8º Congreso Mundial de
Prevención de la Diabetes
y sus Complicaciones
B A S E S A D M I N I S T R AT I VA S
1. tipo de concurso
El presente es un concurso de ideas con intervención de jurado por
procedimiento abierto, anónimo y en una sola fase. Es de carácter
privado y su naturaleza es puramente académica.
Las propuestas recibidas formarán parte de una base de datos de la
revista DEARQ, del Departamento de Arquitectura de la Universidad
de los Andes para una eventual exposición que permita trasladar este
debate a arquitectos y personas interesadas.
Este concurso se regirá por lo descrito en las presentes bases, quedando DEARQ y, en su momento, el Jurado, facultados para resolver cuantos aspectos no se encuentren explícitamente indicados.
Todas las decisiones que en su caso deban tomar, respetarán los principios de anonimato y la no discriminación de unos concursantes con
respecto a otros.
El compromiso de DEARQ y el 8vo Congreso Mundial de Prevención de
la Diabetes y sus Complicaciones con los ganadores se limita exclusivamente a los premios mencionados en estas bases. No se derivarán
posteriores relaciones contractuales entre DEARQ y el 8vo Congreso
Mundial de Prevención de la Diabetes y sus Complicaciones y los ganadores de este concurso ya que el objeto del mismo es únicamente la
reﬂexión sobre la temática expuesta y no implica la realización de los
proyectos.
2. organizador del concurso
El presente concurso está patrocinado por 8vo Congreso Mundial de
Prevención de la Diabetes y la revista DEARQ. Sin embargo, toda la
correspondencia referida a este concurso se mantendrá con DEARQ
cuyos datos son los siguientes:
- Dirección: Carrera 1 N° 18A - 12. Bogotá, Colombia
- Tel: +57 1 339 4949 ext.3244, 3546 y 3195
- Correo electrónico: [email protected]
- Página web: http://dearq.uniandes.edu.co/
- Facebook: https://www.facebook.com/revistadearq
Todas las dudas referentes a estas bases y al concurso en general se
atenderán vía correo electrónico y/o anuncios públicos a través de
la página de Facebook.
3. concursantes
Podrán participar en el presente concurso de ideas todos los estudiantes de arquitectura, urbanismo, medicina, ingeniería biomédica, o carreras aﬁnes de cualquier universidad de Colombia.
Solamente podrán presentarse formando equipos de 2 personas en
las cuales uno pertenezca a una rama cientíﬁca/médica mientras el
otro sea estudiante de arquitectura. Los participantes deben poder
demostrar su estado de estudiantes ya sea en un programa de
pregrado o de posgrado de cualquier institución certiﬁcada en
Colombia.
Solo podrá presentarse una propuesta por inscripción realizada.
Cada equipo participante podrá presentar tantos proyectos como
registros realice, si así lo desean, ya que a cada propuesta se le
asignará un NÚMERO DE REGISTRO diferente. No podrá presentarse
al Concurso ningún miembro del Jurado, ni socios colaboradores
habituales, empleados o familiares hasta segundo grado de los
mismos.
El incumplimiento de cualquiera de estas condiciones dará lugar a la
descaliﬁcación del equipo en cuestión.
4. cronograma y plazos
Inicio del concurso: 6 de Abril de 2015
Registro: Del 6 de Abril hasta el 31 de Julio de 2015
Cierre de inscripción al concurso: 31 de Julio de 2015
Entrega de las propuestas: hasta el 14 de Agosto de 2015
Anuncio de proyectos ganadores: Septiembre de 2015
Anuncio público de los ganadores: 14 de Septiembre de 2015.
Durante el evento DEARQ para esa misma fecha.
5. documentacion del concurso
La documentación completa del concurso se encontrará en la página
web de DEARQ (dearq.uniandes.edu.co) desde el momento de su
lanzamiento. Podrá ser consultada por cualquier interesado. No será
necesario haber hecho el registro ni formalizar la inscripción al concurso para realizar las descargas.
En caso de tener diﬁcultades para descargar la documentación desde
la web, los interesados podrán solicitarla a DEARQ vía correo electrónico a la dirección [email protected] ó a [email protected].
6. inscripción y admisión de concursantes
La inscripción se formalizará siguiendo los pasos de registro a través de
la web dearq.uniandes.edu.co.
El plazo de inscripción se inicia el 14 de Abril y ﬁnaliza el 31 de Julio de
2015 a las 17:00 horas en Colombia (UTC/GMT -5:00).
La inscripción se hará siguiendo los pasos indicados en el formulario de
inscripción. DEARQ enviará un correo
electrónico conﬁrmando la inscripción al concurso e indicándole el
número de registro asignado.
Cualquier consulta deberá ser dirigida al correo electrónico:
[email protected]
No será válida ninguna inscripción que no haya sido formalizada en el
proceso aquí descrito.
7. información y consultas
• Además de la organización del presente concurso DEARQ velará por
el cumplimiento por parte de todos los participantes de las presentes
bases, así como de todas las normas del presente concurso.
• Todas las dudas y comunicaciones relacionadas con el presente
concurso serán atendidas vía correo electrónico en la siguiente
dirección: [email protected].
• Todas aquellas consultas referidas a la inscripción, número de
registro o cualquier tema relacionado.
• El intento de cualquier concursante de comunicarse con algún
miembro del jurado con la intención de tratar algún tema referido al
concurso ocasionará la inmediata descaliﬁcación del mismo.
8. documentación a presentar por los concursantes
La entrega consistirá en 2 paneles digitales así como un documento
de soporte con las siguientes características:
Formato de la imagen digital: PDF.
Modo de color: RGB
Nombre de archivos: número de Registro + letra A ó B (por ejemplo:
IN1234_A.pdf)
Peso Máximo: 4 Mega bytes por imagen.
Dimensiones: Formato rectangular en posición horizontal. Para ser
impresas en tamaño PLIEGO (700 x 1000mm).
• En dichos paneles se incluirá toda la información gráﬁca y escrita
necesaria a juicio del concursante para la adecuada deﬁnición de la
propuesta.
• Se deberá contemplar tanto en la resolución de las imágenes, así
como en el tamaño de los textos que dichas imágenes podrán eventualmente
ser impresas en papel tamaño pliego (700 x 1000mm) en formato
horizontal.
• Tomando en cuenta dichos parámetros, el tamaño mínimo de
fuente para los textos incluidos en la propuesta deberá ser de 10
puntos.
• Se admitirá cualquier técnica o forma de expresión gráﬁca que
explique la propuesta.
• Adicionalmente de la entrega de los dos paneles cada equipo debe
soportar su propuesta con un documento de carácter cientíﬁco de
no más de 5 páginas en tamaño carta.
• El tamaño de la letra no debe ser menor que 10 puntos y deberá
ser susceptible de impresión en tamaño CARTA (210 x 297mm).
• El formato de este documento también debe ser en PDF
• Nombre del archivo de soporte: número de Registro + “soporte”
(Por ejemplo: IN1234_soporte.pdf)
• Podrá incluirse en este archivo tablas, cuadros y análisis médicos
que estimen el impacto que podría tener el proyecto en la
prevención de enfermedades como la diabetes.
9. envío de las propuestas
11. jurado
La recepción de las propuestas se realizará de forma digital a través del
sistema de www.wetransfer.com al correo electrónico [email protected].
• Siguiendo las instrucciones de la web, se cargará un archivo ZIP o RAR
cuyo nombre será el número de registro (por ejemplo: IN1234.zip) el
cual incluirá las dos imágenes y el documento de soporte en formato
PDF .
• La fecha límite para el envío de propuestas será el 14 de Agosto de
2015 a las 17:00 horas en Colombia (UTC/GMT -5:00).
• Finalizado este plazo, OPENGAP publicará el listado de propuestas
recibidas en el que se consignará el número de trabajos recibidos y sus
números de registro. Es responsabilidad de los participantes veriﬁcar
que su número de registro está incluido en dicho listado, una vez sea
publicado en la web de dearq.uniandes.edu.co.
• DEARQ se encargará de recopilar las propuestas y hacerlas llegar al
jurado manteniendo en todo momento el anonimato de las mismas.
• No serán admitidas bajo ningún concepto las propuestas que lleguen
fuera del plazo indicado.
A. COMPOSICIÓN DEL JURADO
Para la Revista DEARQ y el 8vo Congreso Mundial de Prevención de
la Diabetes es de gran importancia la composición de un jurado
serio y profesional para la valoración de éste concurso. Hemos
concretando la
participación de ﬁguras destacadas de nuestro panorama.
Es por ello que contamos con un jurado élite conformado por las
siguientes personas:
10. anonimato
• DEARQ velará en todo momento por el respeto del anonimato de
cada propuesta durante el desarrollo del concurso.
• Los trabajos se presentarán únicamente bajo su número de registro,
que deberá ﬁgurar en las imágenes en la esquina superior derecha, de
tal manera que éstos sean examinados por el Jurado bajo anonimato.
• Se prohíbe en las imágenes cualquier tipo de marcas, logotipos,
iconos, símbolos o cualquier signo que pueda identiﬁcar a su autor.
• El número de registro será el único elemento con el que se
organizará, procesará y evaluará cada una de las propuestas recibidas.
• DEARQ clasiﬁcará las imágenes por sus números de registro,
guardándose la información complementaria en sobre aparte, y sólo al
ﬁnal de la evaluación el jurado conocerá el nombre de los concursantes.
• Si el autor de alguna propuesta desea permanecer en el anonimato
al no resultar ganador de algún premio o mención, puede solicitarlo
escribiendo un correo a [email protected] antes de la fecha
límite de entrega.
•
Arquitecto Lorenzo Castro:
Arquitecto egresado de la Universidad Javeriana, con una amplia
experiencia en diseño urbano y arquitectónico. Sus proyectos han
sido galardonados con numerosos premios a nivel nacional e internacional. Se ha destacado también como diseñador gráﬁco, de
mobiliario y como artista.
En el 2014, en asocio con OMA N.Y, junto a los arquitectos Shohei
Shigematsu y Julio Gómez, ganó el concurso para desarrollar el Plan
Maestro del Proyecto Ciudad CAN. Por la rehabilitación del Borde
Urbano del Jardín Botánico de Medellín, en asocio con la arquitecta
Ana Elvira Vélez, fue premiado en la XVII Bienal Panamericana, Quito
(2010) al igual que en la XXII Bienal Colombiana de Arquitectura de
2010. Por el Conjunto Residencial Niquía obtuvo mención en
diseño arquitectónico de la XVII Bienal Colombiana de arquitectura
adicionalmente obtuvo el premio a la excelencia en concreto otorgado por Asoconcreto. Ha obtenido un amplio reconocimiento por el
proyecto del Parque del Agua en Bucaramanga que diseñó en asocio
con J. C Santamaría en el 2004. De igual manera fue seleccionado
ﬁnalista en la V Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo;
por su parte fue premiado en la XIX Bienal Colombiana de Arquitectura y en la XIV Bienal Panamericana de Quito. Como director del
Taller Profesional del Espacio Público (1998-2001), acompañó al
Alcalde Enrique Peñalosa en la elaboración del proyecto urbano de
una ciudad más equilibrada y equitativa para los bogotanos. Este
proceso contempló la realización del Plan de Parques, el trazado de
120 km de la Red de Alamedas y 400 km de ciclo rutas, Dentro de
este periodo fue también el director del proyecto plaza San Victorino, diseño que le mereció el premio lápiz de acero en el 2002. Desde
1990 se desempeña como docente en diferentes universidades y
actualmente es profesor de cátedra en la Universidad de los Andes.
•
Arquitecto Mauricio Pinilla:
Mauricio Pinilla Acevedo. Arquitecto interesado en temas de sostenibilidad en la construcción. Profesor titular de la Facultad de Arquitectura y
Diseño de la Universidad de los Andes. Hizo estudios de maestría en arquitectura bioclimática y actualmente prepara una tesis doctoral sobre la
obra del maestro Leopoldo Rother en Colombia. Ha proyectado durante
más de treinta años numerosos ediﬁcios, especialmente de uso educativo,
obteniendo algunas distinciones y premios gremiales por su trabajo, entre
ellos el premio Fernando Martínez Sanabria.
Ha sido profesor invitado en universidades de diversos países americanos
y en Europa.
•
Doctor Noël C. Barengo:
Noël C. Barengo ha realizado su formación académica en las Universidad de Zurich (Suiza), el Instituto Karolinska (Suecia) y en la Universidad de Kuopio (Finlandia): Médico (1999), Magister en Salud Pública
(MPH, 2001), Doctor en Salud Pública (PhD, 2006) y Docente de Salud
Pública de la Universidad de Helsinki (Finlandia). Se ha desempeñado
como docente en varias universidades de Europa y América Latina.
Esta trabajando en varios proyectos de investigación en el tema de la
prevención de las enfermedades no-transmisibles en Europa, África y
Latinoamérica. Ha trabajado con proveedores de servicios de salud y
los Ministerios de Salud de Colombia y Argentina desarrollando programas de gestión de riesgo de diabetes mellitus. Ha publicado más de 50
artículos cientíﬁcos sobre la prevención y el control de la hipertensión,
la diabetes, las enfermedades cardiovasculares, el control del tabaco y
la actividad física. Actualmente está trabajando en Colombia como
consultor en el Observatorio de Diabetes de Colombia y como profesor
en la Universidad del Tolima.
B.TRABAJOS DEL JURADO
Serán funciones del Jurado:
• Análisis de la información y la admisión deﬁnitiva de los trabajos
recibidos.
• La propuesta razonada de exclusión de aquellos trabajos no admitidos que podrá deberse a:
a. Entrega fuera de plazo o sin ajustarse a lo establecido en estas
bases.
b. Quebrantamiento del anonimato, bien por haber desvelado la
autoría por cualquier medio, bien por presentar elementos gráﬁcos
identiﬁcativos de la identidad del autor de la propuesta.
c. Cualquier intento de presión a los miembros del jurado.
• Análisis de las propuestas presentadas y valoración de las mismas,
pudiendo aclarar a tal efecto los asesoramientos que estimen oportunos.
• La vigilancia y el cumplimiento del anonimato riguroso con el que
se deberá examinar la documentación.
• La propuesta de resolución deﬁnitiva: el fallo que resuelva el
concurso deberá ser razonado respecto a las propuestas receptoras
de los premios.
En el acta que recoja el referido fallo ﬁgurarán dichos razonamientos.
El equipo de DEARQ levantará el acta de todas las actuaciones que
efectúe el Jurado.
C. PROCEDIMIENTO PARA EL FALLO DEL CONCURSO
Una vez recibidas todas las propuestas, todos los archivos recibidas
quedarán disponibles para su análisis por parte de los miembros del
jurado, que dispondrán para ello de cuánto tiempo consideren
necesario. A todos los miembros del Jurado se les hará llegar de
forma digital todos los
archivos enviados por los concursantes, si así lo consideran necesario.
En fecha a determinar de mutuo acuerdo entre los integrantes del
jurado, la Revista DEARQ y el 8vo Congreso Mundial de Prevención
de la Diabetes , se procederá a una reunión, para proceder a la
discusión del fallo.
Previamente a cualquier otra consideración, se procederá a aprobar
la admisión o inadmisión de propuestas.
El jurado acodará un procedimiento de selección acorde a la cantidad y calidad de las propuestas presentadas, basándose en sistemas
de discusión y descartes sucesivos.
El jurado conjuntamente expondrá, y así quedará recogido en el
acta, los motivos por los cuales se considera que la propuesta premiada y las menciones son merecedoras de ello. También se recogerá
en acta los descartes sucesivos que se hayan ido produciendo.
D. PUBLICACIÓN DEL FALLO
Pasado el citado acto se anunciará en la web de DEARQ el resultado
del concurso. Según lo determine el jurado y el equipo editorial de
DEARQ, algunas propuestas sobresalientes serán difundidos a
través de las plataformas de DEARQ.
12. premios
14. condiciones de participación
Los integrantes del equipo ganador serán merecedores de los
siguientes premios:
Con su registro en el Concurso, los participantes formalizan
inmediatamente la aceptación incondicional a las presentes bases,
así como a las decisiones ﬁnales del jurado. La participación y registro en el Concurso genera por lo tanto la sumisión a las condiciones
antes
expuestas.
• Una vez realizada la inscripción, el número de registro no podrá
por ningún motivo, cedido a otra pareja diferente de la originalmente registrada.
• El jurado, por mayoría de votos, es el único autorizado y responsable para la elección ﬁnal del ganador de este concurso y su elección
tendrá carácter de inapelable.
• DEARQ se reserva el derecho de realizar cualquier mejora en la
Bases(fechas, plazos o requisitos) en caso que se presente cualquier
situación excepcional y, siempre y cuando estén al servicio del bien
común de los
arquitectos participantes y del mejor desarrollo del presente
concurso.
• Debido a que al registrarse los participantes aceptan las decisiones
ﬁnales del jurado, tanto DEARQ como los miembros del jurado,
quedan exonerados de cualquier posible demanda (civil o penal) en
caso de que algún arquitecto o equipo de arquitectos no se encuentre de acuerdo con el fallo ﬁnal.
1º Premio:
•
Presentación del proyecto durante el 8º Congreso Mundial de
Prevención de la Diabetes y sus Complicaciones.
•
Publicación del proyecto en la revista DEARQ.
•
Tiquetes aéreos desde el lugar de residencia en Colombia hasta
Cartagena y estadía (alojamiento y alimentación) por tres noches (15 al
17 de octubre)
Menciones:
Sin remuneración de ningún tipo. El jurado podrá acordar la mención
de cuantos proyectos considere merecedores de tal distinción y el
equipo editorial de DEARQ decidirá si dichos proyectos podrán acompañar al proyecto ganador en la publicación del número correspondiente de DEARQ.
Una vez se sepa el nombre de los ganadores, DEARQ se pondrá en
contacto con ellos para concretar los detalles del premio.
13. derechos de propiedad intelectual
Los autores conservarán la propiedad intelectual de los trabajos
presentados, no pudiendo ninguna de las propuestas, ni siquiera las
premiadas, ser empleadas para otros ﬁnes ni como material para la
redacción de otros proyectos por arquitectos diferentes de los respectivos autores.
Los concursantes cederán a DEARQ y al 8vo Congreso Mundial de
Prevención de la Diabetes únicamente los derechos de explotación
que correspondan al objeto de la publicidad del concurso y sus resultados, tales como la publicación y exposición de los trabajos presentados, si bien permanecerán en anonimato aquellos concursantes no
premiados que lo hubiesen solicitado.
DEARQ podrá también organizar una exposición abierta al público.
Dicha exposición, en caso de realizarse, será anunciada a todos los
participantes, hayan sido o no seleccionadas sus propuestas.