Preface Facts About Cappelen Damm Cappelen Damm AS is a cultural and educational enterprise, focusing on the distribution of literature through bookstores, book clubs and publishing. Cappelen Damm’s publishing house produces a wide range of trade books in both traditional and electronic media. The publishing house publishes more than 1000 new titles each year – these include Norwegian and translated high-quality fiction, non-fiction and educational books for adults, young adults and children. The publisher also provides a substantial number of magazines, maps and games. Cappelen Damm is owned jointly and equally by the media concerns B onnier and Egmont. Cappelen Damm Contacts Rights Director: Tuva Ørbeck Sørheim Rights Manager: Gerd Moss E-mail: [email protected] Tel: +47 21 61 75 72 Mob: +47 911 36 157 Fax: +47 22 36 50 35 Rights Manager: Kristin Weholt E-mail: [email protected] Tel: +47 21 61 75 74 Mob: +47 975 89 622 Fax: +47 22 36 50 35 Rights Assistant: Ingvild Haugland E-mail: [email protected] Tel: +47 21 61 74 31 Mob: +47 41 41 06 47 Fax: +47 22 36 50 35 3 Crafts TIlDa Crafts Tone Finnanger TIlDa’s VacatIon Home In tHe countrY, alonG tHe sHore Tilda and her friends charm everyone! The Tilda books have now taken the world by storm, being published in Sweden, Finland, Germany, The Netherlands, France, Spain, Portugal, Hungary, Great Britain, Brazil and the United States. Tone Finnanger designs all of the Tilda products herself: the books and other printed works, plywood figures, stamps and stencils, paint and metal works. She is schooled in drawing, design, graphic design and traditional painting handwork techniques. She worked as an interior decorator and window dresser until she started the Tilda company in 1999. Today Tilda is a familiar brand in hobby and sewing arenas, primarily in Scandinavia, although some Tilda products are also available in Germany, France and England. Tilda is known for its naive and recognizable characters. Tildas lansted På landet og Ved havet In this book you’ll find hand-made conch shells and sand castles. A table decked for a party—mu∞ns, cows and angels’ wings all sewn and stitched! Even a doll with a dress inspired by Jane Austin. Here are patterns for two dolls, friends whom we find together and alone, meeting in the kitchen, lounging like princesses in the boudoir, and posing in 19th century inspired bathing costumes. There is also a gathering of the animals of the woods (with patterns for each), and boxes and baskets sewn from material or covered with paper. Rights sold to UK/US, the Netherlands, Hungary, Germany and Finland. 4 5 Crafts TIlDa’s House Tildas hus Crafts CHrIstmas WItH TIlDa’s frIenDs Jul med Tildas venner Fun textiles, that match the many rooms in the house, are a unifying factor in this book. The beautiful objects can make and create a pleasant atmosphere. Be inspired to make your own dream house stand out! This book is bulging with charming patterns that are fun to sew. There are many variants of elves, angels, reindeer, snowmen and penguins. Rights sold to Sweden, Finland, Germany, France, the Netherlands, Hungary, UK and USA. Rights sold to Sweden, Finland, Germany, France, Hungary, the Netherlands, UK and USA. TIlDa’s cHrIstmas House Easter WItH TIlDa’s frIenDs Tildas julehus Påske med Tildas venner Lovely Christmas-themed textiles are the central theme in this book. There are ideas for things that will create the pleasant atmosphere we dream about. In this book, Tilda’s friends can be left out all year, even though they are designed with spring and Easter in mind. There are lambs, chickens and Easter rabbits with sweet cut-and-paste motifs and other ideas for quick, playful fingers. Tilda’s Christmas House, with Tilda’s examples, will inspire you to make your own dream house. Rights sold to Finland, Germany, the Netherlands, France, Hungary, Italy, Spain, Portugal, Brazil, UK and USA. Rights sold to Finland, Germany, UK and USA. 6 7 Crafts TIlDa – Planner Tilda – avtalebok Crafts Miriam Nilsen Morken and Tone Merete Stenkløv CHrIstmas JoYs Julegleder TIlDa – aDDress booK Tilda – adressebok Christmas Joys includes all you need to set the stage for a good, old-fashioned Christmas. You’ll find ideas for Christmas tree ornaments (including Scandinavian hearts), Christmas stockings, wrapping paper, angels, wreaths, and Christmas treats like ginger cookies. There is something here for everyone – whether you want to work with patchwork or felt, plywood or paper. Illustrations and photos supplement written instructions. Full-size patterns are included. There are plenty of projects that allow the whole family to take part in a Christmas Workshop. Rights sold to Sweden, Iceland, Finland and Germany. 8 9 Crafts Crafts Unni Myrset Gitte Schou Hansen UnnI’s lIttle cHarmers A creatIVe GreetInG Angels and Trolls for the Whole Year Unnis sjarmtroll Nisser, troll og engler for hele året Unni’s world of magical creatures is peopled by uncommonly sweet angels, fairies and trolls. They are all little charmers. With bright eyes and playful smiles, they display a unique energy and an infectious delight. The book teaches you how to make heads and hands (out of Cernit), how to paint the eyes, shape the body and sew clothes. It shows you how to create the skeleton and how to add the extra touches. This hobby book will keep you busy all year long. You’ll love it! FROM HAND-STITCHED CARDS TO 3D POP-UPS En kreativ hilsen Fra sydde kort til 3d pop-up Discover the joy of making and giving personal greeting cards! Making cards is a fun hobby and not that di∞cult if you follow the instructions in this book. The designs are either sewn with needle and thread, or cut out with scissors or a hobby knife. Some of the designs are classic and clean; others are colourful and extravagant, while still others are sweet and naïve. This book has card ideas for all occasions and provides challenges for both the beginner and the experienced card-maker. But most important—this book really inspires you to get started! Rights sold to Sweden and Iceland. 10 11 Crafts Espen Markussen GIftWrappInG A Book Full of Good Ideas Gaveinnpakning – en bok full av gode ideer Crafts Tine Solheim MasKeD ball KnIttInG anD CrocHetInG Maskeball – strikking og hekling This book is a colourful and creative wellspring of original gift-wrapping suggestions for birthdays, Christmas, weddings or other occasions. With this book around, you will never run out of great ideas! You can use more than just ordinary wrapping paper and ribbons. In this book you’ll find ways to use cardboard boxes, tin cans, wallpaper swatches and old maps–you could even use a scarf as a ribbon. Everything can be decorated–and everything can be used to make gift presentations beautiful. A book filled with great ideas. Rights sold to Iceland, Finland and USA. Espen Markussen GreetInG carDs: maKe tHem Yourself Kort, lag dem selv In this book you will find a treasure trove of tips and ideas for creating wonderful greeting cards out of common materials. Even the most inexperienced hobbyist will be tempted to jump right in. Here are exciting cards for all occasions, including birthdays, holidays, christenings and weddings. 12 Designer Tine Solheim invites us into a world filled with shapes and colours. Here one can find patterns both for beginners and those with experience. A dream-book for anyone looking for inspiration for colours, materials and techniques: the patterns range from simple summer attire to more traditional winter clothing. Masked Ball gives readers that little extra, and demonstrates that it doesn’t require very much: with a few beads and perhaps a crocheted edge, one can create that element to make that sweater, dress or handbag special. All the patterns are collected in a booklet that is easy to take with you. Masked Ball also gives the reader another experience through poetry, quotations and some wise words spicing up the book. Tine Solheim is Norway’s most prominent clothing- and costume desig- ner. She studied at École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, and worked as an intern with Yves St. Laurent and Per Spook in Paris. For nearly 30 years, she has designed haute couture, costumes, formalwear, wedding gowns and wardrobes for a number of actors, performers, artists and other media figures. In recent years she has also created knitted designs for Norwegian magazines. Rights sold to Finland. 13 Crafts Crafts Kari Hestnes Mette Handberg KnIttInG KnIttInG for cHIlDren Strikking Strikk til småfolk - Path to inner peace - en reise til indre ro Kari Hestnes is well known for her beautiful knitting designs published in book form. She has also sold individual patterns and products through the company Du store Alpakka. In her new book, she invites us into a world of calm, with designs and patterns inspired by the colours of nature. Here you will find patterns for coats, cable-knit sweaters and leggings, or smaller things such as simple leg warmers, wrist warmers and scarves, as well as beautiful cushions, bedspreads and blankets. This book provides patterns for wonderful knitwear for all occasions. You’ll find ideas for creating beautiful winter sweaters and jackets, as well as cute summer dresses and cotton fashions. Patterns suitable for children from 6 months to 16 years. Throughout the book, there are words of wisdom regarding knitting as a source of inspiration and meditation in today’s hectic everyday life. Rights sold to Denmark and Sweden. Frida Pontén THe JoY of crocHet Simple Crochet and a Bit of Knitting Hekleglede. Enkel hekling og litt strikk The Joy of Crochet is a book for beginners and for those who want to improve their crochet skills. This book provides patterns for purses, wrist warmers, scarves, socks, small decorative flowers, make-up bags, tunics for children, belts and other accessories. Some of the projects involve simple knitting – usually in combination with crochet. Tucked into the back of the book you’ll find a Crochet and Knitting School. Mette Syrstad Høydal SeWInG anD KnIttInG for Your DoG Sy og strikk til hunden This book o≠ers you tips and instructions for making everything from collars, vests, dog blankets and bathrobes to covers for dog beds. The book is bulging with descriptions of clothes and paraphernalia – some downto-earth and practical, others are functional but have a personal flair. The creations are as fantastic as your imagination. Rights sold to Sweden, Germany and USA. Rights sold to Sweden, Iceland and Finland. 14 15 Crafts Crafts Lisbeth Bjørndal Lise Nymark A cHIlD aGaIn Sew and knit – a lot for baby, a little for mom DOLL CLOTHES FOR DRESS UP Barn igjen Dukkeklær til aktiv lek Søm og strikk, mest til barn og litt til mor The author has gathered inspiration from the 60s and 70s: simple and colourful children’s clothing. All of the clothes are loose and allow for comfortable movement. You can find simple patterns for children and some for mothers, along with colourful patchwork blankets, crocheting and knitting. You can use old tablecloths, clothing and bed sheets to create new clothes. Whether you are new to sewing and knitting, or whether you are experienced, this book is for everyone. Knit and crocheted clothes and costumes for dolls of all sizes. Lise Nymark takes her starting point in children’s role-playing when she makes doll clothes. She shares with us costumes ranging from school uniforms, princess dresses to bathing suits, along with useful accessories such as blankets, beach mattresses, backpacks, picnic baskets, tiaras etc. Most of the clothing is knit or crocheted from natural materials; while some of the accessories are made from beads, metal thread and hemp. The clothing patterns are for dolls 30-34 cm, 36-39 cm and 42-45 cm. The book includes five basic patterns with endless possibilities. Previous publications: Fargerik strikk (Colorful Knits) (2003) Frodig strikk (Luxurious Knits) (2005). Sold to Sweden, Denmark and Iceland. 16 17 Crafts Crafts Anne Grethe Gaaserud Anne Grethe Gaaserud Small creatIons– for babIes anD babY Dolls Doll clotHes for all occasIons Små kreasjoner – til baby og dukken Gaaserud’s new book takes on baby clothes and doll clothes in one place. All of the patterns have easy-to-follow, detailed instructions. Soft pastels make up the colour palette. This book also provides ideas for making greeting cards for christenings. There are gift ideas for the little ones (perhaps a soft, little Peter Rabbit), and much more. Dukkeklær for alle anledninger In this book, one can find a new wardrobe and lots of extras for dolls. Matching material and doll accessories have been selected. Material, colours and styles for the clothes vary to inspire the greatest possible range of ideas. The clothes are designed to be simple to put on and take o≠. Dresses, blouses and sweaters close in the back with the help of Velcro. Pants are designed with elastic waists. The clothing sizes are suitable for Baby Born and similar dolls that measure roughly 43 cm. Rights sold to Finland and Sweden A beautiful and idea-filled book! Anne Grethe Gaaserud SeWInG for tHe babY Doll Sy til babydukken Sew fun outfits for every occasion – find the perfect accessories to give them a truly unique look. Decorate using charming fabrics and cool buttons. Add a pocket and a bit of embroidery here and there – it’s that easy to conjure up the loveliest doll clothes. You’ll find easy to follow patterns that can be adjusted for size simply by allowing for more or less length and width. Rights sold to Sweden. 18 19 Crafts Crafts Gerd Gellein Merkesdal Trine Bakke PatcHWorK In reD anD WHIte PatcHWorK anD QuIltInG Lapper i rødt og hvitt Lappesaker The author has used vintage kitchen towels, bits of embroidery and damask dolls and combined them with new fabrics. The patterns are decorated with buttons, ribbons and crocheted lace—most of them vintage—for the perfect finishing touches. Projects span from small, practical shopping bags, fun and useful pillows, clutch purses and wall hangings to quilts of all sizes. Exciting Patchwork! There is something here for everyone. Let yourself be inspired to pull out your needle and thread. Rights sold to Sweden, Iceland and Finland. Previous publications: LAPPER – lunt og lekkert (Warm and Cosy Patchwork), 2006. Sold to Sweden and Denmark. APPLIKASJONER – til glede og nytte (Appliqué, Useful and Fun), 2004. Trine Bakke’s brain leaps from one idea to the next, continually coming up with new patchwork patterns and ideas. Some of these ideas, scattered over many years and having evolved through many stages, have been gathered in a fantastic book filled with patchwork patterns. You’ll find simple methods for sewing corners and zippers for bags, along with tips for loads of gorgeous things made from beautiful fabrics and patches. Every pattern is carefully explained with step-by-step instructions. With her passion for fabrics and colour combinations, she presents choices that range from miniature patches and small pictures for dolls to pillows and larger blankets. You’ll also find ideas for collaborative projects and remembrance quilts and for using appliqués and buttons to make fine decorations. She also demonstrates simple techniques for sewing useful folders, bags and other functional pieces. The book also includes a wealth of information about choices of fabric and quilting. Rights sold to Sweden. 20 21 Crafts Tina Eckeroth og Hilde Lien PatcHWorK Dreams Crafts Lise Bergene QuIlts Lises lappetepper Lappedrømmer This book is overflowing with the joys of sewing with cheering colours that usher spring into the house. There is something for everyone’s individual tastes; projects large and small. Many of the works are based on simple shapes and familiar patterns - it is the material and the colours that are unique. Even the slightly advanced patterns can be achieved without major problems if one follows the illustrations and instructions. Pattern size 100 %. Rights sold to Sweden and Finland. The wonderful thing about quilts is that they can be made in all shapes, colours and sizes. Lise Bergene’s beautiful collection of quilts inspires you to follow your own creative impulses. The book includes detailed instructions for making quilts for yourself or as gifts. It o≠ers an abundance of lovely, exciting and original ideas for everything from comforters to tablecloths. Lise Bergene CHarmInG QuIlts Hjertelige lapper This book provides a large selection of ideas – from small and funny to large and more demanding projects. Many of the models include sewn or appliquéd hearts in varying combinations and sizes. An exciting book to explore. Rights sold to Estonia, Hungary, the Czech Republic and Slovakia 22 23 Crafts Crafts Rie Norum and Hilde Aanerud Krohg Tone Tvedt and Nina Tvedt Sliper THe JoYs of QuIltInG Colourful felt Filt i farger Quiltegleder Colourful Felt is a rich and thorough book about the multifaceted world of felt. This book contains many beautiful quilts and handbags for various levels of skill. One can find quilts ranging from those subdued and nuanced to the brightly coloured ones. Some of the pieces are decorated with buttons and sequins. The book is filled with ideas: new combinations of materials, colours and patterns. Be inspired by exciting appliqués, patches and quilting, and learn to sew perfect circles on your machine - without needles. Rights sold to Finland, Estonia and UK. The book sets forth a wide specter of products, which includes something for every season: invitations and place cards, tea-cozies, seat cushions, Easter chickens, Christmas elves - and a beautiful nativity scene. Of course, one can also find scarves, mittens, pulse warmers and wonderful slippers for young and old. Through text and illustrations, the first part of the book teaches wet felt techniques, nuno felting, and the use of felting needles from the beginning. Detailed descriptions make it easy to get good results. Rights sold to Sweden and Iceland. Kirsti Hovland THreeDImensIonal QuIlts Tredimensjonal lappesøm May Jacobsen Hvistendahl Nuno felt FELTING WITH WOOL AND SILK Nunofilt Toving med ull og silke A quilt’s seams provide a strong sense of depth, but there are other ways to emphasize the three-dimensional impression. These are especially decorative in wall hangings and murals. By using cotton batting and allowing sections of the pattern to rise from the background, one can create a fine three-dimensional image. Another possibility is to use several layers one on top of the other. An exciting, new technique that inspires a playful approach to material and design. 24 Felt maker Hvistendahl gives a thorough introduction to nuno felting, which is an exciting felting technique in which the combination of wool and fabric gives beautiful results. This book uses the thinnest quality felt and includes instructions on how to make everything from table runners, place mats, handbags and carpets to curtains! Rights sold to Denmark and Iceland. 25 Crafts Crafts Gro Torvaldsen Rykkelid Tone Rørseth PlaY WItH colour! JeWellerY anD JeWellerY boXes Painting with acrylics and aquarelle Lek med farger Smykker og smykkeesker Mal bilder i akryl og akvarell A fun and comprehensive book for hobbyists who want to learn and experiment with acrylics and aquarelle by ”playing” with techniques. The first section of the book provides an introduction to techniques, materials, equipment, motifs and the use of colour. The book has a varied selection of motifs, including butterflies, teddybears, ornaments, landscapes and hearts. You choose the technique and material. Everything is explained step by step. In the back of the book you’ll find full-sized patterns for motifs. Vigdis Mo Johansen DecoratInG on canVas Lag bilder på lerret There will always be an occasion that provides an excuse to make a new piece of jewellery—for yourself or for someone you love. When you are giving someone a beautiful, uniquely designed piece of jewellery, wrapping it in a great hand-made jewellery box adds just the perfect touch! This book will give you lots of ideas for jewellery and amazing boxes. And it tells you how to use the materials you already have lying around, maybe something you haven’t used in a long time, as the starting point for a new piece of jewellery. Tone Rørseth has a degree from Beckman’s School of Design in Stockholm. She has worked as an illustrator and jewellery designer, and as an interior designer with IKEA. Today she is a freelance stylist and takes various assignments in interior design and design solutions. Rights sold to Sweden. This book describes many opportunities for painting and decorating on canvas. Techniques range from quite simple decoupage with napkin motives, utilizing photographs, glossy prints, three-dimensional decor to figurative painting. In regard to motifs, one finds everything from angels and flowers to simple Christmas patterns. Whether you have never painted before, or simply need some new ideas, this is the book for you. Pattern size 100 %. 26 27 Crafts Tone Rørseth Crafts Vigdis Mo Johansen MaKe beautIful JeWelrY Be Your oWn JeWelrY DesIGner Lag vakre smykker Bli din egen smykkedesigner Welcome to the exciting world of jewelry! Tone Rørseth has put together a book filled with ideas – some simple, some challenging. You will find inspiration for novices and for those more versed in the use of beads, thread and other small, beautiful details. The idea is to use recycled material. Handmade articles are popular now when many feel a need for simplicity and tradition. This book provides a glimpse into the world of making cool, colourful, delicate and romantic jewelry. The di≠erent styles and impressions presented here make it possible for everyone to find their own, personal style. The book gives the reader tips and ideas for combining di≠erent colours, shapes and materials for exciting results. Rights sold to Finland. Rights sold to Denmark, Sweden, Finland, Iceland and USA. Vigdis Mo Johansen THe bIG booK of JeWelrY Den store smykkeboken Marie Andreassen and Turid Strand CreatIVe stampInG on VarIous surfaces Kreativ stempling på ulike underlag The selection of pearls, stones as well as shapes and colours is enormous. That is why you have the opportunity to make the exact piece of jewelry exactly in the colour and form that suits you. Stamping is as easy as it is spectacular, and it doesn’t require a lot of practice to achieve great results. In this book, one learns to make di≠erent kinds of cards, small watercolour paintings, charming T-shirts, great dolls, decorated wooden picture frames, colourful trays and kitchen racks. It is fun to make personal jewelry in di≠erent colour scales, and that is why this book is divided into the sections of colour groups. It makes it easy for you to find a piece of jewelry in the colour you want. A beginner will be introduced to the world of stamping and the experienced will find a wealth of new ideas. Rights sold to UK, US and China. Rights sold to Sweden and Iceland. 28 29 Crafts Crafts Kari Renberg Helene S. Lundberg NaturallY FloWer InspIratIon På naturlig vis Blomsterinspirasjon Every season has its “fruits”. From bare branches and dried flower stalks, to lush fields of wildflowers that thrive only for a brief, but vivid, time. Flower Inspiration is a versatile hobby book that covers a wide range of techniques and materials - all inspired by the lush world of flowers. In short: Let yourself be inspired by flowers. This book gives you tips and ideas that are both traditional and untraditional when it comes to materials and construction methods. Among other things, you find wall hangings made with seashells, branches woven together with steel wire, angels of wool with twigs for wings, beautiful wreaths and garden table decorations made with rosehips. In this book, Helen S Lundberg has obviously enjoyed herself while making flower arrangements, painting and decorating, sewing and embroidering, knitting, crocheting, felting and cutting and forming paper. A book to inspire you! Rights sold to Sweden and Finland. Rights sold to Sweden. Edle Catharina Norman Line Kjønigsen BeautIful WInter WreatHs, GarlanDs anD DecoratIons PartIes anD specIal occasIons Vintervakkert Kranser og dekorasjoner everything you can make yourself Fester og store dager Alt du kan lage selv The author gives us a wide variety of autumn, winter and Christmas decorations. She focuses on the use of natural materials that can be found in autumn and winter, and shapes and colours that harmonize with winter moods. In this book, Line Kjønigsen has collected her best party ideas. This book is full of inspiration, whether you are planning a formal gathering or an informal get-together. Mix and match the party elements – choose your favorite colours to make your own, personal party table. This is a how-to-do book with step-by-step instructions. Rights sold to Denmark, Sweden, Finland and Iceland. Rights sold to Sweden, Denmark and Finland. 30 31 Crafts Hege Barnholt IDeas for tHe WHole famIlY Familiens idébok Crafts Turid Eide and Cathrine Rein Carlson CreatIVe scrapbooKInG Kreativ Scrapbooking In this book, you will find ideas that warm you, that cheer you; you’ll find practical things, decorations and gifts for holidays and parties. Techniques include everything from sewing, knitting and crocheting to the use of shells and stones from the shore. The author has also found room for a bit to eat. There is no need for expensive or special things that are di∞cult to get hold of. This book is a little treasure trove of ideas and activities that will occupy and engage the whole family. Here you will find many hours of pleasant family time. Are you at a loss as to what to do with all the piles of photos stu≠ed in the lower drawer, packed away in boxes or saved on your computer? This book gives you a solid foundation for “traditional” scrapbooking, including the knowledge of what kind of tools you need to begin. There is also a thorough introduction to digital scrapbooking in the back of the book. Rights sold to Denmark, Sweden and Iceland. Rights sold to Iceland, Sweden and Finland. Turid Eide and Cathrine Rein Carlson Anne Vittorina Golinelli A HobbY booK for tHe WHole famIlY Hele familiens hobbybok Ideas and advice for making many fun things: a cow piggybank, the noise of circus elephants, pillow with pictures of you best friend, a big shawl for cold winter days, decorated T-shirts and much more. Many techniques are used: crocheting, embroidery and tiles, wood, textiles, a bit of knitting and decoupage. The degrees of difficulty range from the very simple to the more challenging. Rights sold to Sweden, Denmark, Finland and Iceland. 32 A booK of IDeas for maKInG scrapbooKs mini-albums and decorations Idébok for scrapbooking, minialbum og dekorering A world of scraps filled with mini-albums and decorations! The book contains creative suggestions for everything from birthday and anniversary presents made of co≠ee filters, to baby books. You also find ideas for new ways to decorate existing things, and for making new things out of paper. The levels of di∞culty vary from simple to challenging and time-consuming. Rights sold to Sweden and Finland. 33
© Copyright 2024