St. Gabriel the Archangel Parish âOne Family in Christâ
St. Gabriel the Archangel Parish “One Family in Christ” Corpus Chris ChurchYƵĞĞŶŽĨƚŚĞƉŽƐƚůĞƐŚƵƌĐŚ^ƚ͘DĂƌLJŚƵƌĐŚ ϯϲϵ'ĞŽƌŐĞƚŽǁŶZŽĂĚϯϵϭ^͘ƌŽĂĚǁĂLJϮϱKĂŬ^ƚƌĞĞƚ ĂƌŶĞLJƐWŽŝŶƚWĞŶŶƐǀŝůůĞ^ĂůĞŵ March 22, 2015 5th Sunday of Lent Pastor ZĞǀ͘ŚĂƌůĞƐ:͘ŽůŽnjnjŝ WĂƌŽĐŚŝĂůsŝĐĂƌ ZĞǀ͘ZŽďĞƌƚEŐĂŐĞŶŽ WĂƌŽĐŚŝĂůsŝĐĂƌĨŽƌ,ŝƐƉĂŶŝĐDŝŶŝƐƚƌLJ ZĞǀ͘ZĞŶĞĂŶĂůĞƐ ĞĂĐŽŶƐ ĞĂĐŽŶZŽďĞƌƚ&ĂŶĞůůŝ͕ƵƐŝŶĞƐƐDĂŶĂŐĞƌ ĞĂĐŽŶ:ŽŚŶ,ĂƌƌŝŶŐƚŽŶ WĂƐƚŽƌĂůDŝŶŝƐƚĞƌ ^ŝƐƚĞƌĂƌŽůĚĂŵƐ͕^:W Director of Religious Educaon DƐ͘<ĂƌĞŶĂƐŽ͕D Holy Mass Schedule ^ĂƚƵƌĚĂLJ;sŝŐŝůͿ͗ϰWDʹCorpus Chris ϲWD;ƐƉĂŹŽůͿʹCorpus Chris ^ƵŶĚĂLJ͗ϳ͗ϯϬDʹCorpus Chris ϴDʹ^ƚ͘DĂƌLJ͛Ɛ ϵ͗ϯϬDʹYƵĞĞŶŽĨƉŽƐƚůĞƐ ϭϭDʹCorpus Chris ϲWDʹYƵĞĞŶŽĨƉŽƐƚůĞƐ DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ͗ϳ͗ϯϬDʹCorpus Chris tĞĚŶĞƐĚĂLJ;ƐƉĂŹŽůͿ͗ϳ͗ϬϬWDʹCorpus Chris &ƌŝĚĂLJ;ŽŵŵƵŶŝŽŶ^ĞƌǀŝĐĞͿ͗ϴ͗ϯϬDʹ^ƚ͘DĂƌLJ͛Ɛ ;^ĞƉƚ͘ͶDĂLJͿ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ϴ͗ϯϬDʹYƵĞĞŶŽĨƉŽƐƚůĞƐ ! Confessions DŽŶĚĂLJ͗ϭϮͲϭWDʹ^ƚ͘DĂƌLJ͛Ɛ dŚƵƌƐĚĂLJ͗ϲͲϳWDʹCorpus Chris ;^ĞƉƚ͘ͶDĂLJͿ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ϵͲϭϬDʹYƵĞĞŶŽĨƉŽƐƚůĞƐ ϯ͗ϭϱͲϯ͗ϰϱWDʹCorpus Chris ϱ͗ϭϱͲϱ͗ϰϱWD;ƐƉĂŹŽůͿʹCorpus Chris ^ƵŶĚĂLJ͗ϭϱŵŝŶ͘ďĞĨŽƌĞϴDΘϵ͗ϯϬDĂƐƐ ! Trustees Sco Greenwald • Charles Hassler WĂƐƚŽƌĂůŽƵŶĐŝů ŶŐĞůĂ'ƌĞĞŶǁĂůĚ͕WƌĞƐŝĚĞŶƚͻ>ŝƐĂdĂŶLJĞƌ͕^ĞĐƌĞƚĂƌLJ <ĞŶƌŽǁŶͻƌƚůĞŵĞŶƚĞͻĂŶĞůĂŶĞLJͻdŚŽŵĂƐ'ĂŶƚ ůĂƵĚŝĂtŝůůŝƐͻŚƌŝƐƚŽƉŚĞƌ&ĞŝŐĞŶďƵƚnjͻůĂƵĚŝŶĞWĂŶŬŽŬ &ŝŶĂŶĐĞŽƵŶĐŝů :ŽŚŶWŝĞƚƌĂŶƚŽŶŝŽ͕ŚĂŝƌ :ƵůŝĞĐƚŽŶ͕sŝĐĞŚĂŝƌ :ƵůŝĞŽƵŐŚƚLJͻŵŽ'ĂƌďŝŶŝͻŵĂĚĂ&ĞƌŶĂŶĚĞnj ! Eucharistic Adoration ;^ĞƉƚ͘ͶDĂLJͿDŽŶĚĂLJΘdƵĞƐĚĂLJ͗ϴDͲϭϬWDʹCorpus Chris DŽŶĚĂLJ͗ϭϮͲϭWDʹ^ƚ͘DĂƌLJ͛Ɛ dŚƵƌƐĚĂLJ͗ϲͲϳWDʹCorpus Chris ;^ĞƉƚ͘ͶDĂLJͿ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ϵͲϭϬDʹYƵĞĞŶŽĨƉŽƐƚůĞƐ! ! Parish Contacts KĸĐĞ͗ϯϱϬ'ĞŽƌŐĞƚŽǁŶZŽĂĚ͕ĂƌŶĞLJƐWŽŝŶƚ͕E: WŚŽŶĞ͗ϴϱϲͲϮϵϵͲϯϴϯϯͻ&Ădž͗ϴϱϲͲϮϵϵͲϯϴϴϳ ŵĂŝů͗ƐƚŐĂďƌŝĞůĂƌĐŚĂŶŐĞůĐƉΛĐŽŵĐĂƐƚ͘ŶĞƚ &ĂĐĞŬ͗ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬ^ƚ'ĂďƌŝĞůƚŚĞƌĐŚĂŶŐĞůWĂƌŝƐŚ KĸĐĞ,ŽƵƌƐ͗tĞĞŬĚĂLJƐ͕ϵDͲϭϮWD͕ϭWDͲϰWD Religious Educaon:džƚ͘ϯϭϲͻzŽƵƚŚKĸĐĞ͗džƚ͘ϯϭϯ ^ƚ͘DĂƌLJĞŵĞƚĞƌLJ͗džƚ͘ϯϬϭ DĂƌLJ^ĞĂƚŽĨtŝƐĚŽŵ,ŽŵĞƐĐŚŽŽů͗džƚ͘ϯϬϱ KĮĐŝŶĂ,ŝƐƉĂŶĂ͗ϴϱϲͲϮϵϵͲϬϭϲϭ Catholic Charies:ϴϱϲͲϮϵϵͲϭϮϵϲ 'ƵĂƌĚŝĂŶŶŐĞůƐZĞŐŝŽŶĂů^ĐŚŽŽů͗ϴϱϲͲϰϮϯͲϵϰϰϬ ! Rosary RecitaonʹďĞĨŽƌĞǁĞĞŬĚĂLJ ŵŽƌŶŝŶŐDĂƐƐĞƐ DŝƌĂĐƵůŽƵƐDĞĚĂůEŽǀĞŶĂʹaer Wednesday ŵŽƌŶŝŶŐDĂƐƐ >ĞŐŝŽŶŽĨDĂƌLJʹaer Thursday morning Mass YƵĞĞŶŽĨWĞĂĐĞWƌĂLJĞƌ'ƌŽƵƉͲaer Friday ŵŽƌŶŝŶŐDĂƐƐ &ŽƌŵĂĐŝŽŶĚĞ>ĂŝĐŽƐ/DLJƐƚƵĚŝŽŝďůŝĐŽʹdŚƵƌƐĚĂLJ ϳͲϵWDʹCorpus Chris ŝǀŝŶĞtŝůůWƌĂLJĞƌ'ƌŽƵƉʹDŽŶĚĂLJĞǀĞŶŝŶŐƐ Sacrament of Bapsm:Call office to schedule both Bapsm and PreͲ:ŽƌĚĂŶĐůĂƐƐ͘ WĂƐƚŽƌĂůĂƌĞŽĨƚŚĞ^ŝĐŬ͗/ĨŝŶŚŽƐƉŝƚĂůŽƌŚŽŵĞͲďŽƵŶĚ͕ĐĂůůŽĸĐĞƚŽƐĐŚĞĚƵůĞ^ĂĐƌĂŵĞŶƚĂůǀŝƐŝƚƐ͘ /Ĩŝƚ͛ƐĂůŝĨĞͲŽƌͲĚĞĂƚŚĞŵĞƌŐĞŶĐLJ͕ĐĂůůŽĸĐĞΘĨŽůůŽǁǀŽŝĐĞƉƌŽŵƉƚƐĨŽƌĂƉƌŝĞƐƚ͘ Z͘͘/͗͘͘Rite of Chrisan Iniaon for Adults. If interested, call to meet with a priest or deacon first. Any quesons, email Thomas Ma,oli at tma,[email protected]. ^ĂĐƌĂŵĞŶƚŽĨDĂƚƌŝŵŽŶLJ͗ĂůůƚŽŵĞĞƚǁŝƚŚĂƉƌŝĞƐƚŽƌĚĞĂĐŽŶďĞĨŽƌĞƐĐŚĞĚƵůŝŶŐŽŶĞLJĞĂƌŝŶĂĚǀĂŶĐĞ͘ &ƵŶĞƌĂůƐ͗dŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚƉƌŽĐĞĚƵƌĞĨŽƌĂƚŚŽůŝĐƐŝƐĂǀŝŐŝůƐĞƌǀŝĐĞĂƚĂĨƵŶĞƌĂůŚŽŵĞ͕ĂĨƵŶĞƌĂůDĂƐƐŝŶĐŚƵƌĐŚ͕ ĂŶĚƚŚĞŶĂĨŽƌŵĂůďƵƌŝĂůƐĞƌǀŝĐĞ͘ 1 ST. GABRIEL THE ARCHANGEL PARISH CARNEYS POINT, NJ Saturday, March 21 Pennsville - 8:30am Intentions of the Parish Saturday, March 28 Pennsville - 8:30am Intentions of the Parish Carneys Point - 4:00pm Tony Marandola Req. by Mr. & Mrs. Daniel McAllister Grace Marie Newman Req. by Ms. Celeste Hewitt & Family Betty Morton Req. by Pat Racer & Family Joan Norris Req. by Eleanor Meyer & Family Carneys Point - 4:00pm Joseph Catalano Req. by Sue & Fred Catalano & Family Tony Marandola Req. by Christine & Kip Myers Grace Marie Newman Req. by Ms. May Weisgerber Joan Norris Req. by Mr. & Mrs. Frank Brown Carneys Point - 6:00pm Spanish Carmen Caban Req. by The Munoz Family Gabriel Carmona Req. by Flor Carmona Sunday, March 22 Carneys Point - 7:30am Conchetta M. Jackson Req. by The Jackson Family Michael S. Graham Sr. Req. by Kathleen Schmidt Monday, March 23 Carneys Point - 7:30am Peter Lattanzi Req. by wife, Ida Lattanzi Tuesday, March 24 Carneys Point - 7:30am Intentions of the Parish Wednesday, March 25 Carneys Point - 7:30am Intentions of the Parish Carneys Point - 7:00pm Spanish Lidia Avilés Req. by daughter, Elena Ríos Salem - 8:00am Intentions of the Parish Thursday, March 26 Carneys Point - 7:30am Intentions of the Parish Pennsville - 9:30am Catherine Marcakis Req. by Mary Conway Michael Donelan Req. by The Starcevich Family Peggy Lloyd Req. by Marge Roeske & Family Friday, March 27 Carneys Point - 7:30am Anna Rutili Req. by Ida Lattanzi Carneys Point - 11:00am Salem - 8:30am Rita C. Hassler Req. by the Hassler Family Intentions of Sisters of St. Joseph of Peace Req. by Devoted Students Pennsville - 6:00pm Youth Mass Intentions of the Parish Readings for the Week of March 22, 2014 Sunday: Jer 31:31-34/Heb 5:7-9/Jn 12:20-33 Monday: Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 or 13:41c-62/Jn 8:1-11 Tuesday: Nm 21:4-9/Jn 8:21-30 Wednesday: Is 7:10-14; 8:10/Heb 10:4-10/Lk 1:26-38 Thursday: Gn 17:3-9/Jn 8:51-59 Friday: Jer 20:10-13/Jn 10:31-42 Saturday: Ez 37:21-28/Jn 11:45-56 Next Sunday: Mk 11:1-10 or Jn 12:12-16/Is 50:4-7/Phil 2:6-11/ Mk 14:1--15:47 or 15:1-39 Schedule for Holy Week and Easter Holy Thursday - Mass of the Lord's Supper - Corpus Christi, 7 PM (no holy hour beforehand) (Church will remain open until 11PM) Good Friday - Confessions - Corpus Christi - 10 AM - Living Outdoor Stations - Corpus Christi and Parish Center - 1 PM - Celebration of the Lord's Passion - Corpus Christi - 3 PM: - Spanish in Church—English in Hall - Tenebrae Service - Corpus Christi - 7 PM Holy Saturday - Confessions - Queen of Apostles - 9 AM - Blessing of Food - Corpus Christi - 12 Noon - Confessions - Corpus Christi - 3 PM - Easter Vigil - Corpus Christi - 8 PM—begins with blessing of fire outside, then: - English Mass in Church—Spanish Mass in Hall Easter Sunday - Regular Sunday Morning Mass Schedule - NO EVENING MASS 2 Carneys Point - 6:00pm Spanish Intentions of the Parish Sunday, March 29 Carneys Point - 7:30am Conchetta M. Jackson Req. by The Jackson Family Felix Giova Req. by Vera Baeriswyl Salem - 8:00am Jason Kolar Req. by Ed & Sara Lawrence Adrian Winstell Req. by Marie Devlin Libby May Req. by Daughters, Nancy & Barbara Pennsville - 9:30am Teresa Marcakis Req. by Mary Conway Marie Giosa Req. by Manny & Theresa Salvador Deacon Barry Demarest Req. by Pat Demarest & Family Carneys Point - 11:00am Arline Field Req. by Maria & Lewis A. Munoz Pennsville - 6:00pm Youth Mass Intentions of the Parish Your prayers are requested for the repose of the souls of: Pamela Wilson, Martha M. Banco, June Italiano, Mabel Fox Kindly remember in your prayers the members of our parish who are ill, housebound or recuperating: Grant Schermerhorn, Ellen Pompper, Joan Hassler, Charlie Ramsey —————————— Jean Marshall, Tony Garbini, Arthur Clemente, Lisa Moffett, Bob Watt —————————— Cynthia Spall, Sophie Stump, Kay Halter, —————————— Jack Bayles, Peggy Haines ,Cheryl Mason, Brittney Bevers From the Pastor’s Desk… Dear Parishioners, “The Seven Last Words of Christ” refer, not to individual words, but to the final seven phrases that Our Lord uttered as he hung on the Cross. These phrases were not recorded in a single Gospel but are taken from the combined accounts of the four Gospels. Greatly revered, these last words of Jesus have been the subject of many books, sermons, and musical settings. The following meditations are from an online article by J. Rutherford based on the writings of Archbishop Fulton Sheen in his book, Seven Words of Jesus and Mary. "Father, forgive them for they know not what they do." (Lk 23:34) When Jesus was hanging on the cross he asked for forgiveness for the people who were responsible for this great evil, and he gave a reason that they should be forgiven. He said it was because they were ignorant of their deeds. Bishop Fulton Sheen says their ignorance was a great blessing to them. We often hear that you get to know life through experience. This is true in the areas of travel and fine dining, but it doesn't apply to everything. We should all desire to be free from the experience of sin just as a healthy doctor is free from disease. It is the disordered craving for knowledge that destroyed the unity that Adam and Eve had with God. Keeping a safe distance from sin is what allows us to know how horrible it really is. You learn just how strong an enemy is by defeating it in battle, not by surrendering to it. If knowledge and experience was the key to happiness and morality then we would be the most virtuous people who ever lived. Our Lord's Passion was so horrific because He was so innocent. Sinning against someone of infinite virtue brings with it infinite guilt, but as He hung there on the cross he asked that the offenders be forgiven. Through our sins we too are equal parties in Passion, but we have an equal opportunity to be forgiven. Only the Sacrament of Reconciliation makes it possible for you to be forgiven for the times you have “experienced” too much. “I thirst.” (Jn 19:28) The fifth last word of Christ echoes Isaiah 55:1, “Come, all you who thirst.” Whether you acknowledge it or not, everyone has a thirst for God. Everyone desires something deeper and seeks someone higher. As Our Lord hangs on the cross, He says that it works two ways. God is also on a quest for our souls: He is the Hound of Heaven. We tend to desire God, but we want proof before we will commit to a God who seems so far away. We fail to realize that it we who have distanced ourselves from God and not He who remains distant from us, for He seeks us like a shepherd seeks a lost sheep. There are many people who hate God and His Church that can't seem ever break away from its influence. These people should be prayed for because they are like St. Paul before his conversion. They may do great evil but their refusal to abandon God can be the source of their eventual return. Despite the reasons they give for hating the Church, they most likely realize that problem is really within themselves and does not have to do with God. The consciousness of their sins creates a vacuum that only grace can fill. God thirsts for the souls of even the worst sinners and while no one can deserve God, everyone can receive Him. As we come closer to the time of commemorating the greatest act of love ever performed, that is, the Passion and Death of our Savior, let us accompany Him in our hearts to the Cross, that His words of longing for our salvation may not be in vain, and that we may always carry His saving love to the world in which we live. God bless you! Talk on the Catholic Faith On Thursday, March 26th, Deacon Bob will give a talk on the “Holy Spirit & Prayer”. It will be held in the cafeteria of the parish center at 7:30, with refreshments to follow. Queridos feligreses, "Las siete últimas palabras de Cristo" se refieren, no a las palabras individuales, sino a las últimas siete frases que Nuestro Señor pronunció mientras colgaba en la Cruz. Estas frases no se registraron en un solo Evangelio, pero se han tomado de las cuentas combinadas de los cuatro Evangelios. Muy venerado, estas últimas palabras de Jesús han sido el tema de muchos libros, sermones y arreglos musicales. Las siguientes son las meditaciones de un artículo en línea por J. Rutherford basado en los escritos del arzobispo Fulton Sheen en su libro, Siete Palabras de Jesús y María. "Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen." (Lc 23,34) Cuando Jesús estaba colgado en la cruz, pidió perdón por las personas que fueron responsables de este gran mal, y él dio una razón por la que deben ser perdonados. Él dijo que era porque eran ignorantes de sus obras. Obispo Fulton Sheen dice que su ignorancia era una gran bendición para ellos. A menudo escuchamos que se llega a conocer la vida a través de la experiencia. Esto es cierto en materia de viajes y la buena mesa, pero no se aplica a todo. Todos deberíamos deseo de ser libres de la experiencia del pecado sólo como médico sano está libre de enfermedad. Es el deseo desordenado de conocimiento que destruyó la unidad que Adán y Eva tuvieron con Dios. Mantener una distancia segura del pecado es lo que nos permite conocer lo horrible que es en realidad. Se aprende lo fuerte que un enemigo está al derrotar en la batalla, no por rendirse a ella. Si el conocimiento y la experiencia fueron la clave de la felicidad y la moralidad entonces seríamos las personas más virtuosas que han existido. Pasión de Nuestro Señor era tan horrible porque era tan inocente. Pecar contra alguien de la virtud infinita trae consigo infinita culpa, pero cuando estaba colgado en la cruz, pidió que los delincuentes sean perdonados. A través de nuestros pecados que también son partes iguales en la Pasión, pero tenemos la misma oportunidad de ser perdonado. Sólo el sacramento de la reconciliación hace posible para que usted pueda ser perdonado por las veces que se ha "experimentado" demasiado. "Tengo sed." (Jn 19:28) El quinto última palabra de Cristo se hace eco de Isaías 55: 1”. Vamos, todo lo que tienen sed" Ya sea que usted reconoce o no, todo el mundo tiene sed de Dios. Todo el mundo desea algo más profundo y busca a alguien superior. Como Nuestro Señor colgado en la cruz, Él dice que trabaja de dos maneras. Dios también está en la búsqueda de nuestras almas: Él es el sabueso de los Cielos. Tendemos a desear a Dios, pero queremos una prueba antes de que se comprometan a un Dios que parece tan lejano. No nos damos cuenta de que somos nosotros los que hemos distanciado de Dios y no el que quede lejos de nosotros, porque Él nos busca como un pastor busca una oveja perdida. Hay muchas personas que odian a Dios y su Iglesia que no se parecen nunca romper con su influencia. Estas personas deben oraron por porque son como St. Paul antes de su conversión. Ellos pueden hacer mucho mal, pero su negativa a abandonar a Dios puede ser la fuente de su eventual retorno. A pesar de las razones que dan para odiar a la Iglesia, lo más probable es que se dan cuenta de un problema que es realmente dentro de sí mismos y no tiene que ver con Dios. La conciencia de sus pecados crea un vacío que sólo la gracia puede llenar. Dios tiene sed de las almas, incluso de los peores pecadores y aunque nadie puede merecer a Dios, todo el mundo puede recibirlo. A medida que nos acercamos a la hora de conmemorar el mayor acto de amor jamás realizado, es decir, la pasión y muerte de nuestro Salvador, vamos a acompañarlo en nuestros corazones a la Cruz, que sus palabras de anhelo por nuestra salvación no puede ser en vano, y que podamos siempre llevar su amor salvador para el mundo en que vivimos. ¡Que Dios les bendiga! Fr. Chuck Colozzi ¡Desde el escritorio del Padre Chuck! El Padre Chuck 3 Offertory (Weekly) Income Collections Received Week of March 15, 2015 Total Collections to date as of July 1, 2014 Budget Schedule for Stations of the Cross during Lent Difference $12,104 $11,538 $566 *$404,182 *$426,906 -$22,722 Corpus Christi Every Friday morning after the 7:30 Mass Corpus Christi Every Friday Evening at 7pm Queen of Apostles Every Saturday after 8:30am Mass (Confessions will also take place at this time) Please Note: St. Gabriel the Archangel Parish Fiscal Year is: July 1, 2014 – June 30, 2015 *Weekly collections and Budget amount does not include Christmas, Easter or Holy Days. Small Christian Community Faith Sharing St. Mary Every Friday: after 8:30am Mass Volunteers Needed Please note that we put the following week’s Gospel passage in this space so you can prepare all week for proclamation of the Gospel the following Sunday. Faith Sharing helps ordinary people connect their faith with everyday life experiences. Volunteers are still needed for the formation of a new Hall Committee. In the past year we have attempted this twice: First it transformed into our bingo committee which has been overwhelmingly successful, and next it transformed into our new fundraising committee, which also has great plans to successfully assist the growth of our parish. However, we still need some parishioners who might be willing to oversee and administer the organization and rental of our halls, both in Carneys Point and Pennsville. If interested, please call the main office. Excerpt from the Gospel for the Palm Sunday, March 29, 2015 Mark, Chapters 14 and 15 “While they were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them, and said, “Take it; this is my body.” Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, “This is my blood of the covenant, which will be shed for many…” {pause} “While Peter was below in the courtyard, one of the high priest’s maids came along. Seeing Peter warming himself, she looked intently at him and said, ”You too were with the Nazarene, Jesus.” But he denied it saying, “I neither know nor understand what you are talking about…” {pause} Pilate questioned Jesus, “Are you the king of the Jews?” Jesus said to him in reply, “You say so.” Commentary: Apostles, who should know who Jesus is, betray, deny, and flee. Ironically, it is from enemies and foreigners that we come to understand who Jesus is: the religious leaders ask Jesus if he is “the Christ, the son of the Blessed One”; Pilate condemns him as the “king of the Jews”; the Roman centurion confesses that “Truly this man is the Son of God.” As we stand this day at the foot of the cross, whom do we see? Questions for Reflection and Sharing: 1. What is God saying to me in this Gospel passage? 2. What word or phrase in this Gospel speaks to me? 3. What word or phrase in the Reflection resonates with me? Bereavement Ministry News The Diocese of Camden Faith and the Family Life Formation is offering Bereavement Ministry Training and Certification in the National Catholic Ministry to the Bereaved. The next session will take place April 15, 22 & 29 and May 6 & 13, 2015 from 7pm-9:30pm. Christ the Good Shepherd Parish at St. Isidore the Farmer Church , 1655 Magnolia Rd., Vineland, NJ 08361-6598 For an application or to discuss any questions please contact Bonnie DiJoseph at 856-514-3766 or Rectory Office 856-299-3833 Mentor Couples Father Chuck is looking for married couples from the parish to become involved in preparing young couples for the Sacrament of Matrimony. Requirements include faithful Mass attendance, adherence to the Church's teachings, and having enjoyed at least a few years of successful married life (realizing of course that nothing is perfect). Some training from the diocese will also be necessary. Please contact Father Chuck if interested. Chrism Mass 2015 Bishop Sullivan invites the faithful of the Diocese to join him and his priests for the Chrism Mass at 3:00 pm on Tuesday, March 31st at St Agnes Church/Our Lady of Hope Parish in Blackwood. The Chrism mass is a celebration of the priesthood and the occasion on which the Bishop consecrates the sacred oils used in the sacramental life of the Church. Your presence and prayerful support will be greatly appreciated. Easter Flowers Memorials “Senior Youth Group” If you would like to remember a loved one, friend or parishioner, kindly print the names of your loved ones on the outside of the envelope, enclose your donation and drop it off at the office or in the collection basket. The names of all the donors and their loved ones will be printed and available at each worship site. Dates: Fridays from 6pm to 8pm — Grades 8 thru 12 At the Parish Center “Junior Youth Group” Father Chuck is running a Junior Youth Group after the 6pm Mass at Queen of the Apostles Church. Every 1st and 3rd Sunday of the month. All youth, grade 5 to 8 are welcome Church Store Faith Filled Kids for Christ The Religious Article Store will be open on the First Sunday of each month following the 11:00am Mass or by appointment. The store is located in the room next to the Chapel at the Corpus Christi Church. If you have any questions please call Debbie 299-3394. 4 All children grades K-5 are welcome to join us every third Saturday of the month from 1-3:30pm at the Parish Center to learn more about their faith. There will be games, snacks, talks, music and crafts. For more information contact Julie Shields 856-430-1629 Announcements ST. GABRIEL THE ARCHANGEL PARISH BINGO Every Thursday at 7pm (Doors open at 5:30 and sales start at 6) at Monsignor Rocco Continello Hall With a Progressive Jackpot. Volunteers Needed, please contact us at: [email protected] Visit us on our Facebook Page: Saint Gabriel the Archangel BINGO! Date: Sunday, March 29, 2015 Time: 8:30 a.m. - 11:30 a.m. Where: Msgr. Rocco Continillo Parish Hall, Carneys Point Adults: $8 - Advance sale $9 - at the Door Children: $5 - (under 10 years old) Menu: Eggs, omelets, toast, sausage, sausage gravy, pancakes, home fries, juice, tea & coffee. ETC. Lunch with The Easter Bunny March 28th 1-3pm Corpus Christi Hall 369 Georgetown Rd, CP For tickets: Come join the Easter Bunny Rectory Office – 856-299-3833 Mary Albence – 856-299-2154 Dave Moffett – 856-769-0947 Lorraine Jones – 856-678-9411 Angela Frease – 856-935-5607 for lunch and kid activities. Ken Brown – 856-299-4698 Marie Gaskill – 856-678-3183 Art Clemente – 609-420-5560 Tickets are now available! Softball Players Needed Free event Sponsored by FEN St Gabriel’s is putting together a softball team again this year. Men and women 21 years of age or older are welcome to join. Call Deacon Bob at the Parish Office 856-299-3833 x306 or e-mail rfa n el li. s g @ g m a i l .co m 30 – SOMETHING PRAYER GROUP Father Chuck is running a prayer group for people in their 30s, an age group often forgotten, that can use a little break from the stresses of work and raising their children. We meet once a month and focus on issues concerning how to build strong Catholic families in our contemporary society. Our next meeting will be in the parish meeting room lounge on Friday, April 3, at 7 PM. Spread the word! Please Support the Food Pantry St. Gabriel the Archangel Parish supports two Food Pantries. They are Catholic Charities at the former Saint James Church site in Penns Grove and the Mickey Bowman Food Pantry located at the First Baptist Church on Broadway in Salem. Upcoming Parish Golf Outing St. Gabriel the Archangel Parish will soon be holding its next annual golf outing. A committee has started meeting to plan the event and volunteers are needed! If you would like to be on the committee, or if you would merely like to help by connecting us with local businesses to become hole sponsors, please call the office and let us know. In Loving Memory Of Sandy McCarthy Requested by: Allen & Karen Bloemer In Loving Memory Of IRELAND, 2015! Richard Sauer Father Chuck is running a pilgrimage to Ireland in August of 2015. Start saving now! Trip will be Aug. 5-14. Price is $1799 plus airfare. It includes Dublin, Waterford, Cork, the Blarney Castle, Galway, the cliffs of Moher, Knock, and an overnight stay at an authentic 15th century Irish Castle. Reserve a spot or merely express your interest by calling Worldwide Travel at 610-644-3000, or you can call the rectory. Requested by: Regina & Mary McGrory In Loving Memory Of William Dougan Requested by: Shirley & John Dougan, Jack & Rosanne Plale 5 La Comunidad Hispana San Gabriel Arcángel Marzo 22, 2015 (856) 299-0161 Linea Hispana Quinto Domingo de Cuaresma Se acercan ya los días santos de la muerte y la resurrección del Señor. Nosotros queremos acompañarlo en su camino, contemplar su rostro, dejarnos llenar de su vida. Él es el grano de trigo sepultado en la tierra, que dará mucho fruto. Su amor hasta la muerte dará mucho fruto. La Semana Santa Domingo de Ramos Santa Clara de Asís -Swedesboro 1 pm Triduo Pascual Jueves Santo Santa Clara de Asís -Gibbstown 7 pm Viernes Santo San Gabriel Arcángel -Carneys Point El Viacrucis - 1 pm seguido por la Liturgia de la Palabra, la Pasión del Evangelio, la Veneración de la Cruz y la Liturgia de la Comunión. Sábado de Gloria San Gabriel Arcángel -Carneys Point 8 pm ¡El padre René les espera a todos! !"#$%&'()*(+)%"),(+%-().%)/012%&) ĐŽŵƉĄŹĞŶŽƐĂĐŽŵĞƌĐŽŶĞůŽŶĞũŽĚĞ Easter y a disfrutar de acvidades DĂƌnjŽϮϴ͕ĚĞƐĚĞůĂϭƉŵĂϯƉŵ ϯϲϵ'ĞŽƌŐĞƚŽǁŶZĚ͕ĂƌŶĞLJƐWŽŝŶƚ Salon, Iglesia Corpus Chris ƐƚŽĞƐƵŶĞǀĞŶƚŽgra$s !"#$%&%'()*$)+,*-./.0.! Necesitamos Monaguillos, Lectores y Ministros de Eucaristía Monaguillos Padres de niños/as que ya hicieron su primera comunión, necesitamos monaguillos para servir en las Misas de los miércoles y sábados. Si su niño/a esta interesado o si usted le gustaría que su niño/a sirviera en el altar, por favor llame al 856-299-0161 para mas información. Lectores Si algún adulto desea ser ministro de lectura por favor anótense llamando al 856-299-0161. Ministros de Eucaristía Necesitamos ministros de Eucaristía. Para ministros de eucaristía, debe de estar casado/a por la iglesia católica, soltera o viuda (no viviendo en pecado) y haber hechos sus sacramentos (bautizo, comunión, y confirmación). Llame al 856-299-0161 si esta interesado/a. Próxima Excursión de Golf Parroquial La Parroquia San Gabriel Arcángel pronto celebrará su próxima excursión anual de golf. ¡Un comité ha empezado a reunirse para planear el evento y se necesitan voluntarios! Si a usted le gustaría estar en el comité, o si simplemente quiere ayudar porque nos conecta con las empresas locales a convertirse en patrocinadores enteros, por favor llame a la oficina y déjenos saber. Gracias, padre Chuck ¡ATENCIÓN! Si usted esta interesado en obtener la Horario de oficina Biblia Latinoamericana en letra grande, pase por la oficina hispana a Lunes: cerrado depositar $25.00 para ordenar su biblia. El precio incluye manejo y Miércoles: 1 a 7 pm franqueo. Ultimo dia para ordenar Viernes: 1 a 5 pm sera, el Viernes 27 de Marzo. 6 RAPONE FAMILY DENTISTRY Julius A Rapone DDS Anthony J Rapone DDS David S Rapone DMD P.O. Box 322 586 N. Broadway (Rt. 130) (856) 299-2818 Eve. & Sat. Appts Deepwater, NJ 08023 294 Harding Highway 856-299-1783 Carney’s Pt., NJ 08069 Fax: 856-299-5925 VOTED BEST DENTIST costelloslandscapes.com OF SALEM COUNTY HASSLER LOGISTICS SOLUTIONS 266 Shell Road, Carneys Point 856-299-1337 10 Village Center Drive, Swedesboro, NJ 08085 856-467-1704 Mention this ad for FREE DELIVERY IMMEDIATE CASH FOR • • • • • Gold, Silver, Platinum - All Forms Coins, Tokens, Paper Money Diamonds, Watches, Jewelry Military, Collectibles, Antiques Vintage Toys Can’t Come to Us - We’ll Go to You! All Transactions Confidential/Bonded Call 800-720-7639 157B N. Broadway Rt. 49 Pennsville, NJ 08070 Logistics Management & Consulting Supply Chain Management 104 East Quillytown Rd PAT HASSLER, Owner Carneys Point, NJ 08069 856-562-8178 [email protected] 856-299-7645 www.qualitykoi.com HASSLER MONUMENTS Fine Art • Memorials Handcrafted For You Charles & Gale Hassler, Owners 15 Delaware Dr. • Salem 856-935-0100 856-469-3477 Cell When Someone You Love Needs Home or Hospice Care… 856-678-8500 • MemorialHomeCareNJ.com Carney’s Point Senior Apartments Solar Energy Saves $ Go Green, Save Green! No money down and lower your electric bill. Spectrum Energy Steve Volpe Now Leasing! Utilities Included Parishioner (856) 899-1044 [email protected] 44 S. DuPont Road Carney’s Point, NJ 08069 856.299.8100 Income and age restrictions apply FOR AD INFO CALL 1-800-888-4574 © LITURGICAL PUBLICATIONS INC. FEBRUARY 19, 2015 1:38 PM ST. GABRIEL THE ANCHANGEL, CARNEY’S POINT 03-0732 “Bert the Plumber” 0=>?@A)6B)@0!!0 856-299-2096 HASSLER REPAIR GARAGE EQUIPMENT & EXCAVATING, INC. Equipment Rentals with Operators 940 Route 49 • Salem 24 Hour Towing Contract work also available Backhoes • Loaders • Rollers • Excavators Dozers • Skid Loaders • Mini-Excavators Fork Lifts • All Attachments !"#$%&'()*+,'-../0101 234&'()*+,'-../5++5 (856) 299-2121 111 South Main St. • Elmer, NJ 08318 (800) 808-0887 Marc Adams, Manager, Funeral Dir. NJ Lic.# 4410 Lic.# 2250 Lic.# 4687 www.adamsfuneralhome.org ANTHONY’S SPECIALITY SHOES Full Service Shoe Store & Shoe Repair Shop Rx’s Filled on premises Shoe Sale EVERYDAY Buy 1 Pair, Get 2nd Pair Half OFF or 15% OFF single pair. 315 Merion Avenue Carneys Point, NJ 08069 Call 856-299-0300 www.meriongardens.com Car & Light Truck Repair Our focus is on wellness ahead... 856-769-4000 Emily Abeledo-Adams, NJ Funeral Dir. 151 North Broadway Pennsville (856) 935-8176 Respecting Your Independence One Friends Drive Woodstown, New Jersey 18 Maple Ave. • Penns Grove, NJ 08318 William Adams, NJ Funeral Dir. NJ LIC. #8310 Jennings Providing the Latest in Pain-Free Laser Dentistry Voted Best of Salem County 2003 – 2009 5)6789)7):;;< ))))))))))))) ADAMS FUNERAL HOME (856) 678-2033 !"#$%&'()*+,-./&'( *)0&1)23'4&/&3'&'( 856-678-7076 JAMES J. SUSACK, D.M.D., P.C. 210 N. Broadway Pennsville, NJ 856-678-3132 Italian Kitchen & Roman Pantry Come in and see us We Do Catering and Party Trays 506 South Pennsville Auburn Rd Carneys Point, NJ 08069 Call For Details: 678-2098 299-5257 T 856-351-9222 F 856-351-9232 339 Hook Rd. www.friendsathome.org [email protected] 447 Harding Hwy. www.ItalianKitchenPennsville.com Evasio R. Cagande, MBA, CIMA®, CRPC® Financial Advisor An Ameriprise Platinum Financial Services® practice An Ameriprise Financial Franchise Ameriprise Financial Services, Inc. 141 West Broadway Salem, NJ 08079 Tel: 856.279.2375 Fax: 856.279.2597 [email protected] CA Insurance #0D02520 Ashcraft Funeral Homes HUFF’S LAWN SERVICE 856-299-3300 www.pointe$=1?%A “For All Your Lawn Care Needs” 70&'*F*0C#:0&/*?0#%,#D-'4&C-8G Director 856.305.3974 !"#$%&'(#)*&+*,*-#./01#2#3%4'0#"56#2#7-&,089:#;%*,'<#$= >0#:0&/*?0#-@@#A-B0:#-,C#A%C0@: .DE#?0&'*F*0C#'0?(: 47 STATE STREET • PENNS GROVE, NJ FOR AD INFO CALL 1-800-888-4574 © LITURGICAL PUBLICATIONS INC. FEBRUARY 19, 2015 1:38 PM JOHN G. ASHCRAFT - NJ LIC. NO. 3548 HI6#DJ1#K3J.L>.M#2#;E$$D)NOOE<#$= 299-3366 ST. GABRIEL THE ANCHANGEL, CARNEY’S POINT 03-0732
© Copyright 2024