EAO BR 71 Product Brochure ReLaunch DE

Baureihe
71
Einzigartige Leiterplatten-Montage (PCB).
www.eao.com
Baureihe 71
Einzigartige Leiterplatten-Montage (PCB).
Eine einzigartige Leiterplatten-Montage (PCB) macht die
Baureihe 71 vielseitig einsetzbar für Anwendungen im
Maschinen- und Schaltschrankbau.
EAO bietet mit der Baureihe 71 eine Auswahl an frontbündigen Tasten mit exzellentem, taktilem Schaltgefühl, IP65
Schutzart und Kontaktelementen, die auf eine beliebige
Leiterplatte (PCB) eingebaut werden können.
Die qualitativ hochwertigen Drucktasten, Leuchtdrucktasten, Schlüsselschalter, Wahlschalter und Leuchtmelder
sind beliebig auf derselben Leiterplattenebene kombinierbar. Die Verbindung von Leiterplatte und Vorsatz ist schnell,
einfach und ohne Distanzbolzen an der Frontplatte mit einem
Verriegelungsstift hergestellt.
Darüber hinaus bietet die Baureihe dank verschiedenen
Vorsätzen und Schaltelementen einen modularen Aufbau für
eine Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten. Sie bietet
gleichzeitig die Möglichkeit für eine effiziente Lagerhaltung.
Typische Anwendungen
. Maschinenbau und -steuerungen
. Schaltschrankbau
. Spezialfahrzeuge
. Fördertechnik
. Prozessautomation
. Und viele weitere Anwendungen
Funktionen der Baureihe
. Leuchtmelder
. Drucktasten
. Leuchtdrucktasten
. Pilzdrucktasten
. Schlüsselschalter
. Wahlschalter
Schaltsystem
Die frontbündige Bauweise verleiht jeder Anwendung ein
modernes Design und schützt die Bediengeräte vor Beschädigung.
Selbstreinigendes, doppelt unterbrechendes Sprungschaltsystem, mit bis zu zwei normalen Öffner- und zwei Schließerkontakten.
Die quadratischen, rechteckigen oder runden Druckhauben mit grosser Leuchtfläche für Text- und Symbolbeschriftung und heller LED-Ausleuchtung ermöglichen das einfache Konstruieren intuitiver Bedieneinheiten.
Material
.
.
Druckhaube
Polycarbonat (PC), nach UL 94 V0, oder Aluminium eloxiert
Frontrahmen
Polyetherimid (PEI), nach UL 94 V0, oder Aluminium
eloxiert
Kontaktmaterial
AgNi, 2 μm vergoldet
Schaltelement
Polyethylenterephthalat (PETP), nach UL 94 V0
Vorsatzgehäuse
Polyetherimid (PEI), nach UL 94 V0
.
.
.
Mechanische Kennwerte
.
.
.
.
.
.
Anschlüsse
Printanschluss, Messing vergoldet
Anzugsdrehmoment für Befestigungsmutter: max. 50 Ncm
Betätigungdrehmoment
Wahl- / Schlüsselschalter 4 Ncm bis 8 Ncm
Betätigungskraft
Drucktaste 2 N bis 3 N
Betätigungsweg
Drucktaste 3 mm
Wahl- / Schlüsselschalter 2-Stellungen bzw. 3-Stellungen
– Impulsfunktion ca. 42° bzw. ca. 2 x 42°
– Rastfunktion ca. 90° bzw. ca. 2 x 90°
Prellzeit ≤ 1 ms
.
www.eao.com
.
2
Vorteile.
. Einzigartige Leiterplatten-Montage (PCB)
. Vielzahl an Schaltfunktionen
. Modularer Aufbau und flacher Einbau
. Frontschutzart IP65
. Low-Level-Applikationen möglich
.
Mechanische Lebensdauer
–Drucktaste Rastfunktion
1 Mio. Schaltzyklen
–Drucktaste Impulsfunktion
2 Mio. Schaltzyklen
–Schlüsselschalter: 50 000 Schaltzyklen
–Wahlschalter: 100 000 Schaltzyklen
Lötwärmebeständigkeit
– Handlöten 350 °C, 3 Sek.
– Maschinenlöten 260 °C, 5 Sek.
.
Elektrische Kennwerte
. Durchgangswiderstand Neuwert ≤ 50 mΩ
. Isolationswiderstand ≥ 10 Ω
. Schaltvermögen
12
–Wechselstrom (AC): cosφ 0.7 bis 0.8
250 VAC / 3 A
–Gleichstrom:
24 VDC / 3 A
250 VDC / 0.5 A
Empfohlene Minimalbetriebsdaten
– 5 VAC / 10 mA
Spannungsfestigkeit
–2000 VAC, 50 Hz, 1 min. zwischen allen
Anschlüssen und Erde
.
.
Umweltbedingungen
.
Temperatur
– Lagertemperatur – 40 °C bis + 85 °C
– Einsatztemperatur – 25 °C bis + 55 °C
Schockfestigkeit (halbsinusförmig)
– max. 500 m/s2, Impulsbreite 11 ms,
3-Achsen, nach EN IEC 60068-2-27
Schwingfestigkeit (sinusförmig)
– max. 100 m/s2 von 10 Hz bis 500 Hz,
nach EN IEC 60068-2-6
Klimafestigkeit
–Feuchte Wärme, konstant
56 Tage, +40 °C/93 % relative
Feuchtigkeit, nach EN IEC 60068-2-78
.
.
.
Frontschutzart
. IP65
Normen und Richtlinien
.
Konformitätserklärung
– CE
Baureihen
14
61
71
82
84
Funktion
Drucktaste
Leuchtdrucktaste
Leuchtmelder
Wahlschalter
Ausleuchtbarer Wahlschalter
Schlüsselschalter
NOT-HALT Taste
Stopp Taste
Summer
Pilzdrucktaste
Potentiometer
3
. www.eao.com
Produktaufbau der Baureihe 71.
Funktionen
Leuchtmelder
Drucktaste
Leuchtdrucktaste
Pilzdrucktaste
Schlüsselschalter
Wahlschalter
Frontrahmen
Quadratisch
Rechteckig
Rund
Schaltelemente (PCB)
Schaltelement 1 Öffner / 1 Schließer
Schaltelement 2 Öffner / 2 Schließer
Lampenelement
www.eao.com
.
4
Highlights.
Leuchtdrucktaste
Baureihe 71
Schlüsselschalter
Baureihe 71
EAO ist der Pionier der Leuchtdrucktasten.
Die modularen, universell einsetzbaren
Befehls- und Meldegeräte sind weltweit in
hartem Einsatz. Sie werden überall dort
verwendet, wo es auf zuverlässige, optische
und haptische Rückmeldung ankommt.
Schlüsselschalter werden weltweit eingesetzt, um irrtümliche oder unbefugte
Betätigungen zu verhindern. Zudem lassen
sich damit Zugriffsberechtigungen für
Anwendergruppen realisieren.
Der Leiterplattenanschluss bei der Baureihe
71 ist platzsparend und somit geeignet für
viele Anwendungen. Durch die Verriegelungsstifte an jedem Schaltelement kann auf
Distanzbolzen an der Frontplatte verzichtet
werden.
. Modulare Bauform
. Quadratische, rechteckige oder runde
Form
. 2-Stellungen oder 3-Stellungen
. Schlüsselschalter mit je zwei Schlüsseln
. Standardschloss DOM311
. Flache Druckhaubenform
. Druckhaube aus Kunststoff oder Metall
. Mit oder ohne Symbol
. Frontschutzart IP65
5
. www.eao.com
Abmessungen und Einbauöffnungen.
Abmessungen
Leuchtmelder, Leuchtdrucktaste
(quadratisch/rechteckig)
5.5 max.
44
2
Wahlschalter (quadratisch)
5.5 max.
1.6 max.
44
2
+0.2
0
7
48
51
Leuchtmelder, Leuchtdrucktaste (rund)
5.5 max.
44
+ 0.2
0
48
51
2
1.6 max.
Wahlschalter (rund)
1.6 max.
+0.2
0
5.5 max.
44
2
7
48
1.6 max.
+0.2
0
48
51
51
Schlüsselschalter (quadratisch/rechteckig)
5.5 max.
Einbauöffnungen
24 min.
1.6 max.
21.2
+ 0.2
0
24 min.
R1 max.
2
44
+0.2
0
21.2
+ 0.2
0
48
27
51
NJO
2
27
44
+0.2
0
48
51
www.eao.com
.
6
NJO
NJO
1.6 max.
5.5 max.
3NBY
Schlüsselschalter (rund)
NJO
± Services.
Value Added Services
Komplettiert wird das EAO Angebot an
Standardkomponenten mit unserem
„Value Added Service“, der die Möglichkeit
bietet, folgende kundenspezifische Anpassungen an den Komponenten vorzunehmen:
. Beschriftung
. Ausleuchtung
. Mechanische Anpassung
. Elektronische Anpassung
. Software
. Kabel- und Steckerkonfektionierung
. Komplett-Produkt und /oder KittingService
Online Produkt-Konfigurator
Stellen Sie Ihr individuelles Produkt im Online-Produkt-Konfigurator auf www.eao.com
zusammen und erhalten Sie gleichzeitig
technische Spezifikationen und 3D-Daten
dazu.
EAO Downloads
Finden Sie weiterführende Dokumente wie
Kataloge, Datenblätter, Zertifikate oder Broschüren zum Nachlesen und Recherchieren
unter Downloads auf www.eao.com.
7
. www.eao.com
EAO Ansprechpartner.
Kundennahe Kompetenz.
Hauptsitz
EAO Holding AG
Tannwaldstrasse 88
CH-4600 Olten
Telefon +41 62 286 91 11
[email protected]
Produktionsgesellschaften
Schweiz
EAO AG
Tannwaldstrasse 88
CH-4600 Olten
Telefon +41 62 286 91 11
[email protected]
EAO Systems AG
Tannwaldstrasse 88
CH-4600 Olten
Telefon +41 62 286 91 11
[email protected]
China
EAO (Guangzhou) Ltd.
3/F, Block G4, South China
New Materials Innovation Park
31 Kefeng Road,
Guangzhou Science City,
CN-Guangzhou, PRC
Telefon +86 20 3229 0390
[email protected]
Deutschland
EAO Automotive GmbH & Co. KG
Richard-Wagner-Straße 3
DE-08209 Auerbach / Vogtland
Telefon+49 3744 8264 0
[email protected]
Nordamerika
EAO Corporation
One Parrott Drive
Shelton
US-CT 06484
Telefon +1 203 951 4600
[email protected]
Frankreich
EAO France SAS
5, rue Henri François
FR-77330 Ozoir-la-Ferrière
Telefon +33 1 64 43 37 37
[email protected]
Japan
EAO Japan Co. Ltd.
Net 1 Mita Bldg. 3F
3-1-4 Mita Minato-ku
JP-Tokyo 108-0073
Telefon +81 3 5444 5411
[email protected]
Schweden
EAO Svenska AB
Box 7032
SE-121 07 Stockholm-Globen
Telefon +46 8 683 86 60
[email protected]
China
EAO (Guangzhou) Ltd.
3/F, Block G4, South China
New Materials Innovation Park
31 Kefeng Road,
Guangzhou Science City,
CN-Guangzhou, PRC
Telefon +86 20 3229 0390
[email protected]
EAO (Shanghai) Office
Rm. 403, Block 5#,
CIFI Century Square, Lane 28,
NO. 21, Danba Road,
Putuo District
CN-Shanghai PRC
Telefon +86 21 6095 0717
[email protected]
Deutschland, Österreich,
Polen, Tschechien
EAO GmbH
Langenberger Straße 570
DE-45277 Essen
Telefon +49 201 8587 0
[email protected]
www.eao.com
Hong Kong (Asia Pacific)
EAO (Far East) Ltd.
Unit A1, 1/ F, Block A
Tin On Industrial Building
777 Cheung Sha Wan Road
Lai Chi Kok, Kln
HK-Hong Kong
Telefon +852 27 86 91 41
[email protected]
Italien
EAO Italia S.r.l.
Centro Direzionale Summit –
Palazzo D1
Via Brescia, 28
IT-20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
Telefon +39 02 92 471934
[email protected]
Niederlande, Belgien
EAO Benelux B.V.
Kamerlingh Onnesweg 46
Postbus 544
NL-3300 AM Dordrecht
Telefon +31 78 653 17 00
[email protected]
Nordamerika
EAO Corporation
One Parrott Drive
Shelton
US-CT 06484
Telefon +1 203 951 4600
[email protected]
Schweiz
EAO Schweiz AG
Tannwaldstrasse 86
CH-4600 Olten
Telefon +41 62 286 95 00
[email protected]
United Kingdom
EAO Ltd.
Highland House
Albert Drive
Burgess Hill
GB-West Sussex RH15 9TN
Telefon +44 1444 236 000
[email protected]
700.066.BR71-PRODUCTS.01 / 5.15 EAO behält sich vor, Spezifikationen ohne weitere Ankündigung zu ändern.
Verkaufsgesellschaften