aportes de la investigacion anglosajona y francesa