EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
1.1 GENERAL BACKGROUND ...................................................................................................................... 3
1.2 GENERAL PURPOSE AND SPECIFIC OBJECTIVE ................................................................................ 7
1.3 TASKS ......................................................................................................................................................... 8
1.4 INPUT BY THE CONTRACTING AUTHORITY .....................................................................................18
1.5 INTERMEDIATE OUTPUTS AND DELIVERABLES .............................................................................18
1.6 FINAL OUTPUT AND DELIVERABLE ...................................................................................................19
1.7 GENERAL GUIDANCE ON METHODOLOGY ......................................................................................20
1.8 PERFORMANCE AND QUALITY REQUIREMENTS: ...........................................................................21
ALL DELIVERABLES MUST COMPLY WITH THE REQUIREMENTS SET IN THE TECHNICAL SPECIFICATIONS. IN
PARTICULAR, THEY WILL HAVE TO COMPLY: ......................................................................................................21
1.9 GENERAL DELIVERY TIME AND PROGRESS MEETINGS ................................................................22
1.10
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS...........................................................................................22
1.11
USE OF DATA ...................................................................................................................................22
2.1 SUBMISSION OF THE TENDER ..............................................................................................................23
2.2 OPENING OF TENDERS ...........................................................................................................................23
2.3 CONTACTS WITH EIGE .............................................................................................................................24
2.4 CONTENT OF THE TENDER ...................................................................................................................24
............................................................................ 25
............................................................... 26
.............................................................. 27
................................................................................................ 31
................................................................................................... 32
3.1 EVALUATION OF THE TENDERERS .....................................................................................................33
3.2 EVALUATION OF THE TENDERS ..........................................................................................................34
3.3 AWARD OF THE CONTRACT .................................................................................................................36
.............................................................................................................................. 36
................................................................................................................ 36
............................................................................................................................. 37
.................................................................................................................. 37
.............................................................................................. 37
4.1 NATURE OF THE CONTRACT ................................................................................................................38
4.2 STARTING DATE OF THE CONTRACT AND DURATION OF THE TASKS ......................................38
4.3 PLACE OF PERFORMANCE ....................................................................................................................38
4.4 VOLUME OF THE CONTRACT ...............................................................................................................38
4.5 TERMS OF PAYMENT ..............................................................................................................................38
4.6 GUARANTEES ..........................................................................................................................................38
4.7 DATA PROTECTION ................................................................................................................................38
2
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
Working poor in Europe, 2014, Eurofound
Exchange of Views with the Social Protection Committee, Social Platform, 2014
3 The European Platform against Poverty and Social Exclusion: a European framework for social and territorial
cohesion. European Union, 2011
4 Report on Equality between Women and Men 2014, European Commission
1
2
3
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
8
Towards Social Investment for Growth and Cohesion – including implementing the European Social Fund 20142020 – COM (2013) 83 final
6 Ibid. 5
7 Ibid. 3
8 Proposal for Council Recommendation on effective Roma integration measures in the Member States, 26.6.2013
COM(2013) 460 final
9 EU Employment and Social Situation. Quarterly review – March 2015, European Commission
5
4
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
Annual Growth Survey 2015, 28.11.2014 COM(2014) 902 final
9th meeting of the Stakeholder Dialogue of the European Platform against Poverty and Social Exclusion - 25th
June 2014
COM(96) 67 final
Regulation (EC) No 1922/2006 of the European Parliament and the Council of 20 December 2006 on establishing
a European Institute for Gender Equality, Article 3, (b);
10
11
Ibid.
Ibid, Art. 4.
5
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
16





Conceptual framework, methodology and presentation of good practices. Final report of activities of the Group of
Specialists on Mainstreaming (EG-S-MS), 2004, Council of Europe
Good Practices in Gender Mainstreaming, EIGE, 2011
6
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty










More information on EuroGender at http://eurogender.eige.europa.eu/join-european-network-gender-equalityshort-eurogender
18
7
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty











8
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty




9
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty

o

o
o
o
o
10
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
o








11
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty





12
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty


o

o



o



o




13
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty


























14
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty



15
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty







16
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty

17
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty














18
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
19
http://www.eige.europa.eu/content/document/eige-style-guide
Copyediting. Specifically these tasks include:
 Assessing the quality of the text (for completeness, accuracy, relevance and coherence).
 Editing/re-writing in clear and appropriate English. The originals at times, originate from either one or
several authors, including both the Institute's staff and external researchers, with varying linguistic
backgrounds.
 (Re)writing/editing short articles for web pages and/or handouts or slides on the basis of longer reports.
 Resolving queries with the authors and the Institute's editorial team.
 Identifying and inserting appropriate references/hypertext links.
 Giving feedback about templates, guidelines and workflow procedures.
 Ensuring overall transition from a non-native text to a native English text.
21 Proofreading. Specifically these tasks include:
 Proofreading texts (including all footnotes and/or endnotes, captions under photographs, lists etc.) and
insuring excellent English language, vocabulary, syntax, expression and grammar as well as all relevant
terminology;
 Ensuring that no typographical errors are left in final texts.
 Proofreading texts and verifying compliance with the house-style and the EU Inter-institutional Style Guide
(published on the homepage of the Publications Office: http://www.publications.europa.eu/index_en.htm)
and overall consistency with other texts in terms of format, structure and style;
 Resolving queries with the authors;
 Giving feedback on templates, guidelines and workflow procedures.
20
19
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty





20
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty



21
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
22
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
23
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
24
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty



25
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty








26
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
27
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty





28
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
















29
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty









-
-
30
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty




31
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty






32
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
–
–
–
33
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty









34
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
35
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
36
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
37
EIGE/2015/OPER/18
Collection of good practices on non-monetary measures
in the area of Women and Poverty
38