BASES DE CONCURSO BRESLER GANA CON BRESLER En Santiago de Chile, a 29 de abril de 2015, Unilever Chile Limitada, rol único tributario Nº 92.091.000-‐9 en adelante también “Unilever”, domiciliado en calle Carrascal Nº 3551, comuna de Quinta Normal, ciudad de Santiago, establece las siguientes bases que regularán la promoción denominada “Gana con Bresler” (en adelante el “Concurso” o la “Promoción”), el cual quedará regido por las presentes bases y condiciones (en adelante las “Bases”). PRIMERO: ANTECEDENTES Unilever, dentro de su plan de Marketing, promoción y publicidad de los productos que actualmente elabora y distribuye bajo la marca Bresler, realizará una Promoción que se denominará “Gana con Bresler”, en adelante, la Promoción o el Concurso. SEGUNDO: PRODUCTOS ADHERIDOS La Promoción incluye todos los productos Bresler que se encuentren en puntos de venta adheridos, donde la promoción se esté comunicando a través de material publicitario, en el caso de las heladerías de malls adheridas, la promoción es válida sólo al adquirir el producto “Copas Bresler”. TERCERO: QUIENES PUEDEN PARTICIPAR La Promoción se encuentra dirigida exclusivamente a personas naturales mayores de 18 años, domiciliadas en la república de Chile, que compren productos Bresler en cualquiera de los locales adheridos a la Promoción. No podrán participar en esta promoción: a. Menores de edad sin consentimiento y autorización escrita de sus padres. b. Personas no residentes en el territorio nacional conforme a lo señalado precedentemente en esta cláusula. c. Funcionarios de Unilever d. Vendedores de productos Unilever e. Revendedores de productos Unilever f. Cualquier persona que haya participado directa o indirectamente en la elaboración de estas bases. g. Los parientes directos de las personas señaladas en las letras c), d), e) y f), entendiéndose por tales a: padres, hijos, hermanos y cónyuge. CUARTO: VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN La vigencia del concurso será entre los días 1 de mayo y el 30 de junio de 2015, ambas fechas incluidas. No obstante lo anterior, Unilever puede extender el plazo de vigencia del concurso, evento en el cual informará a los participantes a través de la página oficial señalada precedentemente. Asimismo, Unilever se reserva el derecho de poner término anticipado al concurso, fundado ello en motivos de fuerza mayor o que escapen al control razonable de Unilever, pudiendo cancelar o suspender la presente Promoción, lo que también será comunicado oportunamente en la página oficial de Bresler www.bresler.cl y/o en la página del concurso www.ganaconbresler.cl. En todas las situaciones descritas, no se generarán responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo. QUINTO: DESCRIPCIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN La Promoción de Bresler denominada Gana con Bresler, consiste los participantes compren un helado Bresler en cualquiera de los locales adheridos a la Promoción, exijan su cupón con un código alfa numérico y lo ingresen en la página web www.ganaconbresler.cl. Se entregará un cupón con un código alfa numérico por cada helado comprado. Se hace presente que han sido distribuidos 6.000.000 de códigos en todos los locales adheridos a la Promoción. Al ingresar el código a la página web, el participante deberá llenar una ficha con sus datos personales, información que sólo será utilizada para contacto, en caso que resulte ganador. Los pasos para participar de la promoción son: a) Comprar un helado Bresler en cualquiera de los locales adheridos a la promoción b) Ingresar el cupón en www.ganaconbresler.cl c) Llenar la ficha con datos personales. SEXTO: DESCRIPCIÓN DEL PREMIO En esta Promoción se entregarán 9 premios. Ellos consistirán en: CANTIDAD 8 1 PREMIO LED Samsung 48’’ Smart TV. LED Samsung 65’’ Ultra HD Smart TV curvo. Los premios no serán canjeables por otra cosa o especie, adaptable o condicionado a petición del ganador. Con todo, en caso de fuerza mayor o circunstancias que escapen al control de Unilever, ésta podrá modificar los Premios, su Stock de Premios, la fecha del Gran Premio, y/o reemplazarlos por otros de similar valor y características. SÉPTIMO: DETERMINACIÓN DEL GANADOR Y ADJUDICACIÓN DE LOS PREMIOS En la presente promoción habrá 9 ganadores. Para determinar a los ganadores, todos los participantes que hayan cumplido con los pasos indicados en la cláusula quinta, entrarán a un sorteo realizado en las oficinas de Agencia Ají, ubicadas en Calle Orquídeas N°979, Providencia, Santiago, a través de un tómbola computacional aleatoria, a las 12:00 horas de los siguientes días: FECHA SORTEO 8 de mayo de 2015 15 de mayo de 2015 22 de mayo de 2015 29 de mayo de 2015 5 de junio de 2015 12 de junio de 2015 19 de junio de 2015 26 de junio de 2015 1 de julio de 2015 PREMIO SORTEADO 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 48’’ Smart TV. 1 LED Samsung 65’’ Ultra HD Smart TV Curvo. Los ganadores serán notificados por personal de la Agencia Ají S.A. durante los 72 horas hábiles siguientes al correspondiente sorteo vía telefónica. En caso que el participante ganador no pueda ser contactado dentro de dicho plazo se declarará desierto el concurso, pudiendo realizarse nuevamente el sorteo. Una vez confirmados los ganadores, sus nombres serán publicados en la página web www.ganaconbresler.cl. A su vez, se enviará el status de ganadores a la Notaria Pública de Don Raúl Undurraga Laso al efecto de certificar el resultado de los sorteos. Unilever se reserva el derecho de modificar tanto la fecha como el lugar de la selección de los ganadores, quedando a su arbitrio decidir la forma en que se procederá con el mismo, lo que será debidamente informado a los participantes. Si se detectare que se ha incurrido en mecanismos fraudulentos, o no cumpla con las condiciones establecidas en las presentes bases, dicho participante será descalificado. Si esto ocurriera, Unilever tiene la facultad de seleccionar un nuevo ganador. Una vez realizado el sorteo, los ganadores serán notificados de este hecho vía telefónica informándoles del lugar y hora hábil donde retirar el premio, cada participante ganador tendrá 10 días hábiles para retirar el premio. Para reclamar su premio el ganador deberá ser mayor de edad o actuar debidamente representado. En el caso que el Participante ganador resida fuera de la Región Metropolitana, el premio será entregado través de un vendedor Bresler, en el domicilio que el ganador indique al momento de ser notificado, por cuenta y costo de la Empresa. Si el participante que resulta ganador no se acerca a la organización dentro de los plazos indicados en los párrafos anteriores o posee alguna de las restricciones señaladas en la cláusula segunda de las presentes bases, se considerará que ha renunciado al premio, perdiendo todo derecho sobre éste, sin que haya responsabilidad de Unilever por su entrega, procediendo a realizar nuevamente el sorteo y así sucesivamente hasta encontrar al participante que cumpla con las Bases. El premio tiene el carácter de personalísimo, no siendo posible su cesión o transferencia a terceros. En el caso de fallecimiento del ganador, éste no será traspasado a sus herederos o legatarios. La entrega del premio será efectuada única y exclusivamente a la persona que lo haya ganado, o a la persona que el participante ganador haya designado como representante para ello, mediante un poder firmado ante notario. Al momento de la entrega de los premios el ganador deberá – como requisito esencial para la entrega-‐ suscribir el acta “Recibo Conforme del Premio”. SÉPTIMO: GASTOS ASOCIADOS A LA PROMOCIÓN. Unilever no se hace responsable por los gastos asociados a la participación en la Promoción, el retiro, cobro y uso del Premio, tales como gastos de movilización, viajes, traslados, estadía y todos sus trámites y gastos asociados, cualquiera sea su naturaleza o especie, para los Participantes ganadores. En consecuencia, los gastos indicados anteriormente serán de exclusiva responsabilidad del Ganador, sin que Unilever tenga responsabilidad alguna en relación a los mismos. Todo impuesto, gravamen o cualquier carga que resultare aplicable al Premio será soportado exclusivamente por los Ganadores. Tampoco será responsable Unilever por los daños de cualquier naturaleza que el o los ganadores o cualquier tercero puedan sufrir, sea antes, durante o después de la vigencia de la Promoción, o con ocasión del uso o canje de sus premios. Una vez que se entregue el premio, toda la responsabilidad por su uso recae sobre el ganador. OCTAVO: INFORMACIÓN AL PARTICIPANTE Y RESPONSABILIDAD. Los Participantes aceptan los términos establecido en estas Bases, obligándose a respetar sus términos y condiciones con la sola participación en la Promoción, aceptando y declarando que serán los únicos responsables por la información proporcionada y por las consecuencias que de dicha publicación pueda derivarse. La responsabilidad de Unilever se limita a la organización de la Promoción y coordinación para la entrega de los Premios. Es de exclusiva responsabilidad de los Participantes cobrar el Premio de acuerdo a las condiciones establecidas en estas Bases. El solo hecho que una persona cobre un premio de esta Promoción, habilitará a Unilever para divulgar su imagen y su nombre como ganador en la forma que estime conveniente. Sin perjuicio de lo anterior, por el sólo hecho de participar en la Promoción y/o sorteo descrito en estas bases y por aceptarlas, el o la ganadora autoriza en forma expresa en tal sentido a Unilever, por lo que estará facultada para comunicar la identidad de los ganadores, grabar, filmar y fotografiar a los mismos, y para exhibir tales grabaciones, filmaciones o fotografías en cualquier medio de comunicación social y por cualquier medio digital, incluyendo Internet. Asimismo, Unilever estará facultada para entregar privadamente los premios sin publicación de los ganadores. Unilever se reserva el derecho de modificar las presentes bases sin alterar su esencia, en el evento que ocurra un caso fortuito o fuerza mayor y se obliga a comunicar tal modificación a los participantes, a través de la página www.bresler.cl NOVENO: PUBLICIDAD DE LA PROMOCIÓN. La mecánica general de funcionamiento de la Promoción será informada al público por afiches u otra forma que Unilever determine, sin perjuicio de otros que libremente elija. DECIMO: SOLUCIÓN DE CONFLICTOS. En caso de existir cualquier reclamo, problema o duda de algún Participante de la Promoción o cualquier reclamo respecto del Premio entregado, o la declaración de que es procedente o improcedente la entrega del Premio bajo estas Bases, corresponderá de manera exclusiva y privativa a Unilever, sin perjuicio del procedimiento de resolución de conflictos que se establece a continuación. Cualquier dificultad relacionada directa e indirectamente con estas Bases, será única y exclusivamente sometida al conocimiento y fallo de un árbitro arbitrador o amigable componedor, quien decidirá en única instancia, sin forma de juicio, ni ulterior recurso, renunciando desde ya los Participantes de esta Promoción a todo recurso. La persona del arbitrador o amigable componedor será designada por Unilever. Lo anterior, sin perjuicio del derecho del consumidor de ejercer los derechos legales que le correspondan, incluyendo su derecho a recusar al árbitro y/o acudir a la justicia ordinaria. En el evento de reclamos de consumidores o Participantes de la Promoción, previo al conocimiento del árbitro, el reclamo deberá ser presentado por escrito y dirigido al área de Atención al Consumidor de Unilever. Si tras la respuesta de Unilever se mantiene el reclamo por parte del consumidor, la diferencia será sometida al conocimiento del árbitro respectivo. DÉCIMO PRIMERO: RESPONSABILIDAD Unilever no se hace responsables de que una vez cumplida la fecha de término de la Promoción, sigan circulando publicidad con referencia a éste. Asimismo, no se hará responsable si el ganador no pudiera hacer efectivo su Premio, ya sea por motivo de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad física, por asuntos laborales o personales. Cualquier impedimento del ganador, que no le permita hacer efectivo el Premio, lo descalificará de manera automática. Unilever no se hace responsable de los daños o perjuicios que cualquiera de los premios objeto de estas bases pueda sufrir a contar del instante que el ganador lo reciba materialmente. La no reclamación en el momento de la entrega del Premio, implicará la aceptación de parte del ganador y su representante, del perfecto cumplimiento de lo promocionado, por lo tanto, el ganador y su representante legal renuncian a cualquier reclamo posterior o acción legal en contra de los Patrocinadores. En consecuencia, una vez entregado el Premio, no habrá derecho a reclamo posterior.