República del Ecuador
Boletín Informativo
Embajada del Ecuador en Francia
Abril-Mayo /2015
N°3
Mensaje de la Embajadora María de la Paz Donoso
Queridos compatriotas,
Reciban mi más afectuoso saludo. El pasado 1 de abril asumí
funciones como nueva Embajadora del Ecuador ante el Gobierno
de la República francesa, designación que me honra altamente no
sólo por ser la primera mujer al frente de esta Misión Diplomática,
sino por la confianza depositada en mí por el Presidente Rafael
Correa Delgado para continuar fortaleciendo las relaciones de
amistad y cooperación que unen al Ecuador con Francia.
Les reitero mi plena disposición y apertura para trabajar juntos por
este nuevo Ecuador, libre y soberano, donde ustedes son la razón
de ser del proyecto de la Revolución Ciudadana.
¡La Patria ya es de todos!
Ecuador viste de Rosas el Festival de Canes 2015
La noche del 15 de Mayo, Ecuador estuvo presente en la
Fiesta de Gala del Canal + (una de las cadenas más
importantes de la tv francesa y europea) con más de
6.000 rosas que se utilizaron en un photocall de nueve
metros cuadrados cubierto enteramente de rosas
blancas donde posaron los 1.500 invitados a la fiesta
considerada The Place to Be en Cannes”.
Esta iniciativa forma parte de una serie de actividades
que PRO ECUADOR a través de su Oficina Comercial en
Francia estará realizado durante el Festival de Cannes,
donde se tiene previsto apoyar con imagen a las
acciones del Consejo Nacional de Cine de Ecuador; así como
realizar activaciones de productos de alto valor agregado
como son: chocolates y sombreros de paja toquilla que se
entregaron a actores, actrices y directores durante el
Festival.
Bouquets de rosas blancas y negras además decoraron la
fiesta evocando los colores emblemáticos de la cadena de tv
francesa. A la salida se repartieron rosas ecuatorianas a los
invitados con cintas de la marca país y la frase Ecuador les
desea un buen Festival.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
Visita del Presidente del Consejo de la Judicatura
El Presidente del Consejo de la
Judicatura del Ecuador, doctor
Gustavo Jalkh, realizó una visita oficial
a Francia del 6 al 10 de abril de 2015,
durante la cual se reunió con el
Presidente de la Corte de Casación de
Francia y el Procurador-Fiscal General
de la misma, el Director de la Escuela
Nacional de la Magistratura de
Francia, así como con varios altos
magistrados galos.
En el marco de la visita se concertó la renovación del acuerdo marco de cooperación actualmente
vigente entre las partes, así como la profundización de agendas conjuntas e intercambio de
experiencias por medio del envió de misiones de expertos entre ambos países.
Adicional a esto, el doctor Jalkh ofreció tres conferencias magistrales en las principales ciudades de
Francia: París, Poitiers y Burdeos. Las presentaciones abordaron el tema de las transformaciones
del sistema judicial en el Ecuador y los logros alcanzados en los últimos años.
Visita del Secretario para el Buen Vivir
El Secretario del Buen Vivir, Freddy Ehlers
Zurita, realizó una visita oficial a Francia
del 11 al 13 de mayo de 2015, durante la
cual se reunió con el Alcalde y varias
autoridades de la ciudad de Grenoble.
Adicionalmente, mantuvo un encuentro
con el Presidente del Consejo Económico,
Social y Medioambiental, señor Jean-Paul
Delevoye, con quien discutió sobre las
iniciativas emprendidas para promover el
Buen Vivir en Ecuador y en Francia.
Asimismo, el Secretario Ehlers se reunió con el Presidente y Secretario General de la Comisión
Nacional de Vales de Comida, una experiencia francesa que se desearía trasladar al Ecuador para
mejorar las condiciones de alimentación diaria para los empleados y empleadas, tanto del sector
público, como privado.
En el marco de la visita, el titular de la Secretaría del Buen Vivir ofreció una Conferencia Magistral
“La construcción del Sumak Kawsay: la experiencia del Buen Vivir en Ecuador”, en el Instituto de
Altos Estudios para América Latina, de la Universidad París Sorbona III, que contó con la nutrida
presencia de estudiantes, comunidad ecuatoriana y francesa, cuerpo diplomático y varias
autoridades del ramo.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
Mesa Redonda sobre la UNASUR en Francia
La Embajada del Ecuador en Francia, en el marco de
las actividades de celebración del Día de la UNASUR,
organizó la Mesa Redonda “UNASUR: Avances y
Perspectivas”, evento en el que se analizó el
proceso de construcción de la integración
sudamericana a partir de los logros experimentados
en los últimos años.
Intervinieron la Embajadora del Ecuador en Francia,
María de la Paz Donoso, el Director del Instituto de
Altos Estudios para América Latina
(IHEAL),
Sébastien Velut y el Profesor Jean-Jacques
Kourliandsky del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas (IRIS). El debate fue
moderado por el periodista de “Le Figaro” Patrick Béle.
El encuentro se celebró en la Casa de América Latina en París y asistieron miembros del cuerpo
diplomático acreditado en Francia, académicos, estudiantes, compatriotas y público en general.
Concierto “Desde los Andes”
El miércoles 29 de abril 2015, se llevó a cabo, en
los salones de la Alcaldía del 8vo. Distrito de París,
el Concierto “Desde los Andes” interpretado por
el pianista y acordeonista ecuatoriano Paco
Godoy.
El maestro Godoy, que se encontraba de paso por
esta ciudad, ofreció su calidad artística en una
noche llena de música de varios rincones de
América Latina y Francia. Acompañaron con
guitarras los hermanos Landázuri, reconocidos
músicos ecuatorianos residentes en París.
La Embajada del Ecuador en Francia coordinó la realización de esta importante manifestación cultural
que agrupó a cerca de 150 asistentes entre compatriotas ecuatorianos y público francés.
XXV edición del programa “Evidencias”
La Embajada del Ecuador en París, dentro del marco de la
promoción de artistas ecuatorianos en Francia, realizó la XXV
Edición del programa “Evidencias”, con la exposición "Têtes et
oiseaux de l’Amazonie équatorienne" del destacado pintor
ecuatoriano José Carreño.
Diplomado en la Escuela de Bellas Artes de París, José Carreño
reside en Francia desde hace 40 años dedicados enteramente al
arte. Tras diez años de ausencia en el escenario cultural, el
artista decidió regresar con fuerza para presentar una selección
de piezas que expresan la belleza de la Amazonía ecuatoriana y
que llevan su inigualable marca personal.
La muestra fue inaugurada el 21 de mayo de 2015 en el salón
cultural de la misión diplomática por la Embajadora María de la
Paz Donoso.
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur
Embajada del Ecuador participa en Proyecto América Latina en Argenteuil
El martes 14 de marzo de 2015, la Embajadora María
de la Paz Donoso realizó una presentación sobre el
Ecuador la escuela primaria Georges Lapierre, en el
marco del Proyecto “América Latina” promovido por
la Alcaldía de la ciudad de Argenteuil.
En este marco, se coordinó la realización de un taller
de artes y movimientos con la clase de 27 de alumnos,
que contó con la dirección de la artista ecuatoriana
María Sol Rosero.
Un recorrido por las regiones del Ecuador y sus principales atractivos desbordó la participación de los
niños, que a través de la elaboración de obras artísticas, expresaron sus impresiones sobre nuestro
país.
Presentación del libro “Bajo la higuera de Port-Cros, cartas a Gangotena”
El miércoles 8 de abril de 2015, la Embajadora
María de la Paz Donoso asistió a la presentación del
libro « Sous le figuier de Port-Cros, Lettres à
Gangotena » (Bajo la higuera de Port-Cros, cartas a
Gangotena), una edición de Mireille de Lassus y
Georges Sabbag, presentada por Marie Laure de
Folin y José María Jiménez-Alfaro, sobrino niego del
reconocido poeta ecuatoriano Alfredo Gangotena.
Contó además con la participación de Rafael Tobar,
especialista ecuatoriano de las obras del escritor.
Una noche llena de poesía e historia cautivó a los asistentes al destacarse la trayectoria y excelencia
del poeta ecuatoriano Alfredo Gangotena, que de manera póstuma sigue envolviendo a sus lectores
con su obra poética bilingüe (francés-español) de inicios del siglo XX.
Aceite de aguacate ecuatoriano es premiado en Paris
La Agencia para la Valorización de Productos Agrícolas - AVPA
con sede en París, llevo a cabo la decimotercera edición del
concurso anual de aceites del mundo. La empresa ecuatoriana
Uyamafarms fue premiada dos veces en la categoría “Aceites
de Granos y Nueces y Aceites Aromatizados”; con el Aceite de
Aguacate 100 % HASS no filtrado Mira obtuvo la medalla
Gourmet de Bronce y con el Aceite de Aguacate Original Mira
alcanzó el Diploma Gourmet.
El Presidente de AVPA, Philippe Juglar hizo entrega de los
premios a la Embajadora del Ecuador en Francia, María de la
Paz Donoso.
Enlaces de interés para la comunidad:
www.turismo.gob.ec
www.presidencia.gob.ec
EMBAJADA DEL ECUADOR EN FRANCIA
34 avenue de Messine
75008, Paris
http://equateurculture.wix.com/ecuadorenfrancia
www.cancilleria.gob.ec
@EmbajadaEcuFRA
Ambassade de l’Equateur