K TRIC K S RIC

Faltmarke
Faltmarke
No. 8
and other practical sewing accessories
used to prepare the models:
Prym Living
Article number 390 120
Wool creations with the
knitting mill MAXI
Article number 390 900
Artikel-Nr. 662 321
Print No. 678.07.07.20 GB
IC K
STR TR I C K
K
S
C
K
TR I
IC K
K S STR STR I C R I C K
C
I
K
R
T
K
T
C
S
I
C
S
K
TR I
STR
CK
IC K
TR I R I C K I C K S STR STR I C R I C K
S
K
R
K
T
T
K
T
C
S
C
S
C
KS
TR I
TR I
K
TR I
CK
IC K
K S STR STR I C I C K S I C K S STR I STR I C I C K
C
I
R
K
R
K
R
K
T
T
T
K
C
S
S R
S
IC
IC
ST
RI
IC
C K K ST K STR TR I C K R I C K K STR STR R I C K R I C K K
I
R
C
C
ST
ST
ST
ST
IC K
RIC
R IFaltmarke
TR I
K S
RIC
I C K C K S K ST TR I C TR I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K ST K
R
T
I
S
T
C
I
C
S
C
S
S
I
C
I
STR STR I
IC K C K
STR STR R I C K I C K S STR STR I R I C K
CK
K
R
T
T
TR I R I C K I C K K STR STR I R I C K I C K
K
T
C
S
S
S
I
C
S
I
K
TR STR
TR R I C K I C K
C
C K K ST K STR TR I C R I C K K ST
S
S
I
I
CK
R
R
R
TR I R I C K
ST
R I C TR I C C K S K ST STR I C TR I C K K ST K ST TR I C K R I C K K ST
S
T
K
S
S
ST
S
S
IC
RI
IC
IC
IC
ST
RIC
K
K
IC K
STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K STR STR R I C K R I C K K
K
S
S
T
T
T
T
K
I
I
S
T
C
C
C
C
S
S
S
S
I
IC
R
I
R
I
K
I
S
K
IC
STR STR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K STR K STR R I C K R I C K K STR
K
S
T
T
T
T
I
C
I
S
S
S
S
S
IC
R
IC
R
IC
K
IC
IC
ST
RI
K
K
IC K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
T
T
ST
ST
ST
IC
ST
RIC
TR
K S
K S
R I C TR I C K C K S K
TR I
RIC
KS
RIC
I
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C TR I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST
S
IC C K
R
R
R
T
T
T
K
I
I
S
T
C
R
C
C
C
S
S
S
K
IC C K S K S
RI
TR STR I
TR STR I
K
ST STR I R I C K I C K S
R
K
K
C
S
S
T
TR I
C
I
T
I
C
S
C
S
I
R
I
C
I
R
ST STR
K
K
C K I C K K ST
C K I C K K STR STR R I C K I C K S STR STR I
T
I
I
C
C
S
I
R
I
R
K
IC K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
R
C
C
S
C
S
S
S
S
I
R
I
S
R creations
T
K
K
IC
home-made
R
T
RI
The knitting mill MAXI
K
R IEven more
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C TR I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST
STR TR I C K R I C K K
R
T
T
K
I
I
S
T
C
C
R
C
C
C
S
S
S
S
S
I
R
I
R
I
C
K
I
S
T
K
I
R
T
R
T
K
R
R
S
K
R
K
K
C
IC
S
S
TR I
T
T
ST K STand
ST TR I Con the
I C K C Kdetailed
instructions
R I C TR I C K C K S K
TR I STRDownload
Klampshade
R I Cknitted
K S K STR STR I C R I C K I C K S
K
S
T
T
C
I
S
I
C
C
S
C
S
I
I
R
I
C
I
S
K
K
R on the
R
TR
K
K
RI
ST
TR
Tand
C Kat www.prym-consumer.com.
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C Kbedspread
R I C cushion
K S C K ST STR I C TR I C K I C K S K ST STR I C
K S
S
STproduced
T
T
TR Iusing
Cyarns
I AllR models
I
R
C
C
S
S
S
R
I
I
C
I
S
R
T
K
K
I
were
supplied
by
Coats.
R
T
R
K
R
S
T
K
ST
ST
ST
ST
IC
RIC
IC K
RIC
IC K K S
K
IC K K S
IC K
STR
RIC
IC K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
S
ST
S
S
S
I
R
IC
IC
IC
S
R
TR
K
K
IC
C K C K S K STR TR I C R I C K K ST
STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K STR STR R I C K R I C K K
I
R
K
C
I
S
S
S
ST
ST STR
ST
ST
ST
IC
IC
RI
IC
RI
IC
K
IC
ST
K
IC K
STR STR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K STR K STR R I C K R I C K K STR
K
S
T
T
T
T
I
C
I
S
T
C
I
C
C
C
S
C
S
S
S
I
R
I
R
I
K
I
I
S
R
K
K
IC K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
C
S
C
ST
S
S
S
R
IC
TR
K
TR I R I C K I C K K STR STR I R I C K I C K S STR I STR I C R I C K I C K
C K C K S K STR TR I C R I C K K ST
S
I
R
T
R
R
T
K
K
S
S
K
IC
IC
S
TR
C
CK
C
C
CK
ST
ST STR I
ST
ST
ST
TR I STR I C I C K I C K S STR I
TR I TR I C K I C K K STR STR I R I C K I C K K STR STR I R I C K I C K
S
S
T
STR STR
STR
STR
STR R I C K I C K
IC K IC K
RIC
IC K
RIC
IC K K S
K S
I C K K ST
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
K
T
C
IC
S
ST
R I TR I C C K
IC
TR
K
K S STR STR I C R I C K S I C K S STR I STR I C I C K S C K
I
C K C K S K STR TR I C R I C K K ST
C
S
I
R
I
K
R
R
T
R
R
S
S
K
IC
IC
ST
TR I
CK
CK
C
CK
CK
ST
ST STR I
ST
ST
ST
TR I STR I C I C K I C K S STR I
TR I TR I C K I C K K STR STR I R I C K I C K K STR STR I R I C K I C K
S
S
R
T
R
K
R
R
S
T
K
K
R
K
K
C
K
C
S
T
T
T
T
I
K
C
I
S
S
S
S
S
IC
R
IC
R
IC
K
IC
IC
ST
RI
K
K
IC
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
R
C
C
S
C
S
S
S
S
I
R
I
I
C
I
S
R
T
K
K
I
T
STR STR
STR
STR
STR R I C K I C K
IC K IC K
RIC
IC K
RIC
IC K K S
K S
I C K K ST
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
T
T
ST
ST
ST
IC
ST
RIC
TR
K S
K S
R I C TR I C K C K S K
TR I
RIC
KS
RIC
I
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C TR I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST
S
IC C K
R
R
R
T
T
T
K
I
I
S
T
C
S
S
IC C K S K S
RI
TR STR I C I C K C K S
TR STR I C I C K
STR STR I C R I C K I C K S
R
K
S
S
T
TR I
T
S
C
S
I
R
RI
ST STR
K
C K I C K K ST
C K I C K K STR STR I R I C K I C K S STR STR I C I C K I C K
T
I
I
C
S
R
I
R
K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
T
T
ST
ST
ST
IC
ST
RIC
TR
K S
K S
R I C TR I C K C K S K
TR I
RIC
KS
RIC
I
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C TR I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST
S
IC
R
R
K
R
T
T
T
K
I
I
S
S
S
R I C TR I C C K S K ST STR I C
TR STR I C I C K C K S
TR STR I C I C K
STR STR I C R I C K I C K S
K
S
S
T
S
C
I
R
I
C
I
S
R
T
K
K
I
R
T
R
K
R
R
S
T
K
K
R
ST
ST
ST
ST
RIC
IC
RIC
IC K K S
K
IC K K S
IC K
ST
RIC
IC K C K
R I C number
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STArticle
STR T624
R I 170
S
S
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
R
C
IC C K S K
TR STR I C I C K C K S STR STR I C I C K S C K S STR I
K S K ST STR I R I C K I C K S
R
S
T
C
I
I
R
I
C
I
S
R
K
K
I
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
T
K
C
I
T
C
I
R
C
C
S
C
S
S
S
S
I
R
I
I
C
I
S
R
T
K
K
I
R
T
R
K
R
R
IC RIC K K S
I C R I C K K ST
TR R I C K I C K
C K C K S K ST
ST
ST TR I C R I C K K ST
R
I
R
S
T
R
T
R
K
K
C
I
C
S
S
K
I
I
S
T
C
CK
C
C
C
ST
ST STR
ST
ST
ST
TR I STR I C I C K I C K S STR I
TR I TR I C K I C K K STR STR I R I C K I C K K STR STR I R I C K I C K
S
S
R
T
R
K
R
Brands of S
Prym
T Consumer.
ST
ST
STR R I C
IC K IC K
RIC
IC K
RIC
I C KQuality
K S
I C K K ST
IC K
STR
K S
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
T
T
C
I
T
I
C
S
C
ST
S
S
S
IC
I C Consumer
CK
TR
STR
1740,SD-52220
TR I RStolberg
I C K R IGmbH,
I C K R I C K K STR STR I R I C K R I C K S STR STR I R I C K I C K
C K C K S K STRPrym
C K Postfach
R
I
K
T
R
T
T
S +49 (0)
S
T
I C Fax +49
S
ST
ST STR I
ST24 02/14R04,
ST
IC K IC K
IC K
IC
RIC
IC K
KTel.
IC K
STR
(0) 24K
02/14 29 02 S
STR STR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C K R I C K K STR K STR R I C K R I C K K STR
K
S
T
[email protected],
http://www.prym-consumer.com
T
T
T
I
C
I
S
T
S
S
S
S
IC
R
IC
R
IC
K
IC
IC
S
RI
K
K
IC K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR STR R I C K
S
S
T
T
ST STR
ST
IC C K
TR I STR I C I C K C K ST STR I C STR I C I C K S C K ST STR I C TR I C K C K S
STR
I
RI
IC K
R
IC K K S
K
I
I
S
R
K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K R I C K K STR
T
ST STR
I C C K S K ST STR I TR I C C K S K ST TR I C TR I C
K S C K ST STR I C
STR
S
S
RI
IC K
RI
IC
K
IC
I
RIC
K
KS
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C R I C K K ST K STR R I C K
S
S
T
T
T
T
C
I
I
R
C
C
S
C
S
S
S
R
I
I
I
R
T
K
K
T
R
K
R
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C TR I C K C K ST K STR TR I C
R
T
I
I
S
R
C
C
C
S
ST STR I R I C K I C K S
K S
STR
STR
TR I
TR I
IC K
IC K
ST STR
K
C K I C K S K STR STR I C R I C K I C K S STR
I
C
R
I
K
K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C R I C K C K ST K STR TR I C
ST
ST
TR
K S
K S
TR I
RIC
RIC
I C K I C K S K ST STR I C TR I C K C K S K ST STR I C
R
T
I
C
S
STR STR I C R I C K I C K S
STR
TR I
IC K
ST STR
K
C K I C K S K STR
I
C
R
I
K
STR STR I C R I C K I C K ST K STR TR I C
ST
TR
K S
RIC
Faltmarke
I C K I C K S K ST STR I C
R
T
R
C
S
I
K
T
S
STR TR I C
CK CK S
I
R
ST STR I
Article number 918 330
Faltmarke
Article number 987 125
Faltmarke
Faltmarke
Your tool
Faltmarke
The material
Faltmarke
For copying
For your home
1.
4.
Slide the mode switch of the knitting mill MAXI to the down position for
“knitting a tube”. Feed approx. 40 cm of yarn into the centre of the knitting mill
MAXI. Thread the yarn under the coloured hook to the right of the slot. Carry on
threading the yarn under every other hook. Turn the crank in clockwise direction
until you are back to the coloured hook. Then thread the yarn under the next
5 hooks.
Knitting mill “MAXI”
How about a modern lamp – knitted in next to no time and in your exact
favourite colour? And all that effortlessly cranked at an exhilarating speed?
Then simply choose a suitable fleece wool and start knitting this discreetly shining
lampshade yourself using the knitting mill MAXI – it won’t take a second. This
type of knitted lamp will take 3 balls of wool, which are easily tied to each other
during knitting. The finished knitted tube will be approx. 20 cm longer than the
transparent lantern foil and is then pulled over your home-made lantern
body and fixed to a lamp base.
And there you are – a unique knitted lamp shining in a whole new light!
To bind off after approx. 90 cm of tube length, cut off the yarn leaving a
length of approx. 1.5 m. Now remove the yarn from the tension piece and the
yarn guide. Use the plastic needle to sew up the stitches. Finally, turn the crank
clockwise until the knitted tube drops off all the hooks.
Enjoy! Your Prym team
5.
2.
Brilliantly simple
Now pass the yarn through the slot into the groove of the yarn guide and thread
it into the tension piece. Remember: the more taut you want the yarn to be,
the more turns you will need to thread into the tension piece.
E
Mark the positions for the 9 press fasteners at a distance of 8.5 cm along the
long side of the foil. Leave a distance of 1.5 cm from the outer edge. Use the
Vario pliers to press in the press fasteners. Make sure that they over/underlap
properly. Stick the wonder tape onto the foil tube at a distance of 3 cm from
the upper edge.
Distance
1.5 cm
Distance
3 cm
A
C
Distance
8.5 cm
B
F
Easy handling
A: Crank
B: Mode switch
C: Yarn guide
D: Tension piece
6.
3.
D
G
Now you’re ready to go: knit the tube to the desired overall length of approx.
90 cm. Tie the next ball of yarn to the end of the previous one. During knitting,
keep folding over the growing tube in the centre of the knitting mill MAXI to
keep it out of the way.
Lampshade
3 x 50 g fleece yarn in orange, for size 4.5–5.5; strong, transparent lantern foil,
approx. 70 cm x 55 cm.
E: Handle
F: Plastic needle
G: Legs
50 g
Faltmarke
50 g
50 g
knitting mill MAXI, article number 624 170
9 press fasteners, article number 390 120
Vario pliers, article number 390 900
pearl trimming, article number 918 330
hand sewing needle, article number 121 291
Wonder tape, article number 987 125
lamp base incl. light bulb
Faltmarke
Faltmarke
To assemble your lamp, fasten the foil with the press fasteners. Carefully pull the
knitted tube over the foil tube. Remove the paper from the wonder tape and
press on the knitted tube at the top. Sew the trimming by hand to the bottom
end of the knitted tube using small stitches. Now place the lampshade onto the
lamp base – and there you are, a fine-looking lamp!