1. No category

CLAVE PARA LA DETERMINACION DE
ESCORPIONES DEL URUGUAY
Carlos Toscano-Gadea
Varias personas colaboraron en la confección y perfeccionamiento de la presente clave; con su
sugerencias y apoyo: Fernando Costa, Fernando Pérez-Miles y Miguel Simó; con fotografias y
comentarios Mario Lalinde, “Tony” Mignone, Giancarlo Geymonat y Gonzalo Useta.
1) Coloración general del cuerpo oscura (castaño oscuro o negro)...........................................2
Coloración general del cuerpo clara (castaño claro o amarillo).................................................3
2) Vesícula de color castaño oscuro o negro..................................................................................4
Vesícula de color amarillo ..................................................................................................................5
3) Vesícula con apófisis sub aculear, cuerpo y pinzas de aspecto delicado ..........................6
Vesícula sin apófisis sub aculear, cuerpo y pinzas de aspecto robusto .................................7
4) Aspecto del cuerpo robusto, con variación en la coloración del negro al castaño.
Pueden llegar a medir 6 o 7 cm. Cara dorsal de la vesícula con una excavación profunda,
llamada foseta, de color blanco intenso, notoria en los machos, más leve en las hembras.
De 16 a 23 dientes pectíneos. Cara ventral del segmento caudal V con carenas
semicirculares. Tarsos de las patas III y IV con tres pares de espinas.
Quelíceros con diente sub distal (dsd) formado por una sola unidad, generalmente bien
desarrollada.
Pinza del pedipalpo robusta, en los machos de forma globosa, con dedos cortos y una
estructura espiniforme, algo roma, en la base del dedo móvil, las hembras carecen de la
espina en el pedipalpo........................................................Bothriurus bonariensis, Koch 1842.
Coloración del cuerpo castaño oscuro, con patas rojizas. Tamaño cercano a los 4 cm. Cara
dorsal de la vesícula con color mas claro, en los machos con una leve depresión sin
constituir una foseta, como en el caso anterior. En las hembras sólo se aprecia la
coloración mas clara de esa zona. La vesícula, en general, tiene forma piriforme,
alargada. El aguijón o acúleo es de color castaño oscuro.
De 13 a 17 dientes pectíneos. Cara ventral del segmento caudal V con un amplio arco, sin
curvarse hacia adentro, con una carena longitudinal mediana en forma de Y formada por
aproximadamente 14 gránulos en el macho y 11 en la hembra. Hacia los costados de ésta
presenta dos gránulos acompañando a la estructura.
Quelíceros con diente sub distal (dsd) dividido en dos sub unidades. Pinza del pedipalpo
algo más robusta en los machos que en las hembras, con la estructura espiniforme en la
base del dedo móvil. Hembras sin dicha estructura.......................................................................
......................................................................................... Bothriurus rochensis, San Martín 1964.
5) Cuerpo de aspecto robusto, achatado, pinzas de los pedipalpos grandes y fuertes.
Cola con segmentos muy delgados y cortos, terminada en una vesícula con fuerte
coloración amarilla, sin apófisis subaculear. Entre 6 y 12 dientes pectíneos. Tamaño
entre 4 y 5 cm. ............................................................... Euscorpius flavicaudis, De Geer 1778.
1 de 3
6) Tamaño entre 4 y 5 cm. Color del cuerpo castaño claro uniforme, con dos o tres líneas
algo mas oscuras. Tubérculo ocular de color más oscuro. Cuerpo achatado, de aspecto
grácil. Pinzas con tibia y tarso delgados y largos. Con 12 a 17 dientes pectíneos. Vesícula
con apófisis sub aculear en su cara dorsal....................... Tityus uruguayensis, Borelli 1901.
Tamaño entre 4 y 6.5 cm. Color del cuerpo variando entre el amarillo claro y el rojizo.
Presenta tres bandas longitudinales de color castaño oscuro, fácilmente visibles.
Tubérculo ocular muy oscuro. Cuerpo achatado con aspecto grácil. Con 18 a 22 dientes
pectíneos. Vesícula con apófisis aculear en su cara dorsal, aguijón con fuerte color
oscuro ................................................................................... Tityus trivitattus, Kraepelin, 1898.
7) Tamaño entre los 3 y 5 cm. Cuerpo robusto, coloración amarillo claro con machas
oscuras. Tarso de las patas III con 5 a 7 pares de espinas, tarso IV con 6 a 7 pares.
Entre 13 y 16 dientes pectíneos. Diente subdistal (dsd) de los quelíceros dividido en dos,
con la división anterior mas pequeña que la posterior. Vesícula sin apófisis subaculear.
Pinzas de los pedipalpos de aspecto fuerte, sin carenas. En los machos se mantiene la
espina en su cara interna, algo curvada hacia dentro. Además, se complementa con una
pequeña depresión en la base de la misma y una serie de gránulos accesorios. Las
hembras no poseen ambas estructuras.............................Urophonius iheringii, Pocock 1893.
Coloración del cuerpo castaño claro con manchas algo mas oscuras. Cara ventral de
coloración castaño oscuro, con dos líneas claras que la atraviesan de forma longitudinal.
Tamaño entre 3 y 5 cm. Vesícula de forma alargada y fina, con la cara dorsal sin
excavación, pero con coloración levemente mas clara (principalmente en el macho).
Acúleo muy agudo.
De 12 a 17 dientes pectíneos. Cara ventral del segmento caudal V con arco distendido,
con una carena mediana formada por 16 gránulos gruesos.
Quelíceros con diente sub distal (dsd) formado por una sola unidad o, en algunos casos,
dividido en dos sub unidades. En este caso generalmente, las dos subunidades son
vestigiales y están unidas por la base. Pinza del pedipalpo algo más robusta en los
machos que en las hembras, con la estructura espiniforme en la base del dedo móvil.
Hembra si dicha estructura.......................................Bothriurus buecherli, San Martín 1963.
2 de 3
Bothriurus bonariensis
Bothriurus rochensis
Euscorpius flavicaudis
Tityus uruguayensis
Tityus trivitattus
Tityus uruguayensis
Urophonius iheringii
3 de 3