!4"$ -2
-$/ !/ $"90
0 -/ 4
$!99$ ?
.4 -$/ !2/$
!"2$ "24/
¨ÏAdA m AÓÝϨ¢¨A m AA¢Ým
d¨Ó A¢AÓa A ¸mÝZmz /m¢AÝA mÏÏAó
ÏmÓ¨ìmæ ZÏAÏ ¨ ÓÝm O¨¢BÏA
ºííí¾ZA¨¢AÏA¾Z¨¾PÏ» dm¸¨Ó Äæm
ÓæA ZAZ¨ÏÏ¢A Ad¨ÝAdA Z¨¢Ómææ
m¨ÏAÏ dm æA AmÏA ÓmìmÏAa ¸¨ÏÄæm
A ndZAìmÝmÏ¢BÏA ÏmZ¨m¢d¨æ
æA Am¢ÝA\O¨ ¢AÝæÏAa ZAÓmÏA¾
¸©Ó æ A¢¨ ݨA¢d¨ dìmÏÓ¨Ó Ïmnd¨Ó
Óm ÓæZmÓÓ¨a PAÓÝAÏA d¨Ó mÓmÓ
Z¨ A ¢¨ìA dmÝA ¸AÏA Äæm A ZAdm¢A
!¢A zZAÓÓm ZæÏAdA¾ Äæa /m¢AÝA zAA
æ ¸¨æZ¨ Ó¨PÏm ÓæA mî¸mÏo¢ZA¾
$ ÓÝm Z¨AP¨ÏAÝì¨ Äæ -¨dma Äæm ÓæÏæ Z¨ A ¸Ï¨¸¨ÓÝA dm zAZÝAÏ A
ìdA d¨Ó zæA¢ÝmÓ m PæÓZA dm ¨ZAÓ ¨¢dm ¨ ZAÏϨ z¨ÓÓm ¸mÏÝd¨a
ìÏ¨æ ¨m æ æA AÝn ¸AÏA Äæm ÄæmÏ mìAÏ ¨ ZO¨ dm mÓÝA\O¨ ¸AÏA
A¨\AÏ z¨ÏA Z¨ A zAA¾ m¸ÏmÓBÏA m¢A A¢¢æda zæ¢dAd¨ÏA
d¨ ÓÝma mî¸ZA Äæma dmÓdm A ZÏA\O¨ dA ¸B¢Aa Z¨m\¨æ A ¸m¢ÓAÏ m
ìBÏ¨Ó Ïæ¸¨Ó dm ZdAdO¨Ó dzmÏm¢ÝmÓ¾ É-mÓÓ¨AÓ Äæm ¸AÓÓA ¸mAÓ
mÓAÓ dzZædAdmÓ ¸¨Ï ¢O¨ Óm m¢ZAîAÏm ¢¨Ó ZÏÝnÏ¨Ó ¸Ï¨ÏóAd¨Ó
¸m¨Ó mÓÝAPmmZm¢Ý¨Ó¾ $Ó Zm¢ÝmÓ z¨ÏA d¨Ó ¸Ad϶mÓÊa dó¾ n dA
ZAÝm¨ÏA 2¨Ý©a ¨¢dm n ¸¨ÓÓìm AZAÏ ÏmÓÝAæÏA¢ÝmÓ m ¨æÝÏ¨Ó æAÏmÓ
Äæm ¸mÏÝm A m¢ÝÏAdA dm A¢AÓ dm mÓÝA\O¨a ¨ ÓÝm Ým Óm\¶mÓ
dmdZAdAÓ A ZAdmÏA¢ÝmÓa ¨PmÓ¨Óa ZZÓÝAÓ m ìmmÝAÏA¢¨Óa ¸¨Ï
mîm¸¨¾ $ d¨¢¨ d¨ mÓÝAPmmZm¢Ý¨ ¸¨dm ZAdAÓÝÏAÏ Ómæ ¢m©Z¨a
AÓ ¨Ó Zm¢ÝmÓ ÝAPn Ýo Z¨¨ Z¨¢ÝÏPæÏ¾ ííí¾AÄæ¸¨dm¾Z¨¾
2 $00$y
zZ¨¢Ad¨Ó ¸¨Ï ZOmÓ ¸¨dm
mìAÏ Ómæ A¨Ï A mîÝÏm¨Ó¾¾¾
Ýn ¢A dmZ¨ÏA\O¨ dA ¸Ï©¸ÏA ZAÓAx
$ ZA¸AZ¨ m z¨ÏAݨ dm ¨ÓÓ¨ dA
A¢æA n æ d¨Ó Ým¢Ó Äæm dmîA
ZAϨ Äæma AÝÏBÓ dAÄæmA ¸¨ÏÝAa ¨ÏA
æ d¨¢¨ A¸AAd¨ ¸¨Ï Ómæ ¸mݾ
$ ¸Ï¨dæÝ¨ mÓÝB dÓ¸¨¢ìm m
ÄæAÝϨ Z¨ÏmÓ¾ .æAÄæmÏ æA ZæÓÝA
/j rؾ ííí¾A¢æA¸mݾZ¨¾PϾ
©© í©[p nBQ©ÐB BÔ Ðn[nÞBÔ e© ÔÞnÆ
-ϨÏó¨ ¨Ó ZOmÓ Äæm ÓO¨ mîÝÏmAm¢Ým
ÓAædBìmÓ m Äæm ¢O¨ Ýo ÏmÓÝÏ\¶mÓ
Am¢ÝAÏmÓ ÓmìmÏAÓ¾ mì¨ m Z¨¢ÝA AÓ
¨Ïm¢ÝA\¶mÓ d¨Ó ìmÝmÏ¢BÏ¨Ó m æÝó¨
¢Ïmdm¢ÝmÓ B Z¨¢mZd¨Ó ¸¨Ï ZAZ¨ÏϨÓ
Adm¸Ý¨Ó dA Am¢ÝA\O¨ ¢AÝæÏA¾
Åçn £P© Þn Þn¹© ¹BÐB ¹Ðn¹BÐBÐ
BÔ Ðn{n]·nÔ e© Ônç Q[£©Æ
Am¢ÝA\O¨ ¢AÝæÏA Z¨ódA ¸¨dm
ÓmÏ Z¨¢mAdA ¸¨Ï AÝn ßõ dAÓ¾ AÓÝA
dÓZ¸¢Aa mÓ¸A\¨ ¢A mAdmÏAa æA
PAA¢\A dm Z¨ó¢A m mÄæ¸Am¢Ý¨Ó
AdmÄæAd¨Ó ¸AÏA A A¢¸æA\O¨ d¨Ó
Am¢Ý¨Óa Z¨¨ zAZAÓa ¸A¢mAÓ Äæm
Z¨ó¢A A ìA¸¨Ï m ÝBPæA dm Z¨ÏÝmÓ¾
$ d¨¢¨ ¸¨dm ¸mAÏ æ dA ¢¨ oÓ m
¸Ïm¸AÏAÏ Ýæd¨a Óm¸AÏAÏ m ¸¨Ï\¶mÓ m
AÏAóm¢AϾ Am¢ÝA\O¨ d¨ ZO¨ó¢¨
dmìm m¢ÝÏAÏ ¢A ϨݢA dA zAAa dmÓdm ¨Ó
¸Ïm¸AÏAÝì¨Ó AÝn ¨Ó ¨ÏBÏ¨Ó ¸AÏA ÓmÏìÏ
A Z¨dA¾ OmÓ Äæm Zæ¸Ïm ϨݢAÓ
Ým¢dm A ÓmÏ AÓ ZA¨Ó m zmómÓ¾
$2$0 0422/02$
94$
nín © ¹nÞ ¹AÐA A©]AÐ {©ÐA
/çBÔ ÔP© BÔ e[BÔ ¹BÐB Åçn
ÅçnÐ ¹BÔÔBÐ © ¹nÞ eB ÐB]P© ¹BÐB
B Bn£ÞB]P© £BÞçÐBÆ
$ ¸ÏmϨ Z¨¢Óm¨ n Óm¸Ïm
¸Ï¨ZæÏAÏ æ ìmÝmÏ¢BϨ mÓ¸mZAÓÝA
m ¢æÝÏ\O¨ A¢A¾ m dAÏB AÓ dZAÓ
¸AÏA A ¢ÝϨdæ\O¨ dA Am¢ÝA\O¨
¢AÝæÏA m ÏB z¨ÏæAÏ A ¢¨ìA dmÝA¾
¸¨ÏÝA¢Ým ÏmÓÓAÝAÏ Äæm ZAdA ZAZ¨ÏϨ
n ç¢Z¨ u Ým ¢mZmÓÓdAdmÓ ¸Ï©¸ÏAÓ u
m Äæm ZAdA Am¢Ý¨ ¸ÏmÓZÏݨ n mÓ¸mZA
¸AÏA mm¾ 2APn ìAm mÓÝædAÏ ¨Ó ݸ¨Ó
dm Am¢ÝA\O¨ ¢AÝæÏA Äæm mîÓÝm
¨m` Ó© ¸AÏA ZOmÓ ÓAædBìmÓ ÓO¨ ÓmÓa
z¨ÏA AÓ mÓ¸mZAÓ ¸AÏA AnÏZ¨Óa
ZAÏdAZ¨Óa Ïm¢AÓa PmPoÓ m ìm¢¨Ó¾
© Copyright 2025