1. No category

NEWSLETTER
Nummer 31/2009
ASK BAU PÖCHHACKER YBBS
SIEG IN SCHLUSSMINUTE VERSCHENKT
Der ASK Bau Pöchhacker Ybbs kam in der Meisterschaft gegen Weißenkirchen über ein 1:1 nicht hinaus. Im Achtelfinale
des NÖ-Meistercups gegen Petzenkirchen setzte es stark ersatzgeschwächt sogar eine 0:2-Niederlage. Markus
Haubenberger (r.) rackerte in beiden Spielen vorbildhaft, blieb in der Offensive jedoch glücklos.
Foto: Eplinger
SCHICKSALSSPIEL IN OED/ZEILLERN WARTET
TABELLE 2. LANDESLIGA WEST
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
ST. PETER
GMÜND
SPRATZERN
SEITENSTETTEN
WEISSENKIRCHEN
EGGENBURG
HOFSTETTEN
OBERNDORF
AMALIENDORF
OBER-GRAFENDORF
KREMSER SC
WAIDHOFEN/THAYA
OED/ZEILLERN
ASK YBBS
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
7
5
5
5
5
5
5
5
4
2
3
2
1
2
2
4
4
4
3
3
2
0
2
5
1
3
5
2
1
2
2
2
3
3
4
6
5
4
7
6
5
6
TABELLE 2. LANDESLIGA WEST U23
23
27
19
21
21
16
25
17
17
13
16
14
11
16
7
16
13
16
18
17
22
22
22
16
21
21
17
28
23
19
19
19
18
18
17
15
14
11
10
9
8
8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
SEITENSTETTEN
EGGENBURG
ASK YBBS
OED-ZEILLERN
HOFSTETTEN
WEISSENKIRCHEN
SPRATZERN
ST. PETER
OBER-GRAFENDORF
KREMSER SC
OBERNDORF
WAIDHOFEN/THAYA
GMÜND
AMALIENDORF
10
11
10
11
11
11
11
10
10
11
11
9
10
10
7
6
6
5
5
4
3
3
3
2
2
2
0
1
2
3
2
4
4
2
3
3
2
5
5
4
7
2
1
2
2
2
2
5
5
4
5
4
4
3
3
7
28
30
24
27
16
18
21
26
17
20
11
9
6
3
11
17
9
15
10
20
24
18
21
29
19
7
18
38
23
21
20
18
17
14
12
11
11
11
9
8
4
4
Gesammelte Ergebnisse der 10. Runde: ASK Bau Pöchhacker Ybbs – Weißenkirchen 1:1 (U23: 2:1),
Kremser SC – Eggenburg 2:0 (U23: 2:3), Spratzern – Hofstetten 2:0 (U23: 1:1), Amaliendorf – St. Peter 0:3
(U23: 0:7), Ober-Grafendorf – Waidhofen/Thaya 0:1 (U23: ausgefallen), Seitenstetten – Gmünd 2:2 (U23: 4:2),
Oed/Zeillern – Oberndorf 1:2 (U23: 2:2).
Die nächste Runde: FREITAG, 30. Oktober, 19.30 Uhr: Eggenburg – Oberndorf, Waidhofen/Thaya –
Krems, Hofstetten – Amaliendorf. 20 Uhr: Gmünd – Ober-Grafendorf. SAMSTAG, 1. November, 14 Uhr:
Oed/Zeillern – ASK Bau Pöchhacker Ybbs (Schiedsrichter: Robert Weber; Assistenten: Wilhelm Schorm,
Bekim Fezulaj. U23: Bekim Fezulaj), Weißenkirchen – Spratzern, St. Peter – Seitenstetten.
VORSCHAU
SPONSORING
Mit einem Wort „bitter“ ist für die Kicker des ASK
Bau Pöchhacker Ybbs der vergebene Sieg gegen
Weißenkirchen. Wie in der Runde davor
vermochten die Donaustädter einen Vorsprung nicht
über die Zeit zu bringen – ein Spiegelbild der
derzeitigen sportlichen Situation. Aber alles
Jammern hilft nichts. Drei Spiele stehen für die
Truppe von Trainer Edi Brandstetter im Herbst noch
auf dem Spielkalender. Drei Spiele, in denen sich
der ASK selbst aus dem Sumpf ziehen kann. Am
Samstag steht das erste Schicksalsspiel gegen
Tabellennachbar Oed/Zeillern auf dem Programm.
Beim Derby der Tabellenschlusslichter zählt für die
Ybbser nur ein Sieg, alles andere würde die
Ausgangsposition für die restlichen beiden Spiele
gegen Oberndorf und St. Peter arg verschlechtern.
Trotz des Verletzungspechs und der zahlreiche
Ausfälle muss die Mannschaft an sich glauben,
gemeinsam Stärke zeigen und sich voll ins Zeug
werfen. Das Glück muss wieder erzwungen werden.
Der ASK Bau Pöchhacker Ybbs bedankt sich
bei der der Firma Cillit Watertechnology
(Othmar Haberfellner) für die Übernahme der
Matchpatronanz im Heimspiel gegen
Weißenkirchen und beim Tauchclub Delphin
Ybbs für die Matchballspende.
1:0-VORSPRUNG NICHT ÜBER DIE ZEIT GEBRACHT
ASK BAU PÖCHHACKER YBBS –
WEISSENKIRCHEN 1:1 (0:0).
Die Vorzeichen für dieses so wichtige Duell der
beiden Aufsteiger standen auf Ybbser Seiten nicht
allzu günstig. Zum einen nagte noch das 4:4 in
Hofstetten am Selbstvertrauen der ASK-Kicker
zum anderen musste man mit Michael Mayr noch
einen weiteren schmerzlichen Ausfall hinnehmen.
Mayr - in Hoftstetten noch einer der stärksten laboriert an einer Knieverletzung und wird den
gesamten Herbst ausfallen. Da mit Weißenkirchen
aber auch nicht gerade eine besonders spielstarke
Elf im Donaustadion zu Gast war, sahen die 250
Zuschauer in den ersten 45 Minuten nur wenige
Höhepunkte. Ein Schuss und ein Kopfball von
Markus Haubenberger (13./18.) sowie ein Schuss
von Lukas Eisenbauer waren die einzige Ausbeute
der Ybbser in Hälfte eins. Matthias Trattner
bemühte sich zwar in der Offensive, war aber oft
auf sich alleine gestellt. Doch auch Weißenkirchen
kam nicht wirklich gefährlich vor das Ybbser
Gehäuse. Einzig in Minute 30 stockte den Ybbser
Fans kurz der Atem, als Michael Denk durch die
Ybbser Abwehrreihen durchmarschierte und
plötzlich alleine vor Keeper Matthias Pils stand,
doch der konnte mit einer tollen Fußabwehr das 0:1
verhindern.
Goalgetter
verletzt. Matthias
Trattner erzielte
in zwei Spielen
vier Treffer für
den ASK Ybbs,
dennoch konnte
er am Ende über
keinen
Sieg
jubeln. Im NÖCup schied er
zudem mit einer
Zerrung aus. Sein
Einsatz in Oed ist
fraglich. Gleiches
gilt für seinen
Bruder Markus
Trattner, der im
Spiel
gegen
Weißenkirchen
nach 50 Minuten
w.o.
geben
musste.
Foto: Eplinger
Nach Seitenwechsel übernahm Ybbs immer mehr das Kommando und wurde auch gefährlicher. Vor allem mit Matthias
Trattner hatten die Weißenkirchner Defensivleute so ihre Probleme. Und der Ybbser Goalgetter sorgte in der 60. Minute
auch für das 1:0. Nach einem Outeinwurf versetzte Trattner mit einer Köpertäuschung zwei Gegenspieler und schoss ins
lange Eck ein. Danach drückt Ybbs auf die Vorentscheidung, doch Fabian Schadenhofer (2x), Rene Freund und Markus
Haubenberger vergeben vier ganz dicke Möglichkeiten. Auch zahlreiche Eckbälle blieben leider ungenützt.
Dennoch dachte niemand mehr daran, dass sich die Ybbser den vollen Erfolg nehmen lassen würden. Denn Weißenkirchen
hatte in Hälfte zwei nur eine nennenswerte Aktion, die Jan Petras aber vergab. Doch genau dieser Jan Petras stellte in der
89. Minute das Match noch auf den Kopf. Aus einem Freistoß ins Tormanneck aus gut 25 bis 30 Metern gelang ihm zwei
Minuten vor Spielende der Ausgleichstreffer. Ybbs ließ sich zum zweiten Mal hintereinander die Butter vom Brot nehmen.
Das ist bitter.
ASK BAU PÖCHHACKER YBBS – SC WEISSENKIRCHEN 1:1 (0:0).
Torfolge: 1:0 Matthias Trattner (60.), 1:1 Jan Petras (89.).
Gelbe Karten: Markus Trattner (39. Foul), Fabian Schadenhofer (59. Kritik), Markus Haubenberger (87. Unsportlichkeit)
bzw. Bernhard Gusenbauer (67. Foul), Martin Eggharter (72. Foul).
Ybbs: Matthias Pils; Markus Trattner (54. Udo Baumgartner), Franz Willatschek, Chrsitoph Stibl, Mario Schmid, Lukas
Eisenbauer (46. Fabian Schadenhofer), Rene Freund, Bernhard Elser, Markus Haubenberger, Patrick Bruckner, Matthias
Trattner.
Schiedsrichter: Helmut Friedl; Klaus Rosenmayr, Jügen Rapf.
Ybbs, Donaustadion, 250 Zuschauer.
Patronanz: Cillit Watertechnology (Othmar Haberfellner)
Matchballspende: Tauchclub Delphin Ybbs (Alois Schroll).
U23 KEHRT AUF SIEGERSTRASSE ZURÜCK
U23: ASK BAU PÖCHHACKER YBBS – SC WEISSENKIRCHEN 2:1 (1:0).
Torfolge: 1:0 Walter Fahrnberger (24.), 2:0 Walter Fahrnberger (51.), 2:1 Martin Unger (73.).
Gelbe Karten: Bernhard Pils (88. Unsportlichkeit) bzw. Michael Stöller (65. Foul).
Ybbs: Stefan Fröhlich; Hannes Riegler, Michael Hübl, Michael Kamleitner, Bernhard Pils, Jürgen Zehetner (57. Sokol
Spahiu), Daniel Holzer (61. Michael Schadenhofer), Patrick Gutlederer, Klaus Gierer, Walter Fahrnberger, Florian Steiner
(63. Mario Bogner).
Die Ybbser U23 holte sich dank zweier Treffer von Walter Fahrnberger den sechsten Saisonsieg. Allerdings mussten die
Ybbser gegen Ende des Spiels noch um den Sieg etwas zittern, denn nach dem Anschlusstreffer warf Weißenkirchen alles
nach vor, um doch noch zum Erfolg zu kommen.
ACHTELFINALE NÖ-MEISTERCUP
SV PETZENKIRCHEN - ASK BAU PÖCHHACKER YBBS 2:0 (1:0).
Torfolge: 1:0 Karl Gruber (10. Elfmeter), 2:0 Thomas Handl (62.). Gelbe Karten: Antonin Kozarek (53. Kritik), Norbert
Aigner (65. Unsportlichkeit), Karl Gruber (72. Foul) bzw. Mario Schmid (86. Foul), Markus Haubenberger (90. Foul).
Ybbs: Stefan Fröhlich; Mario Schmid, Franz Willatschek, Christoph Stibl, Fabian Schadenhofer, Walter Fahrnberger (55.
Lukas Eisenbauer), Rene Freund, Markus Haubenberger, Matthias Trattner (38. Klaus Gierer), Patrick Bruckner, Udo
Baumgartner (67. Patrick Gutlederer). Schiedsrichter: Andreas Kaiblinger; Michael Fischer, Gerald Tiefenbacher.
Petzenkirchen, 400.
PETZENKIRCHEN – ASK YBBS 2:0. Wieder ein Spiel der
vergebenen Chance für einen Befreiungsschlag. Dabei begann der
ASK trotz Personalsorgen in Petzenkirchen engagiert und hätte
eigentlich nach acht Minuten in Führung gehen müssen. Doch
Christoph Stibl vergab einen Elfmeter nach einem Handspiel eines
Petzenkirchners im Strafraum. Praktisch im Gegenzug machte es Karl
Gruber besser. Er verwandelte den nach Foul an Martin Pikolon
verhängten Elfmeter zum 1:0 für den SVP. Danach ein Spiel mit zum
Teil tollen Chancen auf beiden Seiten, doch hüben wie drüben
retteten je zwei Mal die Defensivleute auf der Linie. Nach einem
Abspielfehler in der Vorwärtsbewegung der Ybbser gelang Thomas
Handl schließlich nach idealem Zuspiel von Antonin Kozarek das
entscheidende 2:0 (62.). Danach war das Spiel gelaufen und der
Routinier im Dauereinsatz: Am Samstag erzielte Walter Admiral-Cup für Ybbs Geschichte. Besonders bitter: die
Fahrnberger die beiden Tore beim 2:1-Sieg der U23 Verletztenliste bei den Ybbsern ist nach dem Cup um einen Namen
gegen Weißenkirchen. Am Montag stand er in der länger. Goalgetter Matthias Trattner schied nach 35 Minuten mit
Startformation beim NÖ-Cup-Spiel in Petzenkirchen.
einer Zerrung aus. Ob er bis Samstag wieder fit wird, ist fraglich.
NACHWUCHSCORNER
ERGEBNISSE: U16 OPO: ASK Ybbs – Purgstall 5:2 (3:2). Tore: Tayfun Ciplak (3), Stefan Holzer (2). U15 UPO B:
Aschbach – NSG Neumarkt/Ybbs 3:4 (0:3). Tore: Besar Hasanaj (3), Patrick Gruber. NSG Neumark/Ybbs – Aschbach
3:5 (3:3). Tore: Patrick Gruber (2), Okan Ciplak. U12 MPO B: Wieselburg – NSG Sarling/Ybbs/Neumarkt 3:3 (1:1).
Tore: Tobias Steiner, Merzak Bouguerzi, Dominik Streisselberger. U11 UPO C: Jauerling - NSG Ybbs/Sarling 0:12
(0:5). Tore: Manuel Pils (5), Harald Bock (2), Daniel Kamleithner (2), Tobias Eberl (3). U10 B: ASK Ybbs – Wieselburg
4:4 (0:2). Tore: Harald Bock, Manuel Pils (2), Benjamin Rass. U9 G: ASK Ybbs – Krummnußbaum 11:1 (5:0). Tore:
Maximilian Kirchweger (2), Tarek Bouguerzi (3), Florian Ebert, Emir Acer (2), Benjamin Rass, Mathias Lindorfer, Daniel
Engl. ASK Ybbs – Pöchlarn 3:3 (2:3). Tore: Daniel Engl, Maximilian Kirchweger, Benjamin Rass.
VORSCHAU: U16 OPO: Samstag, 10.30 Uhr: ASK Ybbs – Petzenkirchen (in Pöchlarn). U15 UPO B: Freitag, 18 Uhr:
NSG Neumarkt/Ybbs – NSG Melk. U13 MPO: Samstag, 10 Uhr: Pöchlarn – NSG Krummnußbaum/Ybbs. U11 UPO C:
Samstag, 10 Uhr: Maria Taferl – NSG Ybbs/Sarling. U10 B: Freitag, 16 Uhr: Scheibbs – ASK Ybbs. Montag, 2.
November, 10.30 Uhr: Leonhofen – ASK Ybbs. U9 G: Mittwoch, 15 Uhr: Maria Taferl – ASK Ybbs.