1. No category

PLEASE COMPLETE BEFORE MANDARIN CLASS BEGINS
NAME:
DATE:
ALL THE WORDS I KNOW IN CHINESE: (OR PREVIOUS EXPOSURE TO CHINESE)
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission
719-633-6000 www.fluencyfast.com/[email protected]
1
FLUENCY FAST BEGINNING MANDARIN CURRICULUM
by Annick Chen, Linda Li, & Karen Rowan
1. Curriculum handouts:
a. Chinese Phonetic Alphabets (Hanyu Pinyin) and Pronunciation
b. The Four Tones in Chinese
c. Charts (question words, pronouns, numbers, days of the week, months of
the year, colors, and country and language)
d. Beginning Chinese Useful Phrases
e. TPR Words
f. Chinese Cognates (Chinese words that sound like English)
2. Vocabulary list and Mini-stories
Materials:
Stories, vocabulary and structures frequently used in school and classroom setting;
various culturally relevant props and materials. Stories’ podcasts.
Objectives:
1. Participants will be able to use the target vocabulary, as well as basic introductory
vocabulary.
2. Participants will be able to recognize and use vocabulary.
3. Participants will be able to tell a story in Chinese.
Methods:
Each day participants will be presented with vocabulary and advanced grammatical
structures from the thematic unit. Techniques used include Total Physical Response®, Story Based
Methods, and other comprehensible-input based methods.
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
2
Beginning Chinese
A. Chinese Phonetic Alphabets (Hanyu Pinyin) and Pronunciation
Simple Vowels
a --- Ah ha! (like a in French and Spanish)
e --- the (like e in French)
i --- knee (like i in French and Spanish)
but “i” is pronounced like the a in “certificate” when after z, c, s, zh, ch,
sh, or r
u --- tooth
but “u” is pronounced as u (like u in French)when after j, q, and x
o --- more (like o in French and Spanish)
Compound Vowels
(sound like French and Spanish)
Bad-boy Consonants
ai --- Taiwan
ao --- Taos
c --- ts
bats
ei --- neigh
q --- ch
inch
ou --- dough
r ---
measure
ua --- water
x ---
between see and she
uo --- war
z --- ds
birds
ian --- yen
zh --- j
jeans
uai --- twice
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
3
B. The Four Tones
Mandarin Chinese is a tonal language. Every Chinese character is a syllable
with a fixed tone. However, there are more than 50,000 Chinese characters,
but only 430 different sounds. Therefore, a lot of characters share the
same sounds. There are 4 basic tones in Mandarin Chinese. Each one is
indicated by a tone mark, and the tone marks are placed over the vowels.
―
wēn (warm)
The first tone is a high continuous tone, like
singing the ABC song.
ˊ
wén (language)
The second tone is a rising questioning tone, like a
surprised “Huh?”
v
wĕn (kiss)
The third tone is a low drawling tone, first falling
then rising, like an indecisive “Well…”
ˋ
wèn (ask)
The fourth tone is a sharp falling tone, like a
command “Go!”
If the tone is wrong, the meaning will be totally different. For example,
“Wŏ yào wèn nĭ” means “I want to ask you.” “Wŏ yào wĕn nĭ” means “I
want to kiss you.”
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
4
C. Useful Charts
Question Words and Plus
Pronouns
…ma ------------------- yes/no question wǒ --------------------------------------- I; me
bù -------------------------- not; negative nǐ ---------------------------------- you (sing.)
shéi ------------------------------------ who nín ------------------------ you (sing. polite)
shéi de ----------------------------- whose tā ---------------------------------- he; she; it
shénme ------------------------------ what wǒmen -------------------------------- we; us
nǎr/ nǎlǐ---------------------------- where nǐmen ------------------------------- you (pl.)
nǎ ------------------------------------ which tāmen ------------------------------------ they
shénme shíhòu -------------------- when wǒ de ------------------------------ my; mine
zěnme --------------------------------- how nǐ de -------------------- your; yours (sing.)
jǐ/ duōshǎo ---------- how many/much nín de ---------- your; yours (sing. polite)
wèishénme -------------------------- why tā de ----------------------his; her; hers; its
yīnwèi ---------------------------- because wǒmen de ------------------------ our; ours
háishì ------------------------------------- or nǐmen de ----------------- your; yours (pl.)
hé --------------------------------------- and tāmen de ---------------------- their; theirs
yě --------------------------------- also; too
kěshì ------------------------------------ but
Numbers
líng 0 零
shí yī
11 十一
sān shí
30
三十
yī
1 一
shí èr 12 十二
sì shí
40
四十
èr
2 二
shí sān 13 十三
jiǔ shí
90
九十
sān 3 三
shí sì
14 十四
jiǔ shí jiǔ
99
九十九
sì
4 四
shí wǔ 15 十五
yì bǎi
100
一百
wǔ 5 五
shí liù 16 十六
yì bǎi líng yī 101
一百零一
liù
6 六
shí qī
17 十七
yì bǎi yī shí 110
一百一十
qī
7 七
shí bā 18 十八
yì bǎi èr shí 120
一百二十
bā
8 八
shí jiǔ 19 十九
yì qiān
1,000 一千
jiǔ
9 九
èr shí 20 二十
yì qiān yì bǎi 1,100 一千一百
shí 10 十
èr shí yī 21 二十一
yí wàn
10,000 一万
Days of the Week
xīng qī yī
Monday
星期一
xīng qī wǔ
xīng qī èr Tuesday
星期二
xīng qī liù
xīng qī sān Wednesday 星期三
xīng qī rì
Friday
Saturday
Sunday
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
星期五
星期六
星期日
5
xīng qī sì
yī yuè
èr yuè
sān yuè
sì yuè
wǔ yuè
liù yuè
hóng sè
jú sè
chéng sè
huáng sè
lǜ sè
lán sè
zǐ sè
zhōng guó
měi guó
yīng guó
fǎ guó
dé guó
tài guó
mòxīgē
xībānyá
tuěrqí
星期四
xīng qī tiān
Months of the Year
January
一月
qī yuè
February
二月
bā yuè
March
三月
jiǔ yuè
April
四月
shí yuè
May
五月
shí yī yuè
June
六月
shí èr yuè
yán sè
Colors
red
红色
hēi sè
orange
橘色
bái sè
orange
橙色
huī sè
yellow
黄色
tòumíng
green
绿色
kāfēi sè
blue
蓝色
zōng sè
purple
紫色
fěn hóng sè
Country and Language
China
pǔtōng huà
U.S.A.
England (U.K.)
yīng yǔ
France
fǎ yǔ
German
dé yǔ
Thailand
tài yǔ
Mexico
Spain
xībānyá yǔ
Turkey
tuěrqí yǔ
Thursday
Sunday
星期天
July
August
September
October
November
December
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月
black
white
gray
transparent
brown
brown
pink
黑色
白色
灰色
透明
咖啡色
棕色
粉红色
Mandarin
English
French
German
Thai
Spanish
Turkish
D. Beginning Useful Phrases
1.
2.
3.
4.
5.
6.
nǐ hǎo
nín hǎo
nǐ hǎo ma?
bù hǎo
mǎmǎhǔhu
hǎo
hello
hello (in a respectful way)
How are you?
not good
so so
good
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
6
7. hěn hǎo
8. fēicháng hǎo
9. xièxie
10.bú xiè
11.duìbùqǐ
12.méi guānxi
13.duì
14.bú duì
15.qǐngwèn, zěnme qù...?
16.nǐ jiào shénme míngzi?
17.wǒ jiào...
18.zhè shì shénme?
19.zhè ge duōshǎo qián?
20.tài guì le!
21.wǒ tīng bù dǒng
22.wǒ bù zhīdào
23.wǒ bú huì shuō pǔtōng huà
24.wǒ huì shuō yì diǎnr pǔtōng huà
25.qǐng mànmàn shuō
26.zàijiàn!
27.míngtiān jiàn!
28.hǎo le ma?
29.hǎo le!
30.hái méi
31.hǎo kù o!
32.shì ma?
33.zǎoshàng hǎo!
34.zǎo!
35.xiàwǔ hǎo!
36.wǎnshàng hǎo!
37.…shì shénme yìsi?
very good
extremely good
Thanks.
You’re welcome.
I’m sorry.
That’s alright.
correct
incorrect
May I please ask you how to go to…?
What’s your name?
My name is…
What’s this?
How much does this cost?
It’s too expensive!
I don’t understand.
I don’t know.
I don’t speak Mandarin.
I speak a little Mandarin.
Please speak slowly.
Goodbye
See you tomorrow!
Are you done?
Done!
not yet
How cool!
Is that right?
Good morning!
Morning!
Good afternoon!
Good evening!
What does…mean?
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
7
E. TPR Words
1. nánrén
2. nǚrén
3. zhàn qǐlái
4. zuò xià
5. kuàikuài de
6. mànmàn de
7. zhèlǐ
8. nàlǐ
9. xìnggǎn (de)
10.zǒu
11.zǒu dào …nàlǐ
12.pǎo
13.pǎo dào …nàlǐ
14.pāi pāi
15.kàn kàn
16.tíng
17.tóu
18.shǒu
19.pìgǔ
man
woman
Stand up.
Sit down.
quickly; fast
slowly
here
there
sexy; sexily
walk
walk to…
run
run to…
pat; tap; clap
looks at
stop
head
hand
buttom
男人
女人
站起来
坐下
快快地
慢慢地
这里
那里
性感(地)
走
走到…那里
跑
跑到…那里
拍拍
看看
停
头
手
屁股
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
8
Cognates
(Chinese words that sound like English)
1. cāntīng
2. shālā
3. bǐsà
4. hànbǎobao
5. pài
6. pàofú
7. sānmíngzhì
8. tǔsī
9. bèiguǒ
10.wéitāmìng
11.kāfēi
12.kāfēiyīn
13.kělè
14.xuěbì
15.xiāngbīn
16.báilándì
17.wēishìjì
18.qín jiǔ
19.zhīshì
20.qǐsī
21.yōugé
22.sīlèbīng
23.měinǎizī
24.qiǎokèlì
25.shèngdài
26.bùdīng
27.dòufǔ
28.húndùn
29.diǎnxīn
30.báicài
canteen (restaurant; cafeteria)
salad
pizza
hamburger
pie
cream puffs
sandwich
toast
bagel
vitamin
coffee
caffeine
cola
Sprite
champagne
Brandy
Whisky
Gene
cheese (used in Honkong)
cheese (used in Taiwan)
yogurt (used in Taiwan)
Slurpee (used in Taiwan)
mayonnaise (used in Taiwan)
chocolate
sundae
pudding (flan; custard))
tofu
wonton
dim sum
bok choy (Chinese cabbage)
餐厅
沙拉
比萨
汉堡包
派
泡芙
三明治
土司
贝果
维他命
咖啡
咖啡因
可乐
雪碧
香槟
白兰地
威士忌
琴酒
芝士
起司
优格
思乐冰
美乃滋
巧克力
圣代
布丁
豆腐
馄饨
点心
白菜
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
9
31.rénshēn
32.kāngnǎixīn
33.níngméng
34.mángguǒ
35.lìzhī
36.lóngyǎn
37.bǎixiāngguǒ
38.qíyì guǒ
39.bāléi
40.dísīkē
41.tàngē
42.sàěrsà
43.qiàqià
44.sàkèsīfēng
45.jítā
46.màikèfēng
47.bāshì
48.jípǔ chē
49.bēnchí
50.mótuō chē
51.tǎnkè chē
52.tuōlā jī
53.mǎdá
54.yǐnqíng
55.pīngpāng qiú
56.bǎolíng qiú
57.gāoěrfū qiú
58.līulīu qiú
59.yújiā
60.mǎlāsōng
61.gōngfū
62.bèngjí
63.pūkè
64.jiákè
65.bǐjīní
66.tīxù
ginseng
carnation
lemon
mango
lychee
longan
passion fruit
kiwi (used in Taiwan)
ballet
disco
tango
salsa
hacha
saxophone
guitar
microphone
bus
Jeep
(Mercedes)-Benz
motorcycle
tank
tractor
motor
engine
ping pong
bowling
golf
yoyo
yoga
marathon
kung fu
bungee
poker
jacket
bikini
t-shirt
人参
康乃馨
柠檬
芒果
荔枝
龙眼
百香果
奇异果
芭蕾
迪斯科
探戈
萨尔萨
恰恰
萨克斯风
吉它
麦克风
巴士
吉普车
奔驰
摩托车
坦克车
拖拉机
马达
引擎
乒乓球
保龄球
高尔夫球
溜溜球
瑜伽
马拉松
功夫
蹦极
扑克
夹克
比基尼
T恤
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
10
67.lǐngdài
68.bēngdài
69.fánshìlín
70.mótèer
71.kù
72.hǎo kù o
73.mínǐ
74.yōumò
75.luójí
76.shímáo
77.xiēsīdǐlǐ
78.luómàndìkè
79.làngmàn
80.túténg
81.pàiduì
82.kǎtōng
83.shāfā
84.fèi
85.xuějiā
86.táifēng
87.xiù
88.xiūkè
89.fěnsī
90.jīyīn
91.méitǐ
92.léidá
93.yōufú
94.xìliè
95.xìtǒng
96.kǎlùlǐ
97.shítóu
98.tǎ
99.xiāngbō
100.
shèshì
101.
wǎtè
102.
àngsī
neck tie
Bandaid
Vaseline
model
cool
How cool!
mini
humor
logic
smart; fashionable
hysterics
romantic (Used in Taiwan)
romantic
totem
party
cartoon
sofa
fee
cigar
typhoon
show
shock
fans
gene
media
radar
UFO
series
system
calories
stone
tower
shampoo
Celsius
watt
ounce
领带
绷带
凡士林
模特儿
酷
好酷哦!
迷你
幽默
逻辑
时髦
歇斯底里
罗曼蒂克
浪漫
图腾
派对
卡通
沙发
费
雪茄
台风
秀
休克
粉丝
基因
媒体
雷达
幽浮
系列
系统
卡路里
石头
塔
香波
摄氏
瓦特
盎司
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
11
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
pǐntuō
bàng
jiālún
léishè
kǎobèi
sōuchá
yīngtè wǎng
hàikè
hēikè
bùluògé
pint
pound
gallon
laser
copy
search
internet
hacker (used in Taiwan)
hacker (used in China)
blog
品脱
磅
加仑
镭射
拷贝
搜查
英特网
骇客
黑客
部落格
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
12
Mini-story 1
Harry yào kā fēi
Harry wants coffee
Key Phrases
yào
qù
yǒu
méi yǒu
mǎi
gěi
want
go (to)
have; has
haven’t; hasn’t
buy
give
要
去
有
没有
买
给
me; I
you
he; him; she; her; it
we; us
all of you
they; them
possessive word
my; mine
your; yours
his; her; hers; its
good; ok; fine
not
not good; no
very
very good
so-so
is called
coffee
but; however
cry
我
你 (singular)
他/她/它
我们
你们
他们
的
我的
你的
他/她/它的
好
不
不好
很
很好
马马虎虎
叫
咖啡
可是
哭(了)
Supporting Phrases
wǒ
nǐ
tā
wǒmen
nǐmen
tāmen
de
wǒ de
nǐ de
tā de
hǎo
bù
bù hǎo
hěn
hěn hǎo
mǎmǎhūhu
jiào
kāfēi
kěshì
kū (le)
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
13
Mini-story 1
Harry yào kā fēi
Harry Wants Coffee
Harry méi yǒu kāfēi。Harry yào kāfēi。Harry qù Coffee Bean。Coffee Bean
méi yǒu kāfēi。Harry qù Waffle House。Waffle House yǒu kāfēi。Harry mǎi
Waffle House kāfēi，kěshì Waffle House de kāfēi bù hǎo。
Amy yǒu kāfēi。Amy yǒu Starbucks kāfēi。Harry yào Starbucks kāfēi, kěshì
Amy bú yào gěi Harry Starbucks kāfēi。
Harry méi yǒu kāfēi。tā kū le。
Extended Reading 1 .1
Vocabulary
è (le)
hànbǎobāo
bǐsà
mǎi
yí gè
sān gè
dà
yě
xiànzài
ma
shénme
hungry
hamburger
pizza
buy
one
three
big; large
also; too
now
yes/no question word
what?
饿(了)
汉堡包
比萨
买
一个
三个
大
也
现在
吗
什么
Extended Reading 1.1
Liz è le。Liz yào hànbǎobāo。Burger King yǒu hànbǎobāo。Liz qù Burger
King。Liz kuàikuài de qù Burger King。Liz mǎi sān gè hànbǎobāo。Liz mǎi sān gè
dà hànbǎobāo。Burger King de hànbǎobāo hěn hǎo。Liz gāoxīng。
Mike yě è le. Mike yào hànbǎobāo ma? bú yào ! Mike bú yào hànbǎobāo!
Mike yào shénme? bǐsà。Mike yào bǐsà。Mike qù Pizza Inn。Mike qù Pizza Inn
mǎi bǐsà，kěshì Pizza Inn méiyǒu bǐsà。Mike kū le 。
Liz gěi Mike yí gè hànbǎobāo。xiànzài，Mike gāoxīng。
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
14
Extended Reading 1.2
Vocabulary
yīnwèi
mén
guān mén (le)
kāi mén
háishì
because
door
close down
open (adj.)
or
因为
门
关门(了)
开门
还是
Extended Reading 1.2
Mike méi yǒu kāfēi 。Mike yào kāfēi 。tā yào Starbucks kāfēi 。tā yào
Starbucks kāfēi , yīnwèi Starbucks kāfēi hěn hǎo。 Mike qù Starbucks, kěshì
Starbucks guān mén le 。Mike bù gāoxīng 。
Mike méi yǒu kāfēi 。tā yào kāfēi 。tā kànkàn Coffee Bean。Coffee Bean
kāi mén háishì guānmén ？kāi mén 。Coffee Bean kāimén 。Mike qù Coffee Bean。
Coffee Bean méi yǒu kāfēi 。 Mike yào kāfēi ，kěshì méi yǒu kāfēi 。tā kū le。
Mini-story 2
Key phrases
shì
zài
xǐhuān
hē
Harry xǐhuān hē píjiǔ
Harry Likes to Drink Beer
am; is; are
in; at
like
drink
Supporting Phrases
měi guó
rén
měi guó rén
píjiǔ
kěkǒu kělè
qīngdǎo
是
在…
喜欢
喝
U.S.A
美国
people, person
人
American
美国人
beer
啤酒
Coca Cola
可口可乐
a city name
青岛
(in northern part of China)
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
15
hěn duō
jiā
chē
kāi chē
many; much; a lot of
home, house
car
drive (a car)
Mini-story 2
很多
家
车
开车
Harry xǐhuān hē píjiǔ
Harry Likes to Drink Beer
Harry shì měi guó rén。Harry de jiā zài Chicago。Harry xǐhuān hē píjiǔ。
Harry yào hē píjiǔ, kěshì tā méi yǒu píjiǔ。Harry yǒu kāfēi。Harry yǒu
kěkǒu kělè，kěshì méi yǒu píjiǔ。Harry bú yào hē kāfēi。Harry bú yào hē kěkǒu
kělè。Harry yào hē píjiǔ。
Obama yǒu píjiǔ。Obama yǒu hěn duō píjiǔ，yīnwèi Obama yě xǐhuān hē
píjiǔ。
Harry yào qù Obama de jiā。Obama de jiā yě zài Chicago。Harry kāi chē qù
Obama de jiā。
zài Obama de jiā，Obama gěi Harry hěn duō píjiǔ。Obama gěi Harry
Corona píjiǔ，Harry bú yào。Obama gěi Harry Budweiser píjiǔ，Harry bú yào。
Obama gěi Harry Heineken píjiǔ，Harry bú yào。Obama gěi Harry Coors píjiǔ,
Harry yě bú yào。Harry yào hē shénme píjiǔ？Harry yào hē qīngdǎo píjiǔ。
Obama yǒu Corona píjiǔ。Obama yǒu Budweiser píjiǔ。Obama yǒu
Heineken píjiǔ。Obama yǒu Coors píjiǔ。kěshì Obama méi yǒu qīngdǎo píjiǔ。
Harry kū le。
Extended Reading 2.1
Vocabulary
zhōngguó
zhōngguó rén
chá
lǜ
lǜ chá
fēijī
kāi fēijī
China
Chinese
tea
green
green tea
plane
drive a plane
中国
中国人
茶
绿
绿茶
飞机
开飞机
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
16
Extended Reading 2.1
Sam shì měiguó rén。tā bù xǐhuān kāfēi。tā xǐhuān chá。Sam xǐhuān lǜ
chá。
Sam yào hē chá。Sam yào hē lǜ chá。měi guó de lǜ chá bù hǎo。Sam bù
xǐhuān 。Sam xǐhuān zhōngguó de lǜ chá。Sam yào qù zhōngguó。Sam yào qù
zhōngguó hē lǜ chá，kěshì Sam méi yǒu fēijī。
Oprah Winfrey yǒu fēijī。Oprah yě xǐhuān lǜ chá。Oprah yě yào qù
zhōngguó hē lǜ chá。Oprah hé Sam kāi fēijī qù zhōngguó。zài zhōngguó，tāmen
hē lǜ chá。zhōngguó de lǜ chá hěn hǎo! tāmen hěn gāoxīng。
Extended Reading 2.2
Vocabulary
chī
hǎo chī
qiǎokèlì
hǎo hē
eat
good to eat; tasty
chocolate
good to drink; tasty
吃
好吃
巧克力
好喝
Extended Reading 2.2
Matt zài Burger King。Matt zài Burger King chī hànbǎobāo。Burger King de
hànbǎobāo hěn dà，yě hěn hǎo chī。
xiànzài, Matt yào hē kāfēi。Burger King yǒu kāfēi，kěshì Matt bù xǐhuān
Burger King de kāfēi。Matt xǐhuān Starbucks de kāfēi。
Matt zǒu dào Starbucks。Starbucks kāi mén。Starbucks yǒu hěn duō kāfēi。
Starbucks yǒu Latte。Starbucks yǒu Mocha。Starbucks yǒu Cappuccino。
Matt bù xǐhuān hē Latte。Matt yě bù xǐhuān hē Cappuccino。Matt xǐhuān
hē Mocha。tā xǐhuān hē qiǎokèlì Mocha。
Matt mǎi qiǎokèlì Mocha。qiǎokèlì Mocha hěn hǎo hē。Matt hěn gāoxīng。
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
17
Mini-story 3
Harry bú huì shuō zhōng wén
Harry Can’t Speak Chinese
Key Phrases
live in…; live at…
住在…
speak; say
说
don’t understand (when listening) 听不懂
zhù zài…
shuō
tīng bù dǒng
Supporting Phrases
wén
yīng wén
fǎ wén
xībānyá wén
zhōng wén
fēi
fēi dào…
hái yǒu
xiào le
Mini-story 3
language
English language
French language
Spanish
Chinese language
fly
fly to …
also have
smile, laugh
文
英文
法文
西班牙文
中文
飞
飞到…
还有
笑了
Harry bù shuō zhōng wén
Harry Doesn’t Speak Chinese
Harry shì měiguó rén。tā zhù zài Texas。 Harry shuō yīng wén。Harry shuō
fǎ wén。Harry shuō xībānyá wén。kěshì Harry bù shuō zhōng wén。
Harry xǐhuān hē píjiǔ。tā yào hē qīngdǎo píjiǔ。Texas méi yǒu qīngdǎo
píjiǔ。zhōngguó yǒu qīngdǎo píjiǔ。Harry yào qù zhōngguó，yīnwéi tā yào hē
qīngdǎo píjiǔ。
Harry fēi dào zhōngguó。Harry shuō yīng wén，zhōngguó rén tīng bù dǒng。
Harry shuō fǎ wén，zhōngguó rén tīng bù dǒng。Harry shuō xībānyá wén，
zhōngguó rén tīng bù dǒng。zhōngguó rén shuō zhōngwén，Harry tīng bù dǒng，
yīnwèi Harry bù shuō zhōng wén。
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
18
Harry kū le。tā qù Starbucks。Starbucks de rén shuō zhōng wén，yě shuō
yīng wén。Starbucks yǒu kāfēi，yě yǒu píjiǔ。Starbucks yǒu qīng dǎo píjiǔ。
Harry hěn gāoxīng! tā xiào le!
Extended Reading 3.1
Vocabulary
péngyǒu
yīngguó
fǎguó
xīānyá
huì
bú huì
xué
yào xué
friend
England (UK)
France
Spain
know how to
don’t know how to
learn; study
want to learn
朋友
英国
法国
西班牙
会
不会
学
要学
Tom shì měiguó rén。Tom yǒu hěnduō péngyǒu。 Tom yǒu měiguó
péngyǒu 、yīngguó péngyǒu 、fǎguó péngyǒu hé xībānyá péngyǒu。kěshì Tom
méi yǒu zhōngguó péngyǒu 。
Tom méi yǒu zhōngguó péngyǒu，yīnwèi tā bú huì shuō zhōng wén。Tom
huì shuō yīng wén。Tom huì shuō fǎ wén。Tom huì shuō xībānyá wén。Kěshì
Tom bú huì shuō zhōng wén。
Tom yào xué hōng wén。Tom yào qù zhōngguó xué zhōng wén 。
Extended Reading 3.2
Vocabulary
kàn jiàn
nǚ rén
hǎo kàn
nà gè
yì diǎnr
tǔěrqí
tǔěrqí yǔ
dōu
see
woman
good looking
that (one)
a little bit
Turkey
Turkish
both; all
看见
女人
好看
那个
一点儿
土耳其
土耳其语
都
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]
19
Tom zài běijīng。Tom zài běijīng de Starbucks。
běijīng de Starbucks yǒu hěnduō rén。Tom kànjiàn yí gè nǚrén。nǚrén hěn
hǎokàn。Tom zhàn qǐlái，zǒu dào nà gè nǚrén nàlǐ，Tom shuō yīng wén，tā tīng
bù dǒng。Tom shuō xībānyá wén，tā tīng bù dǒng。Tom shuō yì diǎnr zhōng
wén，tā tīng dǒng le。
nà gè nǚrén jiào Ahu。Ahu bú shì zhōngguó rén，tā shì tǔěrqí rén。Ahu
huì shuō tǔěrqí yǔ hé yì diǎnr zhōng wén，kěshì bú huì shuō yīng wén。 Ahu zài
běijīng，yīnwèi tā yào xué zhōng wén。Tom hé Ahu dōu zài běijīng。tāmen dōu
yào xué zhōng wén。
Fluency Fast Language Classes, Inc. ©2014 Annick Chen
Photocoping not permitted without express written permission,
719-633-6000 www.fluencyfast.com [email protected]