de : av ec le so ut ien CONTACT 05 55 45 15 67 [email protected] ITINÉRAIRE (provisoire) rgot RRuueeTTuurgot s rèrès aJauu ie rrererire F. eFer RR. t ulaat nnssul o Co duu C RR.. d RR. .CCh haarle rles sMM s ehlesl icihc nene ieine -eV-V uatuet H. Ha RR. naud ahaigingaud CCh d ar dr c oucu a ev v ul el BBo elala .dde RR. ou BBo hher erieie Pl.des des RR.. on Pl. i uv ion Bancs JJRaauv Bancs R.. BBl al a n n cc Pl. Pl.de de lalaMotte Motte GG aam mb e beet 2 tours tttaa J ann JeJea uee RRu Place Place d’Aine d’Aine Place Place Jourdan Jourdan DÉPART DÉPART u ui i s s HHuu g g oo BBdd. . VVi ci ct ot or r i ARRIVÉE ARRIVÉE Place Placede delala République République r heer lolocch C C duu RR.. d 1er et di baal dl ar ri bi . GGa AAvv. Pl. Pl.Winston Winston Churchill Churchill t i oonn é r aa t i LLiibb é r a l d ee l a AAvv.. d BBo ouul e l evva arrdd RRue CCa uede arrnno dessC ott Coomb mbes es hé Dubouucché RR. .AAdrdrieiennDubo Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne 16 place Jourdan - BP 403 87011 Limoges Cedex Pl. Pl.Denis Denis Dussoubs Dussoubs * L oo .. L BBdd fin du 2e tour Pl. Pl.HauteHauteVienne Vienne LIMOGES www.coursedesgarconsdecafe.fr * Au vu des travaux à venir sur le centre-ville de Limoges, l’itinéraire pourra être modifié à tout moment. Consultez le site www.coursedesgarconsdecafe pour vous tenir informés. * Départ de la course à 16h « Course nationale et course départementale des serveuses et des garçons de café » 2015 BULLETiN D’iNSCRiPTiON course nationale Samedi 26 septembre à Limoges SAMEDI 26 SEPTEMBRE ‫ ا‬LIMOGES RÈGLEMENT DU JEU Article 1 - Organisation La Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne, située 16 place Jourdan – BP 403 - 87011 LIMOGES CEDEX, numéro Siret suivant 18870801000015, organise une course nationale et une course départementale des serveuses et garçons de café de Limoges, qui se déroulera le 26 septembre 2015. Le présent règlement et ses annexes, ainsi qu’un exemplaire des documents adressés aux établissements concernés par cette course ont été déposés auprès de Me FANANAS, Huissier de Justice, demeurant 20, rue Bernard Lathière – 87000 LIMOGES. Article 2 – Participation La participation à la Course Nationale nécessite d’avoir participé en 2014 ou 2015 à une course locale de serveuses et de garçons de café, et d’avoir été classé dans les six premiers. Cette course est ouverte à toute personne physique exerçant le métier de serveuse ou de garçon de café ou travaillant au sein d’un établissement français de café, d’hôtellerie ou de restauration, à la date d’inscription. La participation à la Course Départementale est ouverte à toute personne physique majeure exerçant le métier de serveuse ou de garçon de café ou travaillant au sein d’un établissement de la Haute-Vienne de café, d’hôtellerie ou de restauration à la date d’inscription. Pour participer à l’une de ces courses, il suffit de remplir le bulletin d’inscription. Ce bulletin devra être retourné à la CCI de Limoges et de la Haute-Vienne, 16 place Jourdan, BP 403, 87011 Limoges. Tout bulletin d’inscription incomplet, illisible, raturé sera considéré comme nul. Plusieurs bulletins de participation seront admis par établissement. Les participants s’interdisent de mettre en œuvre ou de chercher tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes de cet événement et de ce présent règlement. La CCI de Limoges et de la HauteVienne se réserve le droit de procéder à toutes vérifications, d’exiger tout justificatif, et d’écarter toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement. Le bulletin d’inscription sera rempli par l’employeur du candidat et par le candidat lui même. Les bulletins d’inscription comporteront impérativement : • le cachet de l’établissement qui présentera son candidat • la signature du candidat • la signature de l’employeur. Le candidat doit être titulaire d’un contrat de travail avec l’établissement qui le présente ou en être l’un des dirigeants. En signant le bulletin d’inscription à la Course nationale des serveuses et des garçons de café 2015, les concurrents s’engagent à ce que leurs noms, prénoms, établissement employeur, et image soient diffusés par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Limoges et de la Haute-Vienne, sur le site internet de la course, ainsi que sur les supports nécessaires à la promotion de l’évènement. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée, ces données seront uniquement conservées pour la bonne gestion de la course. Ils disposent d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition pour motifs légitimes, par courriel : [email protected] Article 3 – Modalités de la course Il s’agit d’une course de rapidité. Le départ se fera de la place de la République à Limoges à 16h00 (inscriptions de 14h00 à 15h45) et les participants devront réaliser un circuit de 4470 mètres suivant le parcours : place de la République, rue St Martial, rue du Clocher, rue Ferrerie, rue du Consulat, rue Croche d’Or, rue Elie Berthet, rue Charles Michels, boulevard Louis Blanc, place Haute-Vienne, rue Haute-Vienne, Place des Bancs, rue Jauvion, rue Chaignaud, rue de la Boucherie, Place de la Motte, rue Adrien Dubouché, place Denis Dussoubs, rue des Combes, rue des Filles Notre Dame, rue Turgot, rue Jean Jaures, rue du Clocher, rue Ferrerie, rue du Consulat, rue Croche d’Or, rue Elie Berthet, rue Charles Michels, rue des Petites Pousses, rue Haute-Vienne, Place des Bancs, rue Jauvion, rue Chaignaud, rue de la Boucherie, Place de la Motte, rue Adrien Dubouché, rue Turgot, rue Jean Jaures, rue de la Terrasse, place de la République*. Chaque serveuse devra être vêtue d’une tenue professionnelle, à savoir une jupe noire ou un pantalon noir et un chemisier blanc. Chaque garçon de café devra être vêtu d’un pantalon noir et d’une chemise blanche. Le port des chaussures de sport est interdit. Chaque participant devra porter un tablier offert par le partenaire, Saint Raphaël. Le dossard figurera sur le tablier, au-dessus ou au-dessous du logo du partenaire, afin de laisser celui-ci apparent. Des casquettes seront proposées aux coureurs. Chaque participant devra présenter lors de son enregistrement une pièce d’identité et un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an à la date de la manifestation. Les participants mineurs doivent fournir une autorisation parentale. Pour chaque course, il est prévu un podium garçon et un podium fille. Chaque podium sera composé de trois gagnants (premier, second et troisième). Ils devront franchir les premiers dans leur catégorie la ligne d’arrivée avec le contenu du plateau le plus intact possible. Les éléments restant sur le plateau seront contrôlés à l’arrivée : - L a quantité de liquide présente dans les contenants à l’arrivée sera comparée à la quantité de liquide marquée au départ. Chaque centimètre de liquide manquant entraînera 30 secondes de pénalité. -S i l’un des éléments du plateau est vide/ cassé/manquant, le participant sera disqualifié. L’organisateur est souverain dans son verdict : aucune contestation ne sera retenue sur la désignation du gagnant et de la gagnante. Les modalités de ce concours et des conditions de la course seront verbalement indiquées au départ de la course par le commissaire de course. Article 4 – Dotations des courses La gagnante « serveuse » et le gagnant « garçon de café » de la course nationale recevront chacun une dotation financière et des lots offerts par les partenaires dont la valeur n’est pas encore connue. La gagnante « serveuse » et le gagnant « garçon de café » de la course départementale recevront chacun une dotation financière et des lots offerts par les partenaires dont la valeur n’est pas encore connue. Chaque participant (hors gagnants) se verra remettre des lots offerts par les partenaires, pour une valeur inférieure à 100 €. Il n’y aura pas d’échanges de lots, pas de remboursement, pas de contre-valeur. Article 5 – Jeux concours : Pour l’occasion, une page Facebook est animée pour communiquer sur l’évènement : www.facebook.com/pages/Coursedes-serveuses-et-garçons-de-café-Limoges/205869712874228 Chaque concurrent de la course est préalablement sollicité pour réaliser une vidéo d’environ une minute trente, pour se présenter, présenter son établissement, son métiers, ses motivations. Un jury désignera le gagnant 3 jours avant la course. Pour le désigner, un barème sera établi selon les critères suivants : originalité, popularité, présentation générale. Le nom du gagnant sera annoncé lors de la remise des prix générale de la course, il recevra un lot offert par l’un des partenaires, dont la valeur n’est pas encore connue. Article 6 - Litiges et responsabilités Le fait de participer à cette course implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement et la renonciation à toute action de recours. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant. Toute interprétation litigieuse du présent règlement ainsi que tous les cas non prévus seront tranchés par la Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne. La Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne se réserve le droit, si les circonstances l’exigeaient, d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le présent jeu. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Article 7 – Communication du règlement Le présent règlement est adressé à tous les coureurs inscrits à une des courses. Ce règlement est également consultable sur le site internet : www.coursedesgarconsdecafe.fr Course ouverte aux serveuses et garçons de café professionnels et aux autres métiers de la profession. Evénement gratuit et sans obligation d’achat. Clôture des pré-inscriptions le 21 août 2015 Par courrier : (le cachet de La Poste faisant foi) : Chambre de commerce et d’industrie de Limoges et de la Haute-Vienne 16 place Jourdan - BP 403 - 87011 Limoges Cedex Par courriel : [email protected] Nom du candidat(e) : Prénom du candidat(e) : Sexe : F M Age (JJ/MM/AA) : . . / . . /. . . . Adresse postale personnelle : Mail : Téléphone : Nom et adresse de l’établissement représenté pendant la course : Nom de l’employeur : L’établissement certifie que les informations ci-dessus sont exactes. Seul l’établissement sélectionnera son candidat, aucune contestation sur son choix ne sera retenue. Fait à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Candidat (signature) Signature et cachet de L’Employeur Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d’un avenant par l’organisateur dans le respect des conditions énoncées. Article 8 - Attribution de compétence Les participants sont soumis à la réglementation française applicable aux jeux et concours. Tout litige qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis au tribunal compétent de Limoges. * Au vu des travaux à venir sur le centre-ville de Limoges, l’itinéraire pourra être modifié à tout moment. Consultez le site www.coursedesgarconsdecafe pour vous tenir informés. En signant le bulletin d’inscription à la Course nationale des serveuses et des garçons de café 2015, vous vous engagez à ce que vos noms, prénoms, établissement employeur, et image soient diffusés par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Limoges et de la Haute-Vienne, sur le site internet de la course, ainsi que sur les supports nécessaires à la promotion de l’évènement.Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée, ces données seront uniquement conservées pour la bonne gestion de la course. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition pour motifs légitimes, par courriel : [email protected].