1. No category

Stadionzeitung des FC Pipinsried 1967 e.V.
Tobias Strobl und Co konnten sich auch in Unterföhring über musikalische Unterstützung freuen.
Vorschau zum Bayernliga-Süd-Heimspiel der Saison 2014/2015 gegen den
VfB Eichstätt
am Samstag, den 16. Mai 2015, um 16.00 Uhr
Neueröffnung
Bargeldlos tanken
rund um die Uhr
in Alberzell, Weichs,
Großinzemoos bei Röhrmoos,
Gerolsbach und Erdweg
Hallo liebe Fußballfreunde und Fans des FC Pipinsried,
Herzlich willkommen zu unserem heutigen
Heimspiel gegen den VfB Eichstätt.
Auch unseren Gästen sowie dem Schiedsrichter, Herrn Steffen Ehwald (31) aus
Geldersheim (SR Gruppe Schweinfurt),
sowie seinen beiden Assistenten, Herrn
Jochen Burkard und Herrn David Kern,
ein Grüß Gott in der FCP-Arena.
Der Meisterschaftszug ist für unser Team
nach der Heimniederlage vor 2 Wochen
gegen Wolfratshausen vermutlich abgefahren. Wir konnten zwar mit etwas Glück
die drei Punkte aus Unterföhring mitnehmen, da der TSV Rain aber ebenfalls siegreich war, liegt er zwei Spieltage vor
Saisonschluss weiterhin fünf Punkte in Front
und ist damit dem Wiederaufstieg in die
Regionalliga, nach nur einem Jahr in der
Bayernliga, ein großes Stück näher gekommen. Wir müssen unser Glück wohl
wie im Vorjahr über die Relegation versuchen, nachdem wir in der letzten Woche
den Zulassungsbescheid zur Regionalliga
erhalten haben. Als Gegner in der 1.
Runde könnten wir auf den VfR Garching
oder den SV Heimstetten treffen, aber
auch der FCE Bamberg oder der SV Seligenporten sind noch nicht abgestiegen
und könnten über die Relegation den Kopf
noch aus der Schlinge ziehen, und zwar
dann, wenn die Profiteams von 1860
München oder Greuther Fürth in die 3.
Liga absteigen. Dann müssten nämlich die
U23 Teams dieser Mannschaften die
Regionalliga verlassen und in die jeweiligen Bayernligen (Nord- bzw. Südstaffel)
absteigen. Des Weiteren abhängig davon,
ob neben dem Jahn Regensburg auch die
SpVgg Unterhaching aus der 3. Liga absteigt und ob Regionalligameister Kickers
Würzburg den Aufstieg in die 3. Liga
schafft, muss eventuell noch eine 2. Relegationsrunde gespielt werden, bis dann
spätestens am 13. Juni der Aufsteiger feststeht (siehe Extrabericht Aufstiegsrelegation
auf S.5). Die beiden noch verbleibenden
Ligaspiele gegen unseren heutigen Gegner
VfB Eichstätt und am kommenden Samstag
in Schwabmünchen dienen uns also als
Vorbereitung auf die Aufstiegsrelegation.
Beide brauchen noch dringend Punkte und
werden uns garantiert nichts schenken.
Bleibt zu hoffen, dass sich Niemand mehr
verletzt und das nahezu Unmögliche doch
noch möglich wird. Es wäre die Krönung
einer schon jetzt hervorragenden Saisonleistung unserer Mannschaft, die es geschafft hat, bereits im zweiten Jahr in Folge seit dem Bayernligaaufstieg an der
Spitze mitzumischen.
Freuen wir uns jetzt aber auf ein interessantes und spannendes Spiel.
Im Anschluss daran sieht man sich bei
einer Brotzeit und einem kleinen Umtrunk
im Sportheim wieder.
Euer
Roland Küspert
Erzielte in Unterföhring das Tor des Tages:
Thomas Berger.
Mitverantwortlich für den Zu-Null-Erfolg in
Unterföhring: Innenverteidiger Christian
Adrianowytsch, links Max Zischler.
Kilometerfresser auf der linken Außenbahn: Andreas Götz, hier gegen den ExBuchbacher Patrick Irmler
Impressum:
Verein: FC Pipinsried, Reichertshauser Str. 4, 85250 Pipinsried
Redaktion: Roland Küspert Tel. 0173/3 94 58 45
e-mail: [email protected]
Fotos: Horst Kramer
Satz+Druck: Druck- und Mediengruppe Mayer & Söhne GmbH & Co. KG
Relegation Regionalliga - Bayernliga 2014/2015
Der Spielausschuss des Bayerischen Fußball-Verbandes (BFV) hat jetzt auch für den Fall, dass ein bayerischer Zweitligist an der Abstiegs-Relegation teilnehmen muss, die Termine für die Relegation zwischen der
Regionalliga Bayern und der Bayernliga festgelegt. Die Neuerung: Da noch zwei bayerische Klubs, die
mit ihre Reservemannschaft in der Regionalliga mitmischen, in den Zweitliga-Abstiegskampf verwickelt
sind, wird die Regionalliga-Relegation erst durchgeführt, sobald die Abstiegssituation der bayerischen
Zweitligisten endgültig geklärt ist. Im Falle eines Direkt- oder Relegations-Abstieges würden der TSV 1860
München II bzw. die SpVgg Greuther Fürth II ans Tabellenende der Regionalliga Bayern gesetzt und der
Regionalliga-Direktabstieg bzw. die Besetzung der Abstiegsrelegation beeinflusst. „Sollten die Löwen oder
die Fürther tatsächlich absteigen, ändert sich die Abschlusstabelle der Regionalliga Bayern. Deshalb können wir erst dann mit der Relegation zwischen der Regionalliga und Bayernliga beginnen, wenn auch in
der 2. Bundesliga alle Entscheidungen gefallen sind. Unter Umständen müssen wir also warten, bis die Relegationsspiele zwischen der 2. und 3. Liga beendet sind”, erklärt Verbands-Spielleiter Josef Janker. Der
Hintergrund: Zweite Mannschaften von Drittligisten dürfen nicht in der Regionalliga spielen. Das würde bedeuten, dass bei einem Abstieg von 1860 München oder Greuther Fürth die Regionalliga-Mannschaft des
Profiklubs ans Tabellenende gesetzt werden würde und damit erster Absteiger wäre. Der bis dato Tabellen17. der Regionalliga Bayern würde als neuer Tabellen-16. vom Festabsteiger zum Relegationsteilnehmer
und der bis dato Tabellen-15. als neuer Tabellen-14. dann direkt die Klasse halten.
Die Relegations-Termine im Überblick (Hin- und Rückspiel):
(Termine Relegation 2. Bundesliga - 3. Liga: 29. Mai/2. Juni)
• 1. Fall: Relegation 2. Bundesliga - 3. Liga mit bayerischer Beteiligung:
Termine Relegation Regionalliga - Bayernliga: 3./7. Juni (Runde 1) sowie 10./13. Juni (Runde 2)
• 2. Fall: Relegation 2. Bundesliga - 3. Liga ohne bayerische Beteiligung:
Termine Relegation Regionalliga - Bayernliga: 26./29. Mai (Runde 1) sowie 3./7. Juni (Runde 2)
Werner Schuster
Steuerberater
Pipinstraße 21,
85250 Pipinsried
Telefon 0 82 54/99 47 13
Telefax 0 82 54/20 03
Email: [email protected]
Für Sie stehen wir ständig
unter Spannung!
Elektro-Installation
Anlagentechnik
Gebäudetechnik
Haustechnik
seit 1972
Ihr regionaler Heizöl- und Diesellieferant
Schnell ! kompetent ! zuverlässig
- Gasmotorenöl
- Aral SuperDiesel
- ARAL HeizölEco Schwefelarm
- ARAL HeizölEcoPlus(Sparheizöl)
- Aral Schmierstoffe
- Pellets
Jetzt Neu !!
Sichern Sie sich bis zu 1.000 PAYBACK Punkte auf Ihren
Heizölkauf.
Ab 2.000 ltr. ARAL HeizölEco Schwefelarm = 500 PAYBACK Punkte
Ab 2.000 ltr. ARAL HeizölEcoPlus(Sparheizöl) = 1.000 PAYBACK Punkte
Bahnhofstr. 25 (Am Bahnhof)
86551 Aichach
Tel.: 08251 / 8761 ! 0
www.reitberger-mineraloele.de
ROLAND SCHWEIGER BAU
Hauptstr. 37 · 85250 Altomünster-Unterzeitlbach GMBH
Hoch- und Tiefbau · Ingenieurbüro für Statik und Planung
-fertig!
gewünscht - geplant - gebaut
Ihre Vorteile
■
■
■
■
Ein Ansprechpartner während der gesamt. Bauphase
Top Grundausstattung wie Parkett und V&B-Fliesen
Individuelle Planung durch eigenes Ingenieurbüro
Ausführung vom Kanal bis zum Garten
Telefon 08254-8643 · Fax -8070 · www.schweigerbau.de
www.fcpipinsried.de
Südenstraße 5
85253 Erdweg
Telefon 0 81 38/66673-0
Telefax 0 81 38/ 94 55
Gewinner des EDEKA Cups 1999/2000
im Bereich Bayern
KUK erhielt diese besondere Auszeichnung für den Supermarkt mit der:
-
großen Frische
bester Qualität
freundlichen Bedienungen
großer Auswahl
fairer Preisleistung
Geben sie sich nicht mit weniger zufrieden, wir freuen
uns auf Sie.
Unser heutiger Gegner VfB Eichstätt
Der VfB Eichstätt ist ein Sportverein aus der oberbayerischen Kreisstadt Eichstätt. Die Stadt ist außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Ursprünglich als Fußballverein gegründet, verfügt er heute über Abteilungen für Gymnastik, Volleyball, Einrad, Badminton und Faustball sowie eine Freizeitsportgruppe.
Der Verein wurde am 1. August 1920 von etwa 90 Mitgliedern des örtlichen Turnvereins gegründet. 1936
stieg der Verein erstmals in die A-Klasse auf, 1948 stieg er als Meister des Spielkreises Donau/Ilm in die
Oberbayerische Kreisliga Nord auf. Zu Beginn der 1990er Jahre rutschte der VfB in die unterste Spielklasse
ab. Von dort begann 1999 ein kontinuierlicher Aufstieg, der bis 2009 in die Landesliga führte. Gleich im
ersten Jahr sicherte sich der Verein die Vizemeisterschaft und die Teilnahme an der Relegation zur Bayernliga, in der er im ersten Spiel dem 1. FC Schweinfurt 05 unterlag. In der Saison 2011/12 wurde die Mannschaft Vierter und stieg dank des erweiterten Aufstiegsrechts im Rahmen der Spielklassenreform des Bayerischen Fußball-Verbands in die Bayernliga auf.
In der Saison 2014/15 benötigt der VfB Eichstätt 2 Spieltage vor Saisonende theoretisch noch einen Sieg
für den Klassenerhalt. Mit 4 Punkten Vorsprung auf den ersten Relegationsplatz ist unser heutiger Gegner
noch nicht ganz frei jeglicher Abstiegssorgen.
Ein Wiedersehen mit ehemaligen Mannschaftskameraden wird es heute für Max Zischler und Andi Schuster geben, die noch in der Saison 2012/13 bzw. 2013/14 im Trikot des VfB Eichstätt aufliefen. Auch für
die restlichen Spieler unserer Ingolstädter Fraktion (Strobl, Finkenzeller, Götz, Berger, Yohoua und Popa)
dürfte das Spiel heute etwas Besonderes sein, hat es doch für sie nahezu den Charakter eines Lokalderbies.
AKTUELLER SPIELTAG
Samstag:
Unterhaching 2 - Bad Kötzting,
SB Rosenheim - Schwabmü nchen,
Rain - Unterföhring,
Hankofen-Hailing - 1860 Rosenheim,
Sonthofen - 1865 Dachau,
BCF Wolfratshausen - TSV Bogen,
SV Raisting - TSV Landsberg,
FC Pipinsried - VfB Eichstätt,
SV Pullach - SpVgg Landshut
TABELLE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
TSV Rain
FC Pipinsried
SV Pullach
TSV Bogen
DJK Vilzing
FC Unterföhring
BCF Wolfratshausen
SpVgg Hankofen-Hailing
TSV Landsberg
1. FC Sonthofen
TSV 1865 Dachau
VfB Eichstätt
TSV 1860 Rosenheim
SpVgg Landshut
TSV Schwabmü nchen
1. FC Bad Kötzting
SV Raisting
SB DJK Rosenheim
SpVgg Unterhaching 2
34
34
34
35
35
33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
33
94:27
81:40
65:30
40:34
45:54
63:32
56:52
46:48
64:53
45:43
53:59
44:48
43:59
49:61
39:51
42:62
38:57
54:76
37:112
77
72
72
54
50
50
49
49
48
47
44
42
42
40
38
37
33
32
16
Die Spielerkader
FC Pipinsried
VfB Eichstätt
Tor:
1
Antoni Tobias (24)
26
Held Stefan (20)
26
Blantis Georgios (21)
Tor:
1
Haas, Christopher (23)
1
Dörfler, Max (23)
Frahler, Thomas (30)
Abwehr:
3
Schuster Andreas (23)
4
Grahammer Philip (23)
5
Adrianowytsch Christian (28)
15
Finkenzeller Martin (29)
18
Götz Andreas (25)
19
Atilgan Erkan (34)
Abwehr
2
Stoll, Viktor (31)
3
Böhm, Simon (29)
5
Schmidramsl, Benjamin (28)
8
Eberwein, Maximilian (21)
15
Schmidramsl, Dominik (33)
Mittelfeld:
2
Berger Thomas (24)
6
Zischler Maximilian (25)
7
Ibrahim Junis (26)
10
Kubica Arthur (24)
17
Fischer Sebastian (27)
20
Strobl Tobias (27)
22
Goia Giovanni (23)
23
Popa Ruben (26)
Sturm:
8
Schön Dominik (26)
9
Holzhammer Michael (27)
11
Yohoua Serge (26)
12
Eisgruber Manuel (26)
14
Lange Armin (22)
21
Doll Christian (27)
Trainer:
Strobl Tobias
Drexler Helmut (Co)
Zischler Maximilian (Co)
Mittelfeld
4
Schraufstetter, Lucas (20)
6
Halici, Oguzhan (23)
6
Janker, Fabian (19)
8
Krieglmeier, Philipp (26)
10
Hörmann, Markus (32)
11
Leesch, Benedikt (19)
15
Ihring, Florian (22)
15
Panknin, Michael (25)
16
Meisinger, Rainer (20)
17
Heckel, Fabian (19)
18
Schäll, Fabian (24)
Müller, Johannes (25)
Steingräber, Marc (20)
Sturm
7
Witasek, Marco (26)
9
Grau, Florian (28)
14
Biber, Stefan (22)
17
Krenn, Vincent (24)
Eisenschenk, Tobias (26)
Trainer
Mattes, Markus (39)
Scheuerer, Norbert, TW-Trainer (47)
Alle Spiele des FCP der Saison 2014 / 2015
1
Sa. 12.07.14
15:00 Uhr
SpVgg Landshut
FC Pipinsried
2
Mi. 16.07.14
18:30 Uhr
FC Pipinsried
1. FC Bad Kötzting
1:4
4:0
3
So. 20.07.14
14:00 Uhr
TSV 1860 Rosenheim
FC Pipinsried
1:1
4
So. 27.07.14
17:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV 1865 Dachau
3:2
5
Mi. 30.07.14
18:30 Uhr
TSV Landsberg
FC Pipinsried
1:4
6
So. 03.08.14
17:00 Uhr
FC Pipinsried
DJK Vilzing
3:3
P
Mi. 06.08.14
18:30 Uhr
Totopokal - 1. HR FCP
TSV Rain
3:1
8
Mi. 13.08.14
18:30 Uhr
FC Pipinsried
SV Raisting
4:3
9
Sa. 16.08.14
17:00 Uhr
1. FC Sonthofen
FC Pipinsried
1:1
P
Mi. 20.08.14
18:15 Uhr
Totopokal - 2. HR FCP
FC Memmingen
5:2
10
So. 24.08.14
17:00 Uhr
FC Pipinsried
SpVgg Hankofen-Hailing
0:1
11
So. 31.08.14
15:00 Uhr
SpVgg Unterhaching II
FC Pipinsried
0:5
P
Mi. 03.09.14
17:45 Uhr
Totopokal Achtelfinale FCP
FV Illertissen
0:3
12
So. 07.09.14
17:00 Uhr
FC Pipinsried
SV Pullach
1:0
13
Mi. 10.09.14
18:30 Uhr
SB DJK Rosenheim
FC Pipinsried
0:7
14
So. 14.09.14
17:00 Uhr
TSV Bogen
FC Pipinsried
1:2
16
Sa. 27.09.14
14:00 Uhr
BCF Wolfratshausen
FC Pipinsried
0:1
17
Fr. 03.10.14
15:00 Uhr
FC Pipinsried
FC Unterföhring
1:4
18
Sa. 11.10.14
15:00 Uhr
VfB Eichstätt
FC Pipinsried
0:3
19
So. 19.10.14
15:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV Schwabmünchen
1:0
20
So. 26.10.14
15:00 Uhr
FC Pipinsried
SpVgg Landshut
2:0
21
So. 02.11.14
15:00 Uhr
1. FC Bad Kötzting
FC Pipinsried
1:2
22
So. 09.11.14
14:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV 1860 Rosenheim
4:2
23
Sa. 15.11.14
14:00 Uhr
TSV 1865 Dachau
FC Pipinsried
2:3
24
So. 23.11.14
14:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV Landsberg
3:2
25
Sa. 29.11.14
14:00 Uhr
DJK Vilzing
FC Pipinsried
1:1
27
So. 15.03.15
15:00 Uhr
SV Raisting
FC Pipinsried
1:1
28
So. 22.03.15
15:00 Uhr
FC Pipinsried
1. FC Sonthofen
3:1
29
Sa. 28.03.15
15:00 Uhr
SpVgg Hankofen-Hailing
FC Pipinsried
1:0
30
Sa. 04.04.15
15:00 Uhr
FC Pipinsried
SpVgg Unterhaching II
5:2
31
Sa. 11.04.15
15:00 Uhr
SV Pullach
FC Pipinsried
1:1
15
Mi. 15.04.15
18:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV Rain/Lech
0:0
32
So. 19.04.15
17:00 Uhr
FC Pipinsried
SB DJK Rosenheim
5:2
33
So. 26.04.15
17:00 Uhr
FC Pipinsried
TSV Bogen
1:1
34
Mi. 29.04.15
18:00 Uhr
TSV Rain/Lech
FC Pipinsried
2:2
35
So. 03.05.15
17:00 Uhr
FC Pipinsried
BCF Wolfratshausen
2:3
36
Sa. 09.05.15
14:00 Uhr
FC Unterföhring
FC Pipinsried
0:1
37
Sa. 16.05.15
16:00 Uhr
FC Pipinsried
VfB Eichstätt
:
38
Sa. 23.05.15
16:00 Uhr
TSV Schwabmünchen
FC Pipinsried
:
RS Hausbau GmbH
Robert Steurer
Geschäftsführer
Bergstraße 8
86567 Hilgertshausen
Tel.: 0 82 50/70 61
Fax: 0 82 50/70 79
Mobil: 0172/643 18 86
[email protected]
Mayer & Söhne GmbH & Co. KG
Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach
Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309
www.mayer-soehne.de · [email protected]
Aus
Tradition
innovativ....
Top-Beratung
Hervorragender Service
Top-Qualität
Hohe Zuverlässigkeit
Bestmögliche Flexibilität
Innovation
Verlegerische Erfahrung
... in Bogen- und Rollendruck
Große Produktpalette
Sonderwerbeformen
Ein Tankstop bei uns lohnt sich,
bei uns tanken Sie richtig
Besuchen Sie unsere Ausstellungsräume
Ihre Ideen und unsere Möglichkeiten
verhelfen Ihnen zum Bad Ihrer Träume.
" Installation von Heizungsanlagen
o Gas
o Heizöl
o Hackschnitzel
o Sonnenkollektoren
" Installation von sanitären Einrichtungen
Unternehmensgruppe Schreyer
Lorenz - Braren - Straße 30 - 32
85229 Markt Indersdorf
Tel.: 0 81 36 - 93 20 - 0
Fax: 0 81 36 - 93 20 60
e-mail: [email protected]
internet: www.schreyer-haustechnik.de
Jakob Schenkel
Reparatur-Werkstatt
Der Profi für Forst- und Gartengeräte
Verkauf – Service – Vermietung
Graf-Sprety-Straße 29 • 85258 Weichs/Fränking
Tel. 0 81 36/22 89-220 Fax 0 81 36/22 89-226
Alle Baustoffe aus
einer Hand.
Baustoffe
BayWa –
Ihr zuverlässiger
Partner für:
— Rohbau
— Ausbau
— Renovierung
— Modernisierung
— Gartenbaustoffe
— Werkzeuge
— Gartenbedarf
BayWa AG
Baustoffe
Bahnhofstraße 23a
85250 Altomünster
Telefon 08254 99960
Telefax 08254 999655
www.baywa.de/standorte
Das alles kann die Firma Naßl
und noch mehr
Landtechnischer Lohnbetrieb
Landschafts- und Kommunalarbeiten
Holzhäckseln, Bäume entfernen usw.
Rufen Sie an! Stets auf dem neuesten Stand!
Johann
Naßl
Telefon 08254/605
Deutenhofen 9
85250
Altomünst8254/9605
Deutenhofen
9
85250 Altomünster
Telefon 08254/605
Auto-Telefon 01 71/3 35 05 31
Fax 0 82 54/96 05
www.johann-nassl.de · email [email protected]
Winkler’s
BAumsChulEn
Gartengestaltung • Landschaftsbau
85235 Odelzhausen/ Dietenhausen 31
Telefon 0 81 34/3 20 · Fax 8 43
Nähe Autobahn München-Augsburg
Riesige Auswahl an Obstbäumen, Ziergehölzen, Rosen,
Heckenpflanzen, Wasserpflanzen, Alleebäumen, Stauden,
Koniferen, Balkonpflanzen, Nadelgehölzen
Landgasthof Gschwendtner
Metzgerei · Familie Gschwendtner
85229 Langenpettenbach, Schrobenhausener Str. 13
Telefon 0 81 36/79 88
EIGENE SCHLACHTUNG · PARTYSERVICE · IMBISS
RÄUMLICHKEITEN FÜR FAMILIENFEIERN BIS ZU 110 PERSONEN
liche
te fach
Eine gu sowie
ng
Beratu loge stehen
ta
Farbka stenlos
o
k
n
e
n
Ih
fügung
r
e
V
zur
Ein seltenes Bild: Kathi und Konrad Höß gemeinsam auf einer Fußball-Tribüne.
Bäcke
r
t
de
s Lei nschaf
au
BROT
S
E
ST
e gio
ndw
rR
Ha
n
BE
d
erk a us
e
...Ihre Bäckerei mit
Markt!
Schrobenhausener Str. 4 • 86567 Hilgertshausen
www.fcpipinsried.de
Fieberkurve
Wüstenrot und der FC Pipinsried
immer am Ball
Wüstenrot –
Ihr kompetenter
Partner für:
•
•
•
•
Baufinanzierung
Bausparen
Investmentfonds
Altersvorsorge
Ulrich Bergmann
Verkaufsleiter
Leonhardplatz 7 a · 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 0 81 41 / 9 2008 · Fax 0 81 41 / 4 35 33 · [email protected]
Nach der Schule ausziehen? Oder besser anziehen?
SUITS FOR THE NEXT GENERATION
Coole Anzüge
ab 199€
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr
cg · tommy hilfiger · replay · marc o’polo · boss orange · fire & ice · cinque · pure
Wir führen eine große Auswahl an Fahrrädern – E-Bikes –
Kinderfahrrädern von Winora und Noxon, Laufräder, MTB,
BMX von Haibike, Quad und ATV
Neu- und Gebrauchtfahrzeuge von Yamaha – Kawasaki –
Kymco und CanAm · Motorrad- und Crossbekleidung
Vorbeischauen lohnt sich
Josef Lechenbauer
Fahrradfachgeschäft · Quad + ATV · Motorrad-Zubehör
Himmelreichstraße 8 · 85250 Altomünster-Asbach · Telefon 0 82 54/99 82 33
Fax 0 82 54/99 82 35 · www.jl-bikershop.de