B I E N V E N I D O S A R E N A N I A - PA L AT I N A D O
Viaje de negocios
Chile
Del 20 al 22 de abril de
2015
Ulrich Dexheimer
www.isb.rlp.de
Bienvenidos a Renania-Palatinado
Ubicación de Renania -Palatinado
2
Bienvenidos a Renania-Palatinado
Ubicación de Renania -Palatinado
3
Renania-Palatinado - Empresas
La fuerza de las pymes
 Las pymes, empresas con una facturación anual inferior a 50
millones de euros, son el pilar de la economía de
Renania-Palatinado
 Las cerca de 169.400 pymes producen alrededor del 44,7 %
del volumen de ventas de todas las empresas
 Más del 72,4 % de todos los empleados obligados a cotizar
trabajan en empresas con menos de 500 trabajadores y un
volumen de ventas inferior a 50 millones de euros
 Las pymes representan el 85 % de todos los puestos de
trabajo, de los cuales los más importantes son en la industria
y el comercio
4
Los principales sectores de la industria
manufactur e r a en Renania -Palatina do el 2014
28.535
Fabricación de productos químicos
Fabricación de automóviles y partes de automóviles
11.195
Construcción de maquinaria
7.916
Fabricación de productos de goma y de plástico
4.819
Fabricación de productos de metal
4.282
Producción de alimentos para humanos y animales
4.142
Fabricación de productos farmacéuticos
Producción y procesamiento de metales
Fabricación de papel y cartón
Producción de vidrio, cristalería, cerámica
[en millones de euros]
3.880
3.223
2.987
2.705
Fuente: Oficina de Estadística de
Renania-Palatinado, Bad Ems 2015
5
Renania-Palatinado - Comercio exterior
Renani a- Pal at i n a d o : estad o expor t a d o r
 % de export. 2014:
54,7 %
 Exportaciones 2014: 48.100 millones de euros
 Principales productos: 1. Vehículos de carga
2. Productos químicos básicos y elaborados
3. Productos farmacéuticos
4. Plásticos
 Importaciones 2014:
31.900 millones de euros
 Principales productos: 1. Productos químicos básicos y elaborados
2. Productos petrolíferos
3. Materias primas farmacéuticas
4. Plásticos
6
Porcentaje de exportación de los estados federados en
2013
Baden-Wurtemberg
54,6
Renania-Palatinado
54,1
Baviera
54,0
Hesse
52,6
Sarre
47,9
Alemania
47,5
Baja Sajonia
46,0
Renania del Norte-Westfalia
44,3
Schleswig-Holstein
41,6
Sajonia
38,1
Turingia
31,9
Mecklemburgo-Pomerania Occidental
31,5
Brandemburgo
30,6
Sajonia-Anhalt
0,0
[en porcentaje]
28,2
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
Fuente: Oficina de Estadística de
Renania-Palatinado, Bad Ems 2014
7
Renania-Palatinado - Comercio exterior
Evoluci ó n del come r ci o exterio r entr e
Renania-Palatinado y Chile hasta 2014
Exportación
Importación
250,0
209,3
200,0
189,7
174,7
150,0
147,9
137,2
118,6
100,0
90,5
78,0
71,4
50,0
37,0
55,4
72,7
52,1
30,8
31,6
34,8
33,4
32,8
37,6
32,1
0,0
2005
[en millones de euros]
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Fuente: Oficina de Estadística de
Renania-Palatinado, Bad Ems 2015
8
Renania-Palatinado - Comercio exterior
Principales productos impor tados desde Chile
hacia Renania-Palatinado en 2014
Vino
Prod. quím. básicos
Frutas tropicales y frutas frescas
[en miles de euros]
26.183
2.283
1.266
Mercancías devueltas
867
Materias primas químicas
718
Fuente: Oficina de Estadística de
Renania-Palatinado, Bad Ems 2015
9
Renania-Palatinado - Comercio exterior
Princip a l es pr odu c t o s expor t a d o s desde
Renania-Palatinado hacia Chile en 2014
Vehículos de carga
72.525
Maquinaria
10.986
Plásticos
10.195
Prod. quím. finales
7.674
Productos farmacéuticos
7.108
Maquinaria minera
6.417
Papel y cartón
4.570
Pinturas, lacas, masillas
3.306
Prod. quím. básicos
3.196
Prod. quím. semielaborados
2.586
[en miles de euros]
Fuente: Oficina de Estadística de
Renania-Palatinado, Bad Ems 2015
10
Renania-Palatinado – Universidades y centros de investigación
Incubadoras de empresas, centros
tecno l ó gi c o s y de investig a ci ó n
Incubadora de empresas y centro tecnológico
Centro de investigación
11
Á r e a s d e i n n ov a c i ó n i m p o r t a n t e s
 Ciencias de la vida, sanidad
 Energía, medioambiente, eficiencia de los recursos
 Tecnología de microsistemas, sensores, automatización
 Industria automovilística y de vehículos industriales
 Tecnologías de la información y de la comunicación,
sistemas de software
 Materiales, tecnología de superficies
12
Clústeres en Renania-Palatinado
 Sistemas estacionarios inteligentes de almacenamiento de
energía (StoREGIO)
 Clúster de innovación metal-cerámica-plástico
 Commercial Vehicle Cluster- Nutzfahrzeug GmbH
 Plataforma de innovación de microsistemas magnéticos
(INNOMAG)
 CI3-Clúster de inmunointervención individualizada (biotecnología)
 Clúster de software: Innovaciones de software para la empresa
digital
 Centro de fotónica
 Red de competencia en plásticos
13
El Banco de Inversión y Desarrollo Económico
Fo m e n t o e c o n ó m i c o e n u n s o l o l u g a r
Descripción del ISB
Funciones:
Fomento económico e inmobiliario en
Renania-Palatinado
Accionista:
Estado de Renania-Palatinado, 100 %
de la responsabilidad garante del Estado
de Renania-Palatinado
Forma jurídica:
Entidad de derecho público
Cifras al 31/12/2014
Suma del balance: 10.250 millones de euros
Capital propio:
229 millones de euros
Personal:
296 empleados y empleadas
14
Funciones del ISB
Financiamiento / Fomento
 Préstamos
 Garantías
 Venture capital / Participaciones
 Apoyo financiero
Servicios
 Asesoría en financiamiento (búsqueda de financiación)
 Función de "piloto" para inversionistas – Asesoría en la
ubicación (búsqueda de la ubicación)
 Emplazamiento de explotación/Fomento del comercio exterior
15
F i n a n c i a m i e n t o / Fo m e n t o
Programas de préstamos
 Mecanismo de acceso de clientes
 Programa de fomento para medianas empresas
 Préstamos sindicados
Garantías
 Financiamiento de inversiones y recursos
 Aval por hasta el 80 % como garantía de
créditos bancarios
16
F i n a n c i a m i e n t o / Fo m e n t o
Venture capital / Participaciones
 Financiamiento de proyectos de innovación e inversión de
medianas empresas y startups tecnológicas
 Participación, por regla general, de hasta 500.000 euros en
una ronda de financiamiento
17
F i n a n c i a m i e n t o / Fo m e n t o
Programa de subvenciones
Fomento de la tecnología - "InnoTop"
 Fomento de proyectos de investigación y desarrollo en
empresas
 Subvenciones de hasta el 80 % de los costos de I + D
(máx. 750 mil euros)
Fomento regional
 Fomento de proyectos de inversión de empresas en
regiones menos desarrolladas de Renania-Palatinado
 Subvenciones de hasta el 30 % de los costos de
inversión
18
Ser vicios
Servicios para inversionistas
 Función de "piloto" (todo en un solo lugar)
 Elaboración de ofertas de ubicaciones (buscador de
ubicaciones)
 Realización de visitas a ubicaciones
 Facilitación de contactos en niveles institucionales
 Organización de participaciones en importantes ferias
inmobiliarias
 Participación en viajes de negocios del Ministerio de
Economía, Protección del Clima, Energía y Planificación
Territorial en determinados países de destino
19
Ser vicios
Fomento del comercio exterior
 Facilitación de contactos entre empresas renanopalatinas y
extranjeras en cooperación con los puntos de contacto de
Renania-Palatinado en el extranjero
 Tramitación de solicitudes de cooperación y búsqueda de
socios adecuados
 Asistencia a delegaciones extranjeras en Renania-Palatinado
20
Muchas gracias por su atención
21