1. No category

Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lydia Ramte hngilhlonak
1|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lydia Ramte hngilhlonak
2|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
NUNNAK
THUTHANG~HA
Pathian Fapa a zumtu in kumkhua
nunnak kan nei ti nan theihnak dingah
hi cakuat hi nan hnenah ka ngan a si.
(1John 5:13)
Lydia Ramte hngilhlonak
3|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Nunnak Thuthangtha
First Edition:
April 05, 2015 (Fangno Dawi thla)
Easter Sunday
A ngantu (Writer):
Rev. Nehemiah Sui Nei Piang
Church Pastor
Delhi Burmese Christian Fellowship
Sponsors:
1. Delhi Burmese Christian Fellowship (DBCF)
2. Upa Ngun Nei Ceu family (USA)
3. Salai Van Par Mi (USA)
4. Salai Run Cia Mang family (Yangon)
5. Pa Lal Hu Lian @ S. Hu Lian te sung (Aizawl)
6. Pa Mang Than Ling family (Holand)
Computer
: KC Sum (B.A)
Photos
: Lal Pek Thang (B.A)
Copies
: 700
Layout & Cover designed: Thian Za Thang @ Salai Star (M.A)
Price : Rs.150/-
Lydia Ramte hngilhlonak
4|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Himi Cabu hi…
Ka nau Lydia Ram Lawng Thluai @ Lydia Ramte, Laitlang
thlangta, Missionary Field ih nunnak liamsantu Hngilhlonak ih
tuah mi a si.
Ramte hi 17 August 2005 zing lam nazi 10:00, Paletwa
siizung ihsin Thlarau hlo seherh duahdo cingin kan Pathian
tang sung ah in tlunsan a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
5|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Thuhmaihruai:
Kan Pathian nung Thuthang`ha tluk ih milai pawl rem tha
theitu le ti danglamter theitu Leitlun ah a um thei lo. Hi
Nunnak Thuthang`ha cabu suak thei ding ih lam in hruaitu
Pathian cu thangthat in um seh.
Hi Cabu hrang sumpai in bawmtu hmuahhmuah, Computer ih
in ngansaktu, zuk le cabu cangsuak dingih in rem saktu zate
parah lung awi thu ka sim. Sun le zan ka hmin saal ih thla in
camsak ringringtu, I hringtu ka nu, ka suahpi unau pawl le
hmuntin ih um zumnak ih u le nau nan zate parah khal lung
awi thu ka sim ih upatnak ka lo pe a si. Kum hleinga sung ka
Lydia Ramte hngilhlonak
6|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
rawngbawlnak Bawipaai’ Sabit hmuan sung ih ka kiang naite ih
in umpi ringringtu kan nu Za Biak Thiam (Ma Biak) le ka fa le
pawl hnen khalah lungawi thu ka sim. Delhi, Bawipai’ Lo ram
sungih ka Rawngbawlnak kum-7 sungah nupa tuak -22 Pathian
hmai ah kut sihnak ka nei ih, Baptistma -250 peknak ka nei.
Ring thar (Hindi ihsin Khristian let – mi- 23) an tel.
Tuihsun ni tiang in umpi ih, a zaangfahnak ih in kilkhawi
ringringtu Bawipa in sunlawinak hmuahhmuah co hram seh.
Himi Nunnak cabu hi Pathian lam ih ke kan karnak lam in
hruaitu le Rawngbawlnak ih Bible bawmtu tha a si theinak
dingah a sairtu zate parah Pathian in malza tintian lo pe in a
takin thlengter hram seh, tiah duhsaknak ka lo hlan a si.
Rev. Nehemiah Sui Nei Piang
Pastor
Delhi Burmese Christian Fellowship
New Delhi, India
Lydia Ramte hngilhlonak
7|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
A SUNG UM THU PAWl
 Thuhmai Hruai
: Rev. N. Sui Nei Piang
… 06
 A Sung um Thu
… 08
 Lungawi Thu
: Dr. Sui Lian Mang
… 09
 Lungawi Thu
: Dr. No Than Kap
… 10
 Lungawi Thu
: Evan. Mang Siah Luai
… 11
Bung - 1
: Pathian Thu
… 12
Bung - 2
: Cathianghlim Bible Thu
… 18
Bung - 3
: Pathian Sersiam Mi Pawl
… 22
Bung - 4
: Minung Tluksiatnak
… 25
Bung - 5
: Sual Khuitawk In A Thok
… 28
Bung - 6
: Sual Phunphun
… 36
Bung - 7
: Daan Thu
… 38
Bung - 8
: Hremhmun Thu
… 44
Bung - 9
: Setan Thu
… 50
Bung - 10
: Jesu Khrih Thu
… 56
Bung -11
: Rundamnak Maksak Thu
… 69
Bung - 12
: Rundam Si Theihfiangnak … 75
Bung - 13
: Vanram Thu
Bung - 14
: Theih ~ul Mi Bible Bungcang.. 94
 Cabu Ron Mi le Thucah Sawmnak
Lydia Ramte hngilhlonak
… 83
.. 97
8|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lungawi Thu
UK ih Kawhhran dangdang ih Pathian thu aupi ih ka umlai ah,
Pastor Nehemiah Sui Nei Piang, in hi Cabu hi rak siar ve hnik
tiah internet sungin i kuat ih, ka siar rero, “A Sung Um
Thutlangpi” zoh vial hmanin thu `ha`ha an um ti cu a lang.
Kan Chin `awng in cabu siar ding a tamzet lo lai ah, hivek cabu
tha siar ding in tawlrelsak hi cu a lungawi umtuk lawmam. A
sung thupawl hun siartik khalah Bible zirhnak vek rori an si.
Cabu ~ha pakhat a tling ve hrimhrim in ka ruat. Cabu
hmantlak Rawngbawl tui kutken `hatak si vivo dingin
duhsaknak ka hlan a si.
Rev. Dr. Timothy Sui Lian Mang,
President,
Biblical School of Theology, Yangon.
Lydia Ramte hngilhlonak
9|Page
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lungawi Thu
Kan Unau, rualpi`ha, Delhi Burmese Christian Fellowship ih
Pastor tuan lai, Rev. Nehemiah Sui Nei Piang in tui`um a Cabu
suah mi NUNNAK THUTHANG~HA hi, kan Chin mi
hrangah `angkaitak Cabu le Rawngbawlnak bawmtu a si ding
hi ka beisei ih, kan Chin calai `hangsotertu le lungrualnak
pumkhatnak ih in `hangharhtu Cabu tha si vivo dingah ka
duhsaknak ka hlan a si.
Cabu suah hi a awlsam lo zet ih harsatnak tampi lakah Cabu
thatak in timlamsak ruangah a hnenah lungawi thu ka sim. A
hmangtu le a siartu in tangkaipi vivo dingah kan zuam cio pei.
Dr. Pu,No Than Kap
Chin Affairs Minister (CAM)
Sagaing Region
Lydia Ramte hngilhlonak
10 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lungawi Thu:
Kan Chin `awng rori in hitluk ih cabu `ha le sunglawi
NUNNAK THUTHANG ~HA timi cabu ngansuak thei
dingah damnak le theihnak a petu Pathian sunglawi seh! Hi
cabu ngansuak dingah buainak phunphun le harsatnak tampi
pahtlangin a pumpek awknak pawl hi a lungawi um in zoh`him
a tlakzet a si.
Hi cabu hi nunnak Thuthangṭha a thei hrih lotu pawl in
nunnak an ngah ih nuncau le zumnak lamah a derdai mi
pawlin cahnak thazang thar an ngahnak ah le Pathian
hnaṭuantu pawlih hmanrua ṭangkaizet si dingin; Satan ram
ṭhiatnak hriamhrei ropitak le Bawipa ih ram dinsuah vivonak
ding hriamhreiṭha si dingah Cabu in ngansaktu Rev. Nehemiah
Sui Nei Piang, Delhi Burmese Christian Fellowship, Pastor, le
siartu hmuahhmuah Pathian in thawsuah malsawm lo pe
hramseh. Cun himi cabu hmangin calai lam khalah `hansonak
le ca siartu hmuahhmuah ih thinlung sungah kan calai
duhdawtnak thinlung neihter vivo hram seh, ti’n lungawithu
simphah in duhsaknak ka hlan a si.
Rev.Mang Siah Luai
Tahan, Kalaymyo
Lydia Ramte hngilhlonak
11 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 1
PATHIAN THU
A hmaisabik ah Pathian in Lei le Van tla a semsuah,
(Gen 1:1)
Pathian nung le Pathian diktak cu leitlun ah pakhat lawng a
um. Cui Pathian cu fimnak huham, thil titheinak le
thianhlimnak ih khat a si ih lei le Van le a sungih ummi
hmuahhmuah sersiamtu, kilhimtu le rundamtu a siih hmuh
thei lo zangfah ngilneihnak le duhdawtnak ih khat Pathian a si.
Exo 20:3-6: Amai nun thlarau neitu lawngin a sinak taktak
vekih biak theih a si. Amah hnakih huham nei, Micak,
ziangkim tithei le sangsawn cu leitlun van hnuai. Van ah
zohman an um lo. Ziangtik caan khal ih danglam dah lo, ziang
hmuahhmuah neitu le thu neitu bik khal a siih kan biakmi
Pathian hi ziangvek Pathian taktak a si timi kan thei taktak
maw?
(1)
Mahte ummi Pathian a si:
Gen 1:1, Isai 57:15 - Kumkhua mi a si.
(2)
Thleng aw dah lo Pathian a si: Jer 31:31-34,II Pet 2:2-11,
(3)
A thil tidan a thleng lai can khal ah a mizia cu a thleng
aw dah lo.
Hmunkip ih um Pathian a si (God is omni presence)
(4)
Lydia Ramte hngilhlonak
12 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Saam 139:5-12, Jer 3:33-34
(5)
Cintawk nei lo, a thok le Cem nei lo Pathian a si.
Thup 1:8a; Deut 32:40; Job 36:26
(6)
Kumkhua nung mi Pathian a si (Enternity)
Saam 90:1-2; Exo 15:18
(7)
Ziangkim tithei Pathian a si (Omnipotont)
Job 42:2; Matt 19:26; Ruth 1:20-21; Thup 1:8; Saam 139:19
(8)
Ziangkim theithehtu Pathian a si (Omniscient):
Saam 139:1-4; Pro 15:11; Saam 147:5
Kan thinlung, Thlarau, Taksa, kan
hmuahhmuah.
neihmi
(9)
Lei le Van le a sung ummi hmuahhmuah sersiamtu a si:
Rom 11:36; Gen 1:1-30; John 1:3
(10)
Duhdawtnak Pathian a si:
4:16; John 3:16; Rom 5:8; Matthai 5:44
(11)
Cungnungbik Pathian a si: Gen 17:15; Thup 4:8; Amos 4: 12-13
(12)
Pathian cu thlarau a si: John 4:24
(13)
(14)
Thianghlim Pathian a si: Isai 6:3; Thup 4:8 I John 3:3
Rundamtu Pathian a si: Saam 26:5; Saam 27:1
Lydia Ramte hngilhlonak
13 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(15)
Thumthlak Pathian a si: Isai 6:8
(16)
Mi hmuahhmuah in amah an be leh ding: Flip2:10-12
(17)
Thikthusia Pathian a si:
Exo 20:5; 34:14; Deut 5:9-10; 32:16; James 4:5; IKor 10:22
(18)
Kangral hmang Meisa vek asi: Deut 4:24 , 6:15 Hebru 12:29
Hminsin: Hebrew `ongfang ah “One” timi a rel duh asile a
dangdang hman mi a um. Hebrew `ongfang in “yacheed” tin
a hmang. Thil pakhat ngaingai relnak a si. Hi `ongfang hi
Pathian pakhat timi relnak ah Bible in a hmang dah lo.A dang
phunkhat leh cu thil pakhat si si ih thil tampi ih ummi relnak
ah Hebrew ṭongfang cun “Echad” tin a hmang. Thu ṭhimnak
ah Banhla thlarkhat, Sabit bawrkhat tivek: Mirang cafang
fehdan ahcun a bur (collective) asile “Kom” (compound) timi
sullam nei a si. Bible in Pathian pakhat lawng a um timi a rel
tikah “Yacheed” hmang lo in “Echad” timi in a langter.
Pathian cu pakhat asinan amah ah mi pakhat hnakih tam an
um ti cu Hebrew ṭongfang ‘‘Echad” timi in a langter.
Hi zuk hi thaten zohhnik awla, Pa, Fapa, Thlarau Thianghlim,
pumkhatnak a lo simfiang ding. Asi nan hizuk khal in an
pumkhatnak taktak cu a simfiang taktak thei cuang lo ding. Vanram
lawngah kan fiang taktak leh ding.
Lydia Ramte hngilhlonak
14 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
2. BIBLE IN THIL TAMSAWN UM MI PAKHAT
VEKIH A RELNAK PAWL
(a) Keimah siar lo Pathian dang an um lo: (Isai 45:22).
(b) Pathian an um lo. Keimah hi pakhatnak ka si (Isai 45:6)
(c) Pathian pakhat a um: (I Tim 2:5)
(d) Pathian pakhat lawng a um: (IKor8:4)
(e) Ngai hnik! Isreal bawipa kan Pathian cu pakhat a si:
(Dan 6:4)
Lydia Ramte hngilhlonak
15 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(f) Bawi pakhat, Zumnak pakhat, Baptisma pakhat:(Efe 5:5)
(g) Phuntu le ti tawihtu cu Pathian a si: (1Kor 3:7).
(h) Ngai hnik uh! Milai cu phunkhat an si: (Gen 11:6)
(i) Kanni pumkhat kan si bangin nanni khal pumkhat nan si
theinak dingah ( John 17:22)
(j) An pahnih in taksa pakhat an si: (Gen 2:24)
(k) Nanni cu khrih ah pumkhat nan si: (Gal 3:28)
** Kan Pathian in pumkhat nak (unity) hi a duh ih a
tumbik mi khal a si. Kan tuanvo cio Pathian hnenih kan
pekawknak le kan hnangam hngatawknak bik khal hi
Pathian pumkhatnak parah a thumaw `heh a si. Kan
Pathian cu pakhat lawng a si. Bawipa na Pathian cu na
thinlung zate, na nunnak zate na cahnakzaten le na tlarau
zate’n na duhdawt pei. (Dan 6:4-5)
(l) Kanmah bangin milai kan tuah pei: (Gen 2:26)
(m) Milai cu kanmah vek a si zo: (Gen 3:22)
(n) Kan hrangah zo a feh ding: (Isai 6:8)
Hminsin: Gen1:26, -nak hi ṭhenkhat in vancung mi a sawm titu
an rak um phah ṭheu. Asinan Isai 40:14 ah Pathian in zohman
thu a ron dah lo tin kan hmu. Milai cu vancung mi vekih
sersiam a si lo ih Pathian vekih sersiam a si sawn.
* Pumkhat kan timi cu sinak le mizia bangawknak muril
pakhat, theih lo. Kumkhua tlaitluan, leilung semhlan ihsin um
zo mi Pathum Pa, Fapa le Thlarau Thianghlim ih phuanglang
awtu Pathian a si. Matt 28:19 -nak ah Jesu Khrih thupek ah
Lydia Ramte hngilhlonak
16 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
amah zumtu hmuahhmuah cu Pa, Fapa le Thlarau thianghlim
hmin ih Baptisma pe dingah in fial.
* Thumthlak (trinity) thu hi leilung tlun thil le ri men ih
tahṭhim theih a si lo. Pakhat Pathum, Pathum Pakhat a si mai.
Kan hman mi tohkham le cabuai pawlin a tuahtu an thei dah
lo. Sersiamtu Pathian nung a sinak lai muril ropi le sunglawi
hleice a sinak langtertu bik a si. A sersiam mi milai in lei ih kan
damlai ah kan theithluh thei lo ding. Theihthluh ci khal a si lo.
……………………………….
Upa Run Hlei Khar Sungkua – 1996
Lydia Ramte hngilhlonak
17 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 2
CATHIANGHLIM BIBLE THU
Pathian Cathianghlim Bible hi Kumkhaw nunnak lamzin dik ih
in hruaitu le in hmutertu Cabu thianghlim a si tin kei cun ka
hmu. Bible in Khristian pawl cu (Pathian hrang serhran mi) ti
thianghlim zo mi si in a rel (IKor 1:2). Sual phunkim lak ihsin
le sual phunkim lak in Serhran phirhlim aw dingah Bible in
Christian pawl cu in forhfial mi kan si. Hi cabu na siar ruangih
Na thinlung, na ruahnak le na nunnak cu kan Pathian nung
lamah thiarfihlim awknak nun ropi, nun pitling lo neiter in lo
pe hramseh (John 17:17). Kan Bible hi khawi in a ra? Zo in a
ngan? Ziangthu in sim? Zo pawl hrangah? Nun simnak maw?
Zir ding mi maw? Thangṭhatnak Pathian thil titheizia le
ziangkim hrangih zirhtu, fimnak in petu thabik a si zia pawl hi
kan theihthiam ngah lo cun a ṭhat famkim zia, a thu a nung
taktak thei ṭheu lo kanmah ah.
Christian tampi cu Pathian thutak pom vek si in Bible ih a
sinak taktak hmuah zum lo le nunpi lo zirhnak lak ihsin
suahsan dingin ralrinnak in pe. IITim 3:1-5 ah Leitlun thil
hmuahhmuah le thil um cia pawl le a ra thlenglai ding mi thu
pawl cu kan Bible in fiangten in sim ṭheh a si.
Kan Bible Thu Thlunghlun ah bu (39) a um ih Thu Thlungthar
ah bu (27) um in a zaten bu (66) a si. Mai duhduh ih rem le bet
cop lo dingih thupek kan si (Deut 4:2, Pro 30:6, Thu 22:28).
I. Bible sungih a um mi thil tampi cu Pathian nung hrangih ti
thianghlim serhhran mi an si.
(A) Pathian in ni sarih ni a ti thianghlim. (Gen 2:3)
(B) Fatir hmuahhmuah cu tithianghlim ding an si.(Eox 13:2)
Lydia Ramte hngilhlonak
18 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(C) Biakbuk. (Lev 8:16a)
(D) Puithiam. ( Lev 8:15-16)
(E) Biakinn cu hmun thianghlim ti kawh a si. (Mat 24:15)
(F) Vanmi cu an thianghlim. (Matt 25:31)
(G) Jerusalem cu khaw thianghlim. (Matt 27:53)
(H) Bible cu ca thianghlim a si. (Rom 1:2)
II. Dungthluntu pawl le Profet pawl cu Pathian rawngbawlnak
hrang ih serhhran mi le ti thianghlim mi an si.
(a) Luk 1:70-….. Leilung thawhtir te in khuahlan Profet
pawl hmangin thu in “Kam” cia zo.
(b) Act. 3:21: Profet thianghlim pawl ti’n kan hmu.
(c) 2Pet 1:2: Pathian mi thianghlim pawl tin a sim
(d) Ephe 3:5: Dungthluntu mi thianghlim pawl ti’n.
(e) Thu 18:20: Apostol le Profet thianghlim pawl
(f) Efe 4:11: Profet, Evangelist, Apostol, Pastor, le zirhtu
Saya pawl thilpek tla a pe.
(g) Rom 1:1: Paul in Pathian Thuthang`ha hrangih serhhran mi ka si.
# Thianghlim (Holy) ti ṭongfang cu Pathian hrangih a hrante
ih ret a silole Serhhran tinak a si timi kha kan thinlung le
ruahnak ah theih ringring ding le hngilh lo ding a si. Tui Bible
kan tarlang mi pawl ihsin dungthluntu pawl le Profet pawl cu
Pathian nung rawngbawlnak le a sunlawih ropitnak hrangih ti
thianghlim mi le serhhran thiarfihlim cia mi an sizia kha a
langfiang a si.
III. Ziangruangah Serhhran awk a `ul?
Lydia Ramte hngilhlonak
19 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(a) 1Peter 2:9: Khrih thatnak langter dingah.
(b) Rom 12:2: Pathian duhdawtnak le A lungawi zawng pawl
nemhngetnak ah.
(c) 1Cor 6:17-18: Pathian malsawm hmuifu parih lungawi
Ai-puang dingah
(d) James 1:27, IITim 4:10 Matt 13:22: Bawrhhlawhnak le
siatnak hrial dingah
(e) Rom 8:32: .Fil 4:19.. Khrih famkimnak langter dingah
(f) Matt 5:16: Midang Vanram uknak lamzin hruai khihhmuh
dingah
IV. Bible ih serhhran awknak ah ruahnak dang pawl:
(a) Matt 5:16: Leitlun khawvel ah kan umlai tihi theih ringring
ding a si. Leitlun khawvel mi pawl hmaiah na “Tleunak’’
langter aw.
(b) John 6:1-14…… Serhhran awknak kan timi cu Zohman
kom lo dingih mahte um ringring ding tinak a si lo. Jesu
khrih khal kha misual pawl thawi rawl an ei tlang can a um.
(Matt 9:11,1Kor 5:9-11)
(c) Heb 10:10-14 …. Bible ih thiarfihlim awknak a hrante
umnak cu khrih thisen thawngin Pathian thu thawngin
John 17:17; Thlarau thianghlim hna`uannak Rom 15:16
IIThes 2:13, pawl hi hngilh hrimhrim lo ding an si.
Hminsin: Bible kan zir le kan hliakhlai tikah Bible ih a simmi a
sullam tluangtlamtertu le fiangtertu bik cu Bible simfiang daan
Lydia Ramte hngilhlonak
20 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(Hermeneutic) vekih zohfel le zingzoinak hi a si.
* Pathian in famkim le tha a ti zo mi a siih bet lo ding le sup
lo ding. Mai thuthu in lak mai lo ding. Pathian ih a
cawimawi mi le thawsuah a pek zo mi a si. (Prov 30:56,Thu 22: 18-19)
* Leitlun cabu hmuahhmuah lakih dodal mi asinan zohman
ih neh thei lo mi Ca thianghlim a si. Sui veihnih ersal mi
hnakin le khuai tizu hnak khal in a thlumsawn mi cabu
thianghlim Pathian hum mi a si.
V. Cathianghlim Bible cu?
(a) 2 Tim 3:16: Pathian fialnak ihsin ngan mi a si.
(b) 1 Thes 2:13: Milai thu silo in Pathian thu nung a si.
(c) Heb 1:2: Neta lamah Pathian in a fapa sung ihsin a sim.
(d) 2Pet 1:21:Thlarau thianghlim fialnak vekih ngan mi a si.
(e) Sam 119: 89: Vancung ihsin hngetter zo mi a si.
(f) 1Pet 1:23: Kumkhua a hmun mi a si.
(g) Luk 8:11: Pathian tongkam thlaici a si.
(h) 2Tim 3:15-16: Rundamnak le fimnak in petu a si.
(i) Sam 19:7: Nunnak thar tertu a si.
(j) 1Pet 2:1-3: Rundamnak ih than vivo nak a si.
(k) Efe 6:17, Heb 4:12 .. Ralnam vek a si.
(l) 1 John 2:14 : Satan nehnak a si.
(m) Joshua 1:8: Sun le zan ih siar ringring ding hmuingilnak le hlawhtlinnak, fimnak a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
21 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 3
PATHIAN SERSIAM MIPAWL
Lei le Van leh a sung um mi hmuahhmuah cu
a nung kan Pathian ih sersiam `heh mi an si.
(Gen 1:1-30, John 1:3)
1. “A tir in Pathian in Lei le Van a semsuah ih a sung um mi
thawn”(Gen 1:1-30)
(a) Gen 1:3, … Ni khatnak thim le eng (Tleu)
(b) Gen 1:7, … Ni hnihnak Van boruak
(c) Gen 1:11,… Ni thumnak hrampi le thingkung pawl
(d) Gen 1:16, …Ni linak Ni, thla le Arsi
(e) Gen1:21-22, … Ninganak Rannung (nungca) pawl
(f) Gen 1:27, …Ni ruknak Minung(Milai)
(g) Gen 2:2-3,…Ni sarihnak Pathian a cawl
Leilung le a sungum mi seisiam dan cu hi tin a si,,Adam le
ramsa phunphun.,,(Gen 2:19)
2. Pathian sersiam dan phunli
(a) Adam,Leilungtlakin…………… (Gen 2:7).
(b) Evi—Adam hnakruh in……… (Gen 2:21-22)
(c) Kanmah pawl(Nu le Pa lakin)…( Gen 1:28,Gen 4:1)
(d) Jesu khrih thiang thlarau thil titheinak hmang in
(Mt1:20,Lk 1:35)
3. Tluksiat hlan Minung (Gen 2:5-25)
Lydia Ramte hngilhlonak
22 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
A.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
An thlarau nun dan
Pathian thawn an lengtlang ringring
Pathian thawn an be aw ringring
Sual an thei lo ih an nei fawn lo
An thianghlim pumhlum
Pathian thu in an nungih a duhdawtnak tang sungah
hnangam ten an um
B.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
An thinlung lam
Hnangamnak in an khat.An hnangam hiahhiah
An thinlung a thianghlim(Sia le tha lam ah)
Thin bangnak an nei lo ih thil ziangkhal ah an buai lo
Iksiknak an nei lo ih duhdawtnak in an khat.
Thil dawt mi an neih lo hlei ah an duhham fawn lo
Ziang thu hman ah an lung a phang dah lo
Aw dang an thei dah lo
Sual tuah duhnak le tinat duhawknak thinlung an nei lo
C.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
An taksa lam
Cornat an nei lo
An dam tha teltel ringring
Sinfen an hru lo
Ningzah an nei lo
Ei le in thu ah an buai lo
Tih an nei lo
Lydia Ramte hngilhlonak
23 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
Rawl an suang lo
Sersiam mi hmuahhmuah Uktu an si.
Rannung hmuahhmuah in an thu an ngai.
Pathian lawng an rinsan.
Eden hmuan mawi kiltu an si
An puarthau lo ih an hngal fawn lo. Tangdornak le
duhsak awknak in an nung
(m) An do aw in thukam khal an elaw dah lo.
Hminsin: Minung mizia taktak cu hi a tlunih ka tarlang mi
vek hi kan sidan ding a sinan thuawih lo nak le tluk siatnak in
kan covo ngah ding mi kan can(hloh) phah.Tluksiatnak in a
hrinsuah mi cu ziangkim hi siatsuah theh a si ih buainak
hmahnai ih khat le that lonak ih khat in milai dinhmun cu a
thleng aw theh a si.Thil tampi tarlang ding a um lai nan hizat
lawng hi kan tarlang hrih ding.Pathian ih minung a sersiam mi
cun tlaksam mi ziang hman an rak nei lo.Ziangkim ah famkim
ih tuahsak le pek theh an si.
Lydia Ramte hngilhlonak
24 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 4
EDEN HMUAN SUNGIH THING PAWL LE
MILAI TLUKSIATNAK
Nunnak thing timi hi kung khat lawng a um tinak si loin kung
hleihnih khal a si thei. Sia le `ha theihnak thing cu Eden
hmuan laifang ih um mi a siih phunkhat te lawng a si. Pathian
in Adam hnenah “na ei lo pei. Na ei asile na ei ni lala in na thi
ding” a ti. Ei ding mi thingkung hi a phunphun tampi a um ko
ding ding. Tuisan ih thingthei rah kan ei mi phun
hmuuahhmuah a tel ko ding ka zum. Ahleice in Eden hmuan
mawi sungih thingthei ei theih hmuahhmuah a huap tinak a si.
(1) Ei ding a phunphun
(2) Sia le `ha theinak thing
(3) Nunnak thing pawl tla an si.
Gen 2:17… Adam hnenah Pathian in sia le `ha theihtheinak
thing rah cu ei lo dingin a kham.
Gen 3:4-5 … Evi hnenah Setan in rulpi hmangin nan ei khal le
nan thi lamlam lo ding.Nan ei a sile nan ei ni lala in nan mit a
vang dingih Amah nan bang ding timi Pathian in a theihcia
ruangah ei a lo khamnak a si tiin Nunau Evi hnenah a sim.
Lydia Ramte hngilhlonak
25 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Ruahkhawm ding mi
-
Ziangruangah Pathian in Adam hnen lawngah sia le tha
theihnak thing rah ei lo dingin a kham?
Evi le Adam in ziangruangah Pathian ih ei lo ding a
timi thingrah an ei?
Adam le Pathian biakawk laiah Evi kha khui-ah a um a
si pei?
2. Evi le Adam in sia le `ha theihnak thingrah an ei
(a) Thingrah an ei ih an mit a vang ………….. (Gen 3:7a)
(b) Theipi hnah thikhawm in an hup aw……… ( Gen3:7b)
(c) Pathian in Adam a ko …………………….. (Gen 3:9)
(d) Adam le Evi an relh
……………………. (Gen 3:8)
(e) Adam in ka ningzak ih ka relh a ti………… (Gen 3:10)
3. Pathian camsiatnak (Gen 3:14-17)
(a) Rulpi a camsiat - Atu ihsin thok in bok in na vak
dingih Nunau thawn ka lo ral awter ding. Nan tefa sin
tiang nan ral aw ding. Na Lu an lo rialbek dingih nang
in an kedil na cuk ding. Mipa Ci tel lo-ih Jesu Khrih
suahnak ding a thlam a lang zo.
Lydia Ramte hngilhlonak
26 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(b) Evi camsiatnak - Atu ihsin thokin nau na pai tikah na
tuar mi harsatnak cu a `hang ding. Na hrin tik khalah
natnak a karh ding.
(c) Adam camsiatnak - Leiram cu nangmai ruangah
camsiat le siatserh a si ding. Zonzaizet in na pum na
cawm dingih Leidip ihsin lakmi na sivek in leidip ah na
kirsal ding. Hi Pathian thinhengnak cu tuisan milai
hmuahhmuah parah a thleng.
Ruahkhawm ding
1. Hi camsiatnak ihsin Jesu Khrih suahnak ding thu na
hmuh mi a um maw?
2. Pathian camsiatnak ruangah tui’ kan santhar ah a taktak
ih thleng mi a umlai maw?
Lydia Ramte hngilhlonak
27 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 5
SUAL HI KHUITAWK IHSIN A THOK?
ZIANGTIN A THOK?
# Van le Lei sersiamtu a nung Pathian in Van le Lei, milai a
semsuah tikah duhnak nei lo, sia le `ha khal thei lo cet
(Machine) vekin a sersiam lo. Thinlung, Taksa le Thlarau
thawn famkimzet ih sersiam a si thu kan Bible sungah
fiangzet in kan hmu thei. Kan Pathian in zianghman
theithiam lo, tuah thei mi khal nei lo, thang`hat sunlawih
khal thiam lo, A rawng khal bawl thei lo tivek pawl hnen in
cawimawi upatnak a ngah thei lo. A thokte in kan ralpa
Satan (Lusifer) cun duhhril theinak a nei ih amai’ duhhrilnak
hmangin Pathian ih dinhmun le Pathian ih thu neihnak a
do. Adam le Evi khalin an neih mi duhhrilnak Pathian
dodalnak le Pathian thu lun lonak lamah an hmang. Cuti
cun sual a suak thok.
A. SUAL CU VAN TLOLAK IHSIN A THOK
(a) Sual cu satan in Pathian a donak ihsin a ra vivo mi a si.
Satan in a tohkham cu Pathian Arsi tlun ih cawisan a
Lydia Ramte hngilhlonak
28 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
tumnak ihsin a thok mi a si. Pathian dinhmun a daw ih
din thei ve a tum. (Isai 14;13, Ezk 28:12-15)
(b) Satan cu a neihmi huham le mawinak ruangah a hngal
(Ezk 28:17, Isai 14:13). Satan cu amah sersiamtu Pa a
dodalnak ihsin sual doawknak a suahter.Cuisin thok in
sual cu tlolak pi ah a lut vivo ih leitlun tiangah a lut
vivo a si.
(c) Jesu Khrih in a tirte ihsin mithat a si a ti. Pathian
dokalhnak in a khat. Thutak khal amah ah a um lo.
Ziangruangah tile ani cu thuphan pertu le thuphan ih
Pa a si. (John 8:44)
(d) Jesu khrih in kum thawngkhat uknak thok hlante ah
satan cu tawpit lo thawnginn sungah thlak a si ding a ti.
(Thup 20:3)Kum thawngkhat uknak cem zawngah satan
cu mei lipi sungah hlon thlak ding a si (Thup 20:10).
Asinan tu ahcun cui hmunah a um hrih lo. Tu ahcun
satan cu a lalnak hmun ihsin leitlun le van tlolak ah hna
a `rero lai (Thup 13:2). Hi leitlun ih Lal a si rero lai
vekin. (John 14:30) Leitlun pathian a ti. 2Kor 4:4 ahcun
thlilak pathian a ti. Efe 2:2 ahcun Kan Pathian ral
tumbik le Zumtu mi piangthar pawlih ral tumbik khal a
si a ti. (Matt 13:15-29, 2Thes 2:4)
Lydia Ramte hngilhlonak
29 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
B. MILAI HNEN IHSIN SUAL A THOKNAK
(a) Pathian thutak siatsuahnak, Evi hmangih satan ih
bumnak, Evi hruai pengnak: Pathian ih a kham mi sia le
`heihtheinak thingrah cu ei dingin rulpi cu satan in a
hmang. (2Tim 2:14) Adam khalin Evi vekin a ei ve
ruangah sual cu Pathian thu thlun lonak ruangah
leitlunah a lut. (Rom 5:12)
(b) Milai cu Adam ihsin cithlah aw vivo ih um kan si
ruangah: Adam ih sualnak le a thu thlun duhlonak, Ei ve
lo ding a ei ve ruangin leitlun milai hmuahhmuah cu cui
thulun lonak ah kan tel `heh ih misual ah kan cang `heh.
(1) Adam ruangah mi hmuahhmuah kan thi. (1Cor 15:22)
(2) Adam ih sualnak cun thihnak a thlenpi. Cuih thihnak cu
mi hmuahhmuah hnen a thlengih mi hmuahhmuah khal
cuih sualnak ah an tel. (Rom 5:9-12)
(3) Mi pakhat sualnak ruangah thiam lo coternak thu`hennak
cu mi hmuahhmuah parah a thleng. (Rom 5:18)
(4) Adam in Pathian daan a pahbal ruangah – Pathian
thupek thlun lonak in a thok ih Adam sualnak le a rah mi
Lydia Ramte hngilhlonak
30 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
cotu ah tuisun ni tiangih mi hmuahhmuah kan tel `heh a
si. Cuih sualnak rah cun taksa le thlarau lam thihnak tiang
a thlen. (1Kor 15:22, Efe2:1) Thlarau bawrhhlawhnak
(Rom 3:9-18, Rom 5:19.) Kumkhua nunnak hlohnak (Ezk
18:4)
# Hebrew `ongin “Sual” kan timi cu “Resha” ti a siih a
sullam cu pahbal tinak le thil thianghlim zah paih lo, upat
lo tinak a si. ‘‘Re” timi Hebrew `ongfang ih a ti duh mi a
sullam cu “sual”, thil `ha lo lam ih thinlung pek tinak a si.
@ Grik `ong cun “Sual” timi cu “hamartia”ti a siih a sullam cu
ramri Lan tinak a si. ‘‘poneria” timi sullam cu sual
bawrhhlawhnak, Odikia timi cu fellonak lam, ramri Lan ih
a fehpi mi cu mai ram sungih um nawn lo tinak a si.
Hminsin:
Sual cun misual a hringsuak ih misual cun sualnak a suahpi.
Sual -
Kan suahhlan ihsin, kan cii kan sinak in Sual kan nei
cia. Adam ruangah (Sam 51:5, 1Cor15:22, Rom 5:14)
Misual - Sual, kan nei cia ruangah kanmah pum kha misual
kan si. (1Tim 1:5)
Lydia Ramte hngilhlonak
31 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Sualnak - Misual kan si ruangah kan thinlung le kan taksapum
in sualnak a tuah duh ringring ih sualnak lawnglawng
kan ruat `heu. Cuih kan tuah mi ihsin suak mi rah cu
sualnak kan ti `heu mi cu a si (Rom 3:22, Jer 4:22).
Tah`himnak ah Hai in kan zoh hnik pei. A Cii a um
in a Kung a um, cuisin a rah a um. Rah a neih lo
khal le Hai a si thotho. Cu vekin kan Cii cu Sual a
siih a kung cu Misual kanmah, cuihsin a rah cu nitin
kan tuah `heu mi sualnak pawl hi an si. Sualnak kan
tuah lo khal le Misual kan si thotho. Adam ruangih
kan neih mi a si.
C. MILAI TLUKSIATNAK IH A RAHSUAH MI PAWL
(1) Eden hmuan in dawi an si.
(2) Pathian ram co thei nawnlo
(3) Hmahnai ih khat
(4) Nunau dan neih mi vek
(5) Damnak pakhat hman nei lo
(6) Thil `ha tuah thei lo
(7) ~hatnak tuah thei lo
(8) Siatnak ih khat
(9) Ruahnak `ha lo
(10) A si lo ih peng
(11) Midik um lo
(12) Thianhlimnak nei lo
Lydia Ramte hngilhlonak
(Gen 3:22-23)
(Efe 5:5)
(Isai 1:5-8)
(Ezk 36:17)
(Isai 1:6-8)
(Jer 4:22)
(Jer 13:23)
(Gen 6:5)
(Gen 8:21)
(Sam 14:3)
(Pro 20:9)
(Job 14:4)
32 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(13) Mi fel lo, Mi ten um
(14) Pathian tih lo mi A
(15) Zianghman si lo
(16) Mitcaw
(17) Mi hlo
(18) Khawlhfai theih lo
(19) Mihur cal pu
(20) Lungpi hnakih cang
(21) Mi uire duh
(22) Thuphan rel
(23) Mi duhham
(24) Thirek sia vek
(25) Se linglet
(26) Ek lung, Cangcel vek
(27) Zianghman lo
(28) Puansia hnangkhai
(29) Sual ih khat
(30) Thil tha tuah thei lo
(31) Fello-nak ih khat
(32) Rul cithlah
(33) Mithi
(34) Satan fa
(35) Aan-se dong
(36) Mi linglet
(37) Hnaset
(38) Thuphan per
(39) Leidip kan si ko
(40) Sual ih khat
Lydia Ramte hngilhlonak
(Job 15:14-16)
(Sam 14:1)
(Sam 39:6)
(Isai 41:18, 43:8)
(Isai 53:6)
(Jer 2:22)
(Jer 3:3)
(Jer 3:3)
(Jer 5:8)
(Jer 9:8)
(Jer 6:13, Kol 3:5)
(Ezk 22:18)
(Jer 17:9)
(Job 25:6)
( Sam 62:9)
(Isai 64:6)
(Sam 40:12)
(Rom 3:10-14)
(Rom 1:29-30)
(Mt 12:34)
(Luk 9:60,Efe 2:1)
(Jn 8:44, 1Jn 2:8)
(Rom 8:22)
(Isai 42:18,55:8-9)
(Isai 42:18, 43: 8
(Jer 8:10)
(Gen 3:19)
(IJohn 1:8)
33 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(41) Thinlung luhlul
(42) Pathian thawn naih-aw lo
(43) Sualnak lawng ruat
(Matt 13:15)
(Matt 15:7-8)
(Gen 6:5-6)
Tluksiat hlanih Milai dinhmun cu Adam tluksiatnak ruangah a
se thluh ih kan sinak le kan dinhmun a danglam theh a si. Milai
nunnak khal a tawiter `heh a si.
Ruahkhawm ding:
1. Adam tluksiat hlan le tluksiat hnu kan dinhmun ah
thil danglam mi ziangzat na hmu?
2. Adam tluksiat hnu ih kan dinhmun, Kan Bible ca
sungah kanmai dinhmun thawi bangaw mi paziat na
hmu?
D. TLUKSIATNAK IH A RAH SUAH MI LEH CU
NUN A TAWI VIVO
(a) Job 14: 5
- Kan nun damzat khiahcia a si.
(b) Gen 18:27
- Meiling vek fang kan si
(c) Sam 90:5-6 - Mang vek kan si
(d) Sam 73:20
- Zinglam mang vek kan si
(e) Job 7:6
- Thiam hrawlh vek
(f) Job9:25
- Zualko vek
(g) Job14:2-10 - Pangpar vek
Lydia Ramte hngilhlonak
34 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(h) Sam14:14
- Tidai bunglai vek
(i) James 4:14 - Mero vek
(j) I Peter 2:11 - Mikhual vek
Thusimtu 6:6… Leitlun ah kum thawngkhat dam in san hnih
khal nawlh saal sehla Pathian thawn lo cun umzia zianghman a
nei taktak lo. Thinbangnak le Khawruah harnak titamtu menah
an cang.
Job 14: 1-2… Nunau sungsuak Milai hrin minung hi kan san a
tawi tuk. Pathian tel lo cun milai hi um zia nei lo kan si. A
tanglam ih thu suhnak hi sangta hnik uhsi!
(1) Ziangtik canah na suak?
(2) Ziang tuah dingin leitlun ah na ra suak ve?
(3) Na thih le na thlarau khuiah a feh ding?
(4) Ziangtikah na thi ding na thei maw?
(5) Ziang nat in na thi ding?
(6) Khawitawk hmun ah na thi ding?.......Tu rori ah ruat
uhsi!
Lydia Ramte hngilhlonak
35 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG – 6
SUAL PHUNPHUN
1. Sinak sual: (suahkeh sual) Gen 3:17, I Kor 15:22, James
1:15, Sam 51:5. Kan suahhlan ihsin kan cozo mi Ro cu sual
a si. Adam ruangah.
2. Tuah sual: Rom 3:23, Rom 5:12, Matt 7:23, Matt 5:22, Rom
3:13, Rom 1:21, I John 1:10.. Sual timi Adam ihsin kan co mi
Ro ruangah leitlun milai hmuahhmuah cu kan suahkeh
pekte ihsin sual phunphun kan tuah thiam.Uire le mi that
le mah suahpi Unau huat khal hi a bangaw sualnak thotho
a si. Sual citin tuah le ruah kanthiam vivo.
3. Tuah lo sual: James 4:17, Matt 5:42-44, Thil `ha kan theih
mi hmuahhmuah hi kan tuah taktak lo ih kan thlun lo cun
cucu tuah lo sual a si.
4. Thinlung Sual: Jer 17:9, Gen 6:5, Mark 7:21, Isai 59:13,
Matt 15:19-20, Rom 15:19, Tita 1:15: Mi in tlaksiat an ton
can le buainak an ton can, harsatnak an ton caan ih lungawi
diriam ih kan rak um ahcun ka ih kan `ong lo hmanah
thinlung sungih kan ruah mi thu tamtak kha thinlung sual
cu a si. Kan thinlung in kanmah le kanmah khal in bum
can tampi a um `heu. Thu`ha hnakin thu `ha lo, thil`ha lo
lam hi a ruahsuak can a tam.
5. Fello Sual. Rom 3:10, Job 25:4-6, Sam 14:3, IKor 6:9,
Daithlannak phunphun, tuah ding mi tampi kan tuah
Lydia Ramte hngilhlonak
36 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
lonak, kan taksa tifai ding kan tifai lo le kanmai’ umnak
hmun, inn le a sung pawl kan tifai paih lo tivek zangzelnak
hi fel lo Sual cu a si. Mizangzel cun ka cutawk, khatawk na
ti puhmaw in an zangzelnak an langter. Thuamhnaw hruk
mi le kan Haa khal tifai ringring a `ul… rawleinak ih
kanhman mi pawl rualsuan mi pawl felfai te tuah `heh
ding… awlsam zawngih nun hi fel lo sual a si. Biakinn kan
khawm caan le Thlacam caan khalah Pathian `ihzahtak ih
Biak ding a si (John 4:24).
6. ~hat le Fel Sual: Isaiah 46:6, Mai ruahnak le tidan tampi
hmangih Vanram kai tumtu pawl le Pupa thu ro-siah
Christian sinak men ih kawhhran cabu sungih hmin ngan
men ruangih Vanram kai tumpawl hi `hat le fel sual cu a si.
(Thuf. 14:12), `ha vekih lang kan ruahnak le kan tuahnak hi
thihnak lam ih in hruaitu a um a si. Sakhuanak ih kan
felnak le kan `hatnak men cun Pathian lungawi zawng
raithawinak a thlen thei taktak lo. Santhar Farisai, lenglam
felnak le Jesuh Khrih tel lo ih mai’ tuah`hatnak ringih
Vanram kai tum hi a netnak ih thihnak, Pialrang, mithi
khua, zingpul, Hremhmun lam liampangnak a si.
7. Zum lo sual: John 3:36, Rom 14:23, John 11:32-35, James
1:21, Ziangkim kan tuah mi hi Zumnak taktak tel lo ih
kan tuah mi pawl cu Zum lo Sual a si. Jesu Khrih in kan
hrang Rundamnak sunglawi kumkhaw Nunnak in tuahsak
mi parih lungkim lo Rinnak ih rak cohlang duh lo hi a
poituk, Zum lo sual hi Hell ram tiang in thlentu ding a si
ve. Rundamnak diktak Ring duh lo, Zum duh lo pawl hi
leitlun ih mihngalbik le mi puarthaubik kan si.
Lydia Ramte hngilhlonak
37 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG -7
DAN THU (Exo 20:3-17 ,Lev 18:5)
1. Pathian in Moses hnenih a Pek mi dan (10)
(1) Pathian dang nei hlah/ Be hlah - Phi 3:19
(2) Milem be hlah - I Samuel 15:23, Isai 44:9, Efe 5:5, Kol 3:5
(3) Pathian hmin relse hlah (A menmen in a hmin sal hlah)
Mt 5:35
(4) Sabath ni ul aw. Serh aw - Exo 31:15, 35:3, Num 15:32,
Luk 6:5, Mark 2:27-28
Hminsin: Hi dan pali pawl hi Pathian le minung lakih
thlun ding mi daan an si. Hi daan pali a khaikhawmtu cu
Mark 12:30 a si.
Pathian in a hna`uan mi, a sersiam daan pawl, a cawlhsan
zo mi kha Genisis (3) sungah satan in a siatsuah ruangah a
thar ih hna`uan a pehsalnak a si. Jesuh in Cross parah a hna
a `heh zo. Cuihruangah ni sabath ni si nawn lo in Jesuh
Khrih Cross parih a `heh zo-nak rundamnak famkim ah kan
cawl hahdam sawn a si (Matt 12:7-8).
(5) Na Nu le Pa Upat aw - (Exo 21:7 ,Lev 20:9 , Mark 7:10
(6) Mi that hlah - (Matt 5:21-22, IJohn 3:15)
(7) Uire hlah - (Matt 5:28)
(8) Ruk ru hlah - (Deu 8:17, Lev 27:30, Malk 3:8 )
(9) Thuphan per hlah- (A dik lo mi thu theihpitu va sihlah)
( Jer 9:8, Act 5:1-3, Efe 5:6)
(10) Mi thildaw hlah- (Rom 13:9)
Lydia Ramte hngilhlonak
38 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Hminsin: Hi daan paruk cu minung le minung lakih hman
ding mi daan a si deuh bik. A khaikhawmtu cu (Mark 12:31
hi a si. Gal 5:14).
- A zate thlun `heh ding a si (James 2:10).
- Kol 2:16-17, Khrih ruangah ei le in, Serh le sang,
raithawinak daan pawl cu a cem a si.
-
Rom 5:13,Rom 7:7, Daan cu sual in theihtertu a si.
Dan cu kan thlalang vek a si.Thlalang cu kan zoh tikah kan
hmai phiah `ul le `ul lo kan theithei ih a balh ahcun tidai umnak
hmun lam kan pan ih kan phiah `heu. Hlalang in zohman kan
ruat aw dah lo. Kan sual zia le `hat lo zia kan theihnak hi daan
a um ruangah a si. Dan cun in felter saal lo nan felter theitu
Jesu Khrih ih kehram ah in tlen sawn a si. Leitlun biaknak
dang sakhaw dang pawl pathian cun thlun ding mi tampi a pe
ve an thlun thlei lo le a hrem ih natnak phunphun le harsatnak
a pe `heu. Kannih kan Biak mi a nung Pathian cu thlun ding
dan in pek mi pawl kan thlun thei lo ti a theih ruangah a mah
in a Fapa Jesu Khrih hmangin in thlunsak `heh a si. Cu mitak
cu Zangfahnak Pathian a sinak tilangtu a si. Jesuh Khrih
neitu/cotu pawl cun daan kan thlun famkim `heh ti nak a si.
2. DAN IH A SUAHPI MI PAWL
(1) Pathian thinhengnak
(Rom 4:15)
(2) Pathian camsiatnak
(Gal3:10-12)
Lydia Ramte hngilhlonak
39 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(3) Thawng tlaknak
(Gal 3:23)
(4) Khrih thawn `henawknak
(Gal 5:4)
(5) Thlarau in pe thei lo
(Gal 3:5)
(6) Thiam in coter thei lo
(Gal 2:16-20)
(7) Thihnak ta in luatter thei lo
(Rom 8;2)
(8) Rinnak dik in pe thei lo
(Gal 3:12)
(9) Remnak a tuah thei lo
(Rom 5:1)
(10) Ro cotu ah in tuah thei lo
(Rom 4:13)
(11) Siat camnak ta in luatter lo
(Gal 3:10-14)
(12) Luatnak taktak in pe thei lo
(Gal 5:4)
(13) Mi famkim ah in tuah thei lo
(Heb 7:19)
(14) Thil danglam a tuah thei lo
(Gal 3:5)
(15) Sal ah in hruailut
(Rom 7:23)
(16) Fel famkim in siter thei lo
(Matt 5:20)
(17) Sual theih famkimnak a si.
(Rom 2:20, 5:13)
3. DAN LE ZANGFAHNAK
Khristian hminpu mi thawng tampi pawl cu kumkhua
rundamnak thu theifiang taktak lo in an um lai. Rundam na si
Lydia Ramte hngilhlonak
40 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
zo maw timi thu suh tikah Ka ti theitawk in hna `ha ka `uan.
Mi ka to dah lo an ti men `heu. Cumi cun rundamnak co
dingah anmai’ `uan`hatnak le felnak parah `hum aw ah an ruat
timi a langter. Rundamnak thuthang`ha an theifiang lo ti cu a
fiang nasa.Vanram lamzin an hlo lellel tinak a si.
Daan le Zaangfahnak thu khal theih a `ul. Bible in hitin a ti.
Dan cu Moses hmangih pek a siih Zangfahnak le thutak cu
Jesu Khrih hnenin a ra. Zumtu pawl, hi daan tel lo ih a
zangfahnak ruangih Rundam kan si maw? Dan cu ziang ding
hrangah pek a si pei? Zumtu mi Piangthar pawl hrangah Daan
cu khui ah hmun le ram a nei? Daan thu ah ziangvek lungput
neih kan `ul? Zangfahnak kan timi cu ziang a si? Zangfahnak
kan tluksan kan timi teh ziang a si pei? Zangfahnak timi le
Daan hi cokrawi theih a si maw? Zangfahnak ihsin rundamnak
ah le Khristian nun ah pehtlai awknak a nei maw? Hi thu pawl
theih khal hi nun hngetnak hrangah le Khrih ih kan famkim
theinak ding, Kumkhua nunnak kan neih hngetzetnak le, hnin
dualdo lo ih nun hnget kan nei timi kan theihawknak ding
hrangah a thupituk.
4. DAAN CU ZIANG A SI?
(1) Moses hnenih pek a siih Jesu Khrih Cross parih a thih
tiang mi kiltu a si (Gal 3:24). Daan cu Jesu leitlun ih a
rathlan sung hmuahhmuah in khortu a si.
(2) Pathian in milai a pehtlaihnak ah `hen thum ah `hen in
Moses hnenah a pek.
(a) Thukam
(Exo 20:1-26)
Lydia Ramte hngilhlonak
41 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(b) Thu thennak
(c) Thu pek
(Exo 21, Lev 1,24:11)
(Exo 24:12,31;18)
Dan cun Pathian thianhlimnak a langter ih thu`hennak pawl
cun Isreal pawl ih nun a kilkhawi in a uk. Thu pek pawl cu
Isreal pawlih biaknak lam dan a si.
(3) A tlangpi thu in Jesuh Khrih le Paul in Dan thu an rel
tikah Moses hnen ih thu pek pahra cu an thinlung in an
sawh `heu. (Matt 5:17, 19:17, 22:37-40, Gal 3:16-24)
5. DAAN IN ZIANG TUMTAH A NEI?
(1) Daan timi cu sualnak ziang a si timi langtertu a si. (Gal
3:19-24) Sual theihnak dingah a ra. (Rom 7:7) Sualnak hi
sual a si ti in theihtertu cu Daan a si. (John 3:4, I Tim
1:9-10)
(2) Leitlun ih milai hmuahhmuah hi mi thianghlim lo kan
si ti in theihter (Rom3:19). Thiam lo cotu kan si in
theihter (Gal3:22, Rom 3:9-20)
(3) Jesu Kkhrih leitlun a rathlan sung in kilkhawitu a si
(Gal 3:24) Jesu suah hlan sung cu Daan hnuai ih um
kan si. Jesu Khrih ruangah kanni cu Ro cotu kan si.
Daan hnuai ih um kan si nawn lo (Gal 3:23, Rom 6:14).
(4) Daan cu mi thianghlim lo le mi fel lo kan sinak in
hmutertu a si. (Rom 10:2-4, Fil 3:9)
Lydia Ramte hngilhlonak
42 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
6. DAN IH HNATUAN CU ZIANG A SI?
(1) Mitcaw, hmuhnak nei lo biaknak a hring suak.(Gal1:13-14)
(2) Mi hmuahhmuah camsiatnak hnuai ah in ret. (Gal 3:10)
(3) Mi hmuahhmuah misual, mi thianghlim lo tin a phuang.
(Rom 3:19, Jeim 2:10)
(4) Khrih hrangah timlamtu a si (Gal 3:24-25).
(5) Khrih thihnak cu Dan thlun tumtu hrangah zianghman
lo ah a cang. (Gal 2:21, 3:21, 5:3-4)
(6) Tisa lam duhdawknak a thlen (Gal 6:12)
7. ZANGFAHNAK
(1) Pathian zaangfah duhdawtnak cu Pathian sinak
hmuahhmuah umnak hmun a si (IJohn 4:8-16).
Zangfahnak cu Pathian in milai pawl phu lo cingih in
duhsaknak a si.
(2) Zangfahnak cu Pathian ngilneihnak a si (Titus 3:4-5).
(3) Daan cu Moses hnenin a ra. Zangfahnak cu Jesu
Khrih hnen in a ra (John 1:17). Khrih thawhsalnak le
penticost ni in, a thokih kawhhran lak so tiang a si ding
(Efe 3:2-11).
II Thesloniaca 2:2-12 Dan thilti tel loin Minung cu
zumnak in Pathian in thiam a coter tihi kan thu netnak a si
(Rom3:28).
Lydia Ramte hngilhlonak
43 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 8
HREMHMUN THU
Leitlun milai hmailam kan nunnak zohsal tikah hremhmun thu
hnakih riahsiatza thu hi a um thei lo tluk a si kan tile a sual
tamtuk lo ding. Zumtu taktak mi piangthar pawl kan thin in
har tertu, in natter `heutu le in taptertu bik hi leitlun ah
hremhmun hnakih `ihnung a um thei lo tluk a si. Hremhmun
cu Khrih zumlotu pawl, Rundamtu ih pom duhlotu pawl ih
umnak ding, cemnetnak ding, cem ni nei lo kumkhua ih an
umnak ding hmun cu a si. Curuangah Hremhmun thu hi
thungaithlak taktak suah ih kan theihfiang a `ultuk. Thlarau hlo
duhdawtnak le veinak taktak kan neih lo cun Hremhmun thu
hi thungaithlak suah ih aupi a tlak lo timen ih daithlan a ol te.
Bawi Jesuh Khrih khalin Vanram thu hnakin Hremhmun thu a
simtam sawn. Varam thu veikhat a sim le Hremhmun thu cu a
malbik veihnih a rel `heu. Hremhmun ihsin in runsuak theitu
umsun cu Jesuh Khrih lawng a siih satan sal ihsin kansuah
theinak maksak khal cu Jesuh Khrih ih rundamnak ah a telcih
a si.
1. HREMHMUN(HELL) TIMI RELNAK DANG
PAWL
(A) SHEOL:
Thuthlunghlun lawngah kan hmu thei. Thuthlung thar
`ongfang ahcun ‘‘HADES” timi thawn a bang aw. Saam
18:5 Hremhmun Sheol hri in in `em`awn. Saam 116:3,
Lydia Ramte hngilhlonak
44 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Sheol natnak in in kai. A ti duh mi sullam cu hmuh theih lo
dinhmun tinak a si. Riahsiatnak tuarnak thawn hmankop
theih a si. Siatralnak khal ti a theih. Saam 16:10, Saam 9:17,
Job 14:13, Saam 18:5, Isai 14:9-15
(B) HADES:
Mithi khua tinak deuh a si. Grik `ongfang a siih O.T, ih
Sheol timi thawn an bangaw bik. Matt 1:23 Nang
kapernaum, Hremhmun ah hlon na si ding. Thup 1:8
Hremhmun sangka onnak tawhfung neitu kan si. Rorelnak
tuarnak ti thaw khin a hmankop theih. Luk 10:15, Luk
6:25, Hell sungah hlon na si ding. ~ah le Hacang rialnak
hmun, aihramnak a si.
(C) TORTAROS:
Thuthlung thar (NT) sungah TORTAROS timi hi veikhat
kan hmu thei. Van mi pawl khal an sual tikah cawhkuannak
tong lo in an luat dah lo. Hremhmun TORTAROS
sungah an kuat `heu. Vancung mi, sualnak nei-pawl retnak
SHEOL le HADES thawn an bangaw lo deuh a bang. Hi
hmun cu a thimzet mi hmun a siih cutawk ihsin Pathian
thu `hennak harfual fawn an hngak ve a si. Harsatnak
thawnginn lam khi a khih hmuh deuh (11Peter 2:4).
(D) GEHENA:
Hinnom phaikuampi ih hmun pakhat a si. Hi hmun ah
raithawi- nak an rak tuahdah zo timi Thuthlung Hlun ah
kan hmu thei (II San 33:6) .
Lydia Ramte hngilhlonak
45 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Luk 12:5
 Gehena sungih hlon theinak Huham a neitu
Pathian cu nan `ihzah pei.
 Jesu Khrih khal in Hinnom phaikuampi, Jerusalem
hnarih hnawmhlonnak rimsia maksak (Varanasi
hnar pawn vek) Thawthawtnak khal `ha lo thu
hluahhlo a si. Cumi a relfiangnak ah a hmang. Ten
um, ningsinza rimsia tawpkhawk a simduhnak a si.
 Matt 18:9, Matt 23:15-33, Mark 9:43-48
Chin mi khalin Hell relnak tamnawn kan nei ve.
(a) Hell
(b) Hremhmun
(c) Mithi khua
(d)Zingpul
(e) Letsel
(f) Pialrang
2. HREMHMUN AH ZOPAWL AN TLA DING?
(a) Zumlotu misual hmuahhmuah (Thup 20:15, 21:8)
(b) Diabol le a a rualpi pawl
(Matt 25:41)
(c) Thu lung lo pawl
(Rom 2:8-9)
(d) Sakolh le Profet deu pawl
(Thup 19:20)
(e) Sakolh le a betu pawl
(Thup 14:11)
(f) Vancung ih thlarau sual
(II Pet2:4)
Lydia Ramte hngilhlonak
46 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(g) Thuthang`ha cohlang duh lo, zum duh lo pawl
(Matt 10:5-10, IIThes1:9, Thup 1:9)
(h) Nunnak cabu sungih hmin ngan lo mi pawl
(Thup 19:15)
3. HREMHMUN CU ZIANGVEK A SI PEI?
(a) A kautuk
(Pro 30:15-16)
(b) Hnuailam(tanglam) ah a um (Pro 15:24)
(c) Cangcel le tholung phah le sin nak ding hmun: (Is14:11)
(d) Lung thi thei lo mi,mei mit dah lo nak hmun (Mrk 9:48)
(e) Khawthim sahtak a si
(Jud 1:13)
(f) Mei le kat rawi a si
(Thup20, 14:10)
(g) Mei lipi a si
(Thup 20:15, Isai 33:14)
(h) Kumkhaw meipi
(Matt 25:41)
(i) Kumkhua hremnak hmun a si. (Matt 25:46)
(j) Harsat mangbang vansangih tihalnak hmun a si.
(Luk16:23-24)
Hremhmun a um lo titu kan um asile kan Bible hi thuphanper
ah kan cangter tinak a si. Adam ihsin kan co mi Ro cu sual
man cu thihnak a si. Rom 1:23; Rom 6:23 Hremhmun cu
thihnak a si. Thup 20:13: Sual le misual cu hremhmun ah
kumkhua in an um ding. Thup 21:8: Vanram co lotu
Lydia Ramte hngilhlonak
47 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
hmuahhmuah hrangah hremhmun timi hmun ah kumkhua um
ding cu a si. Hremhmun a um lo titu pawl cu Pathian
thuphanper ah an tuah tinak a si.
Hremhmun (Hell) timi cu cemralnak, ci mihnak hmun a si.
Ziangkhal thei lo, Na khal thei lo ih umnak le ihthah huahhi
theinak men hmun a si lo. Thup 19:20; 20:10: siar awla na
fiang vuarvi ko ding. Kum thawngkhat uknak cemhnu ah kat
ih rawi mi mei lipi sahrang, profet dik lo le zum duh lo pawl
kumkhua umnak ding hmun cu a si.
Leitlun ih mi zokhal Adam tuahsual mi ruangah Vanram
kaitlak kan um nawn lo. Cuih Adam ih cithlah hmuahhmuah
cu misual kan si `heh. Hi harsatnak le tuarnak rapthlak-tak
sung ihsin Pathian zangfah lainatnak ruangah Satan sal sung
ihsin le sualnak phunkip sung ihsin runsuahzo mi kan si.
Curuangah ka thih le khui ah ka feh ding? Timi ah kan fiang a
`ul. Nunnak a nei hrih lo mi, A Piangthar hrih lo mi, Na pasal
le Nupi faate le na Unau, sungkhat rualpi pawl, hi harsatnak
hmun in runsuah an si zo maw? Pathian thinhengnak zumlotu
pawl hnen ih thleng mai ding lak ihsin runsuahnak thu hi
ziangtin Jesu Khrih in a phuangih a pumpe aw timi kan zohsal
vivo hnik pei.
Lydia Ramte hngilhlonak
48 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
2006, Congthe Khua, RBC Biakinn hmai
Lydia Ramte hngilhlonak
49 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 9
SETAN THU MALTEN
Satan timi hi a um taktak maw?
A.Thuthlung Hlun ah (OT)
(a) Gen 3:1-6
- Evi a hruai peng
(b) Job1:6-9, Gen 2:4-6,
- Job a do ih a zuarthlai.
(c) 1 San 21:1
- David a cokphur
- Hi pawl siar bet ding - Ezk 28:12-16 ah le Isai14:12-17
B. Thuthlung Thar ah (NT)
(a) Jesu a thlem (Matt 4:1-11, Luk 4:13) Jesuh-Khrih a
tukforh nan a neh thei lo.(IPeter 2:22, IIKor 5:2)
(b) Peter hmangin
(Luk 22:31)
(c) Juda Iskariot hnenah
(John 13:2)
(d) Annanias tei nupa
(Act 5:1-11)
(e) Paul
(IIKor12:7)
(f) Mark ih hmuh daan
(Mark 3:22-26)
(g) Kiosa vekin a huuk, Mideh ding a hawl (IPeter5:8)
(h) James
(James4:7)
(i) Thuphan a per
(John 8:44)
Lydia Ramte hngilhlonak
50 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(j) Laithat a si
(Thup 12:9)
(k) Mi a bum
(Thup 12:9)
(l) Mi mit a cawter
(IIKor 4:4)
(m) Mi depde a si
(IIKor 2:11)
(n) Leitlun ah a cangvai rero. Thlarau vek a si. (Efe 2:2)
(o) Lei le Van lakih thlarau sual a si.
(Efe 6:11-12)
(p) Leitlun Lal ti’h kawh a si ve.
(John 12:31)
(q)Huham a nei ve.
(Luk 4:5-7)
(r) Thimthu neihnak Lal a si.
(Kol 1:13,Efe 5: 8)
(s) Kan ralpa a si.
(II Thes 2:4)
(t) Pathian le Jesuh Khrih doral a si. (Act 13:27, Mt 4:1-11)
(u) Misual ralpa
(II Thes 2:4)
(v) Zumtu doral a si.
(Lk 22:31, Efe 6:16)
(w) Leitlun mi a bum rero
(Thup12:9, IIThes2:9-10)
(x) Vancung mi vekin tleu ah a tuah aw. (Kor11:13-14)
(y) Zirhtu `ha lo a suahter
(II Kor 11:15, II Peter 2:1-2)
(z) Leitlun a kuthnuai ah a ret
(I John 5:19, (II Kor 4:4)
(zz) Caan malte lawng ka nei ti a thei aw.
(Thup 12:12)
C. SETAN THAWHKEH DAN
(a) Ezk28:12-17-Tai-ar siangpahrang ti hi setan a tinak a si.
(b) Ezk 28:13-15 - Sersiam mi a si ve.
(c) Ezk 28:13
- Eden hmuanmawi ih um ve zo a si.
(d) Ezk 28:17
- Pathian a do ruangah Leitlun ah
namthlak a si.
(e) Isai 14:12-17 - A suahkeh hmin cu Lucifer a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
51 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Zinglam Arsi=Pathian hril mi le hriakthih mi a si. Vancung mi,
cungnung bik a si ve dah. Duhawknak in a khat. Ezk 28:17,
Isai 14:12-14 ah “KA” timi vei-nga rori a `ong. Pathian sinak a
daw ve tilawng si loin Jesu Khrih khalin amah be sehla a duh.
(Matt 4:1-10) Jesu Khrih a ratsal hlante ah a hna`uan ding cu
leitlun pumpi in sahrang be dingah a si. (Thup13: 12-17)
D. ZUM LOTU PAWL PARIH A HNA~UAN
HREKKHAT PAWL
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
An mit a thimter ih a cawtter (IIKor 4:4)
Sal ah a tuah
(II Thes 2:26)
A cahnak huham hnuaiah a ret (Act 26: 18, I John 5:19)
A thu thlun dingin a uk.
(Efe 2:2)
A bum ih a do
(II Thes 2:4,Thup 12:9)
Pathian uknak sungih lut lo dingin a khamsak. (Mt25:41)
E. ZUMTU PAWL PARIH A HNATUAN
(a) A thlem ih a hruai peng (IIKor 11:3, Ijohn 2:1-2)
(b) Mi a hek ih a hniksak
(Job 1 le 2)
(c) A Phunphun in siatsuah a tum. (I Peter 5:8)
(d) A do ringring
(Efe 6:10-17)
(e) An hnen in hlawknak a la duh
(II Kor 2:11)
(f) Thuphan mi a perter (Act 5:1 4, Efe 5:6,Matt 12:37)
Lydia Ramte hngilhlonak
52 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(g) Mi a zuarthlai
(Thup 12:10)
(h) Harsatnak phunphun le natnak tiang a thlen
(IIKor 12:7)
(i) Rem awlo ding in mi a thleidang
(Luk 22:310)
(j) Zirhnak sual le dik lo pawl la dingin le thlun dingin
mawitak in a cangvai.
(k)
(Ikor 11:21, I John 4:1)
A `ha vekih lang, hmanrua hmangin zumnak dik lo a
hmang ih mi a do ringring. (James 4:7, Ipeter 5:9-10, Matt 8:29)
Hminsin: Jesu Krih neitu le zumtu pawl hmuahhmuah cu
Satan nehtu kan si. Setan pai’ uknak sungin kan luat asinan
kan ralrin ringring a `ul thotho. (Heb 2:14; IJohn 3:8, Matt
26:18)
G. SETAN (Khawsia) PAWL CEMNETNAK DING
(a) Kum thawngkhat (1000) uknak cem ding zawngah
tawnet nei lo khur ah thlak an si ding. Cuihnu ah malte
suahlawk an si dingih meilipi hremhmun ah kumkhua in
thlak an si ding.
## Thuphuan 20: 10, Luk 8:31 ih khur thukpi sung a ti mi
kha Thup 20:2-37 ta ih netnak nei lo a timi thawn an
bangrep aw a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
53 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(b) Sancem lam caan ah satan cu nasazet in a cangvai ding.
Nasa tak ih tanla in hna a `uan ding. Armageddon ralpi
ih do-awknak `um ah Jesuh Khrih rori khal a do ding.
Satan dungthluntu le a ho, Profet deu pawl an `ang
khawm ding na’n an neh cuang lo ding. (Thup 19:19-20)
(c) Pathian in satan pawl hi amah ngaisak lotu pawl
nunsimnak ah a hmang `heu. (Saam 78:49, ISiang 22:23)
(d) Zumtu cia nunsimnak khalah satan a hman caan a um.
(Job 42:5-6, Luk 22:31, Ikor 5:5) ** Satan cun kancah lonak le kan hriamnemnak in mawi thei patawp in in zawl
ih a nuam zawgzawng le a `ha zawngin in thlem `heu a
tawp ahcun kan taksa le zumnak khal daithlannak ah a
cangih harsat mang- bang vansan tiril tawkah in tuah
`heutu a si.
## Thuthang`ha kan sim le kan zirh laikhal ah a simtu le
zirhtu Saya hmang in siseh, a ngaitu mipi lam hmang in siseh,
Thlarau Thianghlim cangvai thiam lo dingin `an a la `heu.
Pathian thutak kan thei ngaingai ding hi a phang tuk. Thusim,
sermon fehlai le zirlai in nunnak ah Pathian thutak in mi a ei
cuahco lai ah hnihsuah capo sai-nak in `an a la `heu, hnihsuak
kan sai cun thlarau thianghlim a cangvai thei taktak lo, a
lenglam ih lungawi-nak le nomnak men ah Pathian thutak
thlaici kan can ti-nak a si. Satan fim le depdet hrawkhrawl zia
hi Sermon -nak le Pathian thu zirnak ah kan theih lo lai-ah kan
hmang pang `heu a si. Pathian mi Jeremiah in ka tikcu neih mi
Lydia Ramte hngilhlonak
54 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
ah midang thawn capo sai-nak ah ka hmang dah lo, a ti mi hi
kan nun ah thlun thei kan zuam cio pei (Jer 15:17). Leitlun
minung pawl amah bia dingin a phunphun in a thlem lennak
ropitnak hmangin. Hlanlai kan Chin mi phun khal kan pupa
san ah amah bia dingin an nat caan le mangbang caan ah
rannung, Ui le Ar phunphun an rak hmang, an dam thasuah
taktak dah lo a tawpah harsatnak le natnak a thlenter `heu
thotho. Tilungawi theih khal a si lo, mawitak in a thawk `heu
nan a cemnet ah siatnak a thlenter ringring. Zangfahnak
ngaingai nei lo miphakar, midepde tak a siih biaktlak taktak
khal a si lo.
Hminsin: Setan cu micak tak a sive ih Minung ih neh theih
maimai mi a si lo. Asinan Pathian nung cu cakbik le huham
tumtuk neitu a si ruangah a neh thei dah lo. Cuih Pathian cu a
zumtu hrangah kan cahnak a si. ‘Unau le uh! Atu rori ah
nunnak maw? thihnak?/ Malsawmnak maw? camsiatnak? /
Vanram maw? Kumkhua hremhmun (Hell)? / Jesu Khrih
maw?, satan? timi hril ding kan nei. Ziang na hrilsawn ding?.
Thu bawhcahnak, thu tluknak atu rori ah nei aw. Nunnak na
hril ngah lawngah na nung ding. (Dan 30:19) Cule atu ah
ziangkim nehtu nasi ve cih ding.
Tu rori ah( IJohn 4:4) hi von siar aw. Jesu Khrih zumtu cu
nehtu kan si cih ve. Satan thu neihnak sung ihsin Jesu Khrih ih
runsuah mi, Sal suah zalenter mi kan si zo. Ka U le nau
duhtak, nangmah le na sungkua, laicin hrangah salsuah zalen
nan sizo maw?. (Rom 8:31) Pathian kan lam ih a `an ahcun
Zoso in do thei ding.
Lydia Ramte hngilhlonak
55 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG - 10
JESU KHRIH THU
1. Jesu Khrih Fala him hrinmi a si thu
Leitlun ih Jesu Khrih zumtu Khristian pawl cun biaknak
dang pawl hnakin kan cuangmuar in kan hleicetnak bik cu
leitlun minung hmuahhmuah rundamtu Jesu Khrih hi mipa
ci tel loin hrin a si thu hi a si. Jesu Khrih fala him hrin a si
thu hi dotu tamzet an um. Tulai santhar Khristian zumtu
pawl in Thuthang`ha, thutak humhim kan tum a si ahcun
fala himte hrin a sinak thurin hi kan theihfiang le kan
humhim a `ul a si.
Fala-him hrin timi thurin sungah “Pathian ngaihsaknak
thuthup” timi (ITim 3:16) ah a um. Khrih hi Pathian a
sinak a tel. Kan Bible hi Pathian thawkkhum mi a si zia, a
nemhnget ih rundamnak ih Pathian khawkhan tumtahnak
khal a tel. Jesu Khrih fala-him hrin a si thu hi Jesu Khrih
thuthang`ha ah thupizet mi a si. Rundamnak le kan
ruahsannak khal hi thutak parih `hum aw a si. Hi thurin hi
Khristian thurin ahcun thupibik pakhat a si ve. Leitlun
biaknak dang pawl cun mipa cii tel loin minung a suak thei
lo ti hi an el-nak le an mangbangnak bik a si `heu. Cu mi cu
kan ni Zumtu pawl hrangah Pathian-nung taktak a si zia
tilangtu le a maksaknak cu a si. Himi nei ngahtu le bia
Lydia Ramte hngilhlonak
56 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
ngahtu kan si hi misunglawi hleice le malsawm (Thawsuah)
miphun kan si-nak tak cu a si.
A. Jesu Khrih suah ding simsungnak
(a) Nunau hrin cun satan huham a siatter dingih kan
tlennak a kilhim ding. (Gen 3:15)
(b) Fala-him cun nau a pai dingih fapa a hring ding. Hi thu
tiamkam hi David sungkua hnenih pek mi a si. (Isai
7:14) Cang 13, ahcun Messiah cu David cii-thlah ihsin
ra suak ding a si. (IISan 17:12-13, Rom 1:3)
(c) Kan hrangah Naute a suak. Kan hrangah Fapa pek a si
zo. (Luk2:11)-Kan hrangah rundamtu a suak. Amah cu
Bawi a si.
(d) Curuangah mi thianghlim rungsuak ding mi cu Pathian
Fapa an ti ding. (Luk 1:35)
(e) A suahnak ding cu hlanlai pi in a rak sim (Mika 5:2).
(f) Na duhzawng tuah dingin ka ra (Heb 10:5-9).
(g) Cule atu ah ka ra (John 17:5).
(h) Abraham umhlan ah ka um zo (John 8:57-59).
(i) Ani cu thil hmuahhmuah hlan ah a um (Kol 1:17).
(j) Minung pianzia kengin a tangdor (Flip 2:5-8).
(k)
Lydia Ramte hngilhlonak
57 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
B. Jesu Khrih in misual rundam dingah ka ra a ti
(a) Ka ra
- (Heb 10:7,9)
(b) Ami pawl hnenah a ra
- (John 1:11)
(c) Minung fapa cu a ra
- (Matt 10:45)
(d) Misual rundam dingah ka ra
- (II Tim 1:15)
(e) Leitlunih ka ratnak a si
- (John 18:37)
(f) Van ihsin ka ra
- (John 6:38,51)
C. Jesu Khrih cu Pathian ih thlah mi a si.
(a) Pathian in a Fapa a ron thlah.
- (Gal 4:4-5)
(b) Leitlun mi pawl rundam dingah Pathian in a thlah mi a
si.
(c) Pa in a fapa cu a thlah.
- (John 3:17)
- (IJohn 4:14)
(d) Ka pa in kei in thlah vekin nanni khal ka lo thlah ve a
si.
- (John 20:21)
Hminsin: Mery le Josept an pahnih in David cii-thlah
veve an si. Asinan Khrih cu Joseph sung ihsin suak si bang
sehla cu camsiat tuar mi Koniah cii-thlah a si dingih
Messiah a si thei lo. (Matt 1:11, Jer 22:29-30) Thuthang`ha
Mathai le Mark hi Dungthluntu san ihsin a dikmi cabu tiih
an nemhnget mi le an pom mi a si. Jesu Khrih fala-him
hrin a si thu ngannak cabu a si. Jesuh Khri cu Thlarau
Lydia Ramte hngilhlonak
58 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Thianghlim thilti theinak ih Fala-himte Mery pum sung
ihsin suak a si.
2. JESU KHRIH LAWNG RUNDAMTU A SI
Sakhua biaknak tlawng tampi le Kawhhran tampi in thutak
theih le rundamnak lamzin neitu ah kan ruat-aw cio ih kan au
cio. Bible tluk ih Rundamnak in simfiangtu cabu dang a um lo.
Asinan satan kan ralpa in kan mit in cawtter `heu ruangah
(IKor 4:4) milai lakah buainak le theihfiang lonak a um. Mai
`hatnak le tuah mi le kan pupa san ihsin Christian kan si ti men
mai ih Vanram thlen tum khal kan um cuih pawl cun Jesu
Khrih Thisen Thianghlim tel lo cun, kanmai’ `hatnak men cun
thihnak ah in thlen sawn thei. (Thufim 14:12), Mihrek in
lamzindik tiih an ruahmi a netnak ah thihnak ih mihruaitu
lamzin a um).
(A) Rundamnak timi cu
(a) Pathian ih catuan thiltum cia le khawkhan cia mi a si.
(IKor 2:7, Efe 1:4, IITim 1:9, IPeter 1:20, Thup 13:8)
(b) Pathian in Eden hmuan ah a sim cia mi le phuan cia mi
a si. (Gen 3:15-17)
(c) Pathian in a thlam in a langter cia, Adam le Evi parah
an tuah cop mi theipi-hnah kha, Savun hniphuan a
tuahsak mi-in a thleng sak. (Gen 3)
Lydia Ramte hngilhlonak
59 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(d) Jesuh Khrih Cross parih a thih taktak a `ul. (II Kor 5:1415, Heb 10:14-17, IPeter 1:18-19, I Kor 15:22)
### Leitlun minung Adam ruangih tlusezo
hmuahhmuah cu Jesuh Khrih ih thisen tel lo cun
vanram kai theinak le Pathian hnen thlen theinak
Pathian uknak sungih um theinak lamzin pakhat te
hman kan nei lo a si.
( B). Cross parih Jesu Khrih Ṭongkam Pasarih
(a) Ngaidam aw
……………. (Luk 23:39)
(b) Pradise ah na cawl …………….. (Luk 23:43)
(c) Nunau na fa kha ………….. … (John 19:26-27)
(d) Ka ti a haal
…………….. (John 19:28)
(e) Ka Pathian, Ka Pathian, Ziangah i tlansan
……... (Matt27:46, Mark 15:34)
(f) Ka `heh zo
………..… (John 19:30)
(g) Kapa, Ka thlarau na kut sungah kalo hlan.(Lk 23:46)
C. Jesu Khrih thisen simnak pawl
(a) Jesu Khrih thisen
(b) Sual nei lo thisen
(c) Cross thisen
(d) A sunglawi thisen
(e) Bawipa’i thisen
(f) Tu fano thisen
Lydia Ramte hngilhlonak
(IJohn 1:7)
(Matt 27:4)
(Kol 1:20)
(IPeter 1:9)
(IKor 11:27)
(Thup 7:14, 12:11)
60 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Hebru 9:22, ahcun thisen suak loin sual ngaidamnak a um thei
lo a ti.
Abel thisen cun Pathian thinhengnak a thlen ih Ran thisen cun
Isreal pawl sual thawinak hrang kum khat lawng a daih.
Minung thisen cun rem le rem lo a nei. A phun a tamtuk. Jesu
Khrih thisen cun mitha, misual zovek khal a rem `heh ih
Pathian le minung karlak remawknak khal in tuahsak a si. Nan
Pu le nan pa ih an lo rohta mi `hathnemnak um lo nun daan
ihsin a lo tlensuaktu cu ziang a si timi nan thei ko. A siat thei
mi sui le ngun bangtuk a si lo. A lo tlentu cu Khrih thisen a
siih soiselnak um lo tlaitluan tufa a si. 1Peter 1:18-19, sungah
siar aw. Sual ngaithiamnak khal a si. Efesa 1:7, Heb 9:22, Thup
5:9, Leitlunah raithawinak dang a um nawn lo a si ahcun Heb
10:26, Jesu Khrih thisen man ih a khunzia le a sunlawi manhlat
zia, huham a neih zia cu Bible Pathian Ca thianghlim in
felfaizetin in sim ih in theihter a si. Khrih Thisen cun kan sual
hmuahhmuah in kholhfai sak ih in phiahsak `heh kan leiba
neihmi in rulhsak-thluh sualman thinak leiba kan nei nawn lo
Haleluija. Amen. Mi `henkhat in Bible hi thisen cabu (Bloody
book) an ti hi thudik le thuhman a si. Genisis 3:21, ah Pathian
in rannung hmangin thisen a suah. Misual thu lung duh lo
Adam le Evi hrangah. Adam ruangih leitlun minung
hmuahhmuah sual a si `heh mi cu Jesu-khrih Thisen cun a
hlonhlo `heh ih in kholhfai sak ih in phiahfai sak thluh zo a si.
Cumi cu nang le kei in kan Rin, Zum le veten Pathian fahniang
mipiangthar kan si cih.
Lydia Ramte hngilhlonak
61 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
E. Jesu Khrih Cross Thu (IKor 1:18, Gal 6:14)
Jesu Khrih Cross Thu hi Christian thurin ih lai muril `hum
awknak hmuitin mi hrampi a si. Jesuh Khrih Cross ih a
thihnak cu can hramthok hlan ihsin milai sual sung ihsin
tlennak hrangih Pathian catuan thil tum mi a si. Kan Khristian
thurin pipa hmuahhmuah hi Cross ihsin suak mi an si.
Thukam thar kawhhran ih an thumawknak bik khal a si.
Dungthluntu pawl ih Thuthang`ha an simnak ah hmun
poimawh lai muril luahtu khal a si.
1. Cross ih thihnak tuar cu ningzahnak a si.
(a) Rom mi pawl cun Cross parih khenbeh ih thihnak cu
ten-um le fihnung um, ningsin umza-zet in an hmu.
Rom miphun sinak neitu pawl cu hi khenbeh awknak le
thihnak ihsin luatter an si. Ziangruangah tile sal sualtak
pawl hremnak le dantatnak ih an ruah ruangah a si.
(b) Jesu Khrih cu Rom kumpi daan pahbaltu vekin an
tuah.
(c) Khenbeh ih an thah mi pohpoh cu Isreal pawl in
camsiat mi le siatsirh tuar ah an ruat `heh.( Gal 3:13,
Deu 2:22-23)
Lydia Ramte hngilhlonak
62 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(d) Jesu Khrih cu a hnipuan an hlihsak `heh ih tangdorzet
in ningzahnak le mi diremnak a tuar. ( Matt 27:35-36)
(e) Jesu Khrih cu a thih tiang a rinum. (Fil 2:8) Kan
hrangah ningzahnak a tuar. (Heb 12:2).
B. Cross cu vuaknak
(a) Vuak a si.
(Matt 27:25-26)
(b) Tuarnak thawi vuak a si.
(I Pet 3:18)
(c) Riahsiatnak thawi vuak a si.
(Isai 53:3-4)
(d) Thihnak thawi vuak a si.
(John 19:30-33)
(e) Sual thawi vuak a si.
(IIKor 5:21, Ipet 2:24)
(f) Thisen thawi vuak a si.
(IPet 1:19,Rom 5:9)
Kan thinlung lailang in kan hrilhfiah hnik pei uh. A tlunih
kan tarlang mi pawl hi.
C. Cross in ziang in sim duh
(a) Diknak a diriamter
(b) Thulunnak famkim
(c) Duhdawtnak cem nei lo.
(d) Vanlam dingfelnak peknak
(e) Tlennak leinak
(f) Remnak sunglawi
(g) Sual thaihlonak
(h) Satan nehnak
Lydia Ramte hngilhlonak
(II Kor 5:21, Rom 3:26)
(Fil 2:5-9)
(IJohn 4:10)
(Rm 3:21-22, IIKor 5:21)
(Efe 1:7)
(Kol 1:20-21)
(Heb 9:26)
(Heb 2:14,IJohn 3:8)
63 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(i) Ngaidamnak famkim
(Kol1:14)
IKor1:18,Gal 3:1,IKor 2:2, ah cross cu Khristian pawlih kan
rinnak le zumnak lai muril a si. Gal 6:12 Cross ruangah
tiduhdah hmuahsuamnak le hremnak tuar khal an um.Matt
16:24, i thlun duhtu cun a mai Cross pu in in thlun seh. Zumtu
pawl khenbeh nun ih nung ding kan si. Rom 6:6,11,13; Gal
2:20, Gal 5:24.
D.Cross parih Jesu Khrih `uan `heh mi pawl
(1) TLAWN LUNGAWI NAK:
(Propitiation) Heb 9:12, Isai 61:21, Heb 10:10,Saam 46:4. Kan
sual hmuahhmuah cu a sual lo Jesu Khrih in a thisen in
pathian thinhengnak a tidai.tlawn lungawinak ti mi cu misual
aiawh ih a sual lo tu inthilpek kengih vati lungawi ti thawn a
bangrep, kansual nak ruangah Pathianthinheng nak pawl
hmuahhmuah cuu JesuKhrih in a mai Thisen thianghlim
kengin Pathian kan aiah a tlawnlungawi zo cu tin kanmah ah
Pathian a lungawi zo a si.
(2) TLEN NAK: (redemtion) IPet 1:18-19, Kol1:14
Setan kut sungin tlen kan si.Pathian kutsungih sin Sualruangah
satan ram a kutsung kanthleng a sin an Pathian zaangfah nakin
a fapa Jesu-khrih hmengin Cross parah tlennak in tuahsak zo
tu cu mizalen kan si setansal kan si nawn lo.
(3) AI-AWH THIH SAK NAK: (Substitutionery)
Rom 5:6,Saam 124:7, Ipet 2:14, IIKor 5:14-21
Lydia Ramte hngilhlonak
64 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Thih ding ai thihsaknak (Ruang thleng) misual mi tha lo kan
siih mifel le mitha Jesu Khrih in kan thih ding aiah a thi.(Rom
6:23b)Tlennak ti-ih sullam cu sualman thihnak kha Jesu Khrih
suallotu in a tuar ruangah nang le kei kan luat.
(4) REMNAK: (Reconciliation)
(Saam 85:10, IIKor 5:18-19, Rom 5:10 )
Adam ruangih Pathian ral asi zo mi kan nun kha Jesu Khrih in
remnak in tuahsak.leitlun mihmuahhmuah Pathian tawn
kanrem aw zo..Pathian ral si nawn loin a fa kan si ih a Vanram
sungawi co tu ding kan si. leitlun kandam lai ah a rual kan si ih
a thuthup tampi thei tu le a sim mi kan si..
(5) THIAMCONAK (Justification):
Rom 8:33, Rom 4:5, Ga5:5, John5:24, Rom 8:1,
Thiamconak timi le thiamcoter (to justify) timi hi Grik
`ongfang bangrep aw ihsin ra mi a si.
Noun
= Dikaiosune Dingfelnak (righteousness)
Thiamconak
Verb
= Dikaios – Miding mifel ih phuannak a si.
Adjective = Dikaios - Dingfel asilole thiamco
Hminsin: Thiamco timi cu:
(a) Sual hmuahhmuah ngaithiamnak
(Rom 8:1,33,Act 13:38-39)
Lydia Ramte hngilhlonak
65 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(b) Pathian ih felnak cu kan felnak ih tuah, Pathian
mithmai `ha cosal dingih tundin salnak. Rom 3:22,
Rom 4:5, Tit 2:14, Isai 53:6. Kan sual hmuahhmuah cu
Jesu Khrih parah ret a si ih kanni in a dingfelnak kan
co.
(6) NGAIDAM NAK : (Forgiveness)
Isai 44:22,Heb 10:17,Efe 1:7
Sualnak theihsak nawn lo. Cing nawn lo. Minung cun mi kan
ngaidam kan ti `heu nan kan cing ringring thotho Pathian
ngaidam nak cun kan sual hmuahhmuah a cing nawn lo a
dungtun.
(7) ZALEN NAK:( freedom) John 19:30.
Jesu Khrih in ka `heh zo a ti. Kan ro co mi sual le sinak sual
hmuahhmuah hrangah a theh zo. Satan kut sung ihsin zalen zo
le miluatzo kan si. Kanmai tuah le tuannak ruangah a si lo.
Nuipum sungsin veikhat kan suahnak khalah kan mai tuan le ti
thei mi a um lo, veihnih hrinsal nak Pianthar nak khal Pathian
ih tuahtheh cia mi kata a si tiih co mai hi a si. Rampi in zalen
nak kan co nak khal santhar minung ih tuan si lo in hlanlai Pu
le Pa pawl tuancia mi ah kan thum aw men hi a si, Jesu khrih
in Cross parih Zalennak in tuah sak zo mi kha tu ah nang le
kei hrangah a si cumi cu kan hrang Thuthang`ha bik a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
66 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(8) TI THIANGHLIM NAK: (Heb 10:14, IJohn 1:7)
Thuthlung hlun le Thuthlung thar ih ti thianghlim a timi
sullam cu Pathian hrangih a hrante ret, Serhhran,
thiarfihlim-awk tinak a si.
A. Ziangtik canin zumtu in thianghlim nak a nei.
Kan dinhmun sinak (positionally) in Jesu Khrih kan zum in
kan rin ih kan Pianthar veten a si.Cumi cante ah thlarau
thianghlim Baptisma kan co. IKor 12:13,, a mai lam ah ti
thianghlim kan si zo.IKor 1:2 Cuisin Jesu Khrih cu kan
thianhlimnak ah a cang. IKor 1:30
B. Ziangvek-ih tithianghlim kan si?
(a) Khrih ih hlanawknak le thisen in (Heb 10:10,29)
(b) Pathian thu ih khawlhfainak in (John17:17,Efe 5:26)
(c) Khrih nun tawmpi-nak in
(Efe 4:20,Fil 2:5)
(d) Thlarau thianghlim huham ruangah.Thlarau thianghlim
cu cangvaitu palai (agent) a si. (Ipet 1:2, IIThess 2:13,
Rom 15:16). Thlarau thianghlim cu kan thianhlimnak a
taktak ih cangtertu huham a si. (Rom 8:13, Efe 3:16,
Gal 5:16) Pathian fa sisalnak Khrih ah a si.
C. Thianghlim vivo ding kan si (Lei ram-ah).
Nunpinak lam (Practically) le than vivo-nak lamah cun
Pathian hrangah a hranten ret le ti thianghlim aw vivo ding
kan si.
(a) Pathian tihnak ah thianghlim ding kan si. (IIKor7:1)
Lydia Ramte hngilhlonak
67 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(b) Pathian in thianghlim dingah in ko. (IThes 4:7, IJohn
3:3,IPet 1:15-16)
(c) Kan taksa pumhlum in thianghlim ding kan si.
(Rm6:19-20)
D. Thianghlim famkim ding (Van ram-ah),
(IThe 5:23,Thp 7:17)
Leitlun kan damlai ah thianghlim vivo ding kan si. Asinan
famkim lonak leiramah cun famkim taktak a theih lo
`heu.Van kan thlen Hnu lawngah kan famkim taktak leh
ding. Retheihnak le tahnak, mitthli-tlaknak, thlendan
awknak a um nawn lonak hmun cu Vanram Pathian
tangsung kanthlen hnu lawngah a si ding.
Pi Bil Nei Thluai sung kua – January 1, 2001
Lydia Ramte hngilhlonak
68 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG – 11
RUNDAMNAK MAKSAK THU!
Rundamnak timi cu (systematic theology) ih mi pakhat a si.
Rundamnak timi cu Latin tongih “Salvare” timi le “Salar” timi
tongfang ihsin lak mi a si. A tican sullam cu damnak tile
tanpinak ti a si. Greek `ong ih “soter” timi cu rundamtu
(Saviour) tinak a si. Rundamnak kan timi cu Minung aiawh ih
Pathian ih hna `uannak lam a sim duhmi a si.
Rundamnak in tuahsak dingah Jesu Khrih cu minung
nunphung (Tradition) in thlunpi dingah van ihsin a ra a si lo.
Kan nunphung aiah amai nunphung, Kan mizia aiah amai
mizia kan NUN ai-ah a mai NUN ih, in thlengsak dingah a
rong sawn a si. (IIPet 1:3-4) Cuiruangah Khrih ih leitlun a
ratsan bik cu zovek miphun Pipu thu rosiah nemhnget ding le
thlun ih tungding dingah a ra a si lo. Amai duh mi nunmawi le
famkim mi le tlamtling mi nun kan neih theinak dingah a ra
sawn a si.(John 10:10) Nun in pek ding lawng silo in amai nun
kan sungah in pe cih. Cumi thlun ih nung vivo thei dingah
thlarau vin in cencilh ih in umpi ringringih in ticak sawn a si.
Milai cu sualih a tluksiat tikah taksa le thlarau thenawknak a
thlen ih cucu taksa thihnak hi a si. A tawih ih leivut ah a kirsal,
milai in Pathian `lun lo nak a hril. Cutin Pathian thawn
thenawknak a suak. Nunnak thingrah a lo dingih kumkhua in a
nungsal pang ding ti Pathian-in a phan ruangah Eden hmuan
Lydia Ramte hngilhlonak
69 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
sung ihsin dawi an si. (Gen 3:22-24) Pathian thu lun lo le awi
lo nak hi sual kan timi cu a si. A simduh mi cu tumthelh tinak
a si. Tum lo mi ngahnak. Pathian thawi then awk hi a poituk
mi cu a si. Cuhnak ih poisawn cu thih hnu ih Pathian tang
sung thlen lo hi a poibik in a rapthlak sinsin. (Matt 25:41-46;
Luk 19:19-31, Thup 21:8) Kan Bible ah mi hmuahhmuah in
thil an tisual ih Pathian sunlawinak an coban nawn lo a ti.
(Rom 3:23) sikhalsehla milai hrangah ruah ding pakhat te a um.
Cumi cu Jesu Khrih ruangah kumkhua nunnak Pathian
thilthlawn pek cu a si. (Rom 6:23b) Jesu Khrih cu Leitlun mi
hmuahhmuah rundamtu umsun a si.(John14;6, Act 4:12)
Rundamnak cu zumtu’i nunah thildik tuahnak le thiltha
tuahnak in a langter ding a si. (Efe 2:10) Milai hmuahhmuah in
zalennak famkim kan nei. Sikhalsehla kan tuahmi parah
mawhphurhnak kan nei cio. (Rom 14:12, Thus 11:9) Kan
Pathian cu zohman thleidan a nei lo. (Gal 3:28) Kan nitin nun
le tuahmi ah kanmai duhhril mi tuah in siang a si-nan kan hril
mi vekin kan ngahsal, kanseng(Khawm) leh ding thu ah
ralrinnak in pe a si. (Gal 6:6-7)
# Buainak lak ihsin run-, suahnak (Saam 3:2-3, 5) Pathian
hngaktu pawl cun runhimmnak an co.(Isai 25:9)
# Tipisen lak ihsin Isreal pawl runsuah an sinak khal a tel.
(Exo 14:13)
Lydia Ramte hngilhlonak
70 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
# O.T, ih runsuahnak le Pathian kutcak lang mi hmuahhmuah hi Thuthlung thar san ih thil thleng lai ding
hmuhsak cianak a si. (ISai 65:17-18, Deu 7:13-15, ISai 53:5-12)
# Isreal pawl ran thisen raithawinak an rak hman `heu mi
khal Khrih thisen luanlai ding a hmuhsak.
Thuthlung thar ih rundamnak hi Pathian ih hnatuan mi
sual, siatnak sung ihsin runsuahnak le kumkhua nunnak
thuthang`ha, vanram sunglawi peknak a si.
# Sual lakih ta runsuah kan si. (Matt 1:21)
# Pathian thinhengnak lak ihsin runsuah kan si. (Rom 5:9)
# Kumkhua thihnak ih ta runsuah kan si. (John 3:16-17)
# Hlohralnak lak ihsin runsuah kan si. (Luk 19:10)
# Rundamnak cu Pathian ih thilthlawn pek liolio a si. Kan
tuanman a si lo. (Rom 6:23)
Leitlun Christian tampi cun kanmah le kanmah kumkhua
nunnak kan neih le neih lo thei aw hrih lo kan tampi lai. Cui
nunnak thuthang tha kan theihfiang lo le kan zum duh lo a si
le Khrih ih man pek le a tuarnak cu kan hrangah umzia a nei
hrih lo ih zianghman man nei lo ah kan canter tinak men a si.
(1John 5:10) kan nundam lai rori ah zum tu ka si ti kan Nun ah
kan theifiang aw taktak lo a si ah cun Pathian thuphan perah
ka tuah ti nak a si..
Lydia Ramte hngilhlonak
71 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Kumkhua nunnak cu na hnawlpang a si ahcun leitlun ah suah
man nei lo le nunman nei lo na si tinak a si ding. Jesu Khrih
nun nei lo ding cun Kan nui pum sung ihsin rak suak lo lawlaw
sehla hman a tha sawn ding.
A. RUNDAMNAK A HNGETZIA
(1) John 3:16, Joh 6:40; Jesu Khrih zumtu hmuahhmuah cu
kum khua nunnak an nei.
(2) John 10:28; Ziangtik hmanah an thi nawn lo ding.
(3) John 10:29; Ka kut sungta zohman in in long thei lo.
(4) IThes 5:9; Rundamnak cu sansung men mi a si lo.
(5) Heb 10:12-14; Kumkhaw daih raithawinak a si.
(6) Efe 1:13; Thlarau thianghlim hminsinnak a si.
(7) IITim 4:18, Vancung uknak ah himte’n in luhpi ding.
(8) John 6:24, Zumtu cu thihnak in nunnak ah a lut zo.
(9) Efe 1:4, Kumkhaw hrang hrilzo mi a si.
(10) Efe 1:5; Fa si dingin ruatciazo mi kan a si.
(11) Rom 8:30 Pathian tumtahnak a si.
(12) Rom 10:28-29;Jud 1:24, Pathian huham a si.
(13) John 5:24, 6:27, 10:28, IJohn2:13; Pathian thutiam a si.
(14) Rom 5:8-10; Pathian duhdawtnak a si.
(15) Thup 3:5; Jesu Khrih ih tan mi a si.
(16) 1 Pet 1:25; Pathian thu cu kumkhaw-hmun mi a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
72 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
B. PA LE FAPA THAWN PEHPAR AW IN
(a) Pathian thinhengnak zumtu hnenin thaihlo a si.
(Rom 5:25)
(b) Zumtu cu thiamco zo mi a si. (Rom 5:1)
(c) Ngaithiam zo a si.
(Kol 2:13)
(d) Ti thianghlim zo a si.
(IKor1:2)
(e) Kumkhua nunnak a si.
(John 3:16,10:28)
(f) Adam neta ah kan nung `heh. (IKor15:32, Rom7:4)
(g) Khrih in thla in camsak
(Heb7:25, Rom5:10, Rom 8:34, John 17:24)
(h) Jesu Khrih cu kan hmanding(sihni) a si.
(IJohn 2:1-2, Heb 9:24)
C. THLARAU THIANGHLIM THAWN
PEHPAR AW IN
(a) Hrinsalnak (Piantharnak) in pe ih nunnak in pe.
(Tita3:5, John 1:13, John 3:3-6, Ipet 1:23, IIPet 1:4,
John 3:9). Piangthar kan si zo hnuah pianthar sal lo
timi a um thei lo. Kan `hat le rundam, `hat lo le rundam
Lydia Ramte hngilhlonak
73 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
lo tivek dualdo a ngah lo. Hivek pawl cu Jesu Khrih ih
hna`uan `heh mi taktak theihfiang lo ruangah men a si
sawn `heu.
(b) Thlarau thianghlim in zumtu pawl cu kumkhua in, in
cencilh ringring. (John 14:17, Ikor 22:12, IKor 6:19,
John7:37:39, Rom 5:5, Rom8:9) Thlarau thianghlim cu
riahsia thei mi a sinan zumtu taktak pawl cu a tlansan dah
lo. (Efe 4:30; John 14:16)
(c) Thlarau thianghlim in hminsinnak tacik in khen.
(Efe1:13, 4:30, IIKor1:22)
(d) Khrih thawn pumkhat ah le zumtu dang unau pawl
thawn pumkhatnak ah Baptisma a co tlang mi kan si.
(IKor 6:17, 12:13, IIKor 5:17, Gal 3:27-28)
Rundamnak a hlo thei kan ti asile tui kan tarlang mi Pa,
Fapa le Thlarau thianghlim hna`uan mi pawl hi thuphan
sim ah kan tuah timi thawn a bangaw ding. Rundamnak
timi cu a hngettuk mi a si. (IJohn 5:1) Jesu cu Khrih a si
timi zumtu hmuahhmuah cu piangthar timi cu an si.
Kanmai `mi a si lo. Pathian in nangmah le kanmai
hrangih in tuansak mi a si sawn. Hrinsalnak timi cu
nunnak ih luh a si ih kanni pawl cu nunter kan si. (Efe
2:1) Rundamnak a hnget dan (John 6:37, John 10:28-29,
IITim22:10, Rom 10:9, Heb 5:9, Isai 51:6-8)
Lydia Ramte hngilhlonak
74 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG-12
RUNDAM KA SI TI THEIHFIANGNAK
Rundamnak cu a thok in a cemnet tiang Pathian ih hna`uan
`heh mi a si. Kan sual hmuahhmuah Pathian in in ngaidamnak
dingah a fapa neihsun thihnak tuar dingin leilung semhlan
ihsin a khawkhan cia zo mi a si. (IPet1:20)
Rundam kan si timi theihfiang awknak thu hi uarluantuk timi a
um thei lo. Hi thu tel lo in nun lungawinak taktak, lungawinak
famkim a um thei lo. Himi thu theihfiangnak neih lo ruangah
tihnak le thlaphan beidongnak in kan nun a luahkhat `heh thei.
Rundamnak thutak thu cu theihfiang awknak tel loin lungawi
hnangamnak famkim neih a theih lo. Kan sual ngaidam kan si
zo. Thihnak ihsin runsuah kan si zo timi theihfiang ih
thumawk pumhlum awknak ih rahsuah cu lungawi
hnangamnak famkim, leitlun lungawinak vek si lo, van lam nun
thuthup kan neih theinak a si. Kan thil ton mi hmuahhmuah
cu Bawipa’h remruah a si ti nundan in thiamter ih nisuah
thawsuah siardan in thiamtertu cu rundamzo ka si ti
theihfiangnak lawngah a um a si.
A. Thuthlunghlun le Thuthlunthar minung pawl in
rundam mi ka si timi an thei ve pei maw?
1. Thuthlunghlun mi pawl:
(a) Abel: Heb 11:24, ah ziangtin kan hmu; Zumnak in
Abel cun Kain ih thawinak thasawn Pathian
hnenah a hlan ruangah mi dingfel a si timi
Lydia Ramte hngilhlonak
75 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
theihpinak a ngah. A thil hlan mi Pathian in a
theihpi. Abel cu a thi zo nan tuisan khal ah a
hna`uan `hat mi cun thu a sim thotho lai a si.
(b) Noah: Gen7:1 ah Noah ih inn sungsang pawl
lawng sungah lut uh.Pathian in tulai thangthar lak
ah ka mit hmuh ah mifel na si a ti. (Gen 6:9) siar
bet aw. Noah cu amai san lai mi pawl lakah midik le
mifel, Pathian thawn fehtlang mi, Pacang tha a si.
Pathian in Noah mifel a si thu a sim.Hihi
theihfiangnak sunglawi a si.
(c) Abraham: (Gen 15:6) Abraham in Bawipa a zum.
Cui a zumnak cu Ba wipa in a felnak ah a ruat. Hi
bible bungcang hi Paul in Rom 4:3 le Gal3:6 ah a
lasal. Paul in Abraham cu zumnak ruangah mifel ih
cohlan a si bangin nanni le kai cu zumnak liolio in a
si thiam kan co ti thu a ziarh.
(d) Job: (Job 19:25-27) Job in rundam a sizia a thei
fiang timi kan hmu thei.
(e) David: (Saam 40:25) Hloralnak khur ihsin, Cirh
duppi sung ihsin in khaisuak zo. Pathian ih runsuah
mi a si thu a theifiang. (Saam 51:12) Na rundam
lungawinak kha I pesal aw. A sualnak ruangah a
lungawinak a khamsak nan rundam a si zia cu a
theifiang tuk thotho.
Lydia Ramte hngilhlonak
76 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(f) Isai: (Isai 6:7) Na sual khawlhfai a si zo.Isai in a
sualnak khawlhfai zo a sizia, a sual ngaidam zo a
sizia thu cu Pathian hnen in direct in a thei.
2. Thuthlungthar mi pawl
(a) Peter : (IIPet 1:10) Cuiruangah U le nau tla, a lo
kawhnak le a lo hrilnak fiang dingin taimak suah
sinsin uh. Cumi nan tuah asile nan tlu dah lo ding.
Na rundamnak cu fiangzet ih na theih nakin na
nemhnget thei. (Ipet1:3-5) siar awla zumtu cu
Pathian huham, kumkhua nunnak hrang le ro cotu
dingih a kaihhnget zia na hmu ding.
(b) John: (IJohn 2:3) A thupek pawl kan thlun asile
cumi in amah Jesu Khrih kan thei ti kan fiang.
(Ijohn3:14) Kanni cu kan unau pawl kan duhdawt
ruangah thihnak ihsin nunnak ah kan rak fehzo ti
kan thei. A unau a duhdawt lotu cu thihnak ah a
tanglai tinak a si. (Ijohn 4:13) Pathian in kan
hnenah a thlarau in pek zo ruangah cumi in kanni
cu Pathian ah kan um timi le kanmah ah Pathian a
um timi kan thei. John ih cakuat hi cu theih
fiangawknak in a khat. A rundamnak thu ah
thlaphan thin bangnak a nei hrimhrim lo.
Lydia Ramte hngilhlonak
77 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(c) Paul: (IITim1:12) Paul in a tuarnak pawl ihsin a
theifiang. A kilkhawi thatzia, a kutcak pawl le a
rinum zia pawl khal a theifiang a si.
(d) Jesu Khrih: (John 10:14) Hitawk ih Khrih `ong mi
in a fiangter. A dungthluntu pawl in an thei maw?
Hi thusuhnnak pawl cu Jesu Khrih in hitin a let. Ka
tuu pawl cu ka thei. Ka tuu pawl khal in, in thei.
(e) Mitcaw pa: (John 9:25) Cuiruangah a ni cun a
sawn hai ih “Misual asile si lo ka thei lo. Thil pakhat
cu ka thei. Mitcaw ka si dah ih atu cu khua ka hmu
thei”. A tanglam kan siar vivo asile a thlarau mit
khal a van cih thu kan hmu thei.
Hminsin: Jesu Khrih Cross parin “~heh a si zo. Ka `heh zo”.
(John 19:30) Jesu Khrih in ziangbik ha a `heh? Daan
hmuahhmuah kha kan hrangah thlun `heh thluh a si. (Rom
10:4, Matt 5:17) Camsiatnak hmuahhmuah kan hnen ihsin
lakhlo `heh a si. (IIKor5:21, Ipet 2:24, Heb 9:26) Misual
thiamconak cu `heh a si zo ih sual thu `hennak a um nawn lo
ding. (Rom 4:25, Act 2:24, 30, 36) Kan sual hmuahhmuah
ngaidam `heh zo a si. (Efe 1:17, Rom 3:24, Gal 4:5) Pathian
mit hmuh ah mifel, mi`ha, mithianghlim na si zo. Jesu Khrih
hna`uan `heh zo mi ruangah a si. Halleluijah! A men.
B. A cem dah lo ding mi Pathian runsuahnak Maksak
(1) cemnet tiangih rundam (Heb 7:25)
Lydia Ramte hngilhlonak
78 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(2) Pathian in kan sualnak a thaihlo zo. (Heb9:26,Saam 103:12)
(3)
Kan sualnak a cing nawn lo. In hngilhsak zo. (Heb 8:12,10:17)
(4) Kumkhua mi famkim ah in tuah. (Heb 10:14)
(5) Sual ruangah in mawhthluk nawn lo ding. (Rom 8:31-32)
(6) Khrih ni sunglawi tiang in `uansak ding. (Fil 1:6)
(7) Pathian huham ih kil mi kan si. (Ipet 1:5)
(8) Pathian ro cotu ding kan si. (Rom8:16-18, IPet1:3-5)
(9) Pathian thawn `henaw thei nawn lo. (Rom 8:38-39)
(10) Thlarau thianghlim huham kan co. (Rom 8:9-11) ih
Pathian ih theih ringring nak ding tacik in khen. Tlennak ni
tiang.(Efe1:13-14,Efe 4:38)
## Kumkhua nunnak in pe.(John 10:28) Thu `hennak kan
tuar nawn lo ding.(John 5:24)
Hminsin: Sual nei lo ih kan famkimnak ding cu thosal dinhmun
kan si lawngah kan nei thei. (Fil 3:10-14,15) Sualnak na tuah
pang le Pathian hnenah ngaidam dil lohli aw. Anni cun a lo
ngamdam ringring ding. (IJohn 1:9-10 1John 2:1-2 ).
C. Zumtu cun dinhmun thar a nei
Pathian thawi remawknak cun kanmah ah dinhmun thar in
pe. Professor Mr. Swenson cun “mi pakhat in Khrih
rundamtu ih a pom le veten amah ah thil(38) tal thlengaw
mi dinhmun thar a comi a um” a ti. A cotu cun sual
ngaidamnak le lungawi hnangamnak siar lo cu a thei lo tla a
simen thei. Cui dinhmun thar pawl cu neihhnu ah nuam
Lydia Ramte hngilhlonak
79 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
teten bible zirnak le siarnak in a thei vivo ding.
Thuthimnak ah Motor mawngtu in motor cet a nun tirte ih
a Gear a thleng cun cui a motor mawn mi ah thil tampi a
cangvai zo. A mawngtu cun motor a feh timi lawng a thei.
Mi in Jesu Khrih ah nunnak thar a neih le veten hi
dinhmun thar pawl a hnenah a thleng. Nunnak thar
Hrinsalnak, Pianthar nak kan co nak cu Pathian in a fapa
Jesu-khrih sungah in ret ih, cui nun kan neih hnu-ih nun
tam nun pitling kan neih vivo thei nak dingah Thlarau
Thianghlim kan sungah a um ih in cencilh ringring a si..
(1John 4:13).
3. A Pathian thawn pehpar aw in
1) Pathian uknak sungih luh theinak (Efe 2:18,3:21)
2) Pathian sungkua ih telnak (Gal 4:5,Efe 1:5)
3) Pathian hril mi sinak (Ipet1;2, Efe1:4, John 15:16)
4) Pathian fate (John 1:12,Ijohn 3:1)
5) Van mi sinak (Fil 3:20)
6) Pathian ro cotu (Rom 8:17,Gal 3:29)
7) Sersiam thar (IIKor 5:17)
8) Pathian siahhlawh (Rom 6:22,Rom 1:1)
9) Puithiam (Ipet 2:9,2:5)
10) Pathian thawn rem aw.(Rom 5:10,Efe 2:12-130
11) Ti thianghlim (Ikor 6:11, Act 26:18)
Lydia Ramte hngilhlonak
80 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
B. Fapa thawn pehpar aw in
(1) Duhzet ih pom
(Efe 1:6)
(2) Khrih taksa ih Baptisma pek (John 17:9)
(3) Khrih rual ih phuan
(Rom 6:4-5,Kol 3:3)
(4) Fapa hnenih laksawng pek mi (John 17:9)
(5) Khrih ih rundam
(Act 16:31,Act 4:12)
(6) Khrih ih cencilh mi
(Thup 3:20,John 14:23)
(7) Kumkhua nunnak neih
(John 10:28,Ijohn 5:13)
(8) Hnangam daihnak
(John 14:27,Fil 4:7)
(9) Khrih rual
(John 15:15)
(10) Van ih hmin ngan
(Lk10:20,Fil4:3,Thp 13:8)
(11) Khrih thawn to tlang
(Efe2:6)
(12) Ruahsannak sunglawi neitu (Tita2:13,Thup 22:20)
(13) Trinity thawn pawlkomnak (IJohn 1:3)
(14) Kumkhaw umnak inn nei
(John 14:2)
C. Thlarau thianghlim thawn pehpar aw in
(1) Piangthar, hrinsal
(2) Hriak thih
(3) Biakinn
(4) Thilpek cotu
(5) Cencilh
(6) Hminsin
Lydia Ramte hngilhlonak
(John3:3,5,7,IPet 1:23)
(IJn2:27, Jn14:26, Jn 16:13)
(IKor 6:19)
(IKor12:11)
(Rom 8:16)
(Efe1:13)
81 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
D. Sual thawn pehpar aw in
(1) Sual ngaidam
(Luk 7:47, 48, Efe 1:7)
(2) Thiamcoter
(Rom 5:1, Rom 4:5)
(3) Tlen
(Thup 5:9, Ipet 1:18-19)
E. Setan thawn pehpar aw in
(1) Jesu Khrih cu kan hmai ding, simsaktu, Sihni a si. (Jn2:1-2)
(2) Jesu Khrih cu kan sual nehnak (IJohn 5:4-5)
Hi kan tarlang mi pawl in Jesu Khrih cu kan ziangkim a si ti in
fiangter. Leitlun ah zumtu cu Khrih ih palai kan si. (IIKor
5:20) Thlarau lam thawsuah malsawm tampi kan co. (Efe 1:3)
Thatnak le zangfahnak tla cun kan nun sung hmuahhmuah in
thlun dingih cutin Bawipa’i inn ah kan um lanta ding. (Saam
23:6)
F. Ziangruangah Pathian minungah a cang?
(1) Minung rundamtu si thei dingah. (IKr15:21-22,Rm5:17-19)
(2) Milai hrangah milai vekih thithei si a `ul. (Heb2:9, Fil2:8)
(3) Remnak tuahtu palai si dingah. (ITim 2:5)
(4) Puithiam si dingah. (Heb 4:15-16, Heb 7:23-28)
(5) Pathian phuanglangtu dingah. (John 14:9, 10:30, Heb 1;1-3)
(6) David tohkham ih totu dingah. (Isai 9:6-7, Luk1:32-33)
(7) Sungkhat laicin tlentu dingah. (Lev. 25:25)
Lydia Ramte hngilhlonak
82 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG- 13
VANRAM THU
A. VANRAM KHUITAWK AH A UM?
Vanram kan timi cu a taktak ih hmun pakhat ih um, cuihmun
ih a umtu pawl cu cangvaihnak an nei rero. Pathian umnak
hmun a si. (John14;2) Fapa Pathian ih midang hrang
thlacamnak hmun a si. (Heb4:16, Heb7:25, IJohn2:1) Jesu
Khrih zumtu hmuahhmuah umnak ding hmun a si. (Fil3:20)
Biaknak dang le sakhaw dang zovek hmanin hi vanram thu
ruahsannak le ruahsan ding an nei lo. Kanni zumtu pawl cun
kan ruahsannak famkimnak bik a si. (IKor15:19) Zumtu
hmuahhmuah ih kan thlen cakbiknak hmun a si. (Fil 3:14) Mi
Piangthar taktak pawl kan ro conak ding hmun sunglawi le
hmun nuambik a si. (IPet1:4)
1. Bible in Van thuahthum thu a rel (IIKor12:2) Paul in van
thuahthumnak ih khaiso a si thu a sim. (Gen1:7-8)
Pathian in tlolak (Boruak) kauzet a semsuah ih cui
hnuaiah tlolak kauzet pahnih tidai um mi cu a `hen.
Lydia Ramte hngilhlonak
83 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Pathian in cumi tlolak cu Van ti’n a ko. Himi Van hicu
Van pakhatnak si dingih zum cio a si. (Gen 1:14-18) Ni le
thlapi le Arsi pawl khi Pathian in Van sungah leitlun
tleunak petu dingah a ret. Cuipawl ih umnak hmun cu
Van pahnihnak kan timi a si.
2. Paul in Van thuahthum a timi cu Arsi pawl umnak
tlunlam Pathian ih umnak hmun cu a si.(Matt 6:9)
3. Hitin kan ruat men thei. Vanram cu boruak lenglam ah
maw a um? Arsi pawl ih umnak lenglam hi Pathian
umnak hmun cu a si. (ISai14:13) Ka tohkham cu Pathian
Arsi pawl tlunlam ah ka cawisang ding.
4. (Saam 48:2-3) Pathian ih tlang zion cu a mawi ngaingai ih
a sang. A lianngan mi siangpahrang khawpi cun leitlun mi
hmuahhmuah cu lungawinak a pe. Cumi cu saklam ah a
um. Adang Bible ih kan hmuh leh mi cu (Job 26:7) ah Ani
cun boruak cu saklam ah a pharh. Bible kan siar le kan zir
tikah Bible ngan mi hnakih lenglam suangtuahnak le
ruahnak bet hi tih a nungtuk ih tisual a olte. Pathian in
saklam a timi hmunah Vanram a um. Cui hmun cu Jesu
Khrih in ‘‘Ka pai inn” a ti. (John 14:2)
5. Suangtuahnak men si loin Vanram umnak hmun cu bible
in `ongkam pahnih a hmang.
Lydia Ramte hngilhlonak
84 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(a) Tlunvan sangah (It is up) (Act 7:55) Upa Steven in
tlunlam a hon zoh ih Pathian sunlawinak le Jesu
Khrih cu Pathian vorhlam ah dingin a hmu.
(b) (Act 1:11) ah Galile mi pawl ziangruangah tlunlam
thlir in nan ding? Jesu Khrih cu van ih lakso a si ti nan
hmuh vekin a ra tum sal ding. (IIKing2:11) Elijah cu
ranglengin tlunah a so.
6. (Kol 3:1) Khrih Pathian vawrhlam ih a tonak hmun
tlunah nan thinlung um seh.
7. (Job 8:23) Nanni cu tanglam ihsin nan si. Keicu tlunlam
ihsin ka si. (Luk 21:28) Tlun vansang thlir in dak
uh.Pathian in a lo tlen ding can a nai.(Kol 3:2) Nan
thinlung cu tlunlam ah ret uh. Cu ti cun vanram umnak
cu kan fiang ko ding.
B. VANRAM A UM TAKTAK ZIA
1. Vanram cu timtuah lai rero vekin bible in a sim.
(a) Jhn 14:2, ah Nan hrang hmun timtuah in ka feh
ding a ti.
(b) Heb 11:16, Tuah cun ram tha deuh an duh. An
hrang khawpi pakhat ka timtuah sak.
2. Vanram cu Pathian-in:
(a) Thlacam a theihnak hmun. (Saam 65:2, Matt 6:9)
(b) Thlacam aphi in peknak hmun. (IISan 7:14)
Lydia Ramte hngilhlonak
85 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(c)
(d)
(e)
Milai a thlirnak hmun. (Saam 14:2,IISan16:9)
Misual pawl hnenih thinhengnak langternak
hmun a si.(Rom 1:18)
Malsawm in peknak hmun (Mark 3:10) Jesu
Khrih in kan sual a thianfai hnuah Vancung
Pathian ih vawrhlam ah a to. (Heb1:3)Pathian thu
cu kumkhua in van ah a um. (Saam119:89). Lei le
Van hloral khal sehla ka thu cu a hlo lo ding.
(Matt 24:35) Vanram ah cun Vancung rangleng
tampi a um. (Matt 26:53). Misual rundam a si
tikah vancung mi an lungawi. (Luk 15:7,10)
C. VANRAM HI MILAI UMNAK HMUN A SI PEI
MAW?
(1) (Thup21:3),Van ihsin aw ringzet mi aw pakhat in
‘Ngaihnik!’ Pathian biakbuk cu minung pawl hnenah a
um. Amah cu an hnenah a ceng dingih anmah cu
anmai minung an si ding. Pathian amah rori cu an
hnenah a um dingih an Pathian a si ding.”
(2) (Matt, 17:1-3) Moses le Elijah cu hmel danglamnak
tlangah an rong `um. Milai taktak an si ih an hmin khal
a kelte an si lai.
(3) (Matt,8:11) Mi tampi cu Abraham, Isac, Jacob pawl
thawn vanram ah an to ding.
(4) (Thup 19:14) Van ralkap tampi cu Jesu Khrih thawn
dodaltu pa siatsuah dingah an rong tum. (Thup 19:8)
Lydia Ramte hngilhlonak
86 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
sung khalah ralkap pawl cu zumtu mi thianghlim pawl
an si thu a lang.
D. VANRAM AH LEITLUN KAN HMIN KAN
SOMSO PEI MAW?
(1) (Luk 10:20) Van ih nan hmin ngan a si ruangah nan
lungawi uh. Hmindang a si hmel lo.
(2) (Fil 4:3) An hmin cu nunnak cabu sungah ngan in a um.
(3) (Matt 17:3) Moses leh Elijah van ah hmin thar an nei lo.
(4) (Gen 22:11) Abraham khal Pathian in a hmin rori’n a ko.
(5) (Gen21:17) Hagar khal Pathian in a hmin rori’n a ko.
(6) (Exo 33:17) Pathian in “Moses na hmin rori ka thei” a ti.
(7) (Act 9:4) Paul kha Saul a silai ah a hmin in a ko.Hivek
pawl hi Bible sungah hawl awla tampi na hmu ding.
(IKor 13:12) Vanram ahcun ziangkim hi kan theifiang ding.
Leitlun kan taksa le thinlung hnakin ziangkim ah theihtheinak
kan nei ding. Leitlun ih Unau sungkhat sinak a cem.
(Matt22:30)Vancung mivek kan si ding. Vanram ah pakhat le
pakhat kan thei aw ding nan thleidan awknak a um nawn lo.
Mi hmuahhmuah sungkhat Unau vek rori in kan umtlang ding.
Kan zaten Pathian tang sungah nuamzet in kan lengtlang ding
a si.
Lydia Ramte hngilhlonak
87 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
E. NAUTE THI PAWL KHUI-AH AN FEH DING.
(1) (IIKor 5:21)Kan zoh a sile Khrih cun kan sualnak
lawng a phur lo ih amah rori kha misual ah a
cang.Misual ih a cannak cu leitlun mi hmuahhmuah
hrangah a si. Naute khal an tel `heh. Milai `uan ding le
tuah ding mi cu Jesu Khrih in kan sual in thianfainak,
tlennak rin men ding lawng a si. Milai hi kumziat kan si
in Pathian kan zum, a ring thei timi cu amah Pathian
lawngin a thei. Naute hmuahhmuah le Leitlun minung
hmuahhmuah hi kan zaten Jesu Khrih ih tlennak le
pekawknak ah le a thisen ih tuantheh ciami ruangih
Pathian ngaidamnak co mi kan si.
(2) (Mat.18:1-14) Nauhak thu thawn pehpar aw in Bible in
a sim.
(3) (Matt18:3) Rundamnak co ding cun nauhak vek an si a
tul thu in sim.
(4) (Matt18:14) Nauhak pakhat te khal a hloral ding
Pathian in a sian lo thu Jesu Khrih in in simfiang.
Hminsin: (IISan 12:23) David ih uiretnak in naute a suak.Cui
naute a thih ih David ih tong mi cu “a hnenah ka feh ding” ti
a si. Ani cu ka hnenah a rakirsal lo ding. David cu Pathian
hnen ihsin dungtawlh a si ko nan Pathian lung tongtu a si
thotho. Vanram a feh ding a hngakhlapzet ih a fate hmuh
Lydia Ramte hngilhlonak
88 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
ding a duh thu khal a sim. Naute pawl cu an suah ihsin Adam
hnen ihsin sinak sual ro cotu an si ve nan cui Adam ih kan
sinak sual cu Jesu Khrih in Cross parah a tuar `heh zo.
Ngaidam zo mi kan si.Cui ngaidamnak le tlennak sungah
naute hmuahhmuah cu an tel `heh a si. Zum lo tui fa le
zumtui fa timi a um cuang lo. (Ezk 14:14) Mi zokhal a falnak
in a fa le a cem thei lo. Pathian zangfah lainatnak ruangin
naute hmuah hmuah cu Pathian uknak Vanram sungah an lut
ding a si. Jesu Khrih in cross ih a hna` `heh zo mi ah naute an
tel `heh. Rinnak le zumnak neih ruangah a si lo. Minung hi
ziangtik can in thlarau kan nei ti hi ruahdan ngaidan a
phunphun a um keiih ka rin dan ve cu nuipumsung kan
semtir ih sin thlarau Pathian in-in pe in ka zum,Saam 139:1516,himi hi siar ve hnik aw.
F. VANRAM CU ZIANGVEK A SI PEI? ZOVEK AN
FEH DING?
(1) Mawinak famkimnak hmun a si. Leilungpi a cemral hnuah
(IIPet 3:10-11) Khawpi maksak din ding mi Jerusalem thar
thuhla ngannak cu thuphuan (21) sungah kan hmu. Van
thar le lei thar a lang. Pathian hnen ihsin Jerusalem thar cu
lei parah a rong tum. (Thup 21:1-2) Jerusalem khawpi
kauhzia cu Thupuan(21) sungah ngankhum a si.
(2) Umnak khan tampi a um. (John 14:1-2) vanram ahcun
buainak, doawknak a um lo ih kan phurrit hmuahhmuah
Lydia Ramte hngilhlonak
89 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
khal a hlo `heh ding. Jesu Khrih zumtu pawl ih kan
kumkhua umnak ding hmun a si.
(3) (Thup21:2) Vanram cu mo ceimawi vek a si. Pathian in
vanram cu zumtu kan hrangah a ceimawi.
(4) (Thup5:9) Awnmawi umnak hmun a si. Lungawizet ih
Pathian thang`hatnak hmun a si. (Saam 16:11, Thup 22:3,
Thup 21:11)
(5) (IPet 1:3) Nunnak thar sungah suaksal, Pianthar, ih a thi
dah lo mi ruahsannak neitu pawl umnak
(6) (Rom 8:17) Pathian ro cotu pawl umnak hmun a si.
Pathian fate a simi hmuahhmuah cu Khrih thawn sunlawih
kan si ding.
(7) (IJohn3:2) Pathian fate cu amah vekih tuah kan si. Vanram
cu mi hleice pawl hrangih timtuah mi a si. Khrih thisen ih
lei mi milai pawl hrangah. (Thup 5:9)
Hminsin: Jesu Khrih in kan tuar ding ai Cross a tuar (Heb12:2)
harsatnak a tuarnak ah hro a suang lo. (IPet 2:23) Jesu Khrih
cu minung sualnak ruangah kumkhaw daih in a thi. Nang le kei
misual cu mi`ha kan sisalnak dingah Jesu Khrih cu pum a pe
aw. Tlennak, ngaidamnak, thiamconak pawl hi kan suahhlan pi
in `heh cia a rak si zo. Cui thu ring ih zumnak diktak thawn na
cohlan veten Pathian fa, mi Piangthar na si cih ih Pathian
thlarau thianghlim in a lo hminsin. (Efe.1:13). Cutin van ah
Lydia Ramte hngilhlonak
90 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
hmin ngan na siih na lungawi aw, (Luk10:20). Jesu Khrih kan
zum hnu lawngah Piantharnak, hrinsalnak kan co. Hremhmun,
tah le hacang rialnak ihsin kan luatzo a si. (John 8:24) keimah
ka si kha nan zum lo ahcun nan sual nan thihpi ding. Khrih
neitu le zumtu na si ahcun na hrangah ruahsannak sunglawi
pek le tuahsak na si ruangah na lungawi aw.
Jesu Khrih in, “Ngai hnik! ka ra cing ding. An hna`uan vekih
pe ciar dingah `uanman ka rak keng ding. Keimah cu Alpha le
Omega, a hmaisabik le a netabik, a thoknak le a cemnetnak
ka si” tiah a ti.
An hnipuan faizet in an sawp ih nunnak thinkung ih rah, ei
theinak thu le khawpi sungah kotka ihsin luh theinak thu a
neitu cu mi lungawi an si. Hi thu a theitu hmuahhmuah in “Ra
aw” tiah ti ciar hai seh. Tihal mi hmuahhmuah in ra uh.
Nunnak tidai a duhtu hmuahhmuah in, man pek lo in ra in uh.
Hi thu hmuahhmuah a phuangtu in “a si, ka ra cing ding” tiah
a ti. Amen Bawipa Jesu Khrih ra thlang aw. Jesu Khrih thawn
nan tonawk tikah ziang na bang ding? Tu-ah hin thi awla
Khawitawk ah na feh ding?? Tui na dinhmun vek, nadin-hmun
vek rori in Jesu Khrih duhdawtnak kehram ah ra kirsal aw.
Pathian lainat, zangfahnak le hnangam daihnak sunglawi cu hi
cabu siartu nan zate hnen le Leitlun-ih Jesukhrih-ih kan unau
zate hnenah a tu le kumkhua-in um camcin ringring hram
sehla, a takin thleng hramseh! A men.
Lydia Ramte hngilhlonak
91 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Lydia Ramte hngilhlonak
92 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Deut 30:19, Atu-ah nan hril dingah nunnak le thinnak, asilole
Pathian thawsuahnak le camsiatnak ka lo pek ih nan hril mi
theihpitu-ah lei le Van ka ko a si. Nunnak hril uh, Cuticun
nanmah le nan tesinfa pawl nan nung ding.
 Leitlun ah kan nui pumsung in veikhat kan ra suah ih hi
kanlei damsung rei lo te kan camsung nak menah le lei lo
te ih a siatlai ding mi hi kan cen nak khawvel na suah san
tikah, Nun vanram maw? Kumkhawthih nak meilipi
Hremhmun ah, Pathian zaangfahnak ruangah Vanram kai
thei nak kan nei Jesu khrih zarto in.. tui na thaw a cem
hlanah hi Nun nak hi rak hril ngah dingah na timtuah
thlang law.
………………………………………
Pu Lalchungnunga le Saya Thiante thawn
Lydia Ramte hngilhlonak
93 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
BUNG-14
PATHIAN BIAKKHAWMNAK
A. KHAWMHRUAI CAAN IH SIAR DING MI;
Gen 28:16-17, Deut 4:29, Deut 10: 20-21, IChro 16:8-11,
16:23-25, 16:29, IChro 29: 11, Neh 9:5-6, Saam 5:7, Saam
8:1, Saam 18:2, Saam 19:1, Saam 30:4, Saam 33:1-2, Saam
34:1-3, Saam 81:1, Saam 84: 1-4, Saam 86:12, Saam 89:1-5,
Saam 92:1-2, Saam 95:1-2, Saam 95:6-7, Saam 96:1-4, Saam
96:7-9, Saam 97:12, Saam 98:4-6, Saam 99:9, Saam 100:;15, Saam 103:1-2, Saam 103:20-22, Saam 1006:1, Saam
107:1, Saam 107:8-9, Saam113:1-3, Saam 117:1-2, Saam
134:2, Saam 135:1-2,Saam 135:19-21, Saam 136:1-2, Saam
138:6-7, Saam 148:11-12, Saam 149:1-3, Saam 150:1-2,
Saam 150:3-6, Isai 40:26, Isai 40;28-29, Isai 44:23, Isai
45:23, Tahhla3:22-23, Obed 1:21, John 4:24, James 4:8,
Thup 4:8, Thup 5:13
*Hab 2:20, John 4:24, Thup 3:20, Isai 57:15, Matt 11:28,
Mark 12:30, Rom 12:1, Luk 18:13-14, John 6:35,.*
B. CHRIHS” MAS CANIH SIAR DING MI
Isai 7:14, Isai 9:2-5, Isai 9:6-7,Micah 5:2, Isai 60:3-5,
Mipum siarnak24:17-18, Isai 11:1-2, Isai 12:2-5, Jeremiah
23:5-6, Jeremiah 31:15, saam 72:10-11, Saam 72:12-14,
Lydia Ramte hngilhlonak
94 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Saam 96:13, Isai 42:6-7, Isai 49: 6, Jeremiah 33:15-16,
Matt 1:20-21, Matt 1:23,Matt 2;2, Matt 2:6, Matt 2:11,
Matt 2:7-8, Matt 2:13, Luk 2:6-7, Luk 2:9-12,Luk 2:13-14,
John 3:16-17.
C. BAWIPAI ZANRIAH EI CAN IH SIAR DING
Isai 53: 4-5,Matt 11:28-30,John 3:14-16, John 6:35, John
6:53-56, IKor 5:7-8, IKor 10:16-17, IIKor 8:9, Gal 6:910,Heb 10:19-20, Heb 10:21-22,IPet 1:23, Thup 3:20,1
Kor 11:23-33.
D. BAPTISMA CO CAN IH SIAR DING
Matt 3:13-17, Act 16:29-31, Rom 6:3-5, Gal 3:26-27,
Kolosa 2:12,ITim 6:12,Matt 28:18-19.
E. MITHI TOHPITNAK LE RUAK VUI CANIH SIAR
DING,( on Funeral)
Rom 12:15-16a, IIKOR 1:3-5, IKor 15:20, Saam 30:5, Luk
20:38, Luk 23:43, John 3:14-17, John 10:28-29, Rom 10:910, Thup 21:4, IIKor 5:7-8, Fil 3:20-21, Itim 6:11-12, Ipet
1:6-7, Heb 4:14-16, Heb 12:22-24, Heb 13:14, John 5:2425, Deut 33;27, Job 5:17-18, John 11:25-26, Rom 14:8-9,
Ikor 15:53-55, Isai 60:19-20, Isai 61:1-3, Jer 31:13, I Thes
4:13-14,John 11:25-26, Gen 3:19, Job 7:5-7, Job 8:9, Job
14:1-2, Job 17:11, Job 17:14-16, Saam 89:47-48, Saam 90:56,10,Saam 102:11-12, Saam 119:19-20, Saam 144:4, Thup
2:16, Thusimtu 3:19-21, 7:1-2,4:8,12:5-7, John 6:40, 6:35,
Lydia Ramte hngilhlonak
95 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Ikor 15:20, 15:35-38, 15:42-44, Ikor 15:50,15:53-54,
IIKor5:1, Saam 39:5-6, Saam 103:14-15, Thup 8:8, Isai
40:6-8,Job 16:21-22, Efe 5:15-17, Jem 4:14, IPet 1:24-25,
Thup 7:16-17, 21:4, 22:5,Saam 23:1-4,Matt 11:28.
F. SUAHNI LOMNAK(BIRTHDAY) IH SIAR DING
MI (on Birthday)
Saam 22:9-10, Saam 4:7-8, Saam 16:5-11, Saam 23:1-6,
Saam 127:3-5, Thufim 22:6, Isai 49:8, Efe 6:1-4, II Tim
4:17-18, Isamuel 3:19-30, Luk 2:52, Saam 34:1-3, Saam
118:1, Saam 118:28-29,Saam 37:3-6, Ikor 10:31.
G. LUNGAWI THUSIM KHAWM CAN AH
(On thanks giving day)
Saam 107:1-3, Saam 107:7-9, Saam 121:1-6, Saam 26:3,
Saam 34:4-7, Saam 34:11-14, Saam 34:15-18, Saam 37:3-6,
Saam 50:14-15, Saam 103: 1-5, Saam 107: 35-38, Saam137:
5-6, Isai 35:1-4, Jonah 2:1-9, John 16: 24: Rom 14:17,
IIKor 9: 11, Fil 4:4-7, Ithes 5:17-18, Ipet 4:14, IJohn 1:4,
Thup 7: 12.
H. KUTSIH CAN IH SIAR DING MI (For Wedding)
Matt 5:31-35, IKor 7:10-11, IKor 7:3-5, Efe 5:21-25, Kol
3:18-19, IPet 3:7, Mark 10: 8-9, Heb 13:4.
Lydia Ramte hngilhlonak
96 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
THUCAH, SAWMNAK
le
CABU RON MI PAWL
David Siangpahrang in a thihzik te ah a fapa ro a cah mi hi cin
ringring tlak hngilh hrimhrim lo ding a si. (1Siang. 2:1-3)
David cu a thihnak tikcu a nai thlang ih a fapa Solomon a ko
ih thu a cah. ‘Kei cu ka thithlang ding. kathih hnu-ah ral`ha zet
le pacang bangin um awla. Bawipa na Pathian ih thupekmi
pawl cu tuah aw. Moses Daan sungih nganvekin, Bawipa ih
Daan le thupekmi hmuahhmuah cu thlun awla, cuticun na
thiltuahmi hmuahhmuah ah le na fehnak kipah na hlawh a
tlingding…
##( Saam 118:17,), Ka thi lo ding,ka dam dingih BAWIPA ih
thil tuahmi pawl ka aupi ding.# (Saam 105:1), BAWIPA ih
hnenah lungawithu sim uhla a hmin cu aupi uh; A thil tuahmi
cu miphun zate hnenah sim uh.#( Saam 9:14),Zion ih sin uktu
BAWIPA ih hnenah thangthatnak hla sakuh.A thil tuahmi cu
mi hmuahhmuah hnenah sim uh.# (Amos 3:8),Kiosa a hrum
tikah zoso tih loin a um thei? Cungnungbik Bawipa a tong
tikah tlang-aupi loin zoso a um thei ding?.
#* Leitlun mi lai hmuahhmuah hrangih Kumkhaw nun nak
kan neih thei nak hrang a nun pumhlum hlan tu Jesu Khrih in,
zumtu Mipiangthar hmuahhmuah hnenah thu cah mi in nei.#
Lydia Ramte hngilhlonak
97 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
(Matthai 28:19), Curuangah feh uhla miphun hmuahhmuah ka
dungthluntu va siter uh; Pa le Fapa le Thiangthlarau hmin in
baptisma va pe uh*…Hi thucah sunglawi le ropi hi kumkhaw
nun nak in pe tu le ro sunglawi-hleice khawvelmi pawlih an
neih ban lo mi in tuahsak tu Jesu Khrih in thu incah a si..Na
nunpakhat le na sankhat le na can neih sunpakhat te le
nathiam-nak na fim nak le na thazang na sumpai, kha a lo pe
tu Pathian nung hrangah na hmangve siang pei maw?
Leitlun kan khualtlawn nak menah hin rei kancam non lo ding
kan thihzik te tiangih kan sirawk lo ding mi hi thucah mi pawl
hi,kan Chin miphun hmuahhmuah in Leitlun khawzakip le
miphun kip hnen ah aupi cio dingah Jesukhrih hmin in ka lo
sawm a si.Leitlun ramkip khawkip kan thlen nak tin-ah Hi
Thathangtha hi kengin
Jesu Khrih ram din vivo uh si.
Nan Unau,
Pastor Nehemiah Sui Nei Piang
( Bawipai lo ram, a Sabit hmuan sung ihsin).
…………………………………………..
Lydia Ramte hngilhlonak
98 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
Cabu ron mi pawl:
1. Holy Bible
2. Rundamnak thu thangtha … Rev. Moses Thawng
3. Rinnak humhim
… Rev. Tha Hlei Thang
4. Rundamnak maksak
… Dr. Timothy Sui Lian Mang
5. Pastor kutken
… Rev. J.Suah Thang
6. Rogma Bible lessons
… Dr. Piper D.D
7. Kumkhaw nunnak thuthang..Rev. Dr, Robert Thawng Hlei.
……………………………………….
Ca siartu zate parah ka lungawizet.
Pa, Fapa, Thlarau Thianghlim umpinak le
hnangam daihnak nan zate parah thleng hram
seh .. Amen
……………………………
Lydia Ramte hngilhlonak
99 | P a g e
Nunnak Thuthang`ha ……………………………… April, 5, 2015
DBCF EC le Pastor - 2015
DBCF Nubu EC le Pastor – 2012
Lydia Ramte hngilhlonak
100 | P a g e