www.rutascervantes.es
1
Republicanos en Burdeos
(1937)
3
2
Inicio de Ruta: Antigua Compagnie Générale Transatlantique
Fin de Ruta: Estación de ferrocarril Bordeaux Saint-Jean
Número de lugares: 8 (más 3 fuera de ruta)
Distancia total: 5,730 km aprox.
Lugar
7
6
8
5
Antigua Compagnie
Générale Transatlantique
Metro
1, cours Xavier Arnozan 33000
Estación de tranvía CAPC
Musée d'Art Contemporain (línea B)
2 Antiguo hotel Splendid
40, allée d’Orléans 33000
Estación de tranvía Quinconces (líneas B y C)
3 Desfile
Place de la Comédie 33000
Estación de tranvía Grand Théâtre (línea B)
4 Antigua prisión Fort du Hâ
Rue des Fréres Bonie, 33000
Estación de tranvía Palais de Justice (línea A)
5 Bolsa del Trabajo (Bourse du Travail)
44, cours Aristide Briand 33000 Parada de Autobús Bourse du Travail (líneas 5, 15, 16, 45)
Antigua Facultad de Letras de la
6 Universidad de Burdeos
(hoy Museo de Aquitania)
20, cours Pasteur 33000
Estación de Tranvía Musée d'aquitaine (línea B)
1
4
Dirección
7
Placa-Pont de pierre
(Puente de piedra)
Pont de pierre
Estación de Tranvía Porte de Bourgogne (línea B)
8
Estación de ferrocarril
Bordeaux Saint-Jean
Rue Amédée Saint Germain
Estación de Tranvía Gare Saint-Jean (línea C)
Lugares fuera de ruta
0 km
0,800 km
1,030 km
2,130 km
2,830 km
3,330 km
4,130 km
5,730 km
1
2
3
4
5
6
7
8
(1) Base de submarinos; (2) Villa l’Eden; (3) Puerto de Pauillac-Trompeloup
Más información en
http:burdeos.rutascervantes.es/rutas/rutas-tematicas/republicanos
1
www.rutascervantes.es
Republicanos en Burdeos (1937)
2
“Rastrear el exilio republicano español en Burdeos es sumirse en un mundo
de lucha, de miedo y de fuerte esperanza” (David Escobar)
3
1.ANTIGUA COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE: La antigua compañía de buques
transatlánticos significó para muchos exiliados republicanos una salida hacia América Latina. Sus barcos
salían desde el puerto de Pauillac, a unos 60 kilómetros río abajo.
2. EL ANTIGUO HOTEL SPLENDID: El céntrico antiguo hotel Splendid fue el punto de encuentro de
ministros, periodistas y otros protagonistas de la época. Entre ellos el último Presidente del Gobierno
republicano en el exilio, Juan Negrín, quien se embarcaría en Burdeos rumbo a Inglaterra.
4
7
3. DESFILE PLACE DE LA COMÉDIE: En esta plaza desfilaron varios batallones de resistentes y de
republicanos españoles como el batallón Gernika o el Libertad, integrados por excombatientes de la Guerra
Civil.
4. ANTIGUA PRISIÓN FORT DU HÂ: La antigua fortaleza construida en el siglo XV Fue utilizada
durante la ocupación alemana como cárcel destinada a los opositores políticos y a los resistentes. Muchos
republicanos españoles pasaron por sus celdas y sufrieron malos tratos.
5
6
5. BOLSA DEL TRABAJO (BOURSE DU TRAVAIL) : En 1946 unos jóvenes exiliados republicanos
crearon aquí el Centro Cultural Miguel Hernández en el que se celebraban conferencias, danzas folclóricas,
teatro y cine, entre otras actividades.
7. PLACA-PONT DE PIERRE (PUENTE DE PIEDRA): Una placa colocada en las inmediaciones del
puente recuerda la hazaña del republicano español Pablo Sánchez, quien, el 27 de agosto de 1944, logró
desactivar las minas colocadas por los nazis en el puente. Sánchez murió abatido por una ráfaga de una
ametralladora.
M
ap
a
8. ESTACIÓN DE FERROCARRIL BORDEAUX SAINT-JEAN: La estación de ferrocarril solía ser la
primera visión de Burdeos que los miles de exiliados republicanos tuvieron de la ciudad del Garona conforme
fueron llegando a partir de 1937.
Ve
r
8 Tranvía: Gare Saint-Jean (C) para
Estación de ferrocarril Bordeaux
Saint-Jean
7 Tranvía B (Porte de Bourgogne) para
Placa Le Pont de pierre (Puente de piedra)
6 Tranvía B (Musée d'aquitaine) para
Antigua Facultad de Letras de la
Universidad de Burdeos
(hoy Museo de Aquitania)
5 Autobús Bourse du Travail (5, 15, 16, 45)
5 para Bolsa del Trabajo
(Bourse du Travail)
4 Palais de Justice (A) para Antigua prisión
Fort du Hâ
3 Estación de tranvía Grand Théâtre para
Desfile Place de la Comédie
2 Estación de tranvía de Quinconces (líneas
B y C) para Antiguo hotel Splendid
1 Estación de tranvía CAPC Musée d'Art
Contemporain (línea B)para Antigua
Compagnie Générale Transatlantique
http://www.infotbc.com
Estaciones recomendadas
8
6. ANTIGUA FACULTAD DE LETRAS DE LA UNIVERSIDAD DE BURDEOS (HOY MUSEO DE
AQUITANIA): El museo de la región de Aquitania fue un remanso de paz para algunos egregios docentes
españoles perseguidos por su compromiso con la República como Claudio Sánchez-Albornoz que recalaron
aquí en la época en que era la Facultad de Letras de la Universidad de Burdeos.