1. No category

20. April 2015
Newsletter
ISSN 1868-9779 • 24. Jahrgang
Kompakter Schneideplotter von Mimaki für Kleinauflagen von Kosmetikverpackungen
Verpackungen in kleinen Auflagen
Mimaki hat auf der Cosmopack Lösungen präsentiert,
die es ermöglichen, Kosmetikverpackungen zu produzieren, die im Regal zum Blickfang werden. Gleichzeitig
verringern sie die Kosten in
der Produktion und in der
Vertriebskette, da sie erschwingliche Kleinauflagen,
stärker kundenspezifisch angepasste Verpackungen und
damit einen schnelleren
Marktauftritt gewährleisten.
Mimaki präsentierte erstmals in Europa den kompakten FlachbettSchneide­plotter Mimaki CFL-605RT,
der das effiziente und hochwertige
Rillen und Schneiden von Verpackungskarton ermöglicht. Das neue
System liefert reibungslos, schnell
und selbst bei den kleinsten Auflagen stets kostengünstige Entwürfe.
Zudem garantiert es einen schnellen
Inhalt
Verpackungen in kleinen
Auflagen...1
bielomatik fokussiert sich
auf Wachstumssparten
...2
EFI VUTEk mit LED-Härtung im
Doppelpack - Consolidated Solutions expandiert im XXL-Format ...3
Erfolgreiches E-Upgrade bei
Utusan Melayu
...4
Chinesische Initiative „Flexo
wird grün“ wird fortgesetzt
...4
Europapremiere für den Flachbett-Schneideplotter Mimaki CFL-605RT.
und nahtlosen Entwurfsprozess, der
kreative Ergebnisse und eine zügige
Markt­reife fördert. Grundlage dafür
sind die sofortige und umfassende
Veredelung von Verpackungen und
Verpackungsproto­typen mit vielseitigen Funktionen.
„Nie war der Verpackungsentwurf
so flexibel wie heute, denn die Kreativität wird nicht mehr durch langwierige Zyklen von Design, Freigabe,
Umsetzung und Produktion eingeschränkt. Mit Hilfe hochflexibler Fertigungstechnologien, die einen erheblich schnelleren Marktauftritt unterstützen, sind jetzt kleinere Auflagen, Versionierungen und Sonderaktionen möglich. Zudem verringern
reaktionsschnelle Produktionsverfahren den Lageraufwand und fördern fantasievolle Designs auf einem
immer breiteren Spektrum von Substraten. Das Portfolio von Mimaki
wurde nicht nur mit dem Ziel ge-
schaffen, das Endprodukt umzuwandeln, sondern hilft auch, eine attraktivere Ende-zu-Ende-Lieferkette einzurichten, die sowohl Zeit als auch
Geld spart“, erklärt Mike Horsten,
General Manager Marketing EMEA
bei Mimaki Europe.
Darüber hinaus führte Mimaki mit
seinem kompakten Flachbettdrucker
UJF-3042 den On-Demand-Druck von
Premium-, High-End- und Luxus-Artikeln in Kleinauflagen vor. Der Drucker zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit und eine hohe Druckqualität
auf einer breiten Palette von Materialien, Produkten und Substraten
aus. Auch setzt die Kebab-Option für
den 360°-Direktdruck auf zylinderförmigen Produkten, einschließlich Glas
und Kunststoff, neue Maßstäbe für
die Kreativität. Alle Funktionen des
UJF-3042 stehen auch auf dem größeren UJF-6042 von Mimaki für das
Format A2 zur Verfügung. Beide Dru-
prepress - world of print EXPRESS
cker gewährleisten eine größere Vielseitigkeit sowie Drucke in Fotoqualität auf einer großen Anzahl von Bedruckstoffen und Produkten. In Bologna produzierte Mimaki mit diesen
Systemen unterschiedlichste Kosmetik-­Verpackungsmuster.
Kartonverpackungen wurden mit
dem kompakten JFX200-2513 von
Mimaki hergestellt. Dieser jüngste
Neuzugang in der Produktfamilie der
UV-LED-Flachbettdrucker von Mimaki
verarbeitet mehrere Tinten, darunter auch Weiß und Klarlack, die auf
eine Vielzahl von Substraten aufgebracht werden können. Der CJV15075 von Mimaki druckte auf der Messe
mit silberner Tinte Metallic-­Etiketten.
Diese integrierte Drucker-Schneide-­
Kombination von Mimaki verarbeitet auch Orange und Hellschwarz,
um mehr Leistung, Kreativität und
Vielseitigkeit zu ermöglichen.
„Die Lösungsfamilie von Mimaki unterstützt die Designer und Markeninhaber, die es sich zum Ziel gesetzt
haben, Verpackungen mit einem
Aha-Effekt zu schaffen. Und Mimaki
stellt ihnen ein lückenloses Portfolio
zur Verfügung, das vom Einstiegsmodell, mit dem sie einfach, schnell und
kostengünstig prüfen können, ob das
Design auf der Verpackung die gewünschte Marketingwirkung erzielt,
bis hin zu High-End-Systemen für eine
Vielzahl von Lösungen mit maximaler Regalwirkung reicht. Zudem hat
Mimaki äußerst vielseitige Maschinen entwickelt, die ein flexibles Design- und Produktionskonzept unterstützen. Damit werden der Phantasie der Markeninhaber keine Grenzen mehr gesetzt. Weiterhin können
sie die Wirkung der Verpackung wirtschaftlich testen, ohne gleich größere, kostenintensive Auflagen in
Auftrag zu geben“, fasst Mike Horsten abschließend zusammen. bielomatik fokussiert sich
auf Wachstumssparten
bielomatik konzentriert sich auf die
ertragreichen Wachstumssparten
Kunststoffschweißen und Schmiertechnik. Der im Zuge der schwierigen Marktlage in Schieflage geratene Bereich Papierverarbeitung soll
verkauft werden.
bielomatik saniert sich in diesem Zusammenhang durch ein Schutzschirmverfahren. Das Amtsgericht
Esslingen hat dem entsprechenden
Antrag der Geschäftsführung zugestimmt. Die rund 550 Mitarbeiter in
Neuffen wurden im Zuge einer Mitarbeiterversammlung darüber informiert.
bielomatik kommt damit einer drohenden Zahlungsunfähigkeit zuvor,
wird in Eigenverwaltung weitergeführt, kann aber im Schutzschirmverfahren die Möglichkeiten des neuen
Insolvenzrechts zur Sanierung nutzen. Der Geschäftsbetrieb wird un-
eingeschränkt fortgeführt, das Unternehmen ist weiterhin zahlungsfähig. Gleichzeitig wurde für die Tochtergesellschaft bielomatik jagenberg,
die in Neuss 23 Mitarbeiter beschäftigt, ein Regelinsolvenzverfahren eingeleitet. Auch dort wurde eine Mitarbeiterversammlung durchgeführt.
Der renommierte Restrukturierungsexperte Arndt Geiwitz von der Kanzlei Schneider, Geiwitz & Partner begleitet das Schutzschirmverfahren
als Sachwalter. Für bielomatik jagenberg wurde Patrick Wahren aus derselben Kanzlei gleichzeitig als Insolvenzverwalter bestellt.
Schweizer Ducklösungen für Ihren Erfolg
Kurbeln Sie Ihre Lean-Produktionsstrategie an
Innovative, zuverlässige Drucksysteme und individuelle
Tinten, auch in kleinen Mengen: Hapa entwickelt UV-Flexo-,
UV-DOD- und Hybrid-Drucksysteme, die Ihre Lean-Produktion
noch effizienter machen. Profitieren Sie von unserem
vielseitigen Fachwissen. Wir planen und implementieren die
maßgeschneiderte Lösung für Ihren Markterfolg.
[email protected] - www.hapa.ch
2
prepress - world of print EXPRESS
„bielomatik ist und bleibt auch unter dem Schutzschirm uneingeschränkt handlungsfähig“, betont
der Vorsitzende der Geschäftsführung Alexander Wassermann. „Wir
können alle Kundenaufträge planmäßig erfüllen und die Lieferantenverbindlichkeiten, die während des
Schutzschirmverfahrens entstehen,
begleichen.“bielomatik hat sich in
den vergangenen Jahren in den Bereichen Kunststoffschweißen und
Schmiertechnik erfolgreich entwickelt. Das Unternehmen ist hinsichtlich Technik, Produkten und Vermarktung profitabel und zukunftsorientiert aufgestellt. Die Geschäftsentwicklung ist in diesen Sparten
positiv und auch 2015 wird mit einem weiteren Wachstum gerechnet.
„Auch im Bereich Papierverarbeitung
sehen wir viele positive Ansätze, die
in einem anderen unternehmerischen Umfeld Synergien erzeugen
können und ihren Wert haben“, sagt
Arndt Geiwitz. „Wir werden hier
ganz intensiv in Verkaufsgespräche
gehen.“
Das Unternehmen wird nun innerhalb von drei Monaten einen Sanierungsplan erstellen. Wenn die Gläubiger diesen annehmen, wird er nach einem entsprechenden Beschluss des Gerichts - so umgesetzt.
Wassermann versprach ein Vorgehen
im engen Schulterschluss zwischen
Gläubigern, Geschäftspartnern, Mitarbeitern, Gericht und Sachwalter.
Auf die Gültigkeit von Arbeitsverträgen hat der Schutzschirm-Antrag
keine Auswirkungen. Alle Rechte und
Pflichte bleiben bestehen. Folglich
haben Mitarbeiter auch in Schutzschirmverfahren einen gesicherten
Gehaltsanspruch für drei Monate
über das sogenannte Insolvenzgeld.
Sämtliche Auslandsgesellschaften
von bielomatik in Italien, Rumänien,
USA, Brasilien, China, Singapur und
Japan sind von dem Schutzschirmverfahren nicht betroffen.
EFI VUTEk mit LED-Härtung im Doppelpack Consolidated Solutions
expandiert im XXL-Format
Gleich zwei Inkjetdrucker des Modells EFI VUTEk GS3250LX Pro (3,2 m,
Flachbett/Rolle zu Rolle) mit UltraD-
rop-Technologie und LED-Härtung
haben bei Consolidated Solutions,
einem regional führenden Druckund Marketingdienstleister aus Cleveland (US-Bundestaat Ohio), Einzug gehalten. Dies gab EFI heute
bekannt. Grund ist eine boomende
Nachfrage nach großflächiger Innen- und Außenwerbung.
Ein von einem Mitbewerber übernommener Standort in Akron (ebenfalls Ohio) avanciert mit den beiden
Arbeitstieren, die einen herkömmlichen UV-Inkjetdrucker ersetzen,
zum „Consolidated Solutions Innovations Lab“ - einer ausgemachten
Innovationsschmiede rund um Werbetechnik, die Kunden in verschiedenen vertikalen Märkten (Industrie, Einzelhandel, Gesundheitswesen, Versicherung ...) mit Markenauftritten nach Maß zur Seite steht.
„Qualität und Produktivität sind
beim VUTEk GS3250LX Pro perfekt
austariert“, so Matt Reville, Chief
Operating Officer, Consolidated Solutions. „Hinzu kommt eine Vielseitigkeit, die zu unserem Leitbild - weg
von Massenware, hin zu kreativen
Spitzenanwendungen - besser gar
nicht passen könnte. Beste Voraussetzungen also zur Belebung des
Neu- und Bestandskundengeschäfts!“
Schneller Wechsel zwischen Plattenund Rollenware, ein Druckbild vom
Feinsten bei rasantem Produktionstempo, niedrige Gesamtbetriebskosten - ein ganz großer Wurf war gefragt, als sich Consolidated Solutions
auf die Suche nach Verstärkung im
XXL-Format machte. Potenziale, die
sich bereits vor Jahren durch die
Übernahme in Akron ergeben hatten, wollte man damit erstmals so
richtig ausschöpfen.
Warum EFI VUTEk? „Bereits seit Jahren setzen wir in unserem Stammgeschäft auf EFI - und haben in dem
Unternehmen einen Partner gefunden, dem für uns keine Mühe zu viel
ist. Produktqualität, BranchenKnow-how, Kundendienst - alle Faktoren stimmen. Was lag also näher,
als zunächst bei EFI anzuklopfen?
Als dann noch bei den Produkttests
keine Wünsche offen blieben, war
es ein klarer Fall.“
Das Fulfillment für Akzidenzen, Mailings und Werbeartikel dirigiert Con-
3
solidated Solutions mit der Branchenlösung EFI PrintStream, während ein ganzes Spalier von digitalen Bogendrucksystemen mit dem
digitalen Frontend EFI Fiery angesteuert wird.
Zahlreiche Stärken kann der VUTEk GS3250LX Pro für Consolidated
Solutions ins Feld führen. Ein Überblick:
• Höherer Durchsatz als bei konkurrierenden Modellen derselben Preisklasse (einschließlich des bisherigen
UV-Inkjetdruckers)
• Fein durchzeichnetes, konturenscharfes Druckbild dank der Graustufentechnologie EFI UltraDrop, die
mit bis zu 7 Picoliter kleinen Tintentröpfchen arbeitet
• Mehrschichtdruck mit Weiß in einem einzigen Durchgang - spektakuläres Druckbild auf transparenten
oder dunklen Substraten
• Niedrigtemperaturhärtung „Cool
Cure“ mit LED-Licht - reduzierter
Energieverbrauch bei Eignung für
dünnere, empfindlichere Materialien, die sich bei der Wärme herkömmlicher Härtungs- oder Trocknungsverfahren (UV, Latex ...) verziehen würden
Dazu Reville: „Spitzentechnologie
als Voraussetzung für eine Produktund Servicequalität, die keine Wünsche offen lässt - dieses Credo, mit
dem wir 1996 an den Start gingen,
hat über die Jahre nichts von seiner
Bedeutung verloren. Mit den beiden VUTEk-Kraftpaketen sehen wir
uns bestens aufgestellt, um es auch
in unserer schnell wachsenden Großformatsparte fest zu verankern.“
Mit den Worten von Frank Mallozzi,
Senior Vice President (Worldwide
Sales & Marketing), EFI: „Ein gewieftes, innovationsfreudiges Unternehmen wie Consolidated Solutions,
dessen Aufstellung, Ziele und Marktchancen uns aus langjähriger Zusammenarbeit vertraut sind, zu einer
Lösung nach Maß zu führen, war
eine echte Freude. Höhenflügen im
XXL-Format dürfte für Matt Reville
und sein Team nun nichts mehr im
Wege stehen!“
Mehrere VUTEk GS-Inkjetdrucker mit
LED-Härtung und UltraDrop waren
vergangene Woche auf der ISA International Sign Expo in Las Vegas
(USA) in Aktion zu erleben.
prepress - world of print EXPRESS
Erfolgreiches E-Upgrade
bei Utusan Melayu
Utusan Melayu ist einer der führenden Zeitungsverlage Malaysias und
mit manroland web systems seit vielen Jahren partnerschaftlich verbunden. In Bangi nahe Kuala Lumpur
wird mit 3 GEOMAN Anlagen produziert, welche von 1997 bis 2007
installiert und durch verschiedene
Ausbauten ergänzt wurden. An einem weiteren Standort im Bundesstaat Penang wird mit einer UNISET-Anlage produziert.
Um den sich verändernden Marktanforderungen gerecht zu werden
und noch schneller, flexibler und kostengünstiger zu produzieren, investierte Utusan Melayu in ein
E-Upgrade, das noch im ersten Quartal 2015 abgeschlossen werden
konnte. Das Upgrade umfasst die Erneuerung der gesamten Leitstandstechnik und wesentliche Komponenten der Maschinensteuerung der ersten beiden GEOMAN Anlagen am
Standort.
Durch das Upgrade verfügt Utusan
Melayu nun über die modernste am
Markt erhältliche Technik und hat
somit einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil. In einer ersten Phase
wurde die gesamte Leitstandstechnik durch die neueste PECOM Hardund Software ersetzt. PECOM gliedert das gesamte Vernetzungs- und
Automatisierungsangebot von manroland web systems, bisher unter
printnetwork bekannt, in übersichtliche Produktgruppen für fünf Workflowabschnitte, von der Auswertung
über die Vernetzung und Bedienung,
bis hin zum Produktionsprozess und
dessen Steuerung. Ferner wurden
die Rechner der Maschinensteuerung
durch die neueste Technologie von
manroland web systems ausgetauscht. Ergänzt wurde dies durch
die Installation eines automatischen
Diagnosesystems (ADS) Im zweiten
Schritt wurde die vorhandene Steuerungsausrüstung der MEG-DLP-Rollenwechsler und der Einzugswerke
erfolgreich durch PECOM-Steuerungstechnik ersetzt, was zu deutlich reduzierten Makulaturwerten
führt.
Der gesamte Umbau erfolgte parallel zur laufenden Produktion ohne
Einschränkungen „Das Projekt war
nicht zuletzt dank der hervorragenden Unterstützung durch das Team
von Utusan Melayu ein voller Erfolg.
Wir freuen uns sehr, ein weiteres erfolgreiches Projekt in Malaysia abgeschlossen zu haben“, so Gebhard
Sutter, Projektleiter Service bei manroland web systems.
Chinesische Initiative
„Flexo wird grün“ wird
fortgesetzt
In den vergangenen Jahren ist der
chinesische Flexodruckmarkt stetig
gewachsen, wobei signifikante Qualitätssteigerungen erzielt werden
konnten. Dennoch besteht immer
noch Nachholbedarf, vor allem auf
dem Verpackungsgebiet. Ein weiterer Aspekt ist das erhöhte Umweltbewusstein, das die Entwicklung des
Flexodrucks in China stimuliert. Mit
einem beträchtlichen Anteil an diesem Segment zeigt die Wellpappe
ebenfalls ein starkes Wachstum.
Bisher waren Wellpappeverpackungen sehr einfach bedruckt, sie sollten lediglich als Transportbehälter
dienen. Um die Entwicklung des
Wellpappendirektdrucks in China
voranzutreiben, hat Bobst gemeinsam mit Flint Group, Esko und anderen Partnern die Initiative „Flexo
wird grün“ gestartet, die für Nachhaltigkeit, Produktivität und Qualität steht. Dieses Projekt wurde auf
der Messe Sino-Corrugated 2013 in
Shanghai vorgestellt und erzielte
große Aufmerksamkeit. Mittlerweile
gibt es einen Trend zu anspruchsvolleren Verpackungen und die
neue Entwicklung der Wellpappe
kann als „vom einfachen braunen
Karton hin zum Markenobjekt“ beschrieben werden. Auf diese Weise
wird die Verpackung Teil von Marketing- und Vertriebsaktivitäten,
um so immer mehr die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu erreichen.
Um dieses wichtige Marktsegment
weiter zu entwickeln, haben die
Partner beschlossen, ihre Initiative
„Flexo wird grün“ fortzuführen und
zwei neue Verpackungen aus Wellpappe auf der Sino-Corrugated 2015
zu präsentieren. Die Kartons wurden in einer Kooperation der Pro-
4
jektpartner mit der umweltfreundlichen wasserbasierten Druckfarbe
FLEXOPAK C und der photopolymeren Druckplatte nyloflex ART 284
Digital von Flint Group gedruckt.
Diese Druckplatte ist ideal für den
Druck auf allen Bedruckstoffen aus
Fasern geeignet, insbesondere für
den hochqualitativen Wellpappendirektdruck, mit einer sehr guten
Reproduktion der Punkte im Hochlichtbereich und einer ausgezeichneten und konstanten Farbübertragung. Der Job wurde mit einer Rasterweite von 133lpi auf einer 160
Vision VI Druckmaschine von Bobst
gedruckt und auf einer Bobst SPO
160 Vision gestanzt. Insbesondere
im Segment des Wellpappendirektdrucks mit dünnen Flexo-Druckplatten (Dicke 2.84 mm) nimmt Bobst
eine führende Position in China ein
Die Druckvorlage wurde von dem
lokalen Reprohaus Kunshan Fuhua
auf einem Esko-System erstellt.
„Mit diesem neuen Projekt haben
die Kooperationspartner aufgezeigt, welch deutlichen Fortschritt
der Wellpappendirektdruck in den
letzten beiden Jahren in China gemacht hat“, sagt QiHong-Magenta
Zheng, General Manager Flint Group
Flexographic Products China. „Wir
sind stolz darauf, Teil und treibende
Kraft dieses Prozesses zu sein.“
Alle Partner bekennen sich zu der
Initiative „Flexo wird grün“ und
werden auch weiterhin alles daran
setzen den Flexodruck in China auf
ein höheres Niveau von Nachhaltigkeit, Produktivität und Qualität zu
bringen, so dass weitere Durchbrüche erwartet werden können.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Blömer Medien GmbH,
Postfach 12 29, 40832 Ratingen,
Telefon 0 21 02/14 70 870
Online: http://www.worldofprint.de
Objektleitung: Dipl.-Kfm. Andreas Blömer
Redaktion: Daniela Blömer
Anzeigen: Oliver Göpfert
Layout und Herstellung: Blömer Medien GmbH
Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht in jedem
Fall die Meinung der Redaktion wieder.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Ratingen Copyright by Blömer Medien GmbH
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Zeitungen und Zeitschriften.