1. No category

THE ESPRESSO RITUAL.
Product Overview: Semi-automatic coffee machines.
AUTHENTIC COFFEE CULTURE .
Traditional coffee machines celebrate espresso. Franke celebrates service.
Passion.
Preparing a perfect espresso takes passion. For the
experts, a sure instinct and a flair for the trade
add up to a ritual that they delight in celebrating for
their guests. Franke’s Coffee Systems espresso
­machine range offers baristas just the right instruments for the professional creation of Italian
coffee specialties. The machines combine classic
Italian ­design with technical sophistication.
The art.
The traditional coffee system is the mother of all
­coffee machines. It integrates everything known
about perfect coffee extraction. Our machines are
designed to make the experts shine. Not only
do temperatures remain stable. They can also be
­individually set for each brewing group and even
­individual drinks. The electronics work away behind
the scene, leaving the barista’s own artistry free
to unfold.
By Franke.
Our semi-automatic line unlocks the potential of
the fascination with espresso. True to their Italian
­heritage, our T200, T400 and T600 machines are
technical marvels whose elegant design is a welcome
symbol of classic espresso culture in customer-­
facing areas. Franke’s typical high standards are
­evident in the ease of operation, attention to
detail and, of course, in our familiar comprehensive
service and support.
3
THE ENJOYMENT IS IN THE DETAILS.
The ruggedness and innovative attention to details of Franke’s espresso
range provide an enjoyable alternative to the daily routine.
More stable brewing temperature.
The quality consistency of an espresso depends
above all on temperature stability. Consequently,
our machines feature a unique heat exchanger
that is evenly heated by the steam from the boiler,
ensuring reliably stable temperature.
Optimal extraction.
Getting the most aroma out of ground coffee is
a function of water flow rate and duration. We
have ­optimized these parameters in our machines.
­Reducing the portafilter diameter to 53 mm
(from 58 mm) has enabled us to achieve the ideal
­level of coffee grounds.
Greater freedom of design.
Thanks to the ITC (Individual Temperature Control)
function, users can individually program the brewing
temperature of each brewing group (for the T400)
and even each product (for the T600). With the T600,
the brewing water temperature and the boiler
­temperature can also be separately controlled. These
features increase the opportunities for baristas to
develop their own artistry.
Best-quality foam.
Our intelligent steam wand stops the foaming process automatically, as soon as the perfect foam has
been achieved. This autosteam function also ­enables
users to individually program the foam consistency
as well as each steam wand. The feature is optional
with the T400 and standard with the T600.
Easier to operate.
Intelligent menus, simple controls for pump and
­b oiler pressure, and electronic support for routine
operation make life easier and more enjoyable
for ­baristas.
4
Wider selection of models.
Variations on the basic models with two, three or four
brewing groups are also available to suit individual
requirements. For example, the taller “Take Away”
version has room for taller glasses and cups under
the brewing groups. And the compact versions of the
T200 and T400, each with two brewing groups,
offer all the features of their companion models in
the smallest possible footprint.
Smarter energy use.
Our semi-automatic line also shows that the company
really understands the day-to-day business of gastronomy. During normal operations energy savings
are possible, whereas at busy times the system
has to provide optimal performance. The boiler tem­
perature of both the T400 and the T600 can quickly
be increased. This boost function assures top
­p erformance all the while optimizing energy use.
More service.
As with all our products, Franke’s highly professional
service is available whenever needed.
T200
WELCOME TO THE ESPRESSO LINE
BY FR ANKE!
This semi-automatic espresso machine is a new entry
in our espresso line
Choice of 1 to 3 brewing groups
Functional area and drip tray made from rugged
stainless steel
• State-of-the-art extraction technology
• Each brewing group has 4 individually
programmable product selection buttons and
a manual button (Start/Stop)
• 2-group compact version
• Optional: LED side lighting; gas heating; electric
cup warmer (for the 2- and 3-group versions)
•
•
7
T400
A MACHINE FOR RE AL ENTHUSIASTS!
This semi-automatic espresso machine is a sophisticated
tool for professionals
Choice of 2, 3 or 4 brewing groups
Functional area and drip tray made from rugged
stainless steel
• Each brewing group has 4 individually
programmable product selection buttons and
a manual button (Start/Stop)
• State-of-the-art extraction technology and
user interface
• Dual manometer for boiler and pump pressure
control
•
•
8
Water temperature in the boiler and brewing
groups can be precisely set and controlled
• The boiler temperature can be quickly increased
for busy times (boost function)
• Optional: take-away option (taller version);
autosteam (MAT) and cup warmer
• Available in black, red or white
•
T600
THE PERFECT INSTRUMENT FOR THE
PERFECT ESPRESSO!
This semi-automatic espresso machine is the high-end product
for professionals with exacting demands
Choice of 2, 3 or 4 brewing groups
Functional area and drip tray made from
rugged stainless steel
• Each brewing group has 4 individually
programmable product selection buttons and
a manual button (Start/Stop)
• State-of-the-art extraction technology,
user interface and control electronics
• 2 separately programmable hot water amounts
• Water temperature in the boiler and brewing
groups can be precisely set and controlled
•
•
Electronic control of brewing parameter settings
(PIN-code protected)
• Electronic grinding degree controls per
brewing group
• The boiler temperature can be quickly increased
for busy times (boost function)
• Standard with autosteam (MAT) and cup warmer
• Available in anthracite, red or cream
•
9
– 15-Liter Kessel (für die 3-gruppige Version)
– Manometer für Kessel- und Pumpendruckkon
OPTIONA
– 1 Heisswasserauslassdüse/2 Dampfhähne
zur Milchaufschäumung (Bei 1 Gruppe nur 1
Halbautomatische Espresso-Kaffeemaschine
– LED beleucht
– Elektronische Überwachung der Befüllung un
mit 1, 2 oder 3 Brühgruppen
– Gasheizung (
Temperaturregulierung im Kessel
2-gruppige Compact Version
– Elektrischer T
– Gehäuse aus rostfreiem Stahl
Eingebaute Pumpe
(für die 2-, 3– Filter mit geringem Durchmesser, 53 mm, ide
Elektrische Heizanlage
Espresso-Parameter (7 Gramm).
3-Liter Kessel (für die 1-gruppige Version)
5-Liter Kessel (für die Compact Version)
10-Liter Kessel (für die 2-gruppige Version)
15-Liter Kessel (für die 3-gruppige Version)
Manometer für Kessel- und Pumpendruckkontrolle
1 Heisswasserauslassdüse/2 Dampfhähne
zur Milchaufschäumung (Bei 1 Gruppe nur 1 Dampfhahn)
1 gRu
Elektronische Überwachung der Befüllung und
Abmes
Temperaturregulierung im Kessel
Gewich
Gehäuse aus rostfreiem Stahl
Kesselk
Filter mit geringem Durchmesser, 53 mm, ideal für
Espresso-Parameter (7 Gramm).
STANdARdS
«ENTDECKEN,
GENIESSEN
UND ErLEBEN.»
MODEL OVERVIEW.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8
8
7
6
5
F
E
520
–
8
7
D6
7
6
5
5
4
4
3
2 gRu
Abmes
Gewich
Kesselk
3
700
F
F
1 gRuppE
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
C
E
520
520
E
2 gRuppEn
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
B
8
7
D
D6
5
4
3
2
F
8
C
7
T200
B
B
Functional area and drip tray made from rugged stainless steel
700
4 programmable product selection buttons and a manual button (Start/Stop)
1
2
✔
✔
Volt
930 x 530
Hz
82
W
15
6
5
540 x 530
57
5
✔
D
53 mm portafilter (perfect espresso extraction with just 7 g coffee)
Dual manometer (boiler and pump pressure control)
2 steam wands for foaming milk
Take-away option (taller version; mm)
Compact footprint
Boiler capacity in liters (compact footprint)
Width × depth × height (mm)
D
✔
A
8
C
anschlusslEisTung ✔
und hEizlEisTun
✔
530
✔
A
1 GRUPPE
✔
8
7
7
6
6
5
5
Volt
Hz
W
✔
100/220/240
50/60
3000
2 GRUPPEN
4
T hese
and specifications
are of
the propertyF ormat
of
T hese drawings
anddrawings
specifications
are the property
F ranke and
T echnology
andLtd.
T rademark
F ranke T echnology
T rademark
and shallLtd.
notand
be shall not be
reproduced,
copied or
to any third party
reproduced, copied
or transfered
to transfered
any third party
without
the permission
prior writtenofpermission
of F ranke T echnology
without the prior
written
F ranke T echnology
andLtd.,
T rademark
Ltd.,
Hergiswil, Switzerland
and T rademark
Hergiswil,
Switzerland
4
3
3C
B
540 × 530 × 520
10 (5)
3
460 × 530 × 520
700 × 530 × 520
T 200 2G
65 (57 )
42
8
7
6
930 × 530 × 520
82
F ranke K affeemaschinen A G
F ranke-S trasse 9
P ostfach 235
C H -4663 A arburg
T elefon: +41 62 787 3607
T elefax: +41 62 787 3042
E -Mail: kmch@ franke.com
Internet : www.franke.com
A
5
4
T hese drawings and specifications are the property of
F ranke T echnology and T rademark Ltd. and shall not be
reproduced, copied or transfered to any third party
without the prior written permission of F ranke T echnology
and T rademark Ltd., Hergiswil, Switzerland
optional
3
B
15
A
F ormat
Z eichnungs-Nr.
A 2 479509
R evision
B latt-Nr.
1
2
A nz . B lätter
1
optional
1
Adjustable brewing-water temperature per brewing group
2 hot water temperature levels (best for tea)
Boost function for short-term, faster heating of brewing water
Autosteam: automatic, programmable foaming of milk
Precise brewing parameter settings (PIN-code protected)
Electronic grinding degree control per brewing group
Automatic moistening of coffee pads in the filter for long downtimes
Product counter
Customer-specific screensaver
Automatic on/off timer
OPTIONS
Gas heating
Available colors
LED side panels
CONNECTION LINE AND HEATING POWER
Voltage [ V ]
Frequency [Hz]
Power rating [ W ]
(with boost function active)
10
T 200
T 200
2G
220/240
50/60
A 2 A 2479
3600
F ranke K affeemaschinen
AG
F ranke K affeemaschinen
AG
F ranke-S
F ranke-S trasse
9 trasse 9
P ostfach 235
P ostfach 235
H -4663 A arburg
C H -4663 ACarburg
T elefon:
+41
62 787 3607
T elefon: +41
62 787
3607
T elefax:
+41
62 787 3042
T elefax: +41
62 787
3042
E -Mail:franke.com
kmch@ franke.com
E -Mail: kmch@
: www.franke.com
Internet : Internet
www.franke.com
F ormat
Z eichnun
Bitte überprüfen Sie die länderspezifische Produ
Weight in kg (compact footprint)
FEATURES
Top of device with cup warmer
Bitte üb
E
T 200 compacT
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
3
Kesselkapazität (Liter)
520
E
F
3 gRuppEn
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
A
BODY
Number of brewing groups
1
530530
700700
C
3 gRu
Abmes
Gewich
460 x 530
Kesselk
42
3
T 200
Abmes
Gewich
700 x 530
Kesselk
65
10
ansch
optional
optional
optional
optional
optional
100/220/240
50/60
220/240 (110/220/240)
50/60
220/240/400
50/60
3000
3600
6500
SEN.»
tasten und eine individualtaste (start/stopp)
(7 Gramm) – ITC-Funktion für regelbare Kaffee-Kuchens
3 oderEspresso-Parameter
4 Brühgruppen
im Sieb
Brühwassertemperatur
dur
– automatische Kesselfüllung
– Erhältliche
schwarz, weiss,und
rot.Anzeige pro Brühgruppe
– Separater
Auslauffarben:
für Heisswasserbezug
– Geräteoberseite mit Tassenwärmer, auf– 5Inte
ve
– Elektrische heizanlage mit Doppelmanometer
– 2 unterschiedlich programmierbare Heisswassermengen
Temperaturen
– Boost-Funktion für kurzfristig
schnellereseinstellbar
Aufheizen
– Sof
für Kessel und Pumpendruckkontrolle
– Temperaturregelung für 1 Heisswassermenge
– 4 Produktwahltasten und eine manuelle
des Brühwassers
– Brü
Filte
– 1 heisswasserausgabe/2 Dampfausgaben
– 2 Dampfhähne zur milchaufschäumung– Elektronische überwachung
Brühgruppe
der Befüllung und TemperaturEsp
OPTIONAL
– Elektronische Kesseltemperaturkontrolle
– 1 Autosteam-Dampflanze zur milchaufschäumung
W
regulierung im Kessel – Parametereinstellung für z. B. Kaffee- und
– Erh
– itc-funktion für regelbare Brühwassertemperatur pro
STANDARDS
mit 2 Temperaturen programmierbar und
automatischer
über PIN-Code
– Zwei
unterschiedlich temperierte
Wasserkreise
–
autosteam
Brühgruppe
Abschaltung
– Zugangsberechtigung
– Elektronische mahlgradkontrolle
pro Brühgruppekann mit PIN-Code ge
– Elektrischer tassenwärmer
– Wassertemp.
einstell-Edelstahl,
und kontrollierbar
– halbautomatische Espresso-Kaffeemaschine
mit 2, im Boiler präzise
– rostfreier
hochwertige
Materialien
– Economy-Funktion
reduziert gesamte Leistungsaufnahme
– Automatische Ein- und Ausschaltzeiten über
– funktion der automatischen
Betriebstemperaturzunahme
3 oder 4 Brühgruppen
– speziell
vorbehandelte Edelstahl-Oberfläche
gegen
der maschine
programmierbar
alarm für Betriebsunregelmässigkeiten
– frei programmierbare Dosierung der–ausgabemenge
fingerabdrücke und flecken – Funktionsbereich und Tropfblech sowie Tropfschale
– Zugriff auf das Kundenmenü durch den Cust
– Jede Gruppe hat vier individuell programmierbare
– filter mit geringem Durchmesser,in53
mm,
ideal
für
Edelstahl
– Programmierung einer mitteilung auf Bildsch
tasten und eine individualtaste (start/stopp)
Espresso-Parameter (7 Gramm)– ITC-Funktion für regelbare Brühwassertemperatur
durch die Customer-Card
– automatische Kesselfüllung
– Erhältliche farben: schwarz, weiss,
rot.
und Anzeige pro Brühgruppe
– Interner Produktzähler für ausgegebene Kaf
– Elektrische heizanlage mit Doppelmanometer
– Boost-Funktion für kurzfristig schnelleres Aufheizen
– Softwareaktualisierung
2 Gruppenmit SD-Speicherkart
2 GRUppEN
für Kessel und Pumpendruckkontrolle
des Brühwassers
– Filter mit geringem Durchmesser, 53 mm, id
T 400
T 400 TAKE AWAy
– 1 heisswasserausgabe/2 Dampfausgaben
– Elektronische überwachung der Befüllung und TemperaturEspresso-Parameter
(7 Gramm)
Abmessungen:
B x T x H (mm)
abmessungen: B x t x h (mm)
530 x 520
770 x 530 x 600
OPTIONAL
– Elektronische Kesseltemperaturkontrolle
regulierung770
imxKessel
– Erhältliche Farben:
crème, rot.
Gewichtanthrazit,
(kg)
Gewicht (kg)
65
70
– itc-funktion für regelbare Brühwassertemperatur pro
– Zwei unterschiedlich temperierte Wasserkreise
Kesselkapazität (Liter)
10
10
– autosteamKesselkapazität (Liter) – Elektronische
Brühgruppe
mahlgradkontrolle pro Brühgruppe
– Elektrischer tassenwärmer
– Wassertemp. im Boiler präzise einstell- und kontrollierbar
3 Gruppen
3 GRUppEN
– funktion der automatischen Betriebstemperaturzunahme
T 400
T 400 TAKE AWAy
– alarm für Betriebsunregelmässigkeiten
FAcTS & FIGURES
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
F
6
5
4
F
F
7
7
6
6
5
5
4
4
abmessungen: B x t x h (mm)
530
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
3
3
F
8
6
F
F
1000 x 530 x 600
86
15
D
6
T 400
T 400 TAKE AWAy
abmessungen:
B x 770
t x hx(mm)
770 x 530
x 520
530 x 600
Gewicht (kg)
65
70
Kesselkapazität (Liter)
10
10
abmessungen: B x t x h (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
E
520
520
1000 x 530 x 520
80
15
E
E
E
5
4
abmessungen: B x t x h (mm)
530
530
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
3
2
770
770
1
8
F
A
4 GRUppEN
8
7
6
F
6
2
B
3
✔
✔
530
8
E
A2
A
4 GRUPPEN
2
4
Anz. Blätter
1
1
7
7
6
7
6
5
5
4
5
✔
E
5
4
D
Franke Kaff
Franke-Stra
Postfach 23
CH-4663 Aa
Telefon: +4
Telefax: +4
E-Mail: kmc
Internet : w
3 GR
These drawing
Franke Techno
reproduced, co
without the prio
and Trademark
C
400
50/
420
C
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
Postfach 235
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62 787 3607
Telefax: +41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
3
3
A
A
Franke Kaffeemaschinen
AG
Franke Kaffeemaschinen
AG
Franke-Strasse 9Franke-Strasse 9
Postfach 235 Postfach 235
CH-4663 Aarburg
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62Telefon:
787 3607+41 62 787 3607
Telefax: +41 62 Telefax:
787 3042+41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
Internet : www.franke.com
A
A
These drawings
of
These drawings and specifications are the property
of and specifications
Format
Format are the property Zeichnungs-Nr.
Franke
be
Franke Technology and Trademark Ltd. and shall
notTechnology
be and Trademark Ltd. and shall not
copied or transfered to any third party
reproduced, copied or transfered to any thirdreproduced,
party
written permission of Franke Tech
nology
without the prior written permission of Frankewithout
Tech the prior
nology
and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland
4
Zeichnungs-Nr.
Blatt-Nr.
Revision
2
2
80T400 2G
Blatt-Nr.
Revision
Anz. Blätter
Anz. Blätter
drawings
property of
These drawings and These
specifications
areand
thespecifications
property of are theFormat
Franke
Technology
and shall
Trademark
Franke Technology and
Trademark
Ltd. and
not be Ltd. and shall not be
copied
or transfered
to any third party
reproduced, copied orreproduced,
transfered to
any third
party
without
the prior
without the prior written
permission
of written
Frankepermission
Technologyof Franke Technology
Trademark
Ltd., Hergiswil, Switzerland
and Trademark Ltd., and
Hergiswil,
Switzerland
1
1
8
7
7
6
97
of
be
nology
Format
A2
479511
Blatt-Nr.
Revision
1
2
✔
1
8
optional
1
7
✔
6
5 diff. temp.
5
4
C
3
3
2
Revision
2
1
11
115
T600 G2
A
5 diff.A2temp.
479514
These drawings and specifications are the property of
Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be
reproduced, copied or transfered to any third party
without the prior written permission of Franke Technology
and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland
3
20
1311× 560 × 600
100
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
Postfach 235
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62 787 3607
Telefax: +41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
4
B
1078 × 560 × 600
85
Anz. Blätter
4
15
Bitte überprüfen sie die länderspezifische Produktverfügbarkeit da diese variieren kann.
Zeichnungs-Nr.
5
5
A
A
Zeichnungs-Nr. Zeichnungs-Nr.
Format
Revision Anz.Blatt-Nr.
Blatt-Nr.
Blätter
Anz. Blätter
1
Bitte überprüfen Sie die länderspezifische Produktverfügbarkeit da diese variieren k
A
optional
6
4 GRUPPEN TAKE AWAy
400/220/240
10
50/60
845 × 560 × 600
6500
A
These drawings and specifications are the property
Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not
reproduced, copied or transfered to any third party
without the prior written permission of Franke Tech
and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland
3
3 GRUPPEN TAKE AWAy
B
B
B
B
D
400/220/240
20400/220/240
50/60
50/60
1235 × 530
× 520
4100
6500
Volt
hz
1000 × 530 × 520
W
4
TAKE AWAy
Volt
400/220/240
1311 x 560Hz
x 600 50/60
1311 x 560 x 680
115
122
W
3200/4600
20
20
400
50/
420
D
2 GRUPPEN TAKE AWAy
15
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
Postfach 235
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62 787 3607
Telefax: +41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
optional
D
B
B
8
580 × 530 × 520
770 × 530 × 520
65 (54)
T 600
6
C
10 (5)
E
2 GRUPPEN TAKE AWAy
400/220/240
200/220/240
B x T x H (mm)
50/60
50/60
T600Abmessungen:
Gewicht
(kg)
6500
3000/3800
Kesselkapazität (Liter)
8
E
3G
B
B
C
770 × 530 × 600
F
T 400 COMPACT
1
F
TAKE AWAy
2 GRUPPEN
1078 x 560Volt
x 600 400/220/240
1078 x 560 x 680
100
106
Hz
50/60
15
15
W
3200/4600
1
Blatt-Nr.
F
TAKE AWAy
845 x 560Abmessungen:
x 600
845Bx 560
x T x xH680
(mm)
85
Gewicht (kg)90
10
10 (Liter)
Kesselkapazität
4 Gruppen
Revision
C
C
2
A
479511
C
C
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
560 560
Kesselkapazität (Liter)
Zeichnungs-Nr.
Format
1
Bitte überprüfen Sie die länderspezif
2 GRUPPEN TAKE AWAy
AWAy
2 3 GRUPPEN TAKE AWAy 4 GRUPPEN
3 TAKE
4
anschlussleisTunG und heizleisTunG (T 600 miT BoosT FunkTion
Volt
400/220/240
400/220/240
400/220/240
2 GRUPPEN
3 GRUPPEN
4 GRUPPEN
✔
✔ 580 x 530
✔ 50/60
✔
hz x 520 50/60
50/60✔
Volt
400/220/240
400/220/240
400/220/240
4100
6500
✔
✔ 84554 W
✔ 6500
✔
✔
Hz
50/60
50/60
50/60
560
5
T400 2G
W variieren
3200/4600
4200/6200
6200/7200
überprüfen sie die länderspezifische
Produktverfügbarkeit da
kann.
✔
✔ T400 2G Bitte
✔
✔diese
✔
T600T600
G2 G2
ANSchLUSSLEISTUNG UND hEIzLEISTUNG
✔
✔3 GRUPPEN
✔ 1 1 T 400 COMPACT
✔
2 GRUPPEN TAKE AWAy 11 ✔
3 GRUPPEN TAKE AWAy
4 GRUPPEN TAKE AWAy
A2 479511
A2 479511
2 GRUPPEN
4 GRUPPEN 1 1
A2 479514
A2 479514
Volt
400/220/240
400/220/240
400/220/2401 11 1
Volt
400/220/240
400/220/240
400/220/240
200/220/240
✔
Hz
50/60
50/60
50/60
hz
50/60
50/60
50/60
50/60
4200/6200
6200/7200
1000 × 530 × 600
1235 × 530
845 × 560 × 6803000/3800 1078 × 560 ×W 680 3200/4600 1311× 560
× 600
× 680
W
4100
6500
6500
T 400 coMpAcT
abmessungen: B x t x h (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
Postfach 235
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62 787 3607
Telefax: +41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
✔
8
3 GRUPPEN
3
be
1
anschlussleisTunG und hei
D
✔
A
of
nology
600
520
E
These drawings and specifications are the property
Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not
reproduced, copied or transfered to any third party
without the prior written permission of Franke Tech
and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland
T 600
T 600
3
2
4 Gruppen
B
Volt
400/220/240
T 400 TAKE AWAy400/220/240
hz x 52050/60
50/60
1235 x 530
1235 x 530 x 600
W
4100
6500
97
104
20
20
T 400
2
3 Gruppen
4
2 GRUPPEN 4
5
abmessungen: B x t x h (mm)
Gewicht (kg)
Kesselkapazität (Liter)
5
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
Postfach 235
CH-4663 Aarburg
Telefon: +41 62 787 3607
Telefax: +41 62 787 3042
E-Mail: [email protected]
Internet : www.franke.com
C
T400
D
D
3
3
845
B
D
D
7
4
Abmessungen: B x T x H (mm)
1235 x 530 x 600
Gewicht (kg)
104
Kesselkapazität (Liter)
20
T 400
D
4
C
T 400 TAKE AWAy
C
1235 x 530 x 520
97
20
T 400 coMpAcT
abmessungen: B x Tt 400
x h (mm)
580 x 530 x 520
TAKE AWAy
Gewicht
1000 x 530
x 520(kg)
1000 x 530 x 600 54
Kesselkapazität (Liter)
5 845 845
80
86
T400 2G
15
15
ANSchLUSSLEISTUNG UND hEIzLEISTUNG
3 GRUppEN
Abmessungen: B x T x H (mm)
Gewicht (kg)
560
Kesselkapazität (Liter)
D
5
5
2 Gruppen
T 400
B
7
4 GRUppEN
2 GRUppEN
E
1
7
1
8
F
F
C
2
2
770
600
8
E
600
D
8
600
E
520
E
Format
Zeichnungs-Nr.
2
Revision
1
5 diff. temp.
Blatt-Nr.
1
Anz. Blätter
1
per beverage
per beverage
✔
✔
per beverage
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
optional
optional
optional
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
black white red
anthracite red cream
✔
✔
✔
400/220/240
50/60
400/220/240
400/220/240
50/60
400/220/240
50/60
400/220/240
50/60
50/60
400/220/240
50/60
4100
6500
6500
3200
(4600)
4200
(6200)
6200
(7200)
11
19 329 675 / 03.15 /Prospekt Siebträger / EN
Franke Kaffeemaschinen AG
Franke-Strasse 9
4663 Aarburg
Switzerland
Fon +41 62 787 31 31
www.franke.com
Franke Coffee Systems GmbH
Franke Strasse 1
97947 Grünsfeld
Germany
Fon +49 9346 9278 0
Fax +49 9346 9278 100
www.franke.de
Franke Coffee Systems
UK Ltd
18 Handley Page Way
Old Parkbury Lane
St Albans
Hertfordshire AL2 2DQ
England
Fon +44 1923 635700
Fax +44 1923 635701
www.franke.com
Franke Japan Inc.
Amflat, 12-35-12
Nihonbashi Ningyocho, Chuo
Tokyo 103-0013
Japan
Fon +81 3 5642 5880
www.franke.com
Franke Coffee Systems
Americas
800 Aviation Parkway
Smyrna, TN 37167
USA
Fon +1 615 462 4265
Fax +1 615 462 4400
www.franke.com