PCS PER PALLET
PEZZI PER PALLET
12500005-A
BULL600 HYDRAULIC
complete with lights
4
12500006-A
BULL600 HYDRAULIC INOX
4
12500120-A
BULL600 ELV HYDRAULIC
4
12500131 *
BULL800 HYDRAULIC
4
12500132 *
BULL800 HYDRAULIC INOX
4
complete with lights
with Electro-valve
complete with lights
complete with lights
* On request - su richiesta
DIMENSIONS (mm)
Ø 275
* 630
** 800
* 1550
** 1880
Ø 325
ACCESSORIES • ACCESSORI
NAME
PRODOTTO
PCS PER PALLET
PEZZI PER PALLET
12500025-A
SUPER BULL600 HYDRAULIC
4
12500026-A
SUPER BULL600 HYDRAULIC INOX
4
SUPER BULL600 ELV HYDRAULIC
4
complete with lights
complete with lights
12500125-A
with Electro-valve
12500140*
SUPER BULL800 HYDRAULIC
4
complete with lights
12500145*
SUPER BULL800 HYDRALIC INOX
4
complete with lights
BOX BULL
Hydraulic pump capacity 4 l/min
Portata pompa idraulica
Average operation pressure 2.2 MPA (22 bar)
Pressione d’esercizio media
Maximum pressure adjustment 4.5 MPA (45 bar)
Pressione massima regolazione
Operation temperature
-20°C + 55° C
Temperatura d’esercizio
Hydraulic oil SEA
Olio idraulico Protection class IP67
Grado di protezione
ELECTRIC MOTOR
MOTORE ELETTRICO Power Supply 230V - 50 Hz
Alimentazione
Absorbed Current
1.65 A
Corrente assorbita
Motor Power 330 W
Potenza assorbita
Capacitor12.5 mF
Condensatore
Rotation speed
2800 rmp
Velocità rotazione
* BULL 600 / SUPER BULL 600
** BULL 800 / SUPER BULL 800
23021105
23105151
23105153
23105154
66201286
12710360(*)
WLIGHT with red /
green lights* use
SEM card
Semaforo 2 luci RossoVerde* usare scheda
SEM
SLIGHTRED
Red light
SLIGHTGREEN
Green light
RAL Supplement
RAL(grey anthracite)
Supplemento RAL
(grigio antracite)
ZK Foundation
SEM2 card traffic light
with plate rag bolts WLIGHT management
Piastra di fondazione Scheda gestione semaforo
con zanche
WLIGHT
12710350
12710377
12710378
12710935
12711030
23001220
CARBULL Vehicle
manhole cover
Chiusino carrabile
(550X550 mm)
BOX BULL 600
Steel foundation form
with plate and rag bolts
Cassaforma di fondazione
in acciaio con piastra e ZK
BOX BULL 800
Steel foundation form
with plate and rag bolts
Cassaforma di fondazione
in acciaio con piastra e ZK
KEY-S
Special key SEA
for release
Chiave speciale
SEA per sblocco
KEY-P
Lock release Kit
for fire-fighters
Kit per sblocco
serratura pompieri
KIT MASTERSLAVE
n. 2 pcs
The standard installation: BULL+ZK or BULL+ BOX BULL
*Obliged accessories (ZK foundation plate or BOX BULL complete)
NOTE: The FIXED comes with base which can be fixed on the foundation plate with rag bolts for more stability.
FREQU. OF USE
FREQ.D’UTILIZZO
SUPER BULL
HYDRAULIC UNIT
CENTRALINA IDRAULICA
DIMENSIONS (mm)
550
LED lighting system with new IP67 connections and resinated
circuit with box
Sistema di illuminazione a LED con nuove connessioni IP67 e circuito
resinato con scatola
CODE
CODICE
* On request - su richiesta
HYDRAULIC UNIT
CENTRALINA IDRAULICA
BULL
DIMENSIONS (mm)
BOX BULL
SUPER BULL
DIMENSIONS (mm)
Ø 275
* 630
** 800
0
NAME
PRODOTTO
• Bollard with hydraulic movement for max.
silence and longer life produced inside the SEA facilities.
Dissuasore costituito da un movimento idraulico realizzato negli stabilimenti SEA per la massima silenziosità e affidabilità nel tempo
• Compact version with incorporated hydraulic
device for easy installation
Versione Compact con centralina idraulica incorporata per una semplice installazione.
• Easy release system with personalized key
Facile sistema di sblocco con chiave
personalizzata
• With lighting and sonorous system
Dotato di sistema di illuminazione e sonoro
• Foundation box / Cassa forma di fondazione
• 12 mm thickness on request also with
stainless steel cylinder
Spessore 12 mm.Obbligatoria piastra di fondazione anche per FIX SUPER
• Electro-valve for automatic drop into the case
of power failure (ELV) 24V
Elettrovalvola per abbassamento automatico
in caso di assenza di corrente ( optional) 24V
• On request SEM card for traffic light management WLIGHT and limit switch position.
Su richiesta scheda SEM per gestione semaforo
WLIGHT e posizione finecorsa.
85
• On request MASTER- SLAVE kit for connection in
series of 2 or groups of 2 synchronized bollards
Su richiesta kit MASTER- SLAVE per collegare
in serie 2 o gruppi di 2 dissuasori sincronizzati
55
CODE
CODICE
SUPER BULL INOX
LED lighting system with new IP67 connections and resinated
circuit with box
Sistema di illuminazione a LED con nuove connessioni IP67 e circuito
resinato con scatola
550
* 1550
** 1880
Ø 325
ACCESSORIES • ACCESSORI
* BULL 600 / SUPER BULL 600
** BULL 800 / SUPER BULL 800
30%
HYDRAULIC PISTON
PISTONE OLEODINAMICO
Exit time of the rod 6 sec.
Tempo di uscita stelo
Rod effective stroke 720 mm
Corsa utile stelo
Rod diameter16 mm
Diametro stelo
Piston diameter
30 mm
Diametro stantuffo
Max traction force during rod exit 275 kg
Forza max di trazione in uscita stelo
Max traction force during rod re-enter
147 kg
Forza max di trazione in rientro stelo
Power supply obstruction light (led)24V
Alimentazione luci ingombro (led)
Shock resistance
9.000 Joule
Resistenza all’urto
Crashing resistance
120.000 Joule
Resistenza allo sfondamento
IMPORTANT NOTE
For SUPER BULL ELV with electrovalve 24V need to
combinated with KIT POWER SUPPLY 24V (relè and
additional power supply) code 23105435 pag. 128
La configurazione minima comprende BULL+ ZK (Piastra di fondazione con zanche) ma è consigliato BULL+ BOX BULL (Cassaforma). Per SUPER BULL ELV con elettrovalvola 24V abbinare
il KIT POWER SUPPLY 24V con relè e alimentatore
*Accessori obbligatorio: ZK piastra di fondazione con zanche oppure BOX Bull.
supplementare (codice 23105435 pag. 128)
N.B. Il FIX è provvisto di base che deve essere fissata sulla piastra di fondazione con zanche per una maggiore stabilità.
Barriers and Bollards • Barriere e Dissuasori
BULL
BULL INOX
SHATTERPROOF, HYDRAULIC BOLLARDS FOR THE PROTECTION OF HIGH SECURITY AREAS, PARKING AREAS AND PUBLIC ACCESS
DISSUASORE OLEODINAMICOPER LA PROTEZIONE DI LUOGHI DI MAX SICUREZZA PARCHEGGI E PROTEZIONE DI ACCESSI PUBBLICI ANTISFONDAMENTO
• Bollard with hydraulic movement for max. silence and longer life produced inside the SEA facilities.
Dissuasore costituito da un movimento idraulico
realizzato negli stabilimenti SEA per la massima
silenziosità e affidabilità nel tempo
• Compact version with incorporated hydraulic
device for easy installation
Versione Compact con centralina idraulica
incorporata per una semplice installazione
• Easy release system with personalized key
Facile sistema di sblocco con chiave personalizzata
• External control unit (SEA recommends GATE1 or
GATE2) for BULL HYDRO
Centrale di comando esterna (SEA consiglia GATE 1
DG o GATE 2 DG) per BULL
• Foundation box / Cassa forma di fondazione
• 4mm thickness on request also with stainless
steel cylinder
Spessore 4mm. Su richiesta anche con cilindro in
acciaio INOX
• Electro-valve for automatic drop into the
case of power failure (ELV) 24V
Elettrovalvola per abbassamento automatico in caso di assenza di corrente (Optional) 24V
• On request SEM card for traffic light
management WLIGHT and limit switch position.
u richiesta scheda SEM per gestione semaforo
WLIGHT e posizione finecorsa.
• On request MASTER- SLAVE kit for connection
in series of 2 or 2 groups of synchronized bollards
Su richiesta kit MASTER- SLAVE per collegare in
serie 2 o gruppi di 2 dissuasori sincronizzati
0
84
Super Bull 600x273 - 800x273
HYDRAULIC BOLLARD FOR TRANSIT AND PARKING AREAS AND FOR THE PROTECTION OF PUBLIC ACCESS
DISSUASORE OLEODINAMICO PER LA GESTIONE DI AREE DI TRANSITO, PARCHEGGI E PROTEZIONE DI ACCESSI PUBBLICI
55
Barriers and Bollards • Barriere e Dissuasori
Bull 600x273 - 800x273
23105151
23105153
23105154
66201286
12710360(*)
WLIGHT with red /
green lights* use
SEM card
Semaforo 2 luci RossoVerde* usare scheda
SEM
SLIGHTRED
Red light
SLIGHTGREEN
Green light
RAL Supplement
RAL(grey anthracite)
Supplemento RAL
(grigio antracite)
ZK Foundation
SEM2 card traffic light
with plate rag bolts WLIGHT management
Piastra di fondazione Scheda gestione semaforo
con zanche
WLIGHT
23021105
12710350
12710377
12710378
12710935
12711030
23001220
CARBULL Vehicle
manhole cover
Chiusino carrabile
(550X550 mm)
BOX BULL 600
Steel foundation form
with plate and rag bolts
Cassaforma di fondazione
in acciaio con piastra e ZK
BOX BULL 800
Steel foundation form
with plate and rag bolts
Cassaforma di fondazione
in acciaio con piastra e ZK
Special key SEA
for release
Chiave speciale
SEA per sblocco
Lock release Kit
for fire-fighters
Kit per sblocco
serratura pompieri
KIT MASTERSLAVE
n. 2 pcs
The standard installation: BULL+ZK or BULL+ BOX BULL
*Obliged accessories (ZK foundation plate or BOX BULL complete)
NOTE: The FIXED comes with base which can be fixed on the foundation plate with rag bolts for more stability.
Hydraulic pump capacity 4 l/min
Portata pompa idraulica
Average operation pressure 2.2 MPA (22 bar)
Pressione d’esercizio media
Maximum pressure adjustment 4.5 MPA (45 bar)
Pressione massima regolazione
Operation temperature
-20°C + 55° C
Temperatura d’esercizio
Hydraulic oil SEA
Olio idraulico Protection class IP67
Grado di protezione
ELECTRIC MOTOR
MOTORE ELETTRICO Power Supply 230V - 50 Hz
Alimentazione
Absorbed Current
1.65 A
Corrente assorbita
Motor Power 330 W
Potenza assorbita
Capacitor12.5 mF
Condensatore
Rotation speed
2800 rmp
Velocità rotazione
FREQU. OF USE
FREQ.D’UTILIZZO
30%
HYDRAULIC PISTON
PISTONE OLEODINAMICO
Exit time of the rod 6 sec.
Tempo di uscita stelo
Rod effective stroke 720 mm
Corsa utile stelo
Rod diameter16 mm
Diametro stelo
Piston diameter
30 mm
Diametro stantuffo
Max traction force during rod exit 275 kg
Forza max di trazione in uscita stelo
Max traction force during rod re-enter
147 kg
Forza max di trazione in rientro stelo
Power supply obstruction light (led)24V
Alimentazione luci ingombro (led)
Shock resistance
10.000 Joule
Resistenza all’urto
Crashing resistance
180.000 Joule
Resistenza allo sfondamento
IMPORTANT NOTE
For SUPER BULL ELV with electrovalve 24V need to
combinated with KIT POWER SUPPLY 24V (relè and
additional power supply) code 23105435 pag. 128
La configurazione minima comprende BULL+ ZK (Piastra di fondazione con zanche) ma è consigliato BULL+ BOX BULL (Cassaforma). Per SUPER BULL ELV con elettrovalvola 24V abbinare
*Accessori obbligatorio: ZK piastra di fondazione con zanche oppure BOX Bull.
il KIT POWER SUPPLY 24V con relè e alimentatore
N.B. Il FIX è provvisto di base che deve essere fissata sulla piastra di fondazione con zanche per una maggiore stabilità.
supplementare (codice 23105435 pag. 128)