1. No category

VERANSTALTUNGSORT
Anmeldung
(Bitte zurücksenden bis 13.05.2015!)
c/o Frau Heide Kunz
Kulturzentrum Svoboda Cheb,
Za Mostní branou 1791/5,
CZ - 350 02 Cheb
http://www.kcsvoboda.cz/
Informationsveranstaltung
am 19. Mai 2015, 10:00 Uhr

Ich nehme mit insgesamt .....Person/en teil.
I N F O R M AT I O N S V E R AN S TALT U N G
I N F O R M AČ N Í S E T K Á N Í
19.05.2015
"Initiativen zur grenzübergreifenden
Fachkräftesicherung im Bezirk Karlovy
Vary und in Südwestsachsen in ausgewählten Ausbildungsberufen“

Ich kann leider nicht teilnehmen, möchte aber
Einladungen zu weiteren Veranstaltungen.
Name:
..................................................
Fotos:
Kulturzentrum Svoboda
Telefon:
..................................................
Fax:
..................................................
E-Mail:
……………………………………
Firma/Einrichtung:
 Transport mit Bus
Abfahrtsorte
(1) 7:30 Uhr ab Berufsschulzentrum für Technik
„August Horch“, Dieselstraße 17, 08058 Zwickau
(2) 7:45 Uhr Berufsschulzentrum für Ernährung
und Hauswirtschaft, Außenstelle Wilkau-Haßlau,
Mozartstr. 5, 08112 Wilkau-Haßlau
(3) 8:00 Uhr BIC Zwickau GmbH, Gewerbestraße 19, 08115 Lichtentanne, OT Stenn
Rückfahrt: ca. 14:30 Uhr ab Cheb über (3), (2)
und (1)
...................................................
Stempel
"Iniciativy k přeshraničnímu zajištění
odborných pracovních sil v Karlovarském
kraji a jihozápadním Sasku ve vybraných
učebních oborech"
Veranstalter:
BIC-Forum Wirtschaftsförderung
(BIC-FWF) e. V. in Zusammenarbeit mit der IHK
Chemnitz, Regionalkammer Zwickau und der
Agentur für Arbeit Zwickau
Pořadatel:
BIC-Forum Wirtschaftsförderung
(BIC-FWF) e. V. ve spolupráci s Průmyslovou a
obchodní komorou IHK Chemnitz, regionální komora
Zwickau a Agentur für Arbeit Zwickau
- Gefördert durch den Freistaat Sachsen - Podpořeno Svobodným státem Sasko -
www.bic-zwickau.de
www.chemnitz.ihk24.de
www.arbeitsagentur.de
PROGRAMM
10:00 Uhr
10:00 hod.
Eröffnung und Begrüßung
Zahájení a přivítání účastníků
Frau Karin Pfeiffer, Stellvertr. Vorstandsvorsitzende BIC-FWF e.V.
paní Karin Pfeiffer, místopředsedkyně
BIC-FWF e.V.
10:05 Uhr
10:05 hod.
„Vorstellung des Ausbildungsprofils der festgelegten Ausbildungsberufe“
„Představení profilu vzdělání stanovených
učebních oborů“
Integrierte Gesamtschule Cheb
Integrovaná střední škola Cheb
Einführung - Herr Tomáš Mašek (Direktor) sowie
Vorstellung durch je zwei Schüler
Ausbildungsberufe Mechaniker/in, Elektromechaniker/in, Elektriker/in und Elektrotechniker/in
sowie Frisör/in
Úvod - pan Mgr. Bc. Tomáš Mašek (ředitel školy)
a prezentace oborů po dvou studentech
Učební obory: mechanik, elektromechanik,
mechanik elektrotechnik a kadeřník
10:50 Uhr
10:50 hod.
Berufsschulzentrum für Technik „August
Horch“ Zwickau
Profesní školní středisko techniky „August
Horch“ Zwickau
Azubis stellen die Ausbildungen in der
Metallbranche und Elektrotechnik vor.
Učni představují učební obory v kovodělném
průmyslu a elektrotechnice.
11:10 Uhr
11:10 hod.
Berufsschulzentrum für Wirtschaft, Ernährung
und Sozialwesen Lichtenstein, Außenstelle
Wilkau-Haßlau
Profesní školní středisko ekonomiky, výživy a
sociálních služeb Lichtenstein,
PROGRAM
pobočka Wilkau-Haßlau
Azubis stellen den Ausbildungsberuf Friseur/in vor.
Učni představují učební obor kadeřník/kadeřnice.
11:30 Uhr Pause mit individuellen Gesprächen und
Möglichkeit zum Kontaktaustausch
Durchführung von 3 Exkursionen
(Abfahrt 11:45 Uhr)
11:30 hod. Přestávka s příležitostí pro individuální
rozhovory a výměnu kontaktů
3 exkurze (odjezd 11:45 hod.)
Exkursionen:
Exkurze:
1. / 2. Exkursion Ausbildungsberufe
Mechatroniker/in, Industriemechaniker/in und Elektroniker/in
1. / 2. exkurze Učební obory: mechatronik, strojní
mechanik a elektronik
1. Aris-Zíma kovoobrábění,
Tršnická 16/38, CZ – 350 02 Cheb
Beginn: 12:00 Uhr
Referent: Dipl.-Ing. Vladimír Zíma (Geschäftsführer)
(Vorstellung der Einrichtung, Vorstellung der Ausbildungsberufe Mechatroniker/in, Industriemechaniker/in
und Elektroniker/in, Rundgang durch Werkstätten)
Začátek: 12:00 hod.
Referent: Dipl.-Ing. Vladimír Zíma (jednatel)
(představení společnosti, představení učebních oborů
mechatronik, strojní mechanik a elektronik, prohlídka
dílen)
http://www.aris-zima.cz/index.php?
option=com_content&task=view&id=20&Itemid=43
2. KOVO Engineering s.r.o.
František Kopún, Karlova 2523/34a, 35002 Cheb
3. Exkursion Ausbildungsberuf Friseur/in
Beginn: 12:00 Uhr
Besuch des Dienstleistungszentrums der ISS
Cheb
(Vorstellung des Profils der Bildungseinrichtung,
Vorstellung des Ausbildungsberufes Friseur/in
inklusive Anforderungen, die an Schüler gestellt
werden, praktische Vorführung (durch Schüler))
3. exkurze Učební obor kadeřník
Začátek: 12:00 hod.
Návštěva střediska služeb ISS Cheb
(představení profilu vzdělávacího zařízení,
představení učebního oboru kadeřník včetně
požadavků, které jsou kladeny na studenty,
praktické předvedení činnosti studenty)
- Obrněné brigády 2258/6, CZ - 350 02 Cheb
- Jiráskova 1581/6, CZ - 350 02 Cheb
http://www.iss-cheb.cz/kontakty/
13:30 Uhr Kennenlernen der Region
(Stadtrundgang durch Cheb)
13:30 hod. Seznámení s regionem (prohlídka
města Chebu)
ca. 14:30 Uhr Zusammenfassung und
Schlussfolgerungen, Rückfahrt
cca 14:30 hod.Shrnutí a závěry , odjezd
TEILNEHMER:
Schüler, Lehrer, Eltern, Vertreter aus öffentlichen
Einrichtungen, Unternehmen, Vertreter aus
Verbänden, Bürger aus Tschechien und
Sachsen.
Účastníci:
žáci, učitelé, rodiče, zástupci veřejných správ,
firem, zástupci svazů, občané z České republiky
a Saska.
Die Informationsveranstaltung wird in
Deutsch und Tschechisch gedolmetscht.
Informační setkání bude tlumočeno z/do
českého, resp. německého jazyka.