1. No category

The Sacred Paschal Triduum 2015
Basilica of the Sacred Heart Basilica of the Sacred Heart
University
Notre
~ Notre Dame, Indiana
University of Notre
Dame ~ Nof
otre
DameDame
, Indiana
The Sacred Paschal Triduum
April 2-4, 2015
Basilica of the Sacred Heart
University of Notre Dame
Notre Dame, Indiana
Thursday of Holy Week (Holy Thursday)
9:00 am Morning Prayer
5:00 pm Mass of the Lord’s Supper 11:00 pm Office of Tenebrae
(separate booklet)
page 3
page 15
Friday of the Passion of the Lord (Good Friday)
9:00 am
Morning Prayer
(separate booklet)
3:00 pm
The Celebration of the Passion of the Lord page 24
7:15 pm
Stations of the Cross
(separate booklet)
Holy Saturday
9:00 a.m. 9:00 p.m. Morning Prayer The Easter Vigil in the Holy Night
2
(separate booklet)
page 33
Mass of the Lord’s Supper
As we eat his flesh that was sacrificed for us,
we are made strong,
and, as we drink his Blood that was poured out for us,
we are washed clean.
-Preface from the Mass of the Lord’s Supper
Rev. Thomas J. O’Hara, C.S.C.
Provincial Superior of the United States Province, Congregation of Holy Cross
Presider and Homilist
3
Mass of the Lord’s Supper
Preludes
Sinfonia in A Major, TWV 43:A6
Telemann
Adoramus Te, Christe
Berthier
The Introductory Rites
Processional Hymn
#
& # 24 œ
1. Praise,
2. Here
3. Christ,
4. As
5. Though
6. Though
7. Bread
8. Liv -
Choir:
Choir:
&
##
œ
œ
Lauda Anima
œ
œ
O
re
the
we
a
the
of
ing
-
œ
Zi call Pas keep
mul bread
An bread,
Glo
ri
fy
Come,
dis
ci Gave
him - self
Heart
and
mind
Christ,
in
man Though
the
wine
strength
Pil - grims'
mer End - less
#
& # œ
œ
#
& # œ
#œ
wor - thy
break - ing,
plac - ing
eat
the
like
by
pre - sent
vides
in
hal - lowed
œ
yet
pour for bread,
saints
in
love,
saints
ú
œ
œ
œ
œ
ú
on,
voic - es
ing
Christ's own
chal
o
Lamb
this
won - drous
ti - tude
re will
be
now
gels!
God's
for
Good
Shep - herd,
œ
Shep as
God
faith
parts,
now
long
of -
your
ples,
as
in
y
will
a
cy
œ
#œ
im - pas - sioned
shar - ing –
ing,
of - f'rings,
mer
Bod - y,
his
sin - ners,
and
sym - bols,
these
al - ways,
as
u - nite
us,
œ
œ
4
œ
œ
rais
Pas
be
mys
ceives
bro
chil
feed
ú
herd - King;
his
friends;
had
planned;
com - bine.
is
one;
be
poured,
the
way;
fer - ing;
œ
œ
œ
œ
œ
ú
ing,
sion
dient,
t'ry,
him,
ken,
dren
us,
Let
Bless Now
Here
Shared
Christ,
God
With
œ
œ
un ing,
re we
a here
pro your
œ
Thank - ful
hymns
of
By
ac - tions,
these
In
self - giv - ing,
Drink his
pre - cious
He
re - mains God's
Still
whole, and
is
Ho - ly
man - na
To
heav - n'ly
your
œ
œ
pre - sent
vides
in
hal - lowed
in
love,
saints
hom Christ
here
Blood
on tru ev ban -
ring!
sends
stands,
wine;
Son.
Lord.
day.
bring;
#
& # œ
## œ
&
ma
Bod
cra
ta
heav
nour
al
feast
age
still
he
in
ly
ly
'ry
quet
-
œ
tions
y,
- tion;
ble
- en:
- ished,
tar,
- ing,
-
œ
ú
#œ
œ
these
as
u -
To
Cov
"Eat
Set
Sav
Lead
Still
"A
œ
sym - bols,
al - ways,
nite
us,
œ
Join
To
Prays
This,
This,
Through
Christ,
There
the
e and
in
- ing
- ing
our
- men!"
-
Still
is
Ho - ly
To
your
œ
your
the
a
the
the
one
as
will
psalm
nant
drink!"
sac grace
to
debt
With
œ
hum world
gain
death choice
meal
I we,
-
œ
œ
œ
an
nev
great
men
held
life
God
an
œ
ac Blood
con Vic gift
Church
on
- ev -
ble
his
in
less
and
one
saac
for
œ
which
which
his
ra with one
to
the
whole, and
man - na
heav - n'ly
cla and
se tim's
of
is
the
er
ú
œ
- gels
sing.
ends.
- er
com - mand.
sign.
- tal
from
none.
re - stored.
will
pay.
- gels
sing!
Greeting
Penitential Act
Glory to God
b
j
& b b 44 œ œ
All:
j
œ œ
b
& b b œ . Jœ œ œ œ œ
Glo - ry
to God
in the
ú.
j
b
& b b œ . œ œ œ 24 œ œ œ
peace to peo - ple of good will,
b
&b b œ ú
dore
you, we
œ œ bú
œ œ
œ œ
glo - ri - fy
high
œ
and on
œ . œj œ œ
praise you, we
you,
ú.
glo - ry,
Lord God heav-en - ly King,
Cantor or Choir: Lord, Jesus Christ.... have mercy on us.
All:
5
b
&b b œ
est,
œ œ
œ œ
œ . œj œ œ œ œ œ œ ú
ú
œ . œj œ œ œ
earth
44 ú ‰ œ œ œ b œ .
We
œ œ œ
-
œ
Kirner/Warner
bless
peace,
you, we a -
œ œ œ œ
J
j
œ
.
œ
œ œœ œ ú Œ
œ
we give you thanks for your great
O God,
al-might - y
œ . œj œ œ œ
Fa - ther.
ú. Œ
glo - ry,
Lord God heav-en - ly King,
Cantor or Choir: Lord, Jesus Christ.... have mercy on us.
All:
b
&b b œ
For
b
& b b œ.
You
œ
O God,
œ . œj œ œ œ œ œ œ ú
you
a - lone are the Ho - ly
j
œ œ
œ œ
a - lone
are the
b
&b b œ œ œ œ œ œ œ
b >œ
One,
>œ
Most High,
œ
al-might - y
Fa - ther.
œ . œj œ œ œ
You
œ œ œ
Je - sus
the
ú. Œ
a - lone are the Lord,
ú
Œ
Christ
œ œ œ œ œ œ œ ú
Ho - ly Spir - it in the glo - ry of God
œ œ ú
Fa - ther,
œ
œ œ
U
with the
ú. œ w
A - men.
A - men.
Collect
The Liturgy of the Word
Reading I Exodus 12: 1–8, 11–14
The passover of the Lord – “A memorial feast.”
Responsorial Psalm
#
& 44 œ
œ.
Psalm 116: 12–13, 15–16bc, 17-18
j
œ œ œ œ œ
Our bless - ing
cup is
œ ˙
œ
œ œ ˙
a com - mun - ion with the
Reading II blood
Kirner
œ
of
w
Christ.
1 Corinthians 11: 23–26
The supper of the Lord – “In remembrance of me.”
6
Gospel Acclamation
& b 44 œ
œ
Praise to
œ
Kirner/Warner
œ œ œ œœ ˙
you, Lord
Je - sus Christ,
œ.
King
j
..
œ œ œ œ
œ œ ˙.
of end - less
Gospel glo - ry!
John 13: 1–15
The sign of perfect love – service to God’s people.
Homily
The Washing of Feet
&b œ
plainchant, mode VI
œ œ œ œ œ œ
U - bi cá Where true love
ri and
œ
œ œ
tas
et
a
char - i - ty
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus et in ipso jucundemur. Timeamus et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero. Simul ergo cum in unum congregamur: Ne nos mente dividamur, caveamus. Cessent jurgia maligna, cessent lites. Et in medio nostri sit Christus Deus. Simul quoque cum beatis videamus. Glorianter vultum tuum, Christe Deus. Gaudium quod est immensum, atque probum:
Saecula per infinita saeculorum. Amen.
are
˙ œ
mor
found,
œ œ œ œ
˙
De - us i - bi
est.
God is al - ways there.
The love of Christ has brought us together as one,
let us exult and be joyful in him.
Let us fear and love the living God,
and let us love from a sincere heart.
Therefore, when we come together as one
let us be on guard lest we be divided in mind.
Let unkind quarrels and disputes cease,
let Christ, let God, be in our midst.
And when we, with the blessed,
gloriously behold your face, O Christ, O God.
There will be immense and righteous joy
throughout infinite ages. Amen.
7
Dismissal of the Elect
b
& b b 24 œ
œ
œ
May you cling
b
& b b ‰ œj œ
And
if
œ
you
Warner
œ
to
j
œ
j
œ
œ
wis - dom,
œ œ
cher - ish
œ
for
œ
her,
œ
she
œ
she will
œ
œ
j
œ œ.
œ ˙
œ Œ
œ
will
pro - tect you.
keep you safe.
Prayer of the Faithful
The Liturgy of the Eucharist
Presentation of the Holy Oils and Gifts
Warner
The oils presented here were blessed by Bishop Kevin C. Rhoades
at the Chrism Mass earlier this week.
As the Holy Oils are received the congregation acclaims:
#
& # 34 œ œ ˙
Bless - ed,
œ œ ˙
bless - ed,
24
œ
œ œ
bless - ed
be
3
œ 4 ˙
our
God,
nœ
œ ˙
for - ev - er!
Lauridsen
O nata lux de lumine,
O light born of light,
Jesu redemptor saeculi,
O Jesus, redeemer of the world,
Dignare clemens supplicum
Deign in your mercy to receive the praises
Laudes preces que sumere.
And prayers of those who entreat you.
Qui carne quondam contegi
You who once condescended
Dignatus es pro perditis
to be clad in flesh for those who were lost,
Nos membra confer effici,
Grant that we might be made
Tui beati corporis.members of your blessed body.
8
Prayer over the Offerings
Holy, Holy, Holy
b 4
& b b 4 œ.
Kirner/Warner
j
œ œ œ œ œ
Ho - ly, Ho - ly
b j
&b b œ œ
˙
˙
œ
-
ly
Lord
God
Ho
j
œ œ
Heav - en
œ
œ.
œ œ
and earth
are
œ œ
J
full
of
b
.
& b b œ œ b œ œJ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ .
Ho - san - na in
b j
&b b œ œ
j
œ œ
Bless - ed
is
he
the high - est.
œ œ
who
b
.
& b b œ œ b œ Jœ œ œ œ
Ho - san - na in
Ho
œ
-
in
the name
œ œ Œ œ œ œ.
the high - est.
œ
of
your
b
&b b œ
We
j
œ œ
pro - claim
œ œ œ
Re - sur
-
ry.
the high - est.
˙
the
Lord.
Œ
U
œ ˙.
the
high - est.
The Mystery of Faith
b 2
& b b 4 œ.
-
œ ˙ Œ
j
œœ œ œ
Ho - san - na in
hosts.
glo
œ œ
of
˙. Œ
œ œ ˙
j
œ œœ œ
san - na in
œ œ œ
comes
œ œ
Kirner/Warner
œ œ
your
œ
rec - tion
œ œ ˙
œ
death
O
Lord,
‰ œj œ œ
un - til
9
you
j
œ
Œ œ œ œ.
and pro - fess
˙
come
˙
a
-
your
˙
gain.
Great Amen
Kirner/Warner
b 4
&b b 4 œ œ ú
b
&b b œ
A
A
-
œ
men,
A
œ ú
-
œ
-
œ
men,
A
œ
-
ú
œ.
men,
A
ú
œ.
men,
A
-
-
œ œ œ
J
-
œ œ œ œ
J
-
-
Œ
ú.
men.
Œ
ú.
-
men.
The Communion Rite
The Lord’s Prayer
plainchant
Sign of Peace
Lamb of God
Kirner/Warner
& 43 .. œ œ
All:
Ag - nus
& œ
sins
All:
& 34 œ
& œ
œ
œ œ
of the
œ
Ag - nus
way
œ
the
44
œ œ œ
œ
De - i,
Lamb of
œ
˙.
world,
œ
De
œ œ
have
-
sins
j
œ œ
mer - cy
œ
44
œ œ
˙.
i,
of
the
God,
œ
Lamb
world,
‰ œ œ œ
you take
j
œ ˙
on
œ
of
œ
O
œ.
a - way
∑
j
œ
the
.. 34
us.
‰
œ
God,
œœ
grant
œ
you
œ œ ˙
us
œ
take
œ
a -
∑
peace.
Communion Procession
We welcome to this Mass all those who might be joining us from other Christian
denominations or faith traditions. During Holy Communion, you are invited to come
forward to receive a blessing from a communion minister if you wish. Please indicate this
by crossing your arms over your chest.
10
Communion Antiphons
b
& b b b 42 œ . œj ˙
Taste and see,
j
œ. œ œ œ œ œ
taste
&
I
œ œ
I
j
œ œ œ
re-ceived
œ.
re - ceived
œ œ . œj œ œ ˙
is good, the Lord
is good.
Living God, arr. Coman
#### 3
&
4 œ œ
œ.
####
and see that the Lord
Dean
˙
the liv - ing
j
œ œ œ
the liv - ing
God,
˙
God,
Prayer after Communion
11
œ œ
œ œ
œ
œ
and my heart is full
œ œ
œ œ
œ
and my heart is full
of
œ
of
j
œ œ.
joy,
˙
joy.
The Transfer of the Most Blessed Sacrament
Pange lingua - page
1
All those
b
&b œ œ
œ
plainchant, mode III
not participating in the procession are asked to kneel.
œ œ œ œ œ
œ ú
œœ œ œ œ
Pange
Pan -- page
ge 1lin - gua
All:lingua
Men: Sing, my tongue the
œ œ œ œ ú
glo - ri - ó - si, Cór - por - is my - sté - ri - um
Sav- ior’s glo - ry, Of
his flesh the mys - t’ry sing;
bb bb
œ ú œ œ œ œ
œ œ
&
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ ú œ œ œ œ œ œ œ œ ú œ ú
&
All: Pan - ge lin - gua glo - ri - ó - si, Cór - por - is my - sté - ri - um ú
San -my
gui tongue
- nís - que
ti - glo
ó - si,
- um
the pre
Sav-- ior’s
- ry,Quem
Of inhismún
flesh- dithe pré
mys- -tit’ry
sing;
Men: Sing,
Of the Blood all price ex - ceed-ing, Shed by our im - mor - tal King,
bb bb œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ
&
& œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ œœ œœ ú úú
œ
San - gui - nís - que pre - ti - ó - si, Quem in mún - di pré - ti - um
Fruc
- trisall price
ge - ne
ró -ing,
si Shed
Rex by
ef - fúour
- ditim - mor
gén- tal- King,
ti - um.
Of- tus
the ven
Blood
ex -- ceedDes - tined for the world’s re - demp- tion, From a no - ble
womb
to spring.
bb bb Choir:
&
œ œœ œbody,
œœ hisœœprecious
weœ praise;
œ œwe Christ’s
œœ immortal
ú ú And
œ œœblood
œœdays!
& œ œ œœ œPraise
œ œœ œœ œ ú ú
œ
Bornœof royal
Virgin
mother,
He
shall
reign
for
endless
œ
Fruc - tus ven - tris ge - ne - ró - si Rex ef - fú - dit
gén - ti - um.
Dying once to
all nations,
Evermore
wins
our praise.
Ex he
Nobis da
nosave
- re
bis
na -tion,
tus
Vír - gi - to
ne,spring.
Women:Des
- tined
for- tus
the world’s
- dempFrom
a in
no -- tác
ble - ta womb
spot - less Vir - gin Born for us on earth be - low,
All: Of a pure and
bb bb
œ ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú
&
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ œ ú
& œœ œ œ
ú
no - bis na - tus Ex
in - tác - ta Vír - gi - ne,
Women: No- bis da - tus
Et a inpure
múnand
- do spot
con -- ver
sá - tus,
bi earth
sé be
- mi
- ne,
less - Vir
- gin Spar
- low,
Born- sofor vér
us - on
All: Of
He as Man with us con- vers- ing, Stayed, the seeds of truth to sow;
bb bb œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ
&
& œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ú ú ú
Et in mún - do con - ver - sá - tus, Spar - so vér - bi
sé - mi - ne,
Su
i Man
mo - with
ras inus- co
- verslá - tus
- ro theclauseeds
- sit of
He - as
coning, Mi
Stayed,
Then he closed in sol - emn or - der Won- drous - ly his
b
&b œ
œ œ œ œ œ œ ú
Su - i mo - ras in - co - lá - tus
Then he closed in sol - emn or - der
œ
ór - to di sow;
- ne.
truth
life
of woe.
œ œ œ œ œ
œ œ ú
Mi - ro clau - sit
Won- drous - ly his
ór
life
-
Choir: On the eve of that Last Supper, Breaking bread with chosen friends:
He obeys the Law’s direction, Even as the Old Law ends.
Now he hands the twelve a new bread, His own flesh with their flesh blends.
12
di - ne.
of woe.
Pange lingua - page 2
b
&b œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ
Choir: In su - pré - mae
PangeAll:
lingua
page
2 of
On -the
night
œ œ œ œ œ œ ú
noc - te coe - nae Re - cúm - bens cum frá - tri - bus,
that Last Sup - per seat - ed with His cho - sen band,
b
& b œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œú ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œú úú
œ
Ob -suser
- vá- mae
- ta noc
le -- te
ge coe
ple - -ne naeCiRe- -bus
- gá
- bus,
- pré
cúm -in
bens le
cum
frá -- trili- bus,
Choir: In
He, thethenight
Paschof- al that
vic - Last
tim Sup
eat - ing,
comband,
- mand;
- perFirst
seat ful
- ed- fills
with the
HisLaw’s
cho - sen
All: On
b
&b œ
œ
b
&b œ
úœ œForœœso great
œœ aœœSacrament.
œœ œœ œ œ œ ú
Humbly let
us œvoice
our
œ œúhomage
œ
œ
œ
œœChoir:
œ
œ
œ
œ
œ rites surrender, To the Lord’s New Testament. œ œ ú
Let all former
b
& b œœ
œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ úú œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œú úú
œ
œœ œ œ œœ œœ úú œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ ú
œ
œ œ œ úú
Ci -- bum
tur - bae
Ob
ser - vá
ta
Then
as
food
to
He, the Pasch - al
du
o - dé
- is le - gá
má - - li ni
bus.
le -- ge
ple- -nae
ne SeCi - dat
bus su in
- -bus,
His
dis
ci
ples
Gives
himself
with
His
own
hand.
vic - tim eat - ing, First ful - fills the Law’s com - mand;
bum
ca --senses
ro, fail
- rum
Verdat
- bo
éf - fi- - ni
cit:- bus.
Men: Ver
Ci - bum
bae
dupato
-- onem
- déve- nae
Segrasp
su -car
is - nem
má
What tur
our
fathom,
Let
us
through
faith’s
consent.
Flesh, the
breaddisof- cina- ples
- ture
Byhim-His
turns;
All: Word
Then made
as food
to His
Gives
self word
with to Flesh
His He own
hand.
Fit - que
ti me
si carsen
- sus éf dé
bum sanca- guis
- ro, Chris
pa - nem
ve -- rum,
rum Et
Ver - bo
- nem
- fi - - ficit:- cit,
Men: Ver
Wine made
in - Flesh,
to his
sensetonoFlesh
change
- cerns?
the blood
breadHe
of chan
na - ges,
ture What
By though
His word
He dis
turns;
All: Word
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ú ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
úú
ú
b
&b œ œ œ
ú
Ad - que
fir - mán
cor sin
- rum
cit.
Fit
san - dum
guis Chris
- ti - céme
- rum,So Et- la sifi - des
sen - sussúf dé - - fi -- cit,
On - ly
herthough
les - son
ly -learns.
Wine
in - be
to the
his heart
blood in
He earnchanest,
- ges,Faith
What
sense noquick
change- dis
cerns?
œ œ œ œ ú œ
œ œ œ œ œ œ
œ
Ad fir - mán - dum cor sin - cé - rum So - la fi - des
On - ly be the heart in earn- est, Faith her les - son
súf - fi - cit.
quick - ly learns.
Choir: By a word the Word embodied, Changes common bread and wine:
Bread becomes his holy Body, Wine is made his Blood divine;
Though this truth evades the senses, Faith unveils the sacred sign.
continued...
13
Pange lingua - page 3
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú
All: Tan- tum er - go
All: Ge - ni - tó - ri
b
&b œ œ œ
œ
Sac - ra - mén - tum Ve Ge - ni - tó - que Laus
œ œ
œ
ú œ
ne - ré- mur cér - nu - i:
et ju - bi - lá - ti - o,
œ
Et an - tí - quum do - cu - mén - tum No - vo
Sa - lus, ho - nor, vir - tus quo - que Sit
et
b
&bœ œ œ œ œ œ œ ú
œ
œ
œ
œ
ú ú
cé - dat rí - tu - i
ben - e - díc - ti - o:
œ œ œ œ œ
œ œ ú œœœ ú ú
œ
Praes- tet fi - des sup - ple- mén-tum Sen - sú- um de - féc - tu - i.
Pro - ce - dén - ti ab u - tró - que Com- par sit lau - dá - ti - o.
A - men.
All are invited to pray at the altar of repose. All depart in unbroken silence.
Traditionally, a watch is kept at the altar of repose after the evening Mass of the Lord’s
Supper.
The Office of Tenebrae will be celebrated in the Basilica of the Sacred Heart this evening
at 11:00 p.m.
Morning Prayer will be celebrated tomorrow and Holy Saturday morning at 9:00 a.m. in
the Basilica of the Sacred Heart.
Please leave this booklet at the end of the pew.
14
Office of Tenebrae
The Lord Jesus loves us and gave up his life for us. Few of us will
be called to die the way he died. Yet all of us must lay down our
lives with him and for him. If we would be faithful to the gospel
we must take up our cross daily and follow him.
- From the Constitutions of the Congregation of Holy Cross,
Constitution 8: The Cross, Our Hope, no. 112
Rev. Peter D. Rocca, C.S.C., Rector, Basilica of the Sacred Heart
Presider
15
Please turn off all cell phones and observe a spirit of
prayerful recollection before the Office of Tenebrae begins.
Office of Tenebræ
Tenebrae is the Latin for "darkness." This service, originally the combined offices of
Matins and Lauds on Holy Thursday, Good Friday and Holy Saturday, takes its name
from the responsory, Tenebrae factæ sunt, “darkness was wrought.”
Lamentations is a small psalter of communal laments over Jerusalem, following its
destruction by the Babylonians in 587 BC. The first four chapters are alphabetic
acrostics (with a stanza for each of the 22 letters of the Hebrew alphabet), and the fifth
has the same number of verses as the alphabet. Each time the cantor sings the various
strophes of the lamentations, the choir first sings a brief chant-like setting of a letter of
the Hebrew alphabet in keeping with the structure of the book.
The gradual extinction of all lights in the Basilica symbolizes the temporary triumph of
the prince of darkness over the Light of the World, and the loud noise, or strepitus, at
the conclusion of the service suggests the earthquake described in the Passion narratives.
The single candle left burning is the symbol and promise of Christ's triumph over death
and darkness.
Procession
Please stand.
plainchant, mode I
Nos autem gloriari oportet
We must glory
in cruce Domini nostri Jesu Christi
in the cross of our Lord Jesus Christ:
in quo est salus, vita
because there is our salvation, our life
et resurrectio nostra:
and our resurrection:
per quem salvatithrough it we are saved
et liberati sumus.and set free.
Deus, misereatur nostri,
O God, be gracious to us
et benedicat nobis:
and bless us:
illuminet vultum suum super nos,
and let your face shed its light upon us,
et misereatur nostri.
and be gracious to us.
Ut cognoscamus in terra viam tuam
So will your ways be known upon earth
in omnibus gentibus salutare tuum.
and all nations learn your saving help.
Opening Prayer
16
Psalm 102
b
&b c œ
O
Please be seated.
œ
Lord,
œ
œ
hear
œ
my
˙
prayer;
œ
let
œ
my
Proulx
œ
cry
œ
œ œ
come to
˙.
you.
Psalm Prayer
Please kneel and in each instance remain kneeling until the candle is extinguished.
Lamentations 1: 1-5
Please be seated.
Here begins the Lamentations of the Prophet Jeremiah.
Aleph. How lonely she is now, the once crowded city!
Widowed is she who was mistress over nations;
the princess among the provinces has been made a toiling slave.
Beth. Bitterly she weeps at night, tears upon her cheeks,
with not one to console her of all her dear ones;
her friends have all betrayed her and become her enemies.
Ghimel. Judah has fled into exile from oppression and cruel slavery;
yet where she lives among the nations she finds no place to rest:
all her persecutors come upon her where she is narrowly confined.
Daleth. The roads to Sion mourn for lack of pilgrims going to her feasts;
all her gateways are deserted, her priests groan,
and her virgins sigh; she is in bitter grief.
He. Her foes are uppermost, her enemies are at ease;
the Lord has punished her for her many sins.
Her little ones have gone away, captive before the foe.
Jerusalem, Jerusalem, return to the Lord, your God.
Responsory
Crux fidelis inter omnes,
Faithful cross above all other
arbor una et nobilis.
one and only noble tree!
Nulla silva talem profert,
None in foliage, none in blossom,
Fronde, flore, germine.
none in fruit thy peer may be:
Dulce lignum, dulces clavas, Sweetest wood and sweetest iron
Dulce pondus sustinet.
Sweetest weight is hung on thee.
Amen.Amen.
17
Roger-Ducasse
Psalm Prayer
Please kneel.
Psalm 22
b
&b b c
Please be seated.
œ œ ˙
œ
œ
My God!
œ œ ˙.
My
Waddell, OCSO
God!
œ
œ
œ
Why have you
j
œ. œ ˙
œ
for - sak - en me?
Silent Reflection
Psalm Prayer
Please kneel.
Hymn
Please stand.
Herzliebster Jesu
b
& b C úú
œœ œœ úú ú
œœ
œœ
œœ
? b b C úú
œ
œ
œ úú ú
œ
ú
œœ
œœ
œœ
1. Ah,
ho - ly
2. Who was the
3. For
me, kind
Unison: 4. There - fore, kind
b
& b úú
judg trea sor dore
? b b úú
b
& b œœ
œ œ
œ œ
úú
ment
son,
row,
thee,
hath
Je and
and
œ œ
œ œ
on
sus,
thy
will
thee
hath
life's
ev -
úú
ú
ú
de - scend - ed?
un - done
thee.
ob - la - tion,
pray
thee.
er
œ œ œ œ œ œú œ ú
œ œ œ . œJ
ú
úú
œœ
Je - sus, how hast thou
guilt - y? Who brought this
Je - sus, was thine in Je - sus, since
I
can -
œœ
œœ
úú
by thine own re - ject I
it was de - nied
and thy bit - ter
pas and thy love un - swerv -
œ
œ
úú
ú
ú
ed,
O
thee;
I
sion,
for
ing, 18 not
œ
œœ ú
ú
úú
of - fend - ed,
up - on thee?
car - na - tion,
not pay thee,
œ ú #ú
œ ú ú
úú
úú
that
A thy
I
# úú
œœ œœ
By
foes de 'Twas
I, Lord
thy
death of
Think on thy
œ
œ
ú
ú
most
cru my
my
œ œ
œ œ
œ
œ
af
ci
sal
de
-
úœ
.
flict
fied
va
serv
-
œ œœ
œ
mor-tal
las, my
mor-tal
do a -
œ œœ
úú
úú
ú
ú
úú
rid - ed,
Je - sus,
an - guish
pit - y
ú
œ ú
J ed.
thee.
tion.
ing.
? b b úú
b
& b œœ
œ œ œ œ œ ú
œ œœ œ . œJ ú
ú
úú
œœ
œœ
œœ
úú
by thine own re - ject I
it was de - nied
and thy bit - ter
pas and thy love un - swerv -
? b b œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Lamentations 1: 10-14
úú
ú
ú
úú
ed,
thee;
sion,
ing,
O
I
for
not
ú
ú
Ϝ
œ
œ
œ
ú
most
cru my
my
œœ
œ
œ
af
ci
sal
de
œ
œ
-
œ
œ œ
ú
ú
úœ
.
ú
œ ú
J ed.
flict
fied
va
serv
-
œú # œ
Please be seated.
Jod. The foe stretched out his hand to all her treasures;
she has seen those nations enter her sanctuary
whom you forbade to come into your assembly.
Caph. All her people groan, searching for bread;
they give their treasures for food, to retain the breath of life.
Look, O Lord, and see how worthless I have become!
Lamed. Come, all you who pass by the way,
look and see whether there is any suffering like my suffering,
which has been dealt me when the Lord afflicted me
on the day of his blazing wrath.
Mem. From on high he sent fire down into my very frame;
he spread a net for my feet, and overthrew me.
He left me desolate, in pain all the day.
Nun. He has kept watch over my sins;
by his hand they have been plaited;
they have settled about my neck;
He has brought my strength to its knees;
the Lord has delivered me into their grip.
I am unable to rise.
Jerusalem, Jerusalem, return to the Lord, your God.
Silent Reflection
Please hold page-turn until the completion of the Lamentations.
19
úú
thee.
tion.
ing.
ú
ú
Responsory
Byrd
Bow thine ear, O Lord, and hear us:
Let thine anger cease from us.
Sion is wasted and brought low,
Jerusalem desolate and void.
Psalm Prayer
Please kneel.
Please be seated.
Psalm 69
& b 68 œ
Turn
œ
to
œ
the
Psalm Prayer
Lamentations 3: 1-9
œ
Lord
œ
in
œ
your
œ
need
Guimont
j
œ nœ
and
you
j
œ
Soprano
will
Please kneel.
Please be seated.
Aleph. I am one who knows affliction from the rod of his anger.
Aleph. One whom he has led and forced to walk in darkness, not in the light.
Aleph. Against me alone he brings back his hand again and again all the day.
Beth. He has worn away my flesh and my skin, he has broken my bones.
Beth. He has beset me round about with poverty and weariness.
Beth. He has left me to dwell in the dark like those long dead.
Ghimel. He has hemmed me in with no escape and weighed me down with chains.
Ghimel. Even when I cry out for help, he stops my prayer.
Ghimel. He has blocked my ways with fitted stones, and turned my paths aside.
Jerusalem, Jerusalem, return to the Lord, your God.
20
˙.
live.
Responsory
Vierne
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Psalm Prayer
Please kneel.
Gospel Canticle
Please stand.
b
&b bœ œ œ
Lord have mercy.
Christ have mercy.
Lord have mercy.
Luke 2: 29-32
Rocca, C.S.C.
The cantor sings the antiphon which is then repeated by all.
˙ œ œ œ œ œ ˙
Pro - tect us, Lord, as we stay
b
& b b œ œ b˙ œ œ œ
œ
œ œ ˙
a - wake; Watch o - ver us
œ œ œ
˙
œ œ œ ˙
as
we sleep,
œ œ ˙ œ œ œ
˙
that a - wake, we may keep watch with Christ and a - sleep, rest in his peace.
b
&b b œ œ œ W
œ œ ˙
W
œ œ œ œ ˙
Cantor: Lord, now you let your servant / go in peace:
All:
your / word has been ful - filled.
My own eyes have seen the sal - / va - tion
which you have prepared in the sight of / ev - 'ry peo - ple.
A light to reveal you to the / na - tions
and the glory of your / peo - ple Is - ra - el.
Glo - ry to the Father and / to the Son,
and to the / Ho - ly Spir - it.
As it was in the be - / gin - ning,
is now and will be for / ev - er. Amen.
Protect us, Lord...
21
Silent Reflection
Please kneel.
Concluding Prayer
The one remaining candle is borne down the center aisle. Only after the candle has completely
disappeared into the foyer of the Basilica is the “strepitus,” or sustained noise, to begin.
Once the candle reemerges into the Basilica, the noise ceases. The ministers, followed by the
assembly, then depart in silence.
Let the paschal fast be kept sacred. Let it be observed everywhere on Good Friday and, where
possible, prolonged through Holy Saturday, as a way of coming to the joys of the Sunday of the
Resurrection uplifted and with a welcoming heart. (Constitution on the Sacred Liturgy, 110)
22
23
The Celebration of the Passion of the Lord
He was pierced by the sharp point of the lance,
From the stain of sin to wash us,
and shed water and blood.
Now is fulfilled what by David
in his true hymn was foretold to the nations:
God reigns from the tree.
-Vexilla regis, Vespers Hymn for Passion Sunday
Rev. Paul V. Kollman, C.S.C.
Executive Director, Center for Social Concerns
Associate Professor, Theology
Presider and Homilist
24
The Celebration of the Passion of the Lord
Our celebration of the Paschal Triduum continues.
When the presider prostrates, all kneel and remain kneeling until the end of the prayer.
Prayer
The Liturgy of the Word
We listen to prophecy and the harsh reality of Christ’s passion.
Today we witness the extent of God’s love: death itself bends before it.
Reading I
Isaiah 52: 13 – 53: 12
Pierced for our offenses, crushed for our sins ....
Responsorial Psalm
&œ
,
œ n œ
Fa
-
ther,
Psalm 31: 2, 6, 12–13, 15–16, 17, 25
œ bœ bœ
in - to
Bower
œ. œ n œ
J
˙
your hands
I
com - mend
Glory to You
Reading
II (Bower)
bœ œ œ
my
spi
-
˙
rit.
Hebrews 4: 14–16; 5: 7–9
He became the source of eternal salvation ....
Gospel AcclamationBower
& 34 œ œ œ
Glo - ry
to
˙.
you,
˙
Word
œ
of
˙.
God,
Gospel
œ œ œ
Lord
˙
œ
Je - sus
˙.
Christ!
John 18: 1 – 19: 42
The passion of our Lord Jesus Christ according to John.
Please remain standing for the final part of the Passion.
25
Homily
Dismissal of the Elect
The Solemn Intercessions
&
œ
A - men.
Please stand.
œ
ú
ú
plainchant
œ
ú
ú
A - men.
œ
A
œ
ú
œ
-
men.
I. For Holy Church
II. For the Pope
III. For all orders and degrees of the faithful
IV. For catechumens
V. For the unity of Christians
VI. For the Jewish people
VII. For those who do not believe in Christ
VIII. For those who do not believe in God
IX. For those in public office
X. For those in tribulation
O Come Let Us Adore (Westendorf)
Please be seated
after the intercessions.
The Adoration of the Holy Cross
All stand and turn to face the cross as it is borne into the church by the presider.
The Showing of the Holy Cross
plainchant
After each response all kneel and venerate the cross briefly in silence.
&
œ œ œ W
&
œ
Presider: Be - hold
All: Come
œ
œ
the wood of the Cross,
œ
let
œ
œ
us
26
W
œ œ
œ
on which hung the salvation of the world.
œ
a
-
˙
dore.
˙
The Adoration of the Holy Cross
plainchant, mode IV
All are invited to venerate the wood of the cross according to personal custom.
Crucem tuam adoramus, Domine: et sanctam resurrectionem tuam Laudamus et glorificamus:
Ecce enim propter lignum venit Gaudium in universo mundo. Deus misereatur nostri,
Et benedicat nobis:
Illuminet vultum suum super nos, Et misereatur nostri.
We adore, O Lord, your cross;
we praise and we glorify
your sacred resurrection.
Because for the timber of the cross
joy came to the whole world.
May God be gracious
and bless us:
and let his face shine upon us
and have mercy on us.
The ReproachesSanders
O my people, what have I done to you? How have I offended you? Answer me!
I opened the sea before you,
but you opened my side with a spear.
I led you out of Egypt, from slavery to freedom, but you led your Savior to the cross.
I led you on your way in a pillar of cloud, but you led me to Pilate’s court.
For forty years I led you safely through the desert. I fed you with manna from heaven, and brought you to a land of plenty: but you led your Savior to the cross.
I bore you up with manna in the desert,
but you struck me down and scourged me.
I gave you saving water from the rock,
but you gave me gall and vinegar to drink.
Holy is God! Holy and strong! Holy immortal One, have mercy on us.
I gave you a royal scepter,
but you gave me a crown of thorns.
What more could I have done for you?
I raised you to the height of majesty,
I planted you as my fairest vine, but you raised me high on a cross.
but you yielded only bitterness:
When I was thirsty you gave me vinegar to drink,
Trisagion
(Greek)
and
you pierced
your Savior’s side with a lance.
Trisagion
Please kneel and repeat after the choir.
b
&b c œ œ œ œ
A - gi - os
b
&b œ œ œ œ
A - gi - os
œ
o
˙.
œ
e - ós,
œ
œ
œ
œ
A - gi - os
a - thá - na - tos,
e
27
-
œ
œ
œ
is - chy
œ œ œ œ
˙
Isele
œ
lé - i - son
-
œ
˙
rós,
˙
i - más.
b
&b c ˙
b
&b œ
Sanc
-
œ
tus
œ
œ
im - mor - tá
-
b
&b c w
b
& b ˙.
Saint
Trisagionsaint
(Spanish)
et
b
&b ˙
San
œ
˙.
œ
œ
Dieu,
œ
b
&b c ˙
˙.
-
to
San - to
œ
prends
pi
in - mor
-
-
œ
tié
de
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
tal,
ten
b
&b ˙
Ho
Ho
-
-
ly
œ
œ
ly
œ
˙
God,
œ
œ
im - mor - tal
˙.
pie - dad
˙
Ho
œ
- ly
œ œ œ
˙
one,
have
Please be seated.
28
no
y
-
and
œ
mer - cy
bis.
œ
˙
œ œ
˙
nous.
œ
fuer
œ
-
˙
te,
œ œ ˙
de no - so
œ
tis,
˙
œ
fort,
Trisagion
Sung
four(English)
times.
b
&b c ˙
œ
œ
˙
-
œ
San - to
˙
œ
for
et
œ
˙.
œ
tus
˙
saint
Di - os,
œ
-
mi - se - ré - re
˙
˙
œ
˙
œ œ œ œ
lis,
œ
˙
Sanc
˙
im - mor - tel,
œ
œ
˙
De - us,
œ œ
Trisagion (French)
Sanc - tus
œ
˙
œ
-
tros.
œ
˙
might - y
œ œ
on
one,
˙
us.
Holy Communion
Although the Eucharist is not celebrated on Good Friday, it is an ancient tradition to
receive communion today — the day above all others to “proclaim the death of the Lord”
as we do whenever we eat this bread.
Please stand when the Eucharist is brought to the altar.
Preparation Rite
The Lord's Prayer
plainchant
Communion Procession
We welcome to this liturgy all those who might be joining us from other Christian
denominations or faith traditions. During Holy Communion, you are invited to come
forward to receive a blessing from a communion minister if you wish. Please indicate this
by crossing your arms over your chest.
Communion Motet
Casals
O vos omnes,
qui transitis per viam,
attendite et videte
si est dolor,
sicut dolor meus. O all you
who pass along this way
behold and see
if there is any sorrow
like unto my sorrow.
Communion HymnPicardy
&b c œ
1.
2.
3.
4.
&b œ
Sing,
my tongue,
He
en - dured
Faith - ful
Cross,
Bend your boughs,
Tell
Vin
One
All
&b œ
œ
œ
Tell
From
None
œ
-
the
e and
your
œ
of
that
in
œ
sto
gar
on
rig
œ
œ
the
the
a O
œ
-
ry
and
- ly
- id
œ
dread
and
ho - ly
fo - liage,
˙
œ
song
nails,
bove
Tree
of
the
all
of
far
spear
no
branch -
and
and
ble
es,
fi 29 bod
none
nal
y
in
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
˙
tri
spit
oth
glo
w
-
˙
-
wide;
reed;
tree,
bend!
˙
bat
bro
blos
-
umph,
ting,
er,
ry!
˙
tle,
ken
som,
Tell
Vin
One
All
&b œ
-
the
e and
your
œ
sto
gar
on
rig
-
ry
and
- ly
- id
far
spear
no
branch -
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Tell
From
None
For
of
that
in
a
dread
and
ho - ly
fo - liage,
while
the
fi
bod
none
an
-
nal
y
in
cient
Sing
Blood
None
at
of
and
in
your
Sav - ior
wa - ter
fruit
your
birth
be -
cru
forth
peer
stowed,
ci
pro
may
sus
&b œ
&b œ
How
Earth
Sweet
And
&b œ
œ
œ
œ
up - on
and
stars
the wood
the
king
œ
Van - quish
By
that
And
your
Gent - ly
œ
œ
-
œ
œ
the
and
and
of
ing
flood
load,
on
-
and
and
ble
es,
˙
˙.
cross
sky
sweet
earth
œ
in
from
most
your
˙
-
-
vic
o
i
heav
œ
-
˙
bat
bro
blos
tem
w
-
œ
a
and
the
and
death
stain
sweet
bos
Communion Motet
œ
wide;
reed;
tree,
bend!
he
are
is
om
œ
fied;
ceed:
be;
pend;
œ
œ
-
-
˙
tle,
ken
som,
per
œ
w
tim
cean
ron
en
w
died.
freed.
he.
tend.
Byrd
Ave verum corpus natum de Maria Virgine:
Vere passum immolatum in cruce pro homine.
Cujus latus perforatum unda fluxit sanguine:
Esto nobis praegustatum in mortis examine.
O dulcis, O pie, O Jesu Fili Mariae; miserere mei. Amen.
Hail, true body, born of the Virgin Mary:
Truly suffering, sacrificed on the cross for us.
From whose pierced side flowed water and blood:
Be for us a foretaste in death’s agony.
O sweet, O loving, O Jesus son of Mary
have mercy on me. Amen.
Prayer after Communion
Prayer over the People
30
Hymn
& œ
œ
œ œ
œ œ
œœ œ œœ œ
? œœ
œ œœ
&œ
œ
œœ œ
œœ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ
œ úœ œ œœ
1. Re - deem - er King
2. Your dy - ing and
3. Your love with - in
So
Your
That
? œœ
good, yet born
faith - ful way
we, our- selves
œ
?œ
our
of
de -
œ œœ œ œœ œœ
œ
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ
O
Help
You
and
your
us
œœ
Sav - ior,
in your
us
to make your
once left all,
O
œ œ œ
œ œ
& œœ
œ œ œ
œ œ
? # œœ
œ
Give us
And from
Help us
Sav - ior,
ris - ing
quick - en:
œ
œ
œ œ œ #œ
œ œ
œ œ
bro
giv
ny
-
œ
œ
-
œ
œ # œ œœ
œ œ
œ œ œ
ce - le - brate.
life
to
all.
day
by
day.
œœ
œœ
ú.
ú.
# œœ
œœ œ œœ
œ úú ..
hu - man
great and
you the
state.
small.
way.
œœ œœ
# úú .
œ œ œœ
œ œ œ œ
ing, you do your
ney, to walk your
ior,
a thorn - y
# œœ
suf - fer, to
live
for
dy - ing to
find
a
glad - ly, wher - ev - er
œœ
ú.
ú.
Fa - ther's
glo - rious
path to
will;
way,
tread:
œœ œ œœ
úú ..
œ œœ b œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
œ
úœ # œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œœ œ œœ œ # œ œœ œ n œœ
œ
œ
œœ œ œ œ úú ..
œ œ œ
œ œ œ œ œ
ther, you live
in
ing em - brac - es
ing, may find
in
œ œ œ #œ
œ œ œ œ
úœ
œ
œ œ œ œœ
dy
jour
Sav
œ œ
œ œ œ
your death we
give hope and
In - crease it
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
ú
œ
the strength to
this night
of
to
fol - low
# œœ
úœ œ œœ
Passion Chorale
oth - ers still.
joy
filled day.
you
have led.
œœ œ œ
œ
œ
Following the hymn, all depart in unbroken silence. Stations of the Cross will be
celebrated this evening at 7:15 p.m. in the Basilica. Morning Prayer will be celebrated
tomorrow at 9:00 a.m. in the Basilica. Please leave this booklet at the end of the pew.
31
ú.
úú .
.
32
The Easter Vigil in the Holy Night
O truly blessed night,
worthy alone to know the time and hour
when Christ rose from the underworld!
The sanctifying power of this night
dispels wickedness, washes faults away,
restores innocence to the fallen, and joy to mourners.
-The Easter Proclamation
Rev. Peter D. Rocca, C.S.C.
Rev. David J. Scheidler, C.S.C.
Rector of the Basilica of the Sacred Heart
Associate Rector, Basilica of the Sacred Heart
Presider
Homilist
33
The Easter Vigil in the Holy Night
In accord with ancient tradition, this night is one of vigil (Exodus 12: 42).
We enter it as servants awaiting the Master’s return so that when he comes,
he will find us wide awake and seat us at his table.
The Solemn Beginning of the Vigil or Lucernarium
The Blessing of the Fire and Preparation of the Candle
All the meanings of light at Christmas and Epiphany are gathered here and given new
force. The light of Christ has not only descended to our darkness but has descended into the
far deeper darkness of death to lead us into the light of eternal life.
Procession and Sharing of Light
Presider:
& œ
œ
œ
Lu - men
Chris
All -- please raise your lighted candles as you sing:
œ
ú
-
ti.
(Light of Christ.)
De
-
œ
œ
o
gra
œ
-
ti
-
ú
as.
(Thanks be to God.)
The Easter Proclamation
All creation is called to rejoice.
Every Christian heart is lifted in praise to God, for Jesus Christ our King is risen.
Priest:
& œ
The
Lord
& œ œ
œ
œ
œ
Priest:
be
œ œ
Lift
up
& œ œ œ
Priest:
œ
œ
with
œ
Assembly:
ú
œ
you.
ú
your hearts.
And
œ
ú
We
A
-
ú
men.
œ œ
lift
ú
our God.
At the conclusion of the Easter Proclamation:
&œ
with
Assembly:
œ œ œ œ œ
Let us give thanks to the Lord
œ
ú
34
œ
œ
œ
your
to
It
is right
œ
ú
the
œ œ œ œ œ
Assembly:
ú
spir - it.
œ œ
them up
œ
ú
Lord.
ú
and just.
ú
The Liturgy of the Word
At the heart of this vigil, God speaks to us, and we respond in song and prayer.
Thus we make our own and celebrate the full meaning of this holy night.
Reading I Genesis 1: 1 – 2: 2
Creation – redemption as new creation.
Responsorial Psalm Psalm 104: 1–2, 5–6, 10, 12–14

3
œ œ œ œ œ ˙.
 & 4 œ

Send forth your Spi - rit, O Lord,
Œ œ œ ˙
œ œ œ
and re - new
the face
Bower
œ
of
˙.
the earth.
Prayer
Reading II
Genesis 22: 1-18
The sacrifice of Abraham our Father in faith.
Responsorial Psalm

b
&b c œ

Prayer
œ
Pre - serve
Psalm 16: 5, 8, 9–10, 11
œ œ
œ
me
O
œ
˙
Lord,
I
œ
œ
take
re
Westendorf /Mueller
œ
œ
-
Reading III
fuge
œ
in
w
you.
Exodus 14: 15 – 15: 1
Redemption: The new Passover.
Responsorial
Canticle
Exodus 15
Please repeat each time after the choir. &cœ œ
Let
us
œ
sing
œ œ œ.
to
the Lord,
j
œ
for
œ . œj œ
He
35
is
Exodus 15: 1–6, 17–18
œ
œ œ
glo - rious - ly
œ
˙
Isele
tri - um - phant!
Prayer
Reading IV Isaiah 54: 5 – 14
With enduring love, the Lord your redeemer takes pity on you.
Responsorial Psalm
&c œ œ
I
Psalm 30: 2, 4, 5 – 6, 11 – 12, 13
Bower/Walton
œ œ œ œ
will praise
˙
œ
you, Lord,
you
œ
˙
have
res
-
œ
˙
œ
cued
me.
Prayer
Reading V Ezekiel 36: 16-17a, 18-28
I shall sprinkle clean water upon you and I shall give you a new heart.
Responsorial Canticle
Psalm 42
b
&bb c œ œ œ
Psalm 42: 3, 5; 43: 3-4
Bower
œ
œ œ œ œ ˙
œ
Like the deer that longs for run - ning wa-ters,
œ
˙
œ
œ
my soul longs for
˙.
you.
Prayer
Glory to God
# All: j j
& œ œ œ œ
Glo - ry
#
& œ œ
to God
Bower
j j
œ œ œ
in the high
œ
-
œ
j j
œ œ œ
œ
est,
and on earth peace
you, we bless
you, we a - dore
œ œ œ œ
J J
to peo -ple
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj
of good will. We praise
# œ œ
&
J J œ œ œJ
glo - ri - fy
you,
j
œ œ œ 36# œ
J J
œ
we give you thanks for
œ
œ œ
your great
you,
œ
we
ú.
glo - ry,
& œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
of good will. We praise
&
# œ œ
J J œ œ œJ
glo - ri - fy
# ú
&
œ
Lord God,
you,
œ œ
heav'n
œ œ
you, we bless
you, we a - dore
œ œ œj # œ
J J
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
we give you thanks for
your great
œ œ œ œ œ œ
œ
-
ly
King, O
God,
&
Choir: Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
you take away the sins of the world,
All:
#
have
œ
œ
œ
œ
j
œ œj œ œ œ
œ
œ œ
œ
All:
re - ceive
#
& œ
Choir: you are seated at the right hand of the Father, All: have
#
All:
& œ
For
j j
œ œ œ
you a - lone
are the
Ho - ly One,
j j
#
ú
& œ œ œ œ œ œ œ
you a - lone are the Most
#
& œ
j j
œ œ œ
glo - ry
#
œ
of God the
& œ œ œ œ œ
A
-
mer - cy
mer - cy
you
œ œ
we
ú.
œ
glo - ry,
ú
al - might - y
#
& œ
Choir: you take away the sins of the world,
you,
Fa
ú
-
œ
ther.
Œ
ú
on
us;
ú. Œ
œ
our
prayer;
œ
ú
on
Œ
us.
j
œ œj ú . Œ
a - lone are the Lord,
j
j j
œ œJ œ œ œ œ œ œ
œ
High, Je - sus Christ, with the Ho - ly Spi-rit, in the
ú
Fa
-
œ œ ú
men.
œ œ œ œ œ
ú
ther.
A
-
œ œ œ œ œ œ ú
A
37
-
œ œ œ œ
men.
w
men.
Collect
Epistle
Romans 6: 3–11
Dead to sin – alive for God in Jesus Christ.
Gospel Acclamation
Gospel
Acclamation
plainchant, mode VII
&œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
Al - le
-
œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
lu
-
ia!
Processional Alleluia
bb
&b b œ
plainchant, mode II
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Al - le - lu - ia,
Presider:
& œ
Gospel
The
Presider:
&
&W
œ
Presider:
The
œ
Lord
œ
Lord
œ
be
œ
be
˙
al - le
œ
with
œ
with
˙
you.
˙
-
lu - ia,
People:
œ
People:
And
œ
you.
œ œ
˙.
œ
And
œ ˙.
al - le - lu - ia.
œ
œ
with
œ
Mark˙ 16: 1-7
your
spir - it.
People:
with
your
spir - it.
œ
œ
œ
W
œ
œ
˙
˙
A reading from the holy Gospel according to
Presider:
Mark.
Glory to you,
People:
O
Lord.
A reading from the holy Gospel according to
Mark.
Glory to you,
O
Lord.
&W
œ
œ
W
˙
œ
Jesus of Nazareth, the crucified, has been raised.
Presider:
& W
The Gospel of
Presider:
& W
Homily
The Gospel of
˙
People:
W
œ
the
Lord.
Praise to you, Lord
People:
Je - sus
Christ.
the
Lord.
Praise to you, Lord
38
Je - sus
Christ.
œ
˙
W
œ
œ
˙
œ
œ
˙
Baptismal Liturgy
Pristine Yiyi Scholastica Chen
Hallie Anne Nuzum
Teresa Nicole Joan of Arc Guerrero
Anthony Raymond Lorenzo Ruiz Rosales
Kassidy Sue Teresa Benedicta of the Cross Lawrence
Emily Teresa of Avila Yuan
Katelyn Marie Jeanne Jugan of France MillerGrace Margaret of Scotland Zhu
are called forth to new birth in the living waters.
Presentation of the Candidates for Baptism
Procession to the Baptismal Font
&
#
Cantor:
ú
Lord,
# Choir:
& W
œ
œ
have mer
-
# Cantor:
& œ œ
Lord,
# Cantor:
& W
be
Be merciful to
œ
# Cantor:
& œ œ
hear
œ
œ
Christ, gra - cious - ly
ú
œ
us
Christ,
ú
mer - ci - ful,
œ
# Cantor:
& ú
œ
Lord,
œ
Lord,
œ
œ
œ œ
Christ,
œ œ ú
us.
All:
œ
us,
œ
we
pray.
œ
œ
œ
ú
œ
œ
hear
œ
œ
œ
Christ, gra - cious - ly
39
ú
etc.
ask you, hear our prayer. etc.
ú
us.
etc.
ú
œ
de - liv - er
we
us.
cy.
for
œ
etc.
-
œ
All:
ú
hear
œ
ú
œ
mer
œ
Pray
All:
sin - ners,
œ
œ
All:
œ
have
All:
[ ]
œ
œ
Lord,
God:
œ
œ
ú
cy.
œ
Holy Mary Mother of
All:
ú
œ
plainchant
ú
us.
œ
hear
œ
ú
us.
Blessing of Baptismal Water
A solemn prayer of thanksgiving for the marvels of God’s gift of salvation through Jesus
Christ, by the working of the Holy Spirit.
Acclamation
Springs of Water
& 34 ˙
Bower
˙
œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
˙
After each invocation...
œ œ œ
œ ˙ œ
Springs of wa - ter bless
At the conclusion:
œ ˙
& ˙
A - men, a - men, a
œ ˙.
˙.
˙.
˙.
the Lord, give him glo - ry and praise for - ev - er.
-
œ
men, give him glo - ry and praise for - ev - er.
Please be seated and turn toward the Baptismal Font.
Renunciation of Sin and Profession of Faith by the Elect
Baptism
As the newly baptized return to the sanctuary, the following antiphon is sung:
Bower
&
&
j j
œ œ
There
œ
one
is
œ
one Lord,
œ
God
œ
˙
œ
and
one
œ
b˙
Faith,
bœ
Fa
one
-
œ
ther
œ
bap
œ
œ
œ
of
-
œ
˙
tism:
˙.
all!
The newly baptized are clothed with baptismal garments, and presented with lighted
candles. The newly baptized and their sponsors share the Easter light with the assembly.
Please stand.
40
Anthem
Sowerby
This is the Spirit’s entry now: The water and the Word,
The cross of Jesus on your brow, The seal both felt and heard.
This miracle of life reborn Comes from the Lord of breath;
The perfect man from life was torn; Our life comes through his death.
Let water be the sacred sign That we must die each day
To rise again by his design As followers of his way.
Renewing Spirit, hear our praise For your baptismal power
That washes us through all his days. Cleanse us again this hour.
Assembly’s Renewal of Baptismal Promises
This is a moment of renewed commitment.
Death to sin and life in God are sealed anew in faith and life-giving water.
Sprinkling With Baptismal Water
b
& b b 64 ú œ œ
1. All
2. O
Choir: 3. O
4. Let
crea- tures
rush - ing
flow - ing
all things
œ œ
of our
wind and
wa - ter,
their Cre
Lasst uns erfreuen
œ œ w
God and
breez - es
pure and
- a - tor
King, Lift up your
soft,
O clouds that
clear, Make mus - ic
bless, And wor - ship
b
œ œ ú
&b b w
U
ú œ œ ú ú ú
b
&b b w
œ
sing:
loft:
hear.
ness,
beam
joice,
bright,
Son,
Al - le - lu - ia! Al
O
praise him! Al
O
praise him! Al
O
praise him! Al
ú
And
sil O lights
Pro - vid and praise
b
&b b œ œ ú
O
œ
œ
-
le
le
le
le
-
œ
œ
ú œ
lu
lu
lu
lu
-
ia!
ia!
ia!
ia!
œ
œ
voice
ride
for
him
œ œ
œ
and
the
your
in
œ
œ œ
with us
winds a Lord to
hum - ble -
œ œ
O burn - ing sun with gold - en
O
ris - ing morn in praise re O fire so mas - ter - ful and
O praise the Fa - ther, praise the
w
œ
ver moon with soft - er
of eve - ning, find
a
ing us with warmth and
the Spir - it, Three in
gleam:
voice.
light,
One!
œ œ ú ú œ œ ú ú œ
œ
ú
praise him! Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia,
41
œ
œ œ ú
ú
w.
w.
O
praise him!
al - le - lu
-
ia!
Candles are extinguished and everyone is seated.
Rite of Confirmation
Through the laying on of hands and anointing with chrism,
the newly baptized now share in the sacrament of Confirmation.
The Liturgy of the Eucharist
Presentation and Preparation of the Gifts
Willan
O sing unto the Lord a new song, for he hath done marvellous things.
With his own right hand, and with his holy arm hath he gotten himself the victory, Alleluia!
It behoveth Christ to suffer and to rise again from the dead:
and so to enter into his glory. Alleluia!
Christ being raised from the dead, dieth no more;
death hath no more dominion over him. Alleluia!
With a voice of singing declare ye this and let it be known,
utter it even unto the ends of the world.
The Lord hath delivered his people.
O be joyful in God, all ye lands,
O sing praises to the honor of his name.
Make his praise to be glorious, Alleluia!
Amen.
Prayer Over the Offerings
42
Preface
Priest:
& œ
The
Lord
& œ œ
Priest:
œ
œ
œ
be
œ œ
Lift
& œ œ œ
ú
with
œ
up
Priest:
œ
œ
you.
ú
œ
And
œ
with
œ œ
Assembly:
ú
your hearts.
œ
Assembly:
We
œ œ œ œ œ
Let us give thanks to the Lord
lift
œ
œ
œ
your
ú
œ
ú
spir - it.
œ œ
them up
œ
to
the
œ œ œ œ œ
Assembly:
ú
our God.
It
is right
Lord.
ú
ú
and just.
the conclusion
Holy,AtHoly,
Holyof the Easter Proclamation:
&œ
ú
ú
Ab - men.
&b c œ œ œ œ œ
Proulx
Choir: Holy, Holy, Holy Lord, Lord God of hosts.
Ho - ly, Ho - ly,
j
œ ú
œ.
Ho - ly
œ œ œ œ œ œ
Lord,
Lord
God
of
œ
œ
œ
Ho - san - na
b
&b œ
in
ú
œ œ
the
œ
œ.
œ
ú
high - est,
b
&b œ
œ œ œ œ œ œ
Ho - san - na
in
the
b
& b œ . Jœ œ œ œ œ ú
san - na in
ho - san
the
high - est, ho - san - na
the high - est,
œ
ú
-
ú
ho - san - na
43
God of hosts.
in
ú
œ
Œ
the
high - est.
in the
œ œ ú
in
na
œ
œ œ œ œ œ œ
ú œ
hosts.
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
J
high - est,
ho - san - na in
Choir: Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Œ
ú.
b
& b œ œ œ œ œ œ ú. Œ
Choir: Heaven and earth are full of your glory, Lord God of hosts.
Lord
Choir: Hosanna in the highest, hosanna in the highest, hosanna in the highest.
b
&b œ
ú
the
œ
ú œ
high - est, ho -
ú
ú
high - est.
w
The Mystery of Faith
j
œ œ
b
& b c œ.
When
b
&b œ
claim
Proulx
we
œ œ œ
your
œ
eat
œ
this
œ
death, O
œ
Bread and
ú.
œ
Lord,
un -
œ
œ
drink this
œ œ
Cup,
we
pro -
œ. ‰ Ó
œ œ w
œ œ
til
Œ
ú
you come a - gain.
Great Amen
Proulx
j
b
& b c œ. œ œ œ œ œ œ œ ú Œ œ œ œ œ œ œ œ ú Œ œ œ œ œ œ w œ. ‰ Ó
A
-
men, a
-
men,
a
-
men,
a
-
men.
The Communion Rite
The Lord’s Prayer
plainchant
Sign of Peace
Lamb of God
Choir: Lamb of God, you take away the sins of the world,
Choir: Lamb of God, you take away the sins of the world,
&
&
#
#
Bower
have mer - cy
œ œ
44
œ
have mer - cy
#
Choir: Lamb of God, you take away the sins of the world,
œ
œ œ œ
& #ú. #ú
grant
us
ú.
on
us.
œ
ú.
on
œ
us.
#ú. ú.
peace.
Communion Procession
We welcome to this Mass all those who might be joining us from other Christian
denominations or faith traditions. During Holy Communion, you are invited to come
forward to receive a blessing from a communion minister if you wish. Please indicate this
by crossing your arms over your chest.
Communion Chant
plainchant, mode VI
Pascha nostrum immolatus est Christus,
Christ, our Paschal Lamb, has been sacrificed,
alleluia: itaque epulemur
alleluia, therefore, let us feast
in azymis sinceritatis et veritatis,
on the unleavened bread of sincerity and truth,
alleluia.alleluia.
Communion Antiphon
b
&b c œ
œ
œ œ
œ œ
Give thanks to the Lord for
Waddell, OCSO
œ œ œ . œJ œ œ œ œ
he
is good, his love is
œ ˙
ev - er - last - ing.
Communion Motet
Willan
O Sacred Feast, where in Christ is received,
the memory of His Passion is renewed in us,
our souls are fill’d with grace,
and the pledge of everlasting glory is given unto us.
Alleluya, Alleluya, Alleluya.
Hymn of Thanksgiving
#
œ œ œ
& # c Œ
&
##
This
œ
œ
is
ú
Please stand.
œ œ œ œ
œ
the
feast
œ
of
œ œ
œ
Hillert
œ. œ œ œ
vic - to - ry for
œ nœ
œ
our
œ œ ú
ú.
God.
w
Al - le - lu - ia,
al - le - lu - ia,
al - le - lu - ia!
1. Worthy is Christ, the Lamb who was slain, whose blood set us free to be people of God. R.
2. Power, riches, wisdom, and strength, and honor, blessing, and glory are his. R.
3. Sing with all the people of God, and join in the hymn of all creation.
4. Blessing, honor, glory, and might be to God and the Lamb forever. Amen. R.
5. For the Lamb who was slain has begun his reign. Alleluia. R.
45
Prayer after Communion
The Concluding Rites
Solemn Blessing and Dismissal
plainchant
œ
(œ) œ œ œ œ œ ú œ œ œ œ œ œ œ œ ú ú
Priest, then all:
&W
Go forth, the Mass is end - ed, al - le - lu - ia, al - le Thanks be to
God, al - le - lu - ia, al - le -
-
- lu
- lu
-
Concluding Hymn
&cœ
œ
Easter Hymn
œ
œ
œ
1. Christ the Lord is
a - gain our
2. Lives
3. Love's re - deem - ing
4. Soar we now where
&œ
œ
œ
&œ
œ
œ
your
he
in
like
joys
died
vain
him,
earth
on
All
Where, O death,
Fought the fight,
Fol - l'wing our
Raise
Once
Death
Made
&œ œ œ œ œ
Sing,
Where
Christ
Ours
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
ris'n to - day,
glo - rious King;
work is done,
led,
Christ has
with
is
the
ex -
œ
œ
œ
Al
Al
Al
Al
le
le
le
le
-
-
lu
lu
lu
lu
-
ia!
ia!
ia!
ia!
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
œ
˙
say,
an - gels
now your sting?
bat - tle won.
alt - ed Head;
and
tri - umphs
our souls to
for - bids him
like him we
œ œ œ
high,
save,
rise;
rise,
Al
Al
Al
Al
-
le
le
le
le
-
lu
lu
lu
lu
-
ia!
ia!
ia!
ia!
Al
Al
Al
Al
-
le
le
le
le
-
lu
lu
lu
lu
-
ia!
ia!
ia!
ia!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
O heav'ns, and earth re - ply,
your vic - to - ry, O grave?
o - pened par - a - dise.
has
the cross, the grave, the skies.
Postlude
ia.
ia.
Al
Al
Al
Al
-
Toccata in B-flat Minor
46
le
le
le
le
-
lu
lu
lu
lu
-
ia!
ia!
ia!
ia!
˙ ˙
A-men.
Vierne
Many people have given of their time, talents and resources in preparing for the celebration of Holy
Week at Notre Dame. Special thanks are due to:
Rev. Thomas J. O’Hara, C.S.C.
Provincial Superior of the United States Province, Congregation of Holy Cross
Rev. Peter D. Rocca, C.S.C.
Rector of the Basilica of the Sacred Heart
Rev. David J. Scheidler, C.S.C.
Associate Rector of the Basilica of the Sacred Heart
Mr. John Zack, University Sacristan; Mr. Harvey Humphrey, Coordinator of Ministries;
Mr. Richard Clawson, Coordinator of Servers and the staff of the Basilica of the Sacred Heart
The University of Notre Dame Liturgical Choir
Dr. Andrew McShane, Director
The University of Notre Dame Folk Choir
Mr. Steven Warner, Director; Ms. Karen Schneider Kirner, Associate Director and Organist;
Ms. Elizabeth Schleicher, Vocal Assistant
Mr. Brett Perkins, Ms. Rachel Saad, Mr. Marco Cerritelli, and the Rite of Christian Initiation of
Adults (RCIA) and Short Course Teams, for their formation of those receiving the Sacraments of
Initiation this Easter season.
The members of the local religious and academic communities who have assisted in the ministries of
these liturgies as Ministers of Holy Communion, lectors, servers, ushers, cantors and psalmists.
Cover photo by Mr. Matt Cashore © University of Notre Dame
Program design by Mr. Christian Mucha
Acknowledgments: “Psalm 102: O Lord, Hear My Prayer” and the “Festival Eucharist” by Richard Proulx, “Psalm 69: Turn to the Lord” by
Michel Guimont, the “Trisagion” and “Exodus 15: Let Us Sing to the Lord” by David Clark Isele and “Psalm 118: Give Thanks to the Lord” by
Chrysogonus Waddell, OCSO © GIA Publications, Inc., Chicago, IL. “Worthy Is Christ” by Richard Hillert and the text of “This Is the Spirit’s
Entry Now” by Thomas E Herbranson © Augsburg Publishing House, Minneapolis, MN. Reprinted with permission under onelicense.net
#A-702876. The text of “Praise, O Zion” by Alan Hommerding, “May You Cling to Wisdom” by Steven C. Warner, the settings of the “Gloria,”
“Lenten Gospel Acclamation,” “Holy, Holy, Holy,” “Mystery of Faith,” “Great Amen,” and “Lamb of God” from Mass for Our Lady by Steven
C. Warner and Karen Kirner, “Psalm 22: My God! My God” by Chrysogonus Waddell, OCSO and the setting of the Canticle of Simeon by
Rev. Peter D. Rocca, C.S.C. reprinted with permission of World Library Publications, the music and liturgy division of J. S. Paluch Company,
Inc., Franklin Park, IL under license #AL-0707891. “Psalm 34: Taste and See” by Stephen Dean eprinted with permission of OCP Publications,
Portland, OR, under license #25475. The “Litany of the Saints” adapted by Rev. Peter D. Rocca, C.S.C. used with the permission of the
composer. “Berakah” by Steven C. Warner used with permission of the composer. The “Gospel Acclamation” (Good Friday), “Psalm 31” (Good
Friday), “Psalm 104,” “Psalm 30,” “Psalm 42,” the “Gloria” and “Lamb of God” from Mass of Our Lady in Memory of Gail Walton, “Springs of
Water” (Holy Saturday) and the setting of Ephesians 4 by Calvin M. Bower used with the permission of the composer. The setting of Psalm 116
(Holy Thursday) by Karen Kirner reprinted with permission of the composer. The setting of Psalm 16 (Holy Saturday) by Thomas Mueller used
with the permission of the composer. The setting of Isaiah 12 (Holy Saturday) by Craig Westendorf used with the permission of the composer.
The English translation and chants of The Roman Missal © 2010, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights
reserved. All other selections in the public domain.
47