FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP April 2015 FAQ ZUM THEMA ESB SCHIEDSRICHTERGRUPPE MAIN-SPESSART Deutscher Fußball-Bund | Bayerischer Fußball-Verband | Bezirk Unterfranken Gruppenschiedsrichterausschuss Merkblatt… …mit Fragen rund um den elektronischen Spielbericht. Ab der Saison 2014/2015 bietet die SR-Gruppe MainSpessart einen regelmäßig aktualisierten Fragenkatalog rund um den elektronischen Spielbericht (ESB) an. ! An diesen Terminen (Lehrabende) wird das Thema ESB von uns mehr oder weniger ausführlich aufgegriffen. ! • August bis Okt. 2014 • Jan. bis Mai 2015 • anschl. bei Bedarf ! Allgemeines ! Welche Voraussetzungen benötige ich, um den elektronischen Spielbericht anzuwenden?! Lediglich einen Internetzugang mit einem üblichen Browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox etc.)! ! Wo finde ich den Login zum SpielPlus?! Über die Homepage des BFV => www.bfv.de! In der Kopfleiste ist der Link „Login“ zu finden.! Oder Du nutzt den Link spielplus.bfv.de! ! Passwort vergessen! Was jetzt?! ! Wichtig: Unterstützt uns aktiv. Gebt bitte Eure Fragen an den Lehrwart, Lehrteam und den Gruppenausschuss unserer Gruppe weiter. Vielen Dank für Eure Mithilfe! ! Klick auf den Link ‚Passwort vergessen‘. Auf der sich öﬀnenden Seite gibst Du Deine Benutzerkennung und Deine E-Mail-Adresse in die vorgesehenen Felder ein. Es wird umgehend eine E-Mail mit dem neuen Passwort an SR-Gruppe MSP 1 FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP April 2015 Deine E-Mail-Adresse versendet. Bitte achte auf die Verwendung der E-Mail-Adresse, welche auch im SpielPLUS von Dir verwendet wird.! ! Was ändert sich?! Im Grunde Nichts, lediglich der Spielberichtsbogen ist jetzt garantiert leserlich.! Spezielles • Was ist, wenn nach der Vereinsfreigabe ein Spieler ausgetauscht werden muss?! Die Aufstellung kann der Schiedsrichter jederzeit korrigieren. Dies reicht auch nach dem Spiel noch aus!! ! Ein Spieler, der eingesetzt werden soll, fehlt auf der Spielberechtigungsliste. Was muss ich tun?! Die Spielberechtigungsliste kann jederzeit von einem Vereinsverantwortlichen (mit entspr.! Berechtigung für die Mannschaft) bearbeitet werden. Triﬀt dies einen Spieler, der sofort eingesetzt! werden soll, kann die Liste während des Spiels noch aktualisiert werden und der Schiedsrichter diesen! Spieler in der Aufstellung hinzufügen.! ! Junioren: Gibt es noch die Gesichtskontrolle?! Ja!! ! Fehlender Spielerpass: Was muss ich tun?! Junioren: Dem Schiedsrichter muss das Spielrecht und die Identität des Spielers durch den Trainer/Betreuer bestätigt werden.! Herren: Dem Schiedsrichter ist ein Lichtbildausweis vorzulegen.! Die Dokumentation erfolgt in beiden Fällen im Feld „sonstige Vorkommnisse“ durch den! Schiedsrichter.! Nach dem Spiel - Wer meldet das Ergebnis?! Gewährleistet der Verein, dass der Schiedsrichter innerhalb einer Stunde nach dem Spiel den! Spielbericht vollständig abschließen (= freigeben) kann, muss der Verein das Ergebnis nicht mehr! melden. Ist dies nicht der Fall, verbleibt die Ergebnismeldepflicht beim Verein.! ! Was tun wenn im Vereinsheim kein Internetzugang oder aus anderen Gründen kein ESB zur Verfügung steht? Dann bitte den Heimverein darum, einen „alten“ SR-Gruppe MSP 2 FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP April 2015 Papierspielbericht zu verwenden. Bitte halte trotzdem alle Angaben die für den ESB relevant sind während des Spiels fest und erstelle den ESB dann einfach später (z.B. zuhause).! ! Wie lautet mein Zugang zum DFB SpielPlus?! Im Regelfall setzt sich die Zugangskennung wie folgt zusammen:! sr_[SRG]_[Ausweisnr] => Beispiel: sr_8713_2345 ! • Konvertiert eine Meldung/ ! einen Sonderbericht vor dem Hochladen nach Möglichkeit ins pdf-Format (in OpenOffice und LibreOffice geht das mit einem Klick) und gebt der Meldung einen passenden Dateinamen, z.B. FaD_Astadt_Bedorf_21-09-2 014.pdf • ! Ab wann sehe ich als Schiedsrichter die Mannschaftsaufstellungen?! Sobald die Vereine die Freigabe der Aufstellung durchgeführt haben.! ! Hat der Schiedsrichter ein Anrecht auf einen Ausdruck des Spielberichts?! Nein, der Verein muss einen Zugang zur Applikation DFB SpielPlus gewährleisten.! ! Fehlender Spielerpass: Was muss ich tun?! Der Trainer/Betreuer muss dem Schiedsrichter das Spielrecht und die Identität des Spielers! bestätigen. Dies ist im Feld „sonstige Vorkommnisse“ wie folgt zu dokumentieren:! „Der Trainer [Name] bestätigt das Spielrecht und die Identität des Spielers [Name] des Vereins! [Vereinsname].“! ! Bis wann muss ich die Eintragungen im Spielverlauf vornehmen?! Die Eintragungen sollen im Anschluss an das Spiel erfolgen. Kann dies ausnahmsweise nicht erfolgen! ist dies dem Verein mitzuteilen, da dieser weiterhin der Ergebnismeldepflicht unterliegt (bis spät. 1 Stunde nach Spielschluss).! ! Wo schicke ich meine Meldung hin? Es wird keine Meldung per Post verschickt! Sonstige Vorkommnisse: Müssen direkt in das Feld „sonstige Vorkommnisse“ im Spielverlauf eingetragen werden.! ! Rote Karte: Die Meldung wird nach Freigabe des Spielverlaufs als Dokument dem elektronischen! Spielbericht angehängt. Die Vereine werden durch den verantwortlichen Spielleiter von der Meldung in! Kenntnis gesetzt (Regelung im Kreis Würzburg).! Bis spätestens am zweiten Werktag (Mo. – Sa.) nach dem Spiel muss die Meldung dem Spielbericht angehängt sein. Hier der Auszug aus der SpO:! SR-Gruppe MSP 3 FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP ! • Das Formular für ! Änderungen im ESB findest Du als beschreibbare pdfVersion unter diesem Link auf unserer Homepage • Oder Du folgst diesem Link und benutzt die MS-WordVorlage. April 2015 2.2 Bei Verbandsspielen, Toto-Pokalspielen und Freundschaftsspielen, bei denen mindestens eine Mannschaft aus den Verbandsligen mitspielt, hat der Schiedsrichter die Meldung über Vorkommnisse und Feldverweise auf Dauer (FaD) auf elektronischem Weg spätestens am nächsten Kalendertag dem Verbandsanwalt und in Abschrift dem Spielleiter und dem betroﬀenen Verein zu zuleiten.! 2.3 Bei allen Verbandspielen, Toto-Pokalspielen und Freundschaftsspielen unterhalb der Verbandsligen, hat der Schiedsrichter die Meldung über Vorkommnisse und Feldverweise auf Dauer (FaD) auf elektronischem Weg spätestens am zweiten Werktag in Abschrift dem Spielleiter und dem betroffenen Verein zu zuleiten. ! In diesem Zusammenhang möchten wir euch auch auf die Regelung im §36 RVO hinweisen, die es auch erlaubt, dass der SR die Meldung auf dem Postweg an den Verein schickt.! ! Freigabe ist erfolgt: Es sind falsche Eintragungen vorhanden. Was muss ich tun?! Der Spielleiter kann Korrekturen vornehmen. Er tut dies nur, wenn er von Dir die korrigierten Angaben unter Verwendung des Formulars für Änderungen im ESB zugeschickt bekommt. Dieses ist dem Spielleiter per EMail zuzusenden.! In diesem Zusammenhang möchten wir euch auch auf die Regelung im §36 RVO hinweisen, die es auch erlaubt, dass der SR die Meldung auf dem Postweg an den Verein schickt.! Muss ich meine Spesen eintragen? Ja, hierzu gibt es im Reiter Spielverlauf zwei Felder (SR Spesen und Fahrtkosten)! ! ! ! SR-Gruppe MSP ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4 FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! April 2015 ! ! ! ! ! Eintragen von Auswechslungen (Auszug aus der VSA-Info 02/2015): Keine Neuerung, aber da es ! speziell in den Spielklassen, in denen das Rückwechseln erlaubt ist, hierzu unterschiedliche Meinungen gibt, ! möchten wir durch einen neuerlichen Hinweis das ! einheitliche Vorgehen fördern. Ein SR muss die erste ! Einwechslung des! jeweiligen Auswechselspielers im ! Spielbericht inkl. der Benennung des ausgewechselten! Spielers vermerken. Sollte die Benennung des ausgewechselten Spielers nicht möglich sein, bleibt, aber nur in diesem Fall, das Feld!oﬀen und im ESB erscheint ! dann automatisch „k.A.“ (keine Angabe).! ! ! ! ! Beispiel:! ! · 35. Min: Nr. 12 wird für Nr. 5 eingewechselt! ! SR vermerkt beide Spieler! ! ! ! ! ! ! ! • Eintragung von Auswechslungen · 55. Min: Nr. 5 wird für Nr. 2 eingewechselt! ! ! ! ! Rückwechsel wird vom SR nicht vermerkt! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SR vermerkt die Einwechslung von Nr. 13, kann aber im System! die Nr. 5 nicht ein zweites Mal als auszuwechselnder Spieler auswählen. ! Deswegen drückt der SR in diesem Fall, ohne Angabe des! auszuwechselnden Spielers, auf „Speichern“.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! • Torschützeneingabe vor oder nach der Freigabe • Freigabe im Bereich ! · 80. Min: Nr. 13 wird für Nr. 5 eingewechselt! ! ! Torschützen-Eintragung vor und nach Freigabe möglich: Das Eintragen der Torschützen ist! sowohl vor, als auch nach der Freigabe des Referees ! möglich. Bei einer Bearbeitung vor der Freigabe kann ! der SR eventuelle Fehler bei der Ergebniseingabe ! (noch) selbständig verbessern. Um eine nachträgliche ! Bearbeitung der Torschützen auch weiterhin möglich zu machen, bleibt diese Option, weiterhin bestehen.! ! ! Freigabe nun im Bereich „Vorkommnisse“ Die Möglichkeit zur Freigabe des ESB befindet sich nicht mehr im Reiter „Spielverlauf“, sondern (neu) im ! ! Bereich „Vorkommnisse“.! Also dort, wo der SR Angaben! ! ! ! ! ! ! Vorkommnisse ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SR-Gruppe MSP ! ! ! ! ! ! ! zu eventuellen Gewalthandlungen und ! ! ! Diskriminierungen jeder Art gesondert vermerkt.! 5 FAQ zum ESB - SR-Gruppe MSP April 2015 ! Eintragen von persönlichen Strafen. Bitte ! ! beschreibt Verwarnungen ausschließlich mit dem ! Zusatz „Foulspiel“ oder „Unsportlichkeit“ bzw. ordnet ! die Vergehen einer der beiden Kategorien zu.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Mit besten Grüßen! ! ! ! Bernd Kuger (GSO)! ! ! ! ! ! ! ! ! Tarik Özdemir (GSA)! ! ! ! ! ! ! ! ! Manuel Steigerwald (GSA)! ! ! ! !! ! ! SR-Gruppe MSP 6