fritsjurgens documentazione tecnica
Sistema per porte a bilico FritsJurgens
documentazione tecnica
®
fritsjurgens MPDS-S80 RVS F9000-SERIE
1
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
sommario
4
descrizione del prodotto
6
contenuto del pacchetto
delle cerniere
8
disegni tecnici
7
regolazioni
11
prodotti opzionali
165 mm
14
143 mm
quadro / note
stand min. 91mm
8 mm
®
2
®
3
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
descrizione del prodotto
Caratteristiche uniche
La cerniera per porte a bilico FritsJurgens si distingue dalle altre per il
fatto che tutti i componenti tecnici si trovano nella porta rendendo
l’interfacciamento con il pavimento impercettibile ed elegante.
• Nessuna necessità di utilizzare attrezzature al momento dell’installazione.
• Da installare a posteriori dopo i lavori di costruzione.
• Può essere utilizzata in presenza di riscaldamento a pavimento.
• Effetto visivo eccellente grazie a un sottile dischetto per pavimento in acciaio inossidabile (Ø80 mm).
• Integrazione di tutte le funzioni principali.
• Costruzione collaudata e resistente per porte con un peso massimo di 500 kg.
Si tratta di una cerniera per porte a bilico con una posizione di bloccaggio impostata su 90° e -90°.
La cerniera per porte a bilico FritsJurgens può essere utilizzata per porte battenti e rotanti con un
peso massimo di 500 kg e una larghezza massima di 2000 mm dal punto di rotazione alla parte
finale della porta. Può essere utilizzata con spessori della porta a partire da 40 mm.
Montaggio
semplice e
rapido
40 N
Nessun intervento
sul pavimento e sul
soffitto
35 N
30 N
900 mm
20 N
1000 mm
15 N
1100 mm
10 N
1200mm
5N
0N
Tutte i componenti tecnici della porta vengono installati
800 mm
25 N
Posizioni a chiusura
automatica
Una porta elegante richiede una tecnica ottimale. Questa porta
effettuare aperture nel soffitto.
volta che si arriva a novanta gradi. L’uso di chiavistelli, maniglie,
perno superiore viene montata nella porta, non è necessario
Portata molto
elevata
L’utilizzo di cuscinetti di
scorrimento, realizzati
in polimeri altamente
resistenti all’usura
ed ottimizzati grazie
presenta una chiusura automatica con posizioni di bloccaggio ogni
infissi e listelli diventa quindi superfluo.
Sistema che
non richiede
manutenzione
tecnico. Ciò permette inoltre di installare
porte a bilico di grandi dimensioni.
piastre per pavimento e le piastre per soffitto FritsJurgens
almeno 40 mm. Delle porte standard con un
installate sul pavimento completato e sul soffitto
tocco speciale.
completato.
Ogni porta dispone del
proprio “motore”
Utilizzabile su
qualsiasi tipo di
pavimento
Ogni porta deve funzionare in modo ottimale
fornisce una potenza di pressione (Fw) di
1 N/mm2. Il rovere presenta una potenza
di pressione (Fw) di 50 N/mm2. I massetti
standard presentano una potenza di pressione minima (Fw)
di 12 N/mm2. Per pavimenti specifici, fare riferimento alle
specifiche del produttore.
qualità, il sistema
non richiede alcuna
mpds-s80 rvs f9000-serie
manutenzione. Le
consente portate molto elevate a livello
materiali di rinforzo e lubrificanti solidi,
stato così facile. La porta a bilico effettua la rotazione tra le
essere utilizzato per porte con uno spessore di
indipendentemente dal suo peso e dalle sue
dimensioni. A questo scopo, abbiamo progettato
un’unità di azionamento ad alta precisione con 4
unapiastra per pavimento da Ø80 mm e
materiali di altissima
porte possono essere aperte e chiuse
pavimento, il montaggio di una porta a bilico non è mai
La porta a bilico FritsJurgens poggia su
Grazie all’utilizzo di
all’applicazione della quantità esatta di
Grazie all’utilizzo delle esclusive piastre per soffitto e per
Il sistema per porte a bilico FritsJurgens può
0° 15° 30° 45° 60° 75° 90°
nella porta e non nel pavimento. Dato che anche la cerniera a
Spessore della
porta standard
regolazioni diverse in modo che ogni porta fino a
un massimo di 500 kg rimanga nella posizione di bloccaggio e possa
chiudersi in modo ottimale. Ogni peso dispone del proprio “motore”.
Tutte le versioni dei sistemi della serie F9000 MPDS-S80
presentano una posizione di bloccaggio a 0°, 90° e -90°, la stessa
geometria, si adattano alla stessa cavità nella porta e vantano una
portata di 500 kg.
Peso della porta massimo (kg)
Peso della porta massima per
Larghezza della porta
potenza di chiusura garantita (kg)
massima (mm)
MPDS-S80 RVS F9016
500
Fino a 40
Fino a 650
essere utilizzate intensivamente per 136
MPDS-S80 RVS F9020
500
Fino a 70
Da 650 a 800
MPDS-S80 RVS F9024
500
Fino a 110
Da 800 a 1000
materiali caratterizzati da un’elevata
MPDS-S80 RVS F9028
500
Fino a 200
Da 1000 a 1500*
1 milione di volte, vale a dire possono
anni. Il sistema è inoltre composto da
resistenza alla corrosione.
* È possibile utilizzare porte più larghe tenendo conto che la potenza di chiusura verrà ridotta.
Per porte particolarmente alte, porte pesanti e/o in situazioni di costante vento contrario o pressione contro le porte chiuse, occorre scegliere un sistema per porte a bilico con 1
peso maggiore.
®
4
®
5
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
contenuto del pacchetto delle cerniere
regolazioni
La serie F9000 MPDS-S80 RVS FritsJurgens contiene tutti gli elementi per fissare 1 porta a bilico.
Quantità
Componente
Descrizione
1 pezzo
MPDS-F9000-SERIE (9016/9020/9024/9028)
Cerniera a perno inferiore
1 pezzo
MPDS AT-C-9001
Cerniera a perno superiore
1 pezzo
PPR80-B01
Piastra per pavimento
1 pezzo
VPR80-B01
Piastra per soffitto
1 pezzo
S01
Chiave di regolazione
1 pezzo
Dima di montaggio 95 mm
1 tubetto
Colla di montaggio
1 pezzo
Istruzioni di montaggio
1 pezzo
Chiave a brugola
Cerniera a perno inferiore
2,5°
2,5°
Per il fissaggio
Allentare i bulloni quando la cerniera
viene impostata in modo radiale.
Cerniera a perno inferiore
SERIE F9000 MPDS
(9016/9020/9024/9028)
Cerniera a perno superiore
MPDS-ATC-9001
Chiave a brugola
Piastra per soffitto
PPR80-B01 RVS
Colla
Cerniera a perno superiore
Piastra per pavimento
VPR80-B01 RVS
5 mm
5 mm
Chiave a brugola (5 mm) per la regolazione del giunto di
Dima di montaggio
sospensione e di chiusura.
A destra = La porta gira verso destra
A sinistra = La porta gira verso sinistra
Chiave di regolazione S01
Chiave a brugola (5 mm) per il fissaggio della porta.
A destra = Montaggio
A sinistra = Smontaggio
250 mm
®
6
®
7
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
disegni tecnici
Cerniera a perno inferiore SERIE F9000 MPDS (9016/9020/9024/9028)
§34
Ø10
35
41
76
85
13
6 15
§10
127
143
127
143
143
127
§10
6 15
§34
54
35
41
54
34
§34
54
Cerniera a perno superiore MPDS-ATC-9001
76
71
80
20
100
93
17
36
100
160
53
74
60
93
60
9 9
9 9
74 17
36
17
17
17
100
160
Schema di fresatura
20
80
165
160
Dimensioni della zona attorno alla porta
Schema di fresatura
16.2 16.2
Draaipuntafstand
minimaal
91mm
Distanza dal punto
di
rotazione Minimo 91
Dimensioni della zona attorno alla porta
x = Spessore della porta in
mm diviso per 10
15 15
7 7
60
85
6
17
74
60
13
9 953
93
36
65
16
6
16
13
13
6
16
165
53
71
32
R5
71
76
PPR80-B01 RVS
R9
.2
57
71
80.2
144
85.2
Piastra per soffitto
Draaipuntafstand
min.
Distanza dal punto
di 91mm
X
R1
R1
34
7.2
R7
Draaipuntafstand
minimaal
91mm
Distanza
dal punto
di
rotazione Minimo 91
.5
7 7
10 10
14.2 14.2
0
13
rotazione Minimo 91
X
§10mm (2x)
6
44
17
13
6
rotazione Minimo 91
10
Draaipuntafstand
min.
Distanza dal punto
di 91mm
R1
2.5 R7.
2
53
93
20
35.5
60.2
®
x = Spessore della porta in
20
74
100.2
mm diviso per 10
Piastra per pavimento
VPR80-B01 RVS
8
®
9
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
prodotti opzionali
Piastra per soffitto PPR80-B01 RVS
Descrizione
articolo Descrizione
300305
FRITSJURGENS PPK59-F01 RVS
Piastra per soffitto ø 80 mm tagliata
300311
FRITSJURGENS PP 40*60-B11 RVS
Piastra per soffitto 40*60 mm 2 mm di spessore Belgio
400411
FRITSJURGENS VP 80*40-B11 RVS
Piastra per pavimento 80*40 mm 6 mm di spessore Belgio
300351
FRITSJURGENS PP 40*60-B01 RVS
Piastra per soffitto 40*60 mm 6 mm di spessore Facciate esterne
400551
FRITSJURGENS VP 82*52-B01 RVS
Piastra per pavimento 82*52 mm 6 mm di spessore Facciate esterne
41
10
N. articolo
Ø80
40
40
32
13 13
Piastra per pavimento VPR80-B01 RVS
Piastra per soffitto PPK59-F01 RVS
8
6
34
Ø7
28
10
6
28
Ø10
FritsJurgens
®
20
59
20
32
19
19
R3
R3
§80
40
R3
20
®
59
FritsJurgens
20
32
2
143
16
R3
41
80
40
62
9
8
6
9
Ø7
28
28
FritsJurgens
®
16
R3
2
32
®
FritsJurgens
®
10
®
11
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
Piastra per soffitto PP 40*60-B11 RVS
Piastra per soffitto PP 40*60-B01 RVS
6
§10
4
4
2
6
§16
60
30
B
UITEN
Z I JD E
lato
esterno
41
Ø10
60
30
30
30
32
13 15 13
20
20
40
20
20
R3
9
9
42
36
12
Piastra per pavimento VP 80*40-B11 RVS
12
Piastra per pavimento VP 82*52-B01 RVS
20
20
22
8
6
6
22
Ø7
34
83
30
3
80
22
20
20
22
22
20
20
22
143
R4
70
BUITENZIJDE
lato esterno
8 15
20
23
40
20
52
21
8
R3
29
30
8
20
6
6
7
20+X
X
Ø7
83
30
20
®
70
80
R4
3
8 15
40
23
20
52
21
8
R3
29
30
22
12
®
20
20
22
13
fritsjurgens documentazione tecnica
fritsjurgens documentazione tecnica
quadro
Porte dotate di una cerniera per porte a bilico adatta a porte
di 34 x 155,5 x 160 mm (spessore x altezza x larghezza) sono
inserita nella porta e può essere regolata in 1 direzione fino a
inserimento delle porte è 143 mm. La cerniera per porte a bilico
battenti e rotanti. La cerniera per porte a bilico viene
6 mm. Tutti i componenti mobili funzionano perfettamente
senza necessità di manutenzione o lubrificazione. La piastra
per pavimento universale, di circa 80 mm, è realizzata in
acciaio inossidabile. Le misure della cerniera per porte a bilico
adatte a porte di un peso massimo di 500 kg. La profondità di
viene azionata a partire da 45 gradi. La resistenza dell’apertura
aumenta progressivamente tra 0 e 45 gradi. Grazie a un
dispositivo di bloccaggio meccanico, la porta può essere fissata
su un angolo di apertura di 0 - 90 - 180 - 270 gradi.
note
®
14
®
15
Korenmolendreef 11
9621 tk Slochteren
Nederland
t
+31 (0)598 34 34 10
f
+31 (0)598 34 34 11
www.fritsjurgens.com