1. No category

TURNIERINFORMATIONEN
DEUTSCH
http://www.bgz.net
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
GRUßWORT DER BG ZEHLENDORF
GRUßWORT VON
MITHAT DEMIREL
Liebe Basketballfreunde,
Werte Basketballfreunde, liebe Spieler und Eltern,
zum nunmehr 31. Mal findet das Internationale
Zehlendorfer Pfingstturnier statt.
Das Turnier profitiert nach wie vor von dem
Wissensschatz erfahrener und hilfsbereiter Pfingstturnierprofis, die ganz wesentlich zum Erfolg dieses
Turniers beitragen, obwohl sie selbst während der
Turniertage nicht mehr an vorderster Front stehen.
als ehemaliger Teilnehmer des prestigeträchtigen
Zehlendorfer Pfingstturnieres freue ich mich über
die mittlerweile 31. Ausgabe. Mit 178 teilnehmenden Mannschaften erfreut sich das Turnier wachsender Beliebtheit. Obwohl meine eigene Teilnahme am
Turnier schon mehrere Jahre zurückliegt, verbinde
ich mit dem Zehlendorfer Pfingstturnier gute Laune,
schönes Wetter, spaßige Spiele und ein internationales Flair.
Mit 178 Mannschaften ist das Turnier wieder einmal
(um fast 10% im Vergleich zum Vorjahr) gewachsen.
Neu in diesem Jahr ist das Essensangebot.
Die zentrale Anlaufstelle für alle Mannschaften
mit Verpflegung (Gästekarte Typ A) wird die Mensa
der John F. Kennedy Schule sein. Wir sind optimistisch, dass wir den vielfältigen Geschmack der
hungrigen Basketballer/innen getroffen haben.
Zudem haben wir eine neue Altersklasse eingeführt:
Erstmals wird es für den weiblichen Bereich eine
wu21 geben, in dem ein Pfingstturniersieger ermittelt
wird. Wir sind gespannt, wer die beliebten gelben
T-Shirts am Ende tragen dürfen wird.
Ein Nachruf:
Leider ist in diesem Jahr die Zehlendorfer Jugendtrainerin Renate Tetzlaff nach kurzer schwerer
Krankheit verstorben.
Auch wenn Renate in den letzten Jahren kaum
noch in den Berliner Basketballhallen zu sehen
war, erschüttert uns ihr Tod erheblich.
Wir widmen das diesjährige Turnier Renate und
ihren Hinterbliebenen. Ihr Herzblut wird unvergessen bleiben.
Zu guter Letzt möchten und müssen wir darauf
hinweisen, dass auf dem gesamten Turniergelände
und insbesondere auf dem Gelände der Turnierleitung
striktes Alkoholverbot herrscht. Wir sind durch
Nachbarschaften und die Schulleitungen angehalten,
die Teilnehmer während des Turnieres an dieses
Verbot zu erinnern.
Wir hoffen auf ein sportlich schönes und faires
Turnier, bedanken uns bei allen ehrenamtlichen
Helfern und den teilnehmenden Mannschaften für
ihr Erscheinen. Möge das bessere Team gewinnen,
mögen wir alle zu einem unvergesslichen Turnier
beitragen.
Marcus Gehrmann (Turnierdirektor),
Nima Massarrat-Mashhadi (Turnierdirektor),
Maria Gisela-Chlebosz (Vereinsvorsitzende)
2
Auch in diesem Jahr zeigt das bunt gemischte und
internationale Teilnehmerfeld, dass dieses Turnier in
jedem Sommer einen begehrten und beliebten Saisonabschluss für die Basketballer Europas darstellt.
Ich bin sicher, dass das Turnier auch in diesem Jahr
beste Werbung für unseren schönen Sport macht
und hoffentlich für Aufmerksamkeit in und außerhalb von Zehlendorf sorgt. Zu guter Letzt bleibt mir
noch, allen Turnierteilnehmern spannende, intensive
und faire Spiele zu wünschen.
Ich hoffe auf bestes Sommerwetter und einen reibungslosen und erfolgreichen Ablauf des 31. Zehlendorfer Pfingstturnieres.
Sportliche Grüße
Mithat Demirel
Vorstandsmitglied für Leistungssport des Berliner
Basketball Verbandes / Sportdirekter von ALBA BERLIN
WIR BEDANKEN UNS
• beim Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und den
Zehlendorfer und Steglitzer Schulen einschließlich den Schülerinnen/Schülern, die durch das
zur Verfügung stellen der Sporthallen, Klassenräume und anderer Schulanlagen die Grundlage zur Durchführung dieser Veranstaltung
schaffen,
• bei allen ehrenamtlichen Helfern der BG
Zehlendorf: Kuchenspender, Salatspender,
Coaches Pub Helfer, Shuttlefahrer, Kampfrichter,
Aufbauer, Abbauer, Ergebnisdienstleister.
Die Liste ist sehr lang,
• bei mehr als 50 Schiedsrichtern, die aus
ganz Europa anreisen, um bei diesem
Turnier Spiele zu leiten.
23. Mai - 25. Mai 2015
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
WILLKOMMEN IN ZEHLENDORF
Die BG Zehlendorf freut sich, auch in diesem Jahr
wieder viele Freunde des europäischen
Basketballsports in Berlin begrüßen zu können.
Viele von Euch sind bei dem nunmehr 31. INTERNATIONALEN ZEHLENDORFER PFINGSTTURNIER schon zu Stammgästen geworden, was
zeigt, dass es Euch in der Vergangenheit wohl gefallen hat.
Die Turnierleitung wird sich bemühen, den sportlichen wie auch den geselligen Teil des Turniers zu
aller Zufriedenheit zu gestalten.
Wir wünschen allen Teilnehmern einen angenehmen Aufenthalt in Berlin sowie erfolgreiche und
faire Basketballspiele.
TURNIERGESCHICHTE
Das 1. Internationale Zehlendorfer Pfingstturnier
fand vom 9. bis 11. Juni 1984 statt. Damals
nahmen in vier Altersklassen 24 Mannschaften am
Turnier teil.
Zum diesjährigen Turnier freuen wir uns, fast
1700 Teilnehmer aus 10 Nationen in 178 Mannschaften begrüßen zu können.
Mehr als 50 Schiedsrichter aus ganz Europa
werden auch in diesem Jahr die Spiele gewissenhaft und motiviert leiten.
Die Gewinner des Internationalen Zehlendorfer
Pfingstturniers im letzten Jahr waren:
Damen :
Weibliche U17:
Weibliche U15:
Weibliche U13:
Herren:
Männliche U18: Männliche U16: Männliche U14: TURNIERLEITUNG
Turnierdirektor:
Spielorganisation:
Hallenchef:
Helferchef:
Schiedsrichter:
Versorgung:
Fahrdienst:
Unterkünfte: Logistik &
Infrastruktur: Marcus Gehrmann
Nima Massarrat-Mashhadi
Marcus Gehrmann
Kim Heidel
Markus Humpert
Nima Massarrat-Mashhadi
Nils Bieschke
Andreas Bielke
Marcus Gehrmann
Nima Massarrat-Mashhadi
Henning von Prollius
Burkhardt Scholz
BG 74 Göttingen
Herner TC
BTB Oldenburg
Hürther BC
BG Zehlendorf 2
back to the roots
Hertener Löwen e.V.
Eintracht Frankfurt
TURNIERJURY
Alle Proteste während des Turniers werden von
der Turnierjury abschließend entschieden. Die
Jury ist beschlussfähig, wenn mindestens drei
Mitglieder anwesend sind. Die genauen Protestbestimmungen befinden sich am Ende des Heftes
bei den Regeln. Die Entscheidungen der Jury sind
endgültig.
Mitglieder der Turnierjury:
Marcus GEHRMANN, Nima MASSARRATMASHHADI, Kim HEIDEL, Nils BIESCHKE
Markus HUMPERT, Burkhardt SCHOLZ
und Andreas BIELKE
Das offizielle Turnier T-Shirt mit eigenem Namen könnt Ihr
am Stand neben der Turnierleitung kaufen!
23. Mai - 25. Mai 2015
3
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
TURNIERBÜRO
Wir sind im Gebäude der Schadow-Oberschule
in der Nähe des S-Bahnhofs Zehlendorf und
erreichbar über die Anhaltiner Straße.
Die Adresse lautet:
Anhaltiner Straße 9,
14163 Berlin.
Telefon: +49 (0)30 84588812 oder
+49 (0)176 93514335.
Im Turnierbüro sind alle Informationen erhältlich. Hier erfolgt der Check-In aller Mannschaften und Schiedsrichter am Anreisetag.
Öffnungszeiten:
Freitag :
Samstag:
Sonntag:
Montag:
17:00
07:00
07.00
07.00
-
02.00
24.00
24.00
15.00
Da am Freitag noch Schulbetrieb ist, können wir die
Turnierleitung daher erst gegen 17:00 Uhr öffnen bitte stört vorher nicht den Schulbetrieb!
WICHTIG: Da die Schule in einem Wohngebiet mit
engen Straßen liegt, ist keine Anfahrt mit einem
Reisebus möglich, da diese dort nicht wenden
können! Reisebusse parken bitte in der Potsdamer
Straße (B1), von dort sind es nur wenige Minuten
zu Fuß. Bitte gebt diese Information unbedingt an
Eure Busfahrer weiter, da ein feststekender Bus den
gesamten Betrieb aufhält und eine empfindliche
Strafe kosten wird!
ALTERSGRUPPEN
Herrern (He)
Damen
(Da)
weibl. Jugend U21
(WU21)
männl. Jugend U18
(MU18)
weibl. Jugend U17 (WU17)
männl. Jugend U16 (MU16)
weibl. Jugend U15 (WU15)
männl. Jugend U14 (MU14)
weibl. Jugend U13 (WU13)
1992
1993
1994
1997
1998
1999
2000
2001
2002
und
und
und
und
und
und
und
und
und
früher
früher
jünger
jünger
jünger
jünger
jünger
jünger
jünger
Die Turnierleitung behält sich Alterskontrollen
vor! Alle Teilnehmer müssen sich ausweisen
können!
Bodenmarkierungsbänder gesponsert von
Tel.: +49 (0)30 / 374 362 74
Fax: +49 (0)30 / 374 362 73
www.lean-production-shop.de
4
COACHES-PUB
Auf dem Gelände vom Turnierbüro befindet
sich der Coaches-Pub. Er ist für alle Coaches,
Schiedsrichter und Turnierteilnehmer geöffnet.
Alle sind herzlich willkommen. Abhängig vom
Wetter hat der Coaches Pub dieses Jahr
erstmals eine Sondergenehmigung für einen
Grill, der zwischen 20:00 Uhr und 00:00 Uhr in
Betrieb sein wird.
Wir bitten davon abzusehen, mitgebrachte
Speisen und Getränke im Coaches Pub zu
verzehren.
Öffnungszeiten:
Freitag: Samstag: Sonntag:
Montag:
17:00
07:00
07:00
06:30
bis
bis
bis
bis
open end
open end
open end
11:00
23. Mai - 25. Mai 2015
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
SPIELPLAN
ERGEBNISSE
Es gelten die Spielpläne der Anlage zur
Turnierbroschüre (Spielplanheft).
Die Turnierleitung kann den Spielplan, ggf. auch
kurzfristig, ändern, sofern dies erforderlich ist.
Die Mannschaften werden in geeigneter Form
darüber informiert.
Die Ergebnisse werden am Ende eines Spieltages
in den Unterkünften, in den Hallen und auf
www.bgz.net veröffentlicht.
Einsprüche sind unverzüglich, spätestens aber
vor dem ersten Spiel des nächsten Tages, bei der
Turnierleitung vorzubringen.
In der Turnierleitung können die Ergebnisse auch
aktuell online abgefragt werden.
BGZ SNACK BAR @ JFK
PREISE
Ein Revival: Zum ersten Mal seit Jahren gibt
es wieder einen von der BGZ organsierten
Imbiss in der John-F.-Kennedy Schule
(Halle Q).
Hier gibt es für alle Softdrinks, süße Snacks,
Kaffee/Tee und Kuchen sowie Hot Dogs und
Folienkartoffeln.
Die Siegerehrungen finden direkt nach den im
Spielplan genannten Spielen um Platz 1 statt.
Der Sieger einer Altersgruppe erhält neben einem
POKAL einen Satz T-Shirts, der Zweitplatzierte
einen
anderen
Preis.
Jede
teilnehmende
Mannschaft erhält eine URKUNDE.
Öffnungszeiten:
Freitag: noch nicht geöffnet
Samstag: 10:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag: 10:00 bis 18:00 Uhr
Montag: 09:00 bis 15:00 Uhr
GÄSTEKARTEN
Gästekarte A
Die Ausgabe der Urkunden an die Mannschaften,
die nicht in einem Finale spielten, ist in der
Turnierleitung.
Wir bitten zur Siegerehrung um die Anwesenheit
aller Spielerinnen und Spieler.
An Mannschaften, die während des Turniers durch
besondere Fairness aufgefallen sind, kann der
Fair-Play-Preis verliehen werden.
CAFETERIA / MAHLZEITEN
Preis: 80 EURO
Leistungen: acht Mahlzeiten (vom Samstag
Frühstück bis Montag Mittagessen),
Unterkunft in Schulklassen oder Hallen
Gästekarte B Preis: 50 EURO
Leistungen: Unterkunft in Schulklassen oder
Hallen
Gästekarten können nur in der Turnierleitung
erworben werden. Verlorene Gästekarten
werden gegen anteilige Kostenerstattung
ersetzt.
Alle Mahlzeiten für Inhaber der Gästekarte A werden
in der Mensa der John F. Kennedy Oberschule
ausgegeben. Die Mensa befindet sich in der Nähe
der Spielhallen QA-QD. Sie ist im Turnierstadtplan
mit
dem Buchstaben „M“ gekennzeichnet und nur
über den separaten Eingang am Teltower Damm zu
erreichen. Der direkt Weg von den Hallen QA-QD
bis zur Mensa ist nicht möglich. Die Verpflegung
der Teilnehmer erfolgt ausschließlich bei Vorlage der
Gästekarte A zu nachstehenden Zeiten:
Frühstück
Mittag
Abend
07.00 bis 09.15 Uhr
12.00 bis 14.15 Uhr
17.30 bis 19.45 Uhr
Alle Mannschaften, aber insbesondere die
jeweiligen Trainer sind aufgefordert, die für einen
problemlosen Turnierbetrieb nötige Tischordnung
in der Cafeteria einzuhalten. Nach den Mahlzeiten sind die Tische abzuräumen und so zu hinterlassen, dass auch die nächsten Gäste dort gerne
Platz nehmen.
23. Mai - 25. Mai 2015
5
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
ÜBERNACHTUNGEN
Auch in diesem Jahr hat uns das Bezirksamt SteglitzZehlendorf freundlicherweise mehrere Schulen und
Sporthallen zur Übernachtung der Teilnehmer und
für den Spielbetrieb zur Verfügung gestellt. Mit der
ordnungsgemäßen Nutzung dieser Anlagen steht
und fällt die Möglichkeit der erneuten Durchführung
des Pfingstturniers.
Für jede teilnehmende Mannschaft ist bei der
Ankunft
eine KAUTION in Höhe von 50 EURO
im Turnierbüro zu hinterlegen. Am Montag
müssen alle Unterkünfte bis 10.00 Uhr
gereinigt und verlassen worden sein.
Vor dem endgültigen Verlassen überzeugt
sich die Aufsicht vom ordnungsgemäßen
Zustand der Räume und zahlt gegen
Quittung die Kaution zurück.
Die Kaution wird nicht in der
Turnierleitung zurückgezahlt!
Reinigungsgeräte und Müllsäcke sind bei der Aufsicht
zu erhalten.
Der Aufenthalt und die Übernachtung in den Unterkünften ist nur Turnierteilnehmern gestattet, die in
Besitz der Gästekarte A oder B sind und diese auf
Verlangen den Aufsichten vorzeigen.
Die Turnierleitung wird Kontrollen durchführen und behält sich weitere Maßnahmen vor.
Alle Teilnehmer sind verpflichtet, ihre Räume
sauber zu halten.
RAUCHEN, der Verzehr ALKOHOLISCHER
GETRÄNKE, GRILLEN sowie die EINNAHME
VON MAHLZEITEN in den Unterkünften und
den Sporthallen ist STRENGSTENS UNTERSAGT.
In jeder Unterkunft gibt es rund um die Uhr
eine Aufsicht, deren Anweisungen unbedingt
Folge zu leisten ist.
Die Mannschaften werden gebeten, sich auf
dem gesamten Turniergelände und im öffentlichen Straßenland so zu benehmen, wie man es
von Basketballern erwarten kann.
Insbesondere ist ab 22.00 Uhr auch hier Ruhe
zu halten.
Die anwohnende Bevölkerung möchte zu den
Pfingstfeiertagen ihre wohlverdiente Feiertagsruhe genießen.
Da wir in den vergangenen Jahren zunehmend
Beschwerden von den Schulen erhalten haben,
weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass eine
Missachtung der o.g. Regeln zum
SOFORTIGEN AUSSCHLUSS
des gesamten Teams vom Turnier und zur
Einbehaltung der Kaution führen kann.
Das Rauchen ist in den Unterkünften und
innerhalb der Schulgebäude sowie den
Sporthallen strengstens untersagt!
Halte die Umwelt sauber!
6
23. Mai - 25. Mai 2015
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
SPEISEPLAN
(für Inhaber der Gästekarte A)
Frühstück
Samstag bis Montag
Käse in Scheiben, Aufschnitt,
Butter, Konfitüre,Brötchenauswahl,
1 Stück Obst , Tee, Kaffee, Kakao
Mittag, Samstag
Hühnerfrikassee mit Champignons und
Erbsen, Reis
oder
Spaghetti mit Tomatensoße,
geriebenem Käse
Früchtequark
Mittag, Sonntag
Nudeln mit Wurstgulasch
oder
Hähnchengeschnetzeltes mit Gemüse
und Reis
Rote Grütze mit Vanillesoße
Abendessen Samstag
Wiener Würstchen (Pute)
Vegetarisches Würstchen
Kartoffelsalat
Nudelsalat
Gurkensalat
Abendessen Sonntag
Fleischkäse von der Pute,
Möhrengemüse, Kartoffelpürree
oder
Falafelbällchen (Kichererbsen)
mit Joghurt-Gurkensoße (Tzatziki) , Vollkornreis
Mittag, Montag
Bulette von der Pute
Gemüsebratling
Kartoffelsalat
Nudelsalat
Tomatensalat
Brotauswahl
Senf und Ketchup
Vanillepudding
Zu allen Mahlzeiten ein Getränk (Wasser oder Apfelsaftschorle)
HALLEN / UNTERKÜNFTE
F
PA-PB
Onkel-Tom-Halle
Drosteschule
Onkel-Tom-Straße 58
G
Schönower Straße 8
QA -QD John-F.-Kennedy-Schule
Leistikowschule
Hartmannsweilerweg 65
H Pestalozzischule
Teltower Damm 87, Sporteingang (rechts)
R Schweitzerhofschule
Hartmannsweilerweg 47
J
Teltower Damm 117
UA -UB Mühlenauschule
Oberstufenzentrum (O S Z)
Hartmannsweilerweg 29
K
Molsheimer Str. 7
S Südschule
Nordschule
Onkel-Tom-Straße 14
LA-LB
M
Z Zinnowaldschule
Schadowschule Haus 1
(TURNIERLEITUNG)
Claszeile 56
Beuckestr. 25
Eingang über Hartmannsweilerweg 65
Mensa der John F. Kennedy Schule
Teltower Damm 87, Haupteingang (mittig)
(Hinweis: Die Adressangaben wurden für Navtec-Karten – z.B. Navigon, Virtual Earth - überprüft. Bei TeleatlasKarten – z.B. TomTom, Google Maps - finden sich leider leichte Abweichungen. Stand: 2012)
23. Mai - 25. Mai 2015
7
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
HINWEISE
Mannschaftslisten ...
Fundsachen ...
... können bei den Hallenleitungen bzw. der Turnierleitung
abgegeben werden. Zentrale Ausgabestelle für Fundsachen ist das Büro der Turnierleitung.
Abfall ...
... gehört in die dafür vorgesehenen Behälter.
Anwohner ...
... haben über Pfingsten wohlverdiente freie Tage. Sie
sollten nicht durch vermeidbaren Lärm gestört werden.
Kampfgericht ...
… sind von den teilnehmenden Mannschaften zu stellen,
vor oder nach den jeweiligen Spielen. Die genauen Zeitpunkte sind dem Spielplan zu entnehmen. Es sind jeweils
zwei Personen zu stellen, ein Anschreiber und ein Zeitnehmer.
Versicherungen ...
...für Personen- und Sachschäden sind seitens der Veranstalter für die Turnierteilnehmer nicht abgeschlossen.
Shuttle-Service ...
... mit Kleinbussen der B.G. Zehlendorf, die durch ein großes Schild in der Windschutzscheibe gekennzeichnet sind.
Diese verkehren während des Tages zwischen den Hallen,
der Mensa und der Turnierleitung. Alle Turnierteilnehmer
dürfen kostenlos mitfahren.
Die Busse fahren zu folgenden Zeiten:
Samstag
Sonntag
Montag
07.00 -22.30 Uhr
07.00 -22.30 Uhr
07.00 -14.00 Uhr
... die Mannschaften müssen bis spätestens 15
Minuten vor Spielbeginn in das Spielformular eingetragen sein. Es können auch die vorgesehenen
Mannschaftslisten bei der Hallenaufsicht 15 Minuten vor Spielbeginn abgegeben werden. Die entsprechenden Leerbögen sind bei der Turnierleitung
oder der Hallenaufsicht erhältlich.
Coaches-Pub...
…geöffnet für alle Turnierteilnehmer.
Der Coaches Pub befindet sich neben der
Turnierleitung
BGZ Snack Bar @ JFK
…Imbiss in der JFK (Halle Q) für die schnelle
Verpflegung zwischen den Spielen.
Wege ...
... sind problemlos als solche zu erkennen und zum
Teil markiert. Es dient der Sicherheit der Teilnehmer, wenn ausschließlich vorgesehene Wege benutzt werden.
Rauchen & Alkohol, Trinken & Essen
sowie Grillen…
... ist in den Hallen und den Unterkünften absolut verboten. Zuwiderhandlungen können einen
Turnierausschluss zur Folge haben, da die nächste
Turnierdurchführung nicht gefährdet werden soll.
Auch die Kaution kann einbehalten werden.
Notfallnummern ...
Notruf
Telefon
Feuerwehr und
Rettungsdienst
112
Polizei
110
Gift-Notruf
(+4930) 19240
Krankenhäuser in
Zehlendorf
Anschrift
Telefon
Charité - Universitätsmedizin
Berlin -Campus B. Franklin
Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin
(+4930) 84450
HELIOS Klinikum Emil von
Behring
Walterhöferstraße 11, 14165 Berlin
(+4930) 81020
Notfallapotheken
Freitag 22.05.2015
Samstag 23.05.2015
Sonntag 24.05.2015
Montag 25.05.2015
8
Anschrift
Telefon
easyApotheke
Lichterfelder Allee 7, 14513 Teltow
(+493328) 3515170
Oskar Helene Apotheke
Clayallee 177, 14195 Berlin
(+4930) 84788830
Finkenstein-Apotheke
Ringstr. 49 A, 12205 Berlin
(+4930) 8116088
Sonnen Apotheke
Potsdamer Straße 25, 14513 Teltow
(+493328) 303963
Apotheke Kleinmachnow
Ernst-Thälmann-Straße 88 a,
14532 Kleinmachnow
(+4933203) 22263
Seydlitz Apotheke
Kaiser-Wilhelm-Str. 30, 12247 Berlin
(+4930) 7723035
Apotheke an der Dorfkirche
Potsdamer Str. 53, 14163 Berlin
(+4930) 80905155
Apotheke im Markt
Potsdamer Straße 6-8, 14513 Teltow
(+493328) 3380033
23. Mai - 25. Mai 2015
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
TEILNEHMER
Deutschland
Deutschland
Niederlande
Ahrensburger TSV
Amoklaufende BL
AMTV Hamburg
Athleten in Aktion
ATV Haltern
back to the roots
Ballspieltruppe
BBC Black Bulls
BBZ Opladen
BC Lichterfelde
BC on Tour
Berlin Bros
BG 2000 Berlin
BG 74 Göttingen
BG Dorsten
BG Zehlendorf
BIS Baskets Speyer
Blau und schlau
Bramfelder SV
Bremen 1860
BSC Acosta
BSV Wulfen
CB Recklinghausen
CVJM Hannover
DickesB
Die Nachzügler
Dresden Titans
Eintracht Frankfurt
EMTV
ETV Hamburg
Firefighters
FTG Frankfurt
Gelnhäuser Mash up
Gemixter Mix Matsch
Giants Düsseldorf
Hagen Huskies
Herner TC
Hertener Löwen
HTG Bad Homburg
Hürther BC
Invalidenturntruppe
IVT Workout
Klein aber Langsam
KSFF
last but not least
Los Muchachos
Lost LT
Lübecker Turnerschaft
Marburg
Mont Cenis
Nicht die schon wieder
NOMA Iserlohn
OL-All Stars
Oldenburger TB
Oldschool/Allstar Ladies
RSV Eintracht
Ruhrpott Baskets Herne
SC Rist Wedel
SG RheinBergErft
SG Towers Speyer S.
Söhne Waltrops
SSC Südwest
Sterkrade 69ers
Stuttgart Eagles
Team Hamburg
Technoschelle
TG Hanau
TISC Berlin
TSV 1865 Dachau
TSV Barsinghausen
TSV Oerlinghausen
TSV Rudow
TSV Spandau 1860
TTL Bamberg
Tura
TuS Lichterfelde
TV Bensberg
UBC Münster
USC Leipzig
uwe & the gang
Vier Jahre
Walddörfer SV
Waltrop City Girls
Twente Buzzards
Jolly Jumpers
23. Mai - 25. Mai 2015
Dänemark
Lady Bugs
SISU BASKETBALL
Norwegen
Ullern Basket
Östereich
TS Innsbruck
UAB Wien
UAB Expendables
UDW Alligators
Schminki_Schalala
USI Bulls
Vienna
Schweden
Norrköping Dolphins
Finnland
Pakilan Visa
Lettland
Livonija
USA
Eagles Basketball Club
Luxemburg
BBC SPARTA Bartreng
BBC Etzella
9
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
SPIELMODI
Alle Altersklassen
In jeder Altersklasse werden zunächst Gruppenspiele durchgeführt. Dabei spielt jede Mannschaft
einmal gegen die anderen Mannschaften in derselben Gruppe. Der Wettbewerb wird dann mit der
Finalrunde und Platzierungsrunde fortgesetzt. In
der Finalrunde spielen die zwei besten Mannschaften jeder Gruppe im K.O.-System um den Turniersieg. In der Platzierungsrunde spielen die restlichen Mannschaften entweder in weiteren Gruppen
oder im K.O.-System um die Platzierung.
Damen & Herren - je 32 Mannschaften
1) Gruppenspiel
Je vier Mannschaften spielen in acht Gruppen
(Gruppe 1 bis 8).
2a) Finalrunde
Die acht Gruppenersten bestreiten gegen die acht
Gruppenzweiten ein K.O.-Spiel (Achtelfinale) um
den Einzug in das Viertelfinale.
Die Sieger der Achtelfinals spielen im K.O.-System
weiter (Viertel-, Halbfinale, Endspiel).
Es werden die Plätze 1 bis 8 ausgespielt.
Die Verlierer der Achtelfinals spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 9 bis 16.
2b) Platzierungsrunde
Die acht Gruppendritten bestreiten gegen die acht
Gruppenvierten ein K.O.-Spiel (Achtelfinale 17-32).
Die Sieger der Achtelfinals 17-32 spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 17 bis 24.
Die Verlierer der Viertelfinals 17-32 spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 25 bis 32.
mU16 - 26 Mannschaften
1) Gruppenspiel
Je vier Mannschaften spielen in zwei Gruppen
(Gruppe 1 und 8)
und je drei Mannschaften spielen in sechs Gruppen
(Gruppe 2, 3, 4, 5, 6 und 7).
2b) Platzierungsrunde
Die sechs Gruppendritten der Gruppen 2, 3, 4,
5, 6 und 7 sowie die Gruppenvierten spielen ein
K.O.-Spiel (Q 17-22). Die zwei Gruppendritten der
Gruppe 1 und 8 sowie die Gewinner der
K.O.-Spiele (Q 17-22) spielen in zwei Gruppen
jeder gegen jeden (Gruppe A und B).
Die beiden Gruppenersten (A und B) bestreiten
das Spiel um Platz 17.
Die beiden Gruppenzweiten (A und B) bestreiten
das Spiel um Platz 19.
Die beiden Gruppendritten (A und B) bestreiten
das Spiel um Platz 21.
Die Verlierer der K.O.-Spiele (Q 17-22) spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 23 bis 26.
mU14 & mU18 - je 22 Mannschaften
1) Gruppenspiel
J Je vier Mannschaften spielen in vier Gruppen
(Gruppe 2, 3, 4 und 5) und je drei Mannschaften
spielen in zwei Gruppen (Gruppe 1 und 6)..
2a) Finalrunde
Die zwei Gruppenersten der Gruppen 1 und 6 sowie
die sechs Gruppenzweiten spielen ein K.O.-Spiel
(Q 1-8) um den Einzug in das Viertelfinale.
Die vier Gruppenersten der Gruppen 2, 3, 4 und 5
und die Sieger der K.O.-Spiele (Q 1-8) spielen im
K.O.-System weiter (Viertel-, Halbfinale, Endspiel).
Es werden die Plätze 1 bis 8 ausgespielt.
Die Verlierer der K.O.-Spiele (Q 1-8) spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 9 bis 12.
2b) Platzierungsrunde
Die vier Gruppenvierten der Gruppen 2, 3, 4 und 5
spielen ein K.O.-Spiel (Q 13-20).
Die sechs Gruppendritten und die Sieger der K.O.Spiele (Q 13-20) spielen im K.O.-System um die
Plätze 13 bis 20.
Die Verlierer der K.O.-Spiele (Q 13-20) spielen in
zwei Spiele (Hin- und Rückspiel) um die Plätze 21
und 22.
2a) Finalrunde
Die acht Gruppenersten bestreiten gegen die acht
Gruppenzweiten ein K.O.-Spiel (Achtelfinale) um
den Einzug in das Viertelfinale.
Die Sieger der Achtelfinals spielen im K.O.-System
weiter (Viertel-, Halbfinale, Endspiel).
Es werden die Plätze 1 bis 8 ausgespielt.
Die Verlierer der Achtelfinals spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 9 bis 16.
10
23. Mai - 25. Mai 2015
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
wU15- 16 Mannschaften
wU21 - 8 Mannschaften
1) Gruppenspiel
1) Gruppenspiel
Je vier Mannschaften spielen in vier Gruppen JJe vier Mannschaften spielen in zwei Gruppen
(Gruppe 1 bis 4).
(Gruppe 1 und 2).
2a) Finalrunde
Die vier Gruppenersten bestreiten gegen die vier
Gruppenzweiten ein K.O.-Spiel (Viertelfinale) um
den Einzug in das Halbfinale.
Die Sieger der Viertelfinals spielen im K.O.-System
weiter (Halbfinale, Endspiel). Es werden die Plätze
1 bis 4 ausgespielt.
Die Verlierer der Viertelfinals spielen im K.O.-System weiter um die Plätze 5 bis 8.
2a) Finalrunde
Die beiden Gruppenersten bestreiten gegen die
beiden Gruppenzweiten ein K.O.-Spiel (Halbfinale)
um den Einzug in das Finale.
Die Sieger der Halbfinals spielen das Finale.
Die Verlierer der Halbfinals spielen um Platz 3.
2b) Platzierungsrunde
Die beiden Gruppendritten bestreiten gegen die
beiden Gruppenvierten ein K.O.-Spiel
2b) Platzierungsrunde
(Halbfinale 5-8).
Die vier Gruppendritten bestreiten gegen die vier Die Sieger der Halbfinals 5-8 bestreiten das Spiel
Gruppenvierten ein K.O.-Spiel (Viertelfinale 9-16). um Platz 5.
Die Sieger der Viertelfinals 9-16 spielen im
Die Verlierer der Halbfinals 5-8 bestreiten das Spiel
K.O.-System weiter um die Plätze 9 bis 12.
um Platz 7.
Die Verlierer der Viertelfinals 9-16 spielen im
K.O.-System weiter um die Plätze 13 bis 16.
wU13 & wU17 - je 10 Mannschaften
1) Gruppenspiel
Je fünf Mannschaften spielen in zwei Gruppen
(Gruppe 1 und 2).
2a) Finalrunde
Die beiden Gruppenersten bestreiten gegen die
beiden Gruppenzweiten ein K.O.-Spiel (Halbfinale)
um den Einzug in das Finale.
Die Sieger der Halbfinals spielen das Finale.
Die Verlierer der Halbfinals spielen um Platz 3.
2b) Platzierungsrunde
Die beiden Gruppendritten bestreiten das Spiel um
Platz 5.
Die beiden Gruppenvierten bestreiten das Spiel um
Platz 7.
Die beiden Gruppenfünften bestreiten das Spiel um
Platz 9.
23. Mai - 25. Mai 2015
11
Basketball-Gemeinschaft-Zehlendorf
31. Internationales Zehlendorfer Pfingstturnier 2015
SPIELREGELN
Es gelten die offiziellen FIBA-Regeln mit den nachstehenden Ausnahmen :
a) Die Spielzeit beträgt zweimal 15 Minuten durch
laufende Zeit, die letzten drei Minuten der 2.
Halbzeit werden gestoppt (in den letzten beiden
Minuten auch nach Korberfolg), Halbzeitpause
zwei Minuten, eine Auszeit pro Halbzeit;
b) Ein Spieler scheidet mit seinem 4. Foul aus, ab
dem 8. Teamfoul gibt es zwei Freiwürfe;
c) Es besteht kein Recht auf Einspielzeit, für ein
mögliches Einspielen werden keine Bälle gestellt,
bei gleichfarbigen Trikots ist die zuerst angesetzte
Mannschaft zum Wechseln verpflichtet;
d) Es gibt keinen 24-Sekunden-Zeitnehmer, bei
offensichtlichen Verstößen kann der Schieds
richter durch den Zuruf „15“ mitteilen, daß er
nach weiteren neun Sekunden den Angriff ab
pfeift;
e) Spielerwechsel werden ausschließlich fliegend
durchgeführt, d.h. der einzuwechselnde Spieler
darf das Spielfeld erst betreten, nachdem der
auszuwechselnde Spieler das Spielfeld vollständig
verlassen hat. Wechselfehler werden mit einem
technischen Foul gegen die Mannschaft bestraft;
f) In allen Gruppen und Platzierungsspielen werden
unentschiedene Spiele durch „sudden death“ ent
schiedenen. Ein „sudden death“ wird mit einem
erneuten Sprungball im Mittelkreis begonnen.
In allen Finalrundenspielen gibt es eine
zweiminütige Verlängerung zur Ermittlung des
Siegers;
g) Bei Punktegleichheit in Tabellen werden die Re
gelungen der DBB-Spielordnung herangezogen
(direkter Vergleich).
h) Die Mannschaften müssen zur angesetzten Zeit
spielfähig angetreten sein, ein verspätetes Antre
ten bzw. Nichtantreten hat Spielverlust zur Folge.
Es gibt keine Wartezeit.
i) Bricht eine Mannschaft schuldhaft ein Spiel ab
oder setzt sie Spieler ein, die gem. Turnierbroschüre für diese Mannschaft zu alt sind, so
wird sie aus dem Turnier ausgeschlossen.
j) Proteste müssen bei Entstehen des Protestgrundes
beim Schiedsrichter angemeldet werden. Sie
sind binnen einer Stunde nach dem Spielende im
Turnierbüro schriftlich zu erklären und zu begrün
den. Die Sicherheitskaution beträgt EUR 50,00
und wird nur zurückgezahlt, wenn dem Protest
stattgegeben wird. Über diese Bestimmungen hin
aus gelten die Richtlinien der FIBA für das Verfaren
im Falle eines Protestes. Maßgebend ist die
deutschen Ausgabe der Basketballregeln.
k) Bei allen wU13, wU15, mU14- und mU16 –
Spielen ist die Mann-Mann-Verteidigung ab
der Mittellinie verpflichtend vorgeschrieben
(weitere Infos hierzu siehe unten).
12
l) alle weiblichen Teams und die mU14
spielen mit einem Ball der Größe 6, alle
anderen männlichen Teams spielen mit einem
Ball der Größe 7 gemäß FIBA-Regeln .
m)Es können bis zu 12 Spieler pro Team und
Spiel eingesetzt werden.
Kriterien für die Mann-Mann-Verteidigung
Es gelten folgende Kriterien:
a) Der Ballbesitzer muss eng gedeckt werden
(Abstand maximal eine Armlänge).
b) Verteidiger auf der Ballseite dürfen nicht
absinken (Deny-Verteidigung).
c) Es darf nur am Ballbesitzer gedoppelt
werden.
d) Verteidiger auf der ballfernen Seite dürfen
bis zur Korb-Korb-Linie absinken.
Die Verteidigungsvorschrift wird durch die
Schiedsrichter überwacht:
a) Beim ersten Verstoß einer Mannschaft erfolgt
ein Hinweis durch einen Schiedsrichter. Der
Hinweis wird nur ausgesprochen, wenn zuvor
der Ball aus anderem Grund zum toten Ball
wurde. Danach wird das Spiel so fortgesetzt
als ob sich kein Verteidigungsverstoß ereig
net hätte.
b) Beim zweiten Verstoß einer Mannschaft
erfolgt eine förmliche Ermahnung durch
einen Schiedsrichter, dabei wird für jeden
weiteren Verstoß ein Technisches Foul ange
droht. Die Ermahnung wird sofort beim Er
kennen des Verstoßes ausgesprochen, sofern
der angreifenden Mannschaft durch die
Unterbrechung keinen Nachteil hat. Nach der
Ermahnung er-hält die Mannschaft den Ball
zugesprochen, die zum Zeitpunkt der Ermah
nung das Recht auf Ballbesitz hatte.
c) Für jeden weiteren Verstoß einer Mannschaft
wird ein Technisches Foul gegen die
Mannschaft verhängt. Das Foul wird mit dem
Buchstaben „V“ gekennzeichnet und in der
Spalte des Trainers notiert. Technische
Fouls wegen Verstoßes gegen die
Verteidigungsvorschriften werden bei
Disqulifikationen gemäß Art. 47.1.2 nicht
mitgezählt.
23. Mai - 25. Mai 2015