoral sur ce nouveau canton, j’apporte mon soutien à la candidature de Véronique Robert et Sauveur Bacho. L’ ADN politique et les programmes des candidat(e)s de la gauche départementale et d’ EH Bai sont identiques à 80% sur le plan social, écologique et quant à la reconnaissance institutionnelle du Pays Basque Nord. Nos soutiens : F. MAITIA, M.C ARAGON, J.LISSAR, A.STE MARIE Georges LABAZEE Jean LISSAR Président du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques Porte-parole EELV Pays Basque Pourquoi je choisis : Véronique ROBERT et Sauveur BACHO - Anne-Sophie FRANCHISTEGUY et Michel LARRE Nous vivons dans un département riche de sa diversité naturelle et de ses identités basques et béarnaises. Les Pyrénées-Atlantiques représentent une force économique et le territoire de Bidache, Amikuze et Oztibarre y contribue fortement. Nous sommes l’un des premiers départements de France à investir aussi massivement en direction des acteurs publics et privés. Aussi, notre responsabilité est grande : nous devons rassembler et réussir ! Notre engagement est sans faille autour d’une Gauche départementale fidèle et efficace. Notre projet : une réponse aux défis du temps présent. Sauveur Bacho et Véronique Robert militants et élus de terrain, connaissent bien les difficultés et les atouts du Pays Basque intérieur. Ils sauront porter au sein de l’assemblée départementale, la voix d’un territoire qui se veut dynamique mais, dans le respect de son environnement et de son identité. Ils porteront aussi l’exigence de conserver dans ce canton les services publics de proximité. Nous avons totalement confiance dans leur volonté de mettre de l’éthique et de la transparence dans la politique. Face à une droite productiviste et affairiste, Sauveur Bacho et Véronique Robert, ainsi que leurs remplaçants, représentent l’intégrité et le sens du bien public. Pour toutes ces raisons, EELV Pays Basque soutient avec enthousiasme cette candidature. Bozka fidatuki, hauteskunde hunen ustegabea izaiten ahal dira ! www.bachorobertgauche.notre64.fr 9 QUI SOMMES-NOUS? Sauveur BACHO Né en 1951, à Saint-Just-Ibarre, dans une famille d’agriculteurs, mes études m’ont orienté vers le monde agricole et LUR BERRI où j’ai occupé plusieurs postes de travail et milité dans le syndicalisme ouvrier et la représentation du personnel. Au-delà de l’entreprise, j’ai toujours considéré comme essentiel l’engagement dans l’interprofessionnel et le milieu associatif pour la défense des exclus, la création d’emplois, le maintien des services publics, un développement durable et équilibré. J’ai été depuis toujours convaincu de la nécessité de défendre et de développer la langue et la culture basque, de donner une reconnaissance institutionnelle au Pays Basque. C’est le sens de mon engagement dans l’équipe fondatrice de BATERA, puis de vice-président du Biltzar des communes. Marié, père de 2 enfants, je suis maire de la commune d’ARBERATSSILLEGUE depuis 2001, avec une équipe composée de personnes de sensibilités diverses, réunie par la volonté du vivre ensemble. Gure baserriak, entzuna izaiteko, elgarrizketa, idekidura eta elkartasun beharra badu. Gure ekipak balore horiek bere baitan dauzka. Auzapez karguaren segida bat bezala ikusten dut departamenduko kontseilari lana, hola deliberatzen baduzue martxoaren 22 eta 29an. Geroari bai. Véronique ROBERT 43 ans, deux enfants, vivant à Bidache. Ma candidature dans ce scrutin départemental est en résonnance avec ce que je suis. Professionnellement, j’évolue dans le monde de la formation professionnelle et de l’insertion depuis 19 ans. Militante au parti socialiste depuis plus de 10 ans, j’ai été candidate aux élections cantonales de 2008; j’étais alors suppléante de Jean Claude BARROUMES. En 2014, en tête de la liste « Bidache Pour Tous », j’ai été élue conseillère municipale. Incontestablement, les missions de solidarité et de proximité de l’assemblée départementale correspondent pleinement au sens de mes différents engagements. De plus, ce nouveau mode de scrutin, qui garantit la parité au sein de l’assemblée départementale, y apportera un souffle nouveau. Enfin, cette configuration en binôme permettra de rompre avec des fonctionnements et des procédés archaïques : Collectif, Concertation, Co-construction et Cohérence seront les maitres mots de mon action que je dédierai à l’ensemble des habitants de ce canton. 10 www.bachorobertgauche.notre64.fr NOR GIRA ? Michel LARRE J’ai 63 ans, je suis marié et j’ai 3 filles. Né à Anglet , fils de parents ouvriers originaires du Pays Basque intérieur, après avoir passé ma jeunesse sur le BAB j’ai intégré l’administration des Douanes qui m’a affecté en Alsace où j’ai vécu dix ans. Muté à Saint-Palais en 1981, j’y vis depuis ; mes enfants y ont leurs racines et leurs amis d’enfance. Très engagé syndicalement, j’ai participé dans les années 1990 à la création et au travail d’ Avenir du Canton qui a réfléchi et agi localement en faveur du maintien de l’emploi et du développement social, économique et culturel en Amikuze. Cette belle aventure collective et citoyenne m’a permis de rencontrer et d’échanger notamment avec des personnalités du monde agricole et culturel. Ces rencontres m’ont sensibilisé aux réalités du Pays Basque intérieur. Mon implication active dans l’élaboration des PCD Baxe Nafaroa successifs qui ont suivi m’a permis de mieux appréhender les enjeux locaux. Homme de gauche, j’ai adhéré au Parti Socialiste il y a 10 ans. Très impliqué ces 25 dernières années dans les élections aux côtés des candidats de gauche, j’ai été candidat en 2014 à Saint-Palais dans une liste d’ouverture face au Maire sortant. Défenseur syndical des salariés devant les Prud’hommes depuis mon départ en retraite, j’y côtoie les réalités sociales et économiques difficiles. Candidat remplaçant de Sauveur Bacho, je pense être en capacité de vous représenter utilement. Anne-Sophie FRANCHISTEGUY 35 ans, native de La Rochelle, je suis mariée, un enfant et vis à Iholdy depuis 2001. Femme de terrain de par mon parcours professionnel (je suis commerciale dans la Grande distribution), je suis également impliquée dans le milieu associatif (coprésidente de l’association des parents d’élèves d’Iholdy et secrétaire de l’association Iholdiarrak). Élevée dans une famille de gauche, je suis devenue militante au Parti Socialiste en 2002 et ai franchi le pas en 2004 en me présentant aux élections cantonales sur le canton d’Iholdy. Je milite aujourd’hui pour des valeurs de gauche à savoir la solidarité, l’insertion, les services publics. Bien que militante à la gauche hexagonale, je me retrouve dans certaines idées de la gauche locale et défends la langue basque, l’action d’EHLG, la reconnaissance institutionnelle du Pays Basque. Je prône le rassemblement de tous et suis fière de faire partie de cette équipe, une équipe ouverte de gauche soutenue par le PS, EELV et Andde Sainte Marie. Je souhaite que tous les électeurs qui vont se retrouver dans notre candidature portent notre bulletin dans les urnes le 22 Mars. Martxoaren 22an, bozka denek Sauveur Bacho eta Veronique Robert. www.bachorobertgauche.notre64.fr 11 É L E C T I O N S D É PA R T E M E N TA L E S , 2 2 E T 2 9 M A R S 2 0 15 Les solidarités au service de l’humain et du territoire NOTRE PROJET EST CRÉDIBLE Il dessine ce qui doit être pour nous le département des années 2020, un département qui aura su relever trois défis : le défi du réchauffement climatique, en contribuant à un nouvel habitat, une agriculture citoyenne, des modes de transports alternatifs ; le défi des relations humaines et de leurs institutions, pour mieux vivre et travailler ensemble ; le défi financier, pour que la pauvreté recule et que la communauté des hommes et des femmes de ce département soit plus riche, une richesse mieux partagée. « NOS REUNIONS PUBLIQUES » Les candidats tiendront une réunion publique en Mairie dans chacune des 52 communes du canton. Retrouvez les dates et les heures sur notre site internet ainsi que notre page Facebook. Nous vous invitons également à participer aux réunions thématiques que nous organisons : VENDREDI 13 MARS - 20H30 / MAIRIE DE MENDIONDE - AGRICULTURE SAMEDI 14 MARS - 10H00 / MAIRIE DE LA BASTIDE CLAIRENCE - SOLIDARITES SOCIALES REUNION DE CLÔTURE - JEUDI 19 MARS - 20H30 / SALLE AIRETIK DE SAINT-PALAIS www.bachorobertgauche.notre64.fr : @bachorobertgauche