- Prinoth
NOUVEAU HUSKY www.prinoth.com LE LEADER DES Siège social PRINOTH AG - Headquarters Brennerstraße 34 I-39049Sterzing Sterzing(BZ) (BZ) 39049 ITALIE ITALY Tél. +39 : +39.0472.722622 Tel. 0472 72 26 22 Téléc. : +39.0472.722618 Fax +39 0472 72 26 18 [email protected] Siège social Amérique du Nord PRINOTH Ltd. - North America Headquarters rue J.-A.-Bombardier 1001, J.-A.-Bombardier Street Granby (Québec) J2J 1E9 Granby, Québec Canada - J2J 1E9 CANADA450.776.3600 Phone: Tél. :450.776.3685 450.776.3600 Fax: Téléc. : 450.776.3685 [email protected] [email protected] OUEST DUCANADA CANADA PRINOTH Ltd. - WESTERN th 28507140 Frontier StreetRoad SE SE 6815A Rocky View (Alberta) T1X 0K3 Calgary, Alberta T2C 2W7 CANADA403.279.7271 Phone: Tél. :403.279.3909 403.279.7271 Fax: Téléc. : 403.279.3909 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC LLC -- ROCKY ROCKY MOUNTAIN MOUNTAIN US PRINOTH 2746 Seeber Seeber Drive Drive Bldg Bldg BB 2746 Grand Junction, Junction, CO CO 81506 81506 Grand USA 970.242.7150 Phone: Tél. :970.241.6722 970.242.7150 Fax: Téléc. : 970.241.6722 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - EASTERN US 264 NH Route 106 Gilmanton, NH 03237 USA 603.267.7840 Phone: Tél. :603.267.7843 603.267.7840 Fax: Téléc. : 603.267.7843 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - FARWEST US 2620 East 5th Street Reno, NV 89512 USA 775.359.7517 Phone: Tél. :775.359.7725 775.359.7517 Fax: Téléc. : 775.359.7725 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - INTERMOUNTAIN US 2565 South South Decker DeckerLake LakeLane Lane(1935 West) #3 West Valley, (1935 West)UT #384119 USA Valley, UT 84119 West Tél. : 801.364.8266 Phone: 801.364.8266 Téléc.801.364.8275 : 801.364.8275 Fax: [email protected] [email protected] SENTIERS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NOUVEAU HUSKY. Le leader des sentiers est en route. DIMENSIONS ET POIDS ENTRETIEN NOCTURNE DES SENTIERS Une visibilité optimale est rendue possible grâce au performant système d’éclairage (avec option DEL) permettant à l’opérateur d’être en complète connaissance de l’environnement extérieur et d’évaluer adéquatement l’état du sentier et ce, jour et nuit. 90 cm³ 63 cm³ CABINE MOTEUR Siège conducteur à gauche, réglable, à suspension mécanique Banc pour 1.5 passager Écran couleurs 7 pouces Volant Joystick PRINOTH UNIVERSAL Toit ouvrant teinté Fenêtres dégivrantes Rétroviseurs dégivrants Système de basculement hydraulique de la cabine Radio FM/AM, CD, MP3, WMA, port USB, compatible avec Ipod/iPad par USB, entrée AUX Certification ROPS conforme à la norme EN15059 Modèle MTU OM 934 Puissance 170 kW / 228 CV Couple 900 Nm @ 1200-1600 min-1 Cylindrée 5.1 l Configuration 4 cylindres en ligne, injection directe, système Common Rail Norme antipollution Euromot Phase IV/ EPA Tier 4F Contrôle des émissions RCS (Réduction Catalytique Sélective) Capacité du réservoir diesel 150 l Capacité du réservoir du fluide d’échappement diesel AdBlue® 40 l ÉQUIPEMENTS ÉCLAIRAGE Lame 12 positions avec système d’attelage rapide : Lame HUSKY 2.8/3.1 m Lame MASTER 3.1 m Fraise avec système d’attelage rapide : Fraise HUSKY 2.3/2.5/2.8/3.1 m 4 phares de travail halogènes avant 2 feux de croisement et feux de route Clignotants et feux de position 2 gyrophares 4 phares de travail halogènes arrière LAME Lame HUSKY 2.8 ouverte fermée 3 250 mm (127 po) 3 650 mm (143 po) 3 875 mm (152 po) 2 720 mm (107 po) 3 000 mm (118 po) 3 220 mm (126 po) Lame HUSKY 3.1 Tension de service Démarreur Alternateur Batterie Capacité de démarrage 24 VDC 24 VDC 28 VDC/150 A 2 x 12 VDC/74 Ah 680 A (EN) FONCTIONS DE SÉRIE Pression de la fraise réglable, régulateur de vitesse, système de diagnostic intégré, enregistrement des réglages conducteur personnalisés, tension des chenilles hydraulique OPTIONS Siège Confort Leviers de direction Climatisation Essuie-glaces chauffants Éclairage complet DEL (phares de travail fixés aux supports de rétroviseurs) Pare-brausailles Caméra de recul RESOURCE MANAGEMENT Radio avec DAB Plus et Bluetooth® Réservoir á carborant additionnel (125 l) Lame à position flottante Préparation du système hydraulique frontal Chenilles en acier Chenilles toute saison ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Lame MASTER 3.1 Nordic Liner basic (avec/sans track tiller) Nordic Liner move (avec/sans track tiller) FRASE 2.3 2.5 2.8 3.1 Fraise sans les ailettes latérales hydrauliques Fraise avec les ailettes latérales hydrauliques - en haut Fraise avec les ailettes latérales hydrauliques - en bas 3 255 mm (128 po) 3 075 mm (121 po) 4 095 mm (161 po) 3 530 mm (138 po) 3 345 mm (131 po) 4 365 mm (171 po) 3 700 mm (145 po) 3 530 mm (139 po) 4 550 mm (179 po) 4 060 mm (160 po) 3 880 mm (152 po) 4 900 mm (192 po) 8 590 (338 po) 7 400 (291 po) 2 930 (115.3 po) 1 810 (70.8 po) 2 500 (98.4 po) 2 800 (110.2 po) 3 100 (122 po) Sans les ailettes latérales hydrauliques (= configuration standard) Le Nouveau HUSKY, synonyme de design compact, faculté d’ascension et manœuvrabilité. Un nouveau moteur de 228 CV ainsi qu’une pompe hydraulique plus grande améliore l’efficacité de la transmission et engendre ainsi une plus grande puissance. Le couple plus élevé augmente significativement la puissance de poussée, améliorant la qualité du damage. Pompes de traction Moteurs de traction Avec les ailettes latérales hydrauliques en haut/en bas TECHNOLOGIE NOVATRICE 24 km/h 0° 500 kg SYSTÈME ÉLECTRIQUE Lame HUSKY ouverte / fermée Votre contribution à un environnement sain. Première dameuse au monde à être équipée d’un moteur conforme à la norme « Tier 4 Final » sur les réductions d’émissions d’échappement. Vitesse maximale Rayon de braquage Charge utile ENTRAÎNEMENT Lame MASTER ouverte / fermée CLEAN MOTION – ÉCO-DURABILITÉ PROPRIÉTÉS DE CONDUITE 2 770 (109 po) Dans la nouvelle et spacieuse cabine, les instruments de contrôle et de conduite sont disposés de façon à assurer confort et facilité de conduite. Les progrès en termes d’ergonomie et les systèmes de contrôle modernisés permettent d’optimiser la charge de travail et de réduire les heures de travail. Le Nouveau HUSKY : espace, ergonomie et confort. 4 065 mm (160 po) 7 400 mm (291 po) 8 590 mm (338 po) 2 770 mm (109 po) 2.5/2.8/3.1 m 5 110 mm / 2 445 mm / 2 655 mm (201 po / 96 po / 104 po) 4 940 kg (10 890 lb) 7 500 kg (16 534 lb) certifiée ROPS Copyright © 2014. Tous droits réservés. Afin de faire bénéficier ses clients des évolutions technologiques, PRINOTH® se réserve le droit d’apporter toute modification technique sans préavis. PRINOTH® et Caterpillar® sont des marques déposées. CABINE CONFORTABLE Longueur totale du véhicule Longueur totale du véhicule avec les équipements Longueur totale du véhicule avec les équipements et le Nordic Liner Hauteur totale Largeur de travail (versions) Dimensions relatives au transport (longueur - largeur - hauteur) Poids propre avec équipements (chenilles en aluminium, lame, fraise) Poids total admissible CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NOUVEAU HUSKY. Le leader des sentiers est en route. DIMENSIONS ET POIDS ENTRETIEN NOCTURNE DES SENTIERS Une visibilité optimale est rendue possible grâce au performant système d’éclairage (avec option DEL) permettant à l’opérateur d’être en complète connaissance de l’environnement extérieur et d’évaluer adéquatement l’état du sentier et ce, jour et nuit. 90 cm³ 63 cm³ CABINE MOTEUR Siège conducteur à gauche, réglable, à suspension mécanique Banc pour 1.5 passager Écran couleurs 7 pouces Volant Joystick PRINOTH UNIVERSAL Toit ouvrant teinté Fenêtres dégivrantes Rétroviseurs dégivrants Système de basculement hydraulique de la cabine Radio FM/AM, CD, MP3, WMA, port USB, compatible avec Ipod/iPad par USB, entrée AUX Certification ROPS conforme à la norme EN15059 Modèle MTU OM 934 Puissance 170 kW / 228 CV Couple 900 Nm @ 1200-1600 min-1 Cylindrée 5.1 l Configuration 4 cylindres en ligne, injection directe, système Common Rail Norme antipollution Euromot Phase IV/ EPA Tier 4F Contrôle des émissions RCS (Réduction Catalytique Sélective) Capacité du réservoir diesel 150 l Capacité du réservoir du fluide d’échappement diesel AdBlue® 40 l ÉQUIPEMENTS ÉCLAIRAGE Lame 12 positions avec système d’attelage rapide : Lame HUSKY 2.8/3.1 m Lame MASTER 3.1 m Fraise avec système d’attelage rapide : Fraise HUSKY 2.3/2.5/2.8/3.1 m 4 phares de travail halogènes avant 2 feux de croisement et feux de route Clignotants et feux de position 2 gyrophares 4 phares de travail halogènes arrière LAME Lame HUSKY 2.8 ouverte fermée 3 250 mm (127 po) 3 650 mm (143 po) 3 875 mm (152 po) 2 720 mm (107 po) 3 000 mm (118 po) 3 220 mm (126 po) Lame HUSKY 3.1 Tension de service Démarreur Alternateur Batterie Capacité de démarrage 24 VDC 24 VDC 28 VDC/150 A 2 x 12 VDC/74 Ah 680 A (EN) FONCTIONS DE SÉRIE Pression de la fraise réglable, régulateur de vitesse, système de diagnostic intégré, enregistrement des réglages conducteur personnalisés, tension des chenilles hydraulique OPTIONS Siège Confort Leviers de direction Climatisation Essuie-glaces chauffants Éclairage complet DEL (phares de travail fixés aux supports de rétroviseurs) Pare-brausailles Caméra de recul RESOURCE MANAGEMENT Radio avec DAB Plus et Bluetooth® Réservoir á carborant additionnel (125 l) Lame à position flottante Préparation du système hydraulique frontal Chenilles en acier Chenilles toute saison ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Lame MASTER 3.1 Nordic Liner basic (avec/sans track tiller) Nordic Liner move (avec/sans track tiller) FRASE 2.3 2.5 2.8 3.1 Fraise sans les ailettes latérales hydrauliques Fraise avec les ailettes latérales hydrauliques - en haut Fraise avec les ailettes latérales hydrauliques - en bas 3 255 mm (128 po) 3 075 mm (121 po) 4 095 mm (161 po) 3 530 mm (138 po) 3 345 mm (131 po) 4 365 mm (171 po) 3 700 mm (145 po) 3 530 mm (139 po) 4 550 mm (179 po) 4 060 mm (160 po) 3 880 mm (152 po) 4 900 mm (192 po) 8 590 (338 po) 7 400 (291 po) 2 930 (115.3 po) 1 810 (70.8 po) 2 500 (98.4 po) 2 800 (110.2 po) 3 100 (122 po) Sans les ailettes latérales hydrauliques (= configuration standard) Le Nouveau HUSKY, synonyme de design compact, faculté d’ascension et manœuvrabilité. Un nouveau moteur de 228 CV ainsi qu’une pompe hydraulique plus grande améliore l’efficacité de la transmission et engendre ainsi une plus grande puissance. Le couple plus élevé augmente significativement la puissance de poussée, améliorant la qualité du damage. Pompes de traction Moteurs de traction Avec les ailettes latérales hydrauliques en haut/en bas TECHNOLOGIE NOVATRICE 24 km/h 0° 500 kg SYSTÈME ÉLECTRIQUE Lame HUSKY ouverte / fermée Votre contribution à un environnement sain. Première dameuse au monde à être équipée d’un moteur conforme à la norme « Tier 4 Final » sur les réductions d’émissions d’échappement. Vitesse maximale Rayon de braquage Charge utile ENTRAÎNEMENT Lame MASTER ouverte / fermée CLEAN MOTION – ÉCO-DURABILITÉ PROPRIÉTÉS DE CONDUITE 2 770 (109 po) Dans la nouvelle et spacieuse cabine, les instruments de contrôle et de conduite sont disposés de façon à assurer confort et facilité de conduite. Les progrès en termes d’ergonomie et les systèmes de contrôle modernisés permettent d’optimiser la charge de travail et de réduire les heures de travail. Le Nouveau HUSKY : espace, ergonomie et confort. 4 065 mm (160 po) 7 400 mm (291 po) 8 590 mm (338 po) 2 770 mm (109 po) 2.5/2.8/3.1 m 5 110 mm / 2 445 mm / 2 655 mm (201 po / 96 po / 104 po) 4 940 kg (10 890 lb) 7 500 kg (16 534 lb) certifiée ROPS Copyright © 2014. Tous droits réservés. Afin de faire bénéficier ses clients des évolutions technologiques, PRINOTH® se réserve le droit d’apporter toute modification technique sans préavis. PRINOTH® et Caterpillar® sont des marques déposées. CABINE CONFORTABLE Longueur totale du véhicule Longueur totale du véhicule avec les équipements Longueur totale du véhicule avec les équipements et le Nordic Liner Hauteur totale Largeur de travail (versions) Dimensions relatives au transport (longueur - largeur - hauteur) Poids propre avec équipements (chenilles en aluminium, lame, fraise) Poids total admissible NOUVEAU HUSKY www.prinoth.com LE LEADER DES Siège social PRINOTH AG - Headquarters Brennerstraße 34 I-39049Sterzing Sterzing(BZ) (BZ) 39049 ITALIE ITALY Tél. +39 : +39.0472.722622 Tel. 0472 72 26 22 Téléc. : +39.0472.722618 Fax +39 0472 72 26 18 [email protected] Siège social Amérique du Nord PRINOTH Ltd. - North America Headquarters rue J.-A.-Bombardier 1001, J.-A.-Bombardier Street Granby (Québec) J2J 1E9 Granby, Québec Canada - J2J 1E9 CANADA450.776.3600 Phone: Tél. :450.776.3685 450.776.3600 Fax: Téléc. : 450.776.3685 [email protected] [email protected] OUEST DUCANADA CANADA PRINOTH Ltd. - WESTERN th 28507140 Frontier StreetRoad SE SE 6815A Rocky View (Alberta) T1X 0K3 Calgary, Alberta T2C 2W7 CANADA403.279.7271 Phone: Tél. :403.279.3909 403.279.7271 Fax: Téléc. : 403.279.3909 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC LLC -- ROCKY ROCKY MOUNTAIN MOUNTAIN US PRINOTH 2746 Seeber Seeber Drive Drive Bldg Bldg BB 2746 Grand Junction, Junction, CO CO 81506 81506 Grand USA 970.242.7150 Phone: Tél. :970.241.6722 970.242.7150 Fax: Téléc. : 970.241.6722 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - EASTERN US 264 NH Route 106 Gilmanton, NH 03237 USA 603.267.7840 Phone: Tél. :603.267.7843 603.267.7840 Fax: Téléc. : 603.267.7843 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - FARWEST US 2620 East 5th Street Reno, NV 89512 USA 775.359.7517 Phone: Tél. :775.359.7725 775.359.7517 Fax: Téléc. : 775.359.7725 [email protected] [email protected] PRINOTH LLC - INTERMOUNTAIN US 2565 South South Decker DeckerLake LakeLane Lane(1935 West) #3 West Valley, (1935 West)UT #384119 USA Valley, UT 84119 West Tél. : 801.364.8266 Phone: 801.364.8266 Téléc.801.364.8275 : 801.364.8275 Fax: [email protected] [email protected] SENTIERS
© Copyright 2024