1. No category

Alternativas y datos técnicos
PAQUETES VFD
L I M I TA D O R D E C A R G A
Los paquetes de motor de frecuencia variable estándar de Harrington para
polipastos ER incluyen:
Reduce la posibilidad de realizar
elevaciones peligrosas y con
sobrecarga. El limitador de carga
está prefijado al 115% de la
capacidad nominal y protege al
mecanismo del polipasto de daños
causados por sobrecarga. La
sobrecarga del polipasto activa en
forma eléctrica al limitador de carga,
haciendo al polipasto inoperable
(la carga puede aún bajarse en
cualquier momento).
• VFD instalado en una caja eléctrica NEMA 12/13
• VFD programado y ensayado según las especificaciones del cliente de
velocidad(es) y/o aceleración
• Fusibles de circuito de derivación para proteger al VFD y al motor del
polipasto
• Soporte de montaje para la caja del VFD
• Cableado y componentes
CADENAS RESISTENTES A LA CORROSIÓN
Estas cadenas especiales de calidad
superior proveen la ventaja de una
mayor resistencia a la corrosión.
Son ideales para sitios de trabajo
afectados por lluvia, agua salada,
vapor y químicos.
46
Resultados de ensayos de resistencia a la corrosión para cadenas NP y ND
Sustancia
Ácidos
inorgánicos
Tanto las cadenas de carga NP
(niqueladas; NP por sus siglas en
inglés) como las DN (con difusión
de níquel) ofrecen una resistencia
superior a las condiciones
corrosivas.
Concentración
%
Resistencia a la
corrosión
Ácido sulfúrico
10
Algo
Ácido nítrico
10
Algo
Ácido clorhídrico
10
Algo
Leve
Ácido fosfórico
10
Ácido bórico
5
Leve
Ácidos orgánicos
Ácido acético
10
Ninguna
Ácido tartárico
10
Ninguna
Ninguna
Álcalis
Sosa cáustica
10
Hidróxido de amonio
10
Leve
Aire interno/externo
—
Ninguna
Agua de mar
—
Leve
Procesos de curado
—
Ninguna
Otros
Los resultados enumerados en esta tabla son para químicos en estado puro. El
grado de resistencia a la corrosión puede diferir con respecto a esta tabla con la
presencia de otros químicos, concentraciones distintas, sustancias mezcladas o
daño a la capa superficial de níquel.
J U E G O S D E G AT I L L O U N I V E R S A L
Diseño genérico para ajustarse
a la mayoría de los ganchos.
Disponible en acero estándar
o en acero inoxidable. Las
dimensiones de cuello y garganta
pueden combinarse para un ajuste
adecuado. (Ejemplo: tamaño de
cuello E con tamaño de garganta
L.) La medida del cuello debe ser
el diámetro (no la circunferencia).
Hay catálogos de juegos de gatillo
disponibles a pedido. Contacte a
Servicio al cliente para consultar
dimensiones no mostradas.
ódigo de pro- Diámetro del
C
ducto del juego cuello N
de gatillo
(mm)
A
14 a 16
27 a 29
B
19 a 21
C
22 a 25
35 a 38
D
29 a 32
44 a 48
E
35 a 38
52
F
41 a 43
57
G
44 a 46
64
H
48 a 51
76
J
52 a 54
86
K
56 a 57
89
L
59 a 60
95
M
62 a 70
102
O
76 a 83
114
CONTRATUERCA
Abertura de
garganta
(mm)
32
FIJADO CON UN
PERNO Y CONTRATUERCA
GATILLO
DE ACERO
ABRAZADERA
DEL CUELLO
RESORTE
DE ACERO
INOXIDABLE
AGARRADERAS
DE RETENCIÓN
Figure 1—Latch Kits
P O L I P A S T O S E L É C T R I C O S H arri n g to n
DIMENSIONES DE
CADENA SNER
dimensiones de cadena
(N)ER
DIMENSIONES DE
cadena ed
Cap.
(Ton)
Código de d
a
b
P
producto (mm) (mm) (mm) (mm)
Cap.
(kg)
Código de d
a
b
P
producto (mm) (mm) (mm) (mm)
15
1/4
SNER003S
5
6
18
15
60 a
15
1/2
SNER005L
6
8
22
19
240
(Todos los
4
5
13
modelos)
15
1/2
SNER005S
6
8
22
19
15
1
SNER010L
8
10
28
24
22
19
1
SNER010S
8
10
28
24
8
22
19
2
SNER020L
10
13
35
30
6
8
22
19
3
SNER030C
10
13
35
30
8
10
28
24
NER010M
8
10
28
24
1
(N)ER010S(D)
8
10
28
24
1 1/2
(N)ER015S(D)
10
13
35
30
2
(N)ER020L(D)
10
13
35
30
2
NER020M
10
13
35
30
2
(N)ER020S(D)
10
13
35
30
2 1/2
(N)ER025S(D)
11
14
39
34
Cap.
(Ton)
Código de
producto
1/8
(N)ER001HCC(D)
5
6
18
1/8
(N)ER001H(D)
5
6
18
1/4
(N)ER003S(D)
5
6
18
1/4
(N)ER003SCC(D)
5
6
18
1/4
(N)ER003H(D)
6
8
1/2
(N)ER005L(D)
6
1/2
(N)ER005S(D)
1
(N)ER010L(D)
1
3
3
d
a
b
P
(mm) (mm) (mm) (mm)
NER030C
(N)ER030L(D)
10
13
13
16
35
44
30
38
3
(N)ER030S(D)
13
16
44
38
5
(N)ER050L(D)
11
14
39
34
10
(N)ER100L(D)
11
14
39
34
10
(N)ER100S(D)
11
14
39
34
15
(N)ER150S(D)
11
14
39
34
20
(N)ER200S(D)
11
14
39
34
12
Dimensiones de cadena
DIMENSIONES DE GANCHO (N)ER*
Código de a
b
c
d
e
f
g
h
Gancho** (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
capacidad
001H, 003S, 003H,
005L, 005S
001HCC,
003SCC
010L, 010M, 010S
015S
020S, 020M, 020L
025S
T
28
18
24
18
36
38
28
89
B
28
T
28
18
24
18
36
38
24
86
18
24
18
36
38
28
B
89
20
13
18
13
36
36
25
76
T & B
37
23
31
23
43
46
31
107
T
48
29
40
29
50
56
37
135
B
44
27
37
27
48
50
34
125
T & B
48
29
40
29
50
56
37
135
T
56
35
48
35
60
64
44
157
B
52
32
44
32
53
58
40
145
030S, 030M, 030S
T & B
56
35
48
35
60
64
44
160
050L
T & B
67
43
56
43
63
74
46
188
100L, 100S
T & B
84
55
73
48
85
91
62
241
150S
T & B
104
70
87
60
100
109
79
290
200S
T & B
118
83
100
70
110
124
86
312
* NER disponible hasta 5 toneladas.
** T= gancho superior, B= gancho inferior.
DIMENSIONES DE GANCHO SNER*
Código de a
b
c
d
e
f
g
h
capacidad
Gancho* (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
003, 005L, 005S
28
18
24
18
36
38
28
89
B
28
18
24
18
36
38
24
86
010L, 010S
T & B
37
23
31
23
43
46
31
107
020L
T & B
48
29
40
29
50
56
37
135
030C
T & B
56
35
48
35
60
64
44
160
Dimensiones del gancho
T
* T= gancho superior, B= gancho inferior.
DIMENSIONES DE GANCHO ED
Código de a
b
c
d
e
f
g
h
capacidad
Gancho* (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(Todas las
capacidades)
T
20
7
17
7
34
30
25
74
B
20
13
17
13
36
35
25
76
* T= gancho superior, B= gancho inferior.
47
Alternativas y datos técnicos
C L A S I F I C A C I O N E S D E servicio
Regímenes de tiempo de operación a K = 0.65*
Períodos de trabajo Períodos de trabajo
dist. uniformemente ocasionales
Clase de
Máx. en tiem-
servicio
Máx. en No. máx. po desde el No. máx.
de
o del
tiempo de arran- arranque en
polipasto
Áreas típicas de aplicación
(min/hr) ques/hr
frío (min) arranques
H2
Taller de fabricación, servicio y mantenimiento de maquinaria liviana; cargas y uti-
Fabricación, montaje, almacenamiento y depósito; cargas y utilización H3
H4
lización distribuidas al azar; cargas nominales manipuladas con poca frecuencia
distribuidas al azar
7.5
75
15
(12.5%)
100
15
150
30
(25%)
200
Manipulación de gran volumen en almacenes de acero, fábricas de maquinaria, 30
plantas y fábricas de producción y fundiciones; operaciones cíclicas manuales
300
30
(50%)
o automáticas en tratamiento térmico y enchapado; cargas sobre o cerca de la
de la carga nominal manipuladas frecuentemente
300
*K= Significa factor de carga efectiva.
REGÍMENES DE MOTOR DE ELEVACIÓN
Régimen de período corto
Régimen intermitente (Porcentaje de ED)
Este régimen indica por cuánto tiempo puede operarse el polipasto en forma
continua a la capacidad nominal en el ciclo a continuación, asumiendo una
operación continua durante un período de tiempo corto.
Número máximo de arranques por hora
Este régimen indica la relación permisible de tiempo de motor ON a
tiempo de motor OFF y arranques por hora de un polipasto operado en
forma continua al 63% de la capacidad nominal en el ciclo a continuación,
asumiendo una operación continua o arranques repetidos durante un
período de tiempo largo.
Parada de 3 seg.
48
parada
Descenso de
1m
Elevación de
1m
descenso
elevación
Parada de 3 seg.
1 ciclo
• Velocidad sencilla: 60 minutos
• Velocidad doble: 30/10 minutos
parada
t1
t2
t3
t4
T (1 ciclo)
Ejemplo (velocidad única): %ED =
Tiempo de motor ON (t1 + t3) x 100
T (1 cycle)
(Donde T = 1 ciclo (t1 + t2 + t3 + t4) y no es más de 10 minutos.)
Regímenes de motor de elevación NER/ER
• Velocidad sencilla: 60% ED, 360 arranques/hr
• Velocidad doble: 40/20% ED, 120/240 arranques/hr
GANCHOS BULLARD® Y SHUR-LOC®
Estos ganchos ofrecen una característica de gatillo de cierre positiva.
Consulte con Servicio al cliente para recibir los detalles completos.
P O L I P A S T O S E L É C T R I C O S H arri n g to n
CONFORMIDAD
Los polipastos de cadena eléctricos de Harrington se fabrican para cumplir
con:
• ANSI/NFPA 70, “Código eléctrico nacional”
• ANSI/ASME B30.16, “Estándar de seguridad: Polipastos elevados
(suspendidos)”
• ANSI/ASME HST—1M, “Estándar de rendimiento para polipastos de
cadena eléctricos”
Los troles manuales y eléctricos de Harrington se fabrican para cumplir con
las exigencias asociadas a troles de:
• OSHA Sección 1910.179 del Título 29, “Administración de seguridad y
salud ocupacional: Puentes grúa y grúas pórtico”
• ANSI/ASME B30.11, “Estándar de seguridad: Grúas monorriel y
suspendidas”
• ANSI/ASME B30.17, “Estándar de seguridad: Puentes grúa y grúas
pórtico (puente de recorrido apoyado, viga única, polipasto
suspendido)”
Código de producto
Product
p
a r a Code
la serie NER/ER
ERM 020 SD-SD
Tipo:
Type:
ER
ER
ERM
ERM
ERP
ERP
ERG
ERG
NER
NER
NERM
NERM
NERP
NERP
NERG
NERG
ERHook
con montaje
= =ER
Mountcon gancho
ERwith
con trole
motorizado
= =ER
Motorized
Trolley
ERwith
con trole
empuje
= =ER
PushdeTrolley
ERwith
con trole
engranado
= =ER
Geared
Trolley
=
NER
con
montaje
= NER Hook Mountcon gancho
NERwith
con trole
motorizado
= =NER
Motorized
Trolley
NERwith
con trole
empuje
= =NER
PushdeTrolley
NERwith
con trole
engranado
= =NER
Geared
Trolley
Código de
Capacity Code
capacidad:
(examples):
(ejemplos):
001 = 1/8 Ton
001 = 1/8 tonelada
003 = 1/4 Ton
003 = 1/4 tonelada
005 = 1/2 Ton
005 = 1/2 tonelada
010 = 1 Ton
010 = 1 tonelada
100 = 10 Ton
100 = 10 toneladas
Velocidad de
Lifting Speed:
eleva-ción:
C = Common
C = Común
L = Low
L = Baja
M = Medium
M = Media
S = Standard
S = Estándar
H = High
H = Alta
LD = Low Dual
LD = Doble baja
SD = Std. Dual
SD = Doble estándar
HD = High Dual
HD = Doble alta
49
Velocidad
deSpeed:
traslación:
Traversing
LL =
m/min
= Baja,
Low, 12.0
40 fpm
S
S == Estándar,
Standard,24.0
80 m/min
fpm
SD
estándar,
m/min
SD == Doble
Standard
Dual,24.0/6.0
80/20 fpm