1. No category

Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
HOJA INFORMATIVA: VIAJE – ALOJAMIENTO – MANUTENCIÓN
1. Viaje
Göttingen está situada en el sur de la Baja Sajonia, a mitad de camino entre Bonn y Berlín.
Los aeropuertos más cercanos son Hannover, Frankfurt y Berlín. Desde allí se puede hacer un
viaje rápido y agradable con el tren de alta velocidad Inter City Express (ICE), que tiene escala
regular en la estación de Göttingen (a 35 minutos de viaje de Hannover y a aprox. dos horas de
Frankfurt o Berlin). De ellos, el aeropuerto de Hannover es el más recomendable, por ser más
pequeño (y por lo tanto, más sencillo) y más cercano.
Los tiquetes de tren se pueden adquirir mediante la página de la empresa de tresnes de
Alemania: DB.
En automóvil, la ciudad de Göttingen es muy fácil de alcanzar por la autopista Norte-Sur A 7
y por las carreteras nacionales 3 y 27.
Para llegar de la estación de tren al edificio donde se encuentran las oficinas del CEDPAL
(Platz der Göttinger Sieben 5, cuarto piso, despacho 4.106, 37073 Göttingen) se debe seguir la
siguiente ruta:
1/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
2. Alojamiento
La universidad no cuenta con departamentos ni habitaciones para visitas. Por este motivo,
debe recurrirse a hotel o a casa de alquiler de estancia breve. Dado que Göttingen es una
ciudad universitaria – y no turística – la oferta de plazas no es muy significativa.
En la siguiente tabla se encuentran los hoteles de Göttingen, indicándose cercanía de la
universidad y precio aproximados.
Tiempo (a pie) y
distancia hasta la
Universidad
(min/km)
Hoteles
Hotel Berliner Hof
Habitación sencilla
Precio inicial
(euros)
7
0.5
35
10
0.8
82
11
0.8
82
12
0.9
126
20
1.5
80
21
1.7
90
20
1.6
99
20
1.5
105
20
1.5
59
23
1.8
63
37
2.9
65
37
2.9
60
Weender Landstraße 43
37075 Göttingen
Hotel Central
Jüdenstraße 12
37073 Göttingen
Hotel Stadt Hannover in Göttingen
Goethe-Allee 21
D - 37073 Göttingen
Romantik Hotel Gebhards
Goetheallee 22-23
37073 Göttingen
Hotel Astoria
Hannoversche Straße 51/53
37075 Göttingen
Best Western Hotel Am Papenberg
Hermann-Rein-Strasse 2
37075 Göttingen
Eden-Hotel
Reinhäuser Landstraße 22a
37083 Göttingen
InterCityHotel Göttingen
Bahnhofsallee 1a
37081 Göttingen
Hotel Kasseler Hof
Rosdorfer Weg 26
37073 Göttingen
Leine-Hotel Boardinghouse
Groner Landstraße 55
37081 Göttingen
Hotel Novostar
Kasseler Landstrasse 25 D
37081 Göttingen
Hotel Stresemann
2/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
Stresemannstraße 27
37079 Göttingen
Hotel Weender Hof
37
2.9
55
39
3.1
53
42
3.3
111
46
3.6
49
46
3.6
89
58
5
65
60
5.2
119
68
5.5
35
73
6.3
40
Hannoversche Straße 150
37077 Göttingen
Hotel Onkel Toms Hütte
Am Gewende 10/11
37083 Göttingen
Best Western Parkhotel Ropeter
Kasseler Landstr. 45
37081 Göttingen
Hotel Rennschuh
Kasseler Landstraße 93
37081 Göttingen
Hotel Schweizer Hof
Kasseler Landstraße 118/120
37081 Göttingen
Hotel Beckmann
Ulrideshuser Straße 44
37077 Göttingen
Hotel Freizeit In
Dransfelder Straße 3
37079 Göttingen
Hotel Lindenhof
Dransfelder Straße 9
37079 Göttingen
Hotel Zum Drakenberg
Lange Straße 43
37077 Göttingen
Apartamentos
Holiday residence Kreuzbergring
Tiempo (a pie) y
distancia hasta la
Universidad
(min/km)
Personas
Cuartos
(Número)
Precio
inicial /
noche
(euros)
9
0.7
2
1 Apto.
100
10
0.8
2
1
36
11
0.8
2
2
60
12
1
2
1
65
Kreuzbergring
37075 Göttingen
URS Ferienwohnung
Untere Karspüle 13 / App. 15
37073 Göttingen
Holiday residence Gästehaus Roddert
Obere Masch 17
37073 Göttingen
Holiday residence Drösler
Theaterstraße 11a, Cheltenham-House, Wohnung
108, 37073 Göttingen
3/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
Ihr Zuhause in Göttingen
12
1
2
2
65
14
1.1
2
1
58
14
1.1
2
2
62
14
1.1
2
2
60
14
1.1
4
3
90
15
1.2
4
2
68
15
1.2
4
1 Apto.
75
15
1.2
5
1 Apto.
90
17
1.4
4
2
90
17
1.4
2
2
65
19
1.5
2
1
55
22
1.8
2
1
60
23
1.9
3
1
65
23
2
2
2.5
65
23
2
2
1
65
23
1.8
4
3
64
Am Goldgraben 22
37073 Göttingen
Holiday residence Blaue1
Rote Straße 8
37073 Göttingen
Holiday residence Blaue2
Rote Straße 8
37073 Göttingen
Holiday residence Proffen (45 m², 1-2
Personas)
Papendiek 19/20
37073 Göttingen
Holiday residence Proffen (65 m², 2-4
Personas)
Papendiek 19/20
37073 Göttingen
Holiday residence Hagemann (52 m² 2-4
Personas)
Christian-Gottlob-Heyne-Ufer 7
37073 Göttingen
Holiday residence Waldhauser
Papendieck 22
37073 Göttingen
Holiday residence Waldhauser (65 m², 2-5
Personas)
Haus am Park
Schildweg 24
37085 Göttingen
Haus Wagner
Wagnerstr. 6
37085 Göttingen
Holiday residence Residenz Reich
Friedländer Weg 18
37085 Göttingen
Holiday residence Fledermaus
Wiesenstr. 22
37073 Göttingen
Holiday residence Eulers kleine Pension
David-Hilbert-Straße 7
37085 Göttingen
Holiday residence Reinhardt
Grotefendstr. 11
37075 Göttingen
Reinhardt Appartement
Grotefendstr. 11
37075 Göttingen
Holiday residence Waschbär
4/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
Wiesenstr. 20
37073 Göttingen
Holiday residence Bestert
24
1.8
6
3
120
25
2
4
1 Apto.
60
29
2.4
2
2
45
29
2.3
2
2
45
35
2.9
4
2
65
35
2.7
5
1 Apto.
84
35
2.7
5
1 Apto.
94
37
3
4
1
95
40
3.3
2
1
55
43
3.3
5
1 Apto.
67
46
3.6
2
2
42
53
4.3
2
1
42
Brauweg 11
37073 Göttingen
Holiday residence Schindewolf
Brauweg 29
37073 Göttingen
Holiday residence Grote
Petrikirchstraße 25
37077 Göttingen
Holiday residence König
Bebelstraße 26
37081 Göttingen
Holiday residence Arca
Valentinsbreite 21
37077 Göttingen
Holiday residence Hagemann (72 qm 3-5
Personas)
Stresemannstraße 9 am Levinschen Park
37079 Göttingen
Holiday residence Hagemann (90 m² , 2-5
Personas)
Stresemannstraße 11 am Levinschen Park
37079 Göttingen
Gästehaus Am Weendespring
Am Weendespring 12a
37077 Göttingen
Holiday residence Roland Haever
Springstr. 66
37077 Göttingen
Holiday residence Waldhauser (80 m²)
Kasseler Landstr. 68 a
37081 Göttingen
Holiday residence Lüer
Hermann-Danne-Weg 4
37081 Göttingen
Holiday residence Drossmann
Sollingstraße 26
37081 Göttingen
La localización de los apartamentos se puede conseguir en el link de la oficina de turismo de
la ciudad de Göttingen, dando click en el subtítulo “Show all holiday apartments”.
5/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
3. Manutención
La universidad cuenta con servicio de restaurante estudiantil. En la Zentralmensa podrán
encontrar a la hora del almuerzo diferentes platos desde 5 euros. Se sugiere visitar los
restaurantes universitarios donde encontraran cómodos precios y una atención rápida. En
Göttingen se deben considerar por lo menos 25 euros al día para suplir los asuntos de
alimentación. En la siguiente tabla se encuentran algunos restaurantes que podrían visitarse en
caso de buscar otra alternativa distinta al restaurante estudiantil:
Tiempo (a pie) y distancia
hasta la Universidad
(min/km)
Restaurantes
Vapiano
6
0.4
9
0.7
12
1
12
1
12
1
12
1
13
1.1
13
1
14
1.1
14
1.1
15
1.2
Weender Landstr. 1
37073 Göttingen
La Hacienda
Weender Landstr. 23
37073 Göttingen
Junkernschänke
Barfüßerstr. 5
Fußgängerzone
37073 Göttingen, Göttingen
Gauß
Obere Karspüle 22
37073 Göttingen
Kartoffelhaus
Goethe-Allee 8
37073 Göttingen
Bullerjahn
Markt 9
37073 Göttingen
Nudelhaus
Rote Str. 13
37073 Göttingen
Mr. Jones
Goethe-Allee 8
37073 Göttingen
Gaudí
Rote Str. 16
37073 Göttingen
Villacuba
Zindelstr. 2
37073 Göttingen
Myers
Lange-Geismar-Str. 47
37073 Göttingen
6/1
Georg-August Universität Göttingen
Instituto de Ciencias Criminales
Departamento de Derecho Penal Extranjero e Internacional
Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Internacional
(CEDPAL)
Einstein
16
1.3
17
1.4
19
1.5
Kurze-Geismar-Str. 9
37073 Göttingen
Paulaner Zur alten Brauerei
Düstere Str. 20
37073 Göttingen
Sausalitos
Hospitalstr. 35
37073 Göttingen
7/1