={)
Messen I Pruten I Bewerten
!t:":t-*: it'.:-Eb;!-.{)l:i
ä+:t; i :i , *1.l}2';i}t4
Vorausgehender Bericht
llnspektionsbericht
keiner
Gleitschirm
[)oku mentationsnummer
L,f
nterauftrag
Auftraggeber
EAPR-GS-0374/15
Ausgabe
Schock-Loadtest, Flugtests
deutsche Ausgabe
0
Sky Paragliders a.s.
Okruzni 39
739 Fnfdlant nad Ostravici
Czech Republic
Auftrag vom
09.01.2015
Auftragseingang
09.01.2015
Irrhalt des Auftrages
Feststellung der Klassifizierung und ausreichender Festigkeit eines
Gleitschirmes
l,rt des Auftrages
vereinfacht
Irrspektionsort
87730 Bad Grönenbach. Sitz der Inspektionsstelle
rrspektionsgegenstand
Anakis 3 M
Sieriennummer
2014-08-31-1056
I
Bezug:
EN -AT
Zustand
LTF 91/09, Pkt. 3., Pkt. 10.
I
rrspektionsgrundlage
F'rüfzeitraum
09.01.2015
lrrspektionsdatum
29.03.2015
bis
29.03.2015
[)ieser Inspektionsbericht umfasst 4Seiten inkl. Deckblatt
Dieser Inspektionsbericht darf nur vollständlg und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Kürzungen bedürfen der schriftlichen
Genehmigung der EAPR GmbH. Dokumente ohne Unterschrift und Stempel haben keine Gültigkeit. Das Deckblatt und die Unterschriftsseite dieses
Dokuments sind mit dem Stempel der EAPR GmbH versehen. Die Akkreditierungen gelten für die in den aktuellen Urkunden aufgeführten
Prüfverfahren. Die Liste der akkreditierten Bereiche ist auf Anforderung erhältlich.
EqPR GmbH
Inspektionsstelle für
Luftsportgeräte
Marktstr. 11
D-87730 Bad Grönenbach
Fon +49 (0) 8334-534470
[email protected]
www.eapr.eu
Postbank AG
796200806 BLZ 70010080
IBAN:
DE66 7oo1 ooSo 0796 2oo8
BIC: PBNKDEFF)üX
06
$ DAKKS
Oeutsche
Akkreditierun8stelle
D-rs-18891-01-m
[:APR GmbH
{ieite 2
deutsch
Inspektionsbericht
Nr.
EAPR-GS-0374/15
Anlass
ln
Auftrag des Kunden, begründet durch die gesetzlichen Notwendigkeit gem. LuftGerPV ein Luftsportgerätes
clurch eine akkreditierte Inspektionsstelle nach den gültigen Luftüchtigkeitsforderungen prüfen zu lassen, wird die
I
rspektion des Artikels vorgenommen.
lnspiziert wurde das
1
2
3
4
5
6
7
Muster:
Anakis 3 M
minimales Abfluqqewicht
maximales Abfluooewicht
Ermittelte
kq
ko
Klassifizieruno
Geprüfte max.
Gewicht
EN/LTF
daN
Festiqkeit
ko
74
94
LTF/ENA
4,50
Version: 1.1, Stand: 112015
Betriebshandbuch. Fassunq
Datenblatt, Fassunq
31.03.2015
Vom ursprünglichen Auftrag wurde nichts weggelassen.
Die Testflüge, sowie Shock- und Belastungstest wurde durch die schweizer Prüfstelle der Fa. Air
Turquoise SA,
C H-1
844 Villeneuve durchgeführt.
2lusammenfassung
I)as geprüfte Muster entspricht den Lufttüchtigkeitsforderungen in den unter
-.lnspektionsgrundlage- genannten Normen/Verfahren und zugehörigen Unterpunkten.
Bad Grönenbach.
E\PR GmbH
lnspektionsstelle für
Luftsportgeräte
Marktstr. 11
D.87730 Bad Grönenbach
den
3'1
.03.2015
Postbank AG
796200806 BLZ 7001 0080
Fon +49 (0) 8334-534470
[email protected]
www.eapr.eu
IBAN:
DE66 7001 0080 0796 2oO8
BIC: PBNKDEFF)fiX
06
rr
\ DAKKS
Deutsche
Akkreditierungstelle
D-rs-18891-O1-00
EAPR GmbH
l\nlage
1
Inspektionsbericht
Nr.
EAPR-GS-0374/15
Messen I Pruren I Bewerten
llrklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
EBL-GS-DB - Stand '19.12.20'12
-V5
:]1.03.2015
Gleitsegel
lilusterprüfung
EAPR.GS.O374l15
(ierätemuster
Anakis 3 M
Sky Paragliders a.s.
l/usterprüfinhaber
Okruzni 39
739 Fnfdlant nad Ostravici
Czech Republic
[)atum der Musterprüfbestätigung
29.03.2015
l\rt der Prüfunq
vereinfacht
[]ezuq
EN
-AT
LTF 91/09. Pkt.3., Pkt. 10.
4,5 kq
icht ohne Packsack
74kq
Zlulässiqe min. Anhänqelast
94 ko
Zulässiqe max. Anhänqelasl
lmzahl der Sitze
1
filassifizierung
LTF A
t:ußbeschleunioer
IA
l'rimmer ( von Hand zu bedienen)
netn
!ichulungstauglich (Herstellerangabe)
la
keine
von Faltleinen zur
A
l'raoeourtlänoen mm
A2
B
c
D
[)ffen-normal
500
500
500
500
500
Eleschleunigt
340
340
370
440
500
E
!)eschlossen
5726 mm
hälftig
flinterkante
Zlelltiefe am Untersegel
t.ufteinlass bis
Mittelzelle oder
Mittelsteg +
l{interkante
ltlittelsteo +
R1
1
2616 mm
8
2504 mm
16
1788 mm
R4
R8
A
111 mm
103 mm
A--- B
B---C
523 mm
502 mm
705 mm
C--'D
666 mm
679 mm
647 mm
0
---+
Erklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
EAPR-GS-0374/15
Die Messwerte am
Untersegel zur H interkante,
Zelltiefe und den
Abständen der
Anlenkpunkte wurden unter
Zuglast von 50 N ermittelt.
91 mm
476 mm
670 mm
0mm
31
.03.2015
s1t2
Fangleinen mit Tragegurt und Schäkel bis Untersegel unter 50N
Zuglast / Lines with riser and links up to lower surface
undertension load 50N
Version: 1.1. Stand: 112015
isuno in der Fassuno vom
24 Monate / 150 Flugstunden
EladGrönenbach. 29.03.2015
Eriese Erklärung wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig
Erklärung über Bauausführung und Leistung (EBL)
EAPR.GS-0374/15
31.03.2015
s2t2