More Convenient Than Ever Star March ts 2 2013 3, Used Can Be PASMO out Japan! h Throug Guide to National Interoperability of Mass Transit System IC Cards Starts March 23, 2013! PASMO can be used throughout Japan. Supplement A single PASMO card makes it easy to travel on interoperable trains and bus routes nationwide* just by touching your card to the reader at the ticket gate or on board buses. The convenience of PASMO saves you the hassle of buying tickets during your vacation or business trip. *“Nationwide”does not refer to all trains and bus routes in the country. Can Be Used Throughout Japan! 10 national IC cards can be used in the PASMO/Suica area. You can conveniently use any one of these ten cards within the PASMO/Suica area*. * There are some routes on which these cards may be unusable, so please see the map of interoperable areas, consult the PASMO usage guide, or ask the relevant train or bus operator. So nt! nie n co ve This logo is the symbol for national interoperability of mass transit system IC cards. You can use it on vacations and business trips. PASMO Co., Ltd./PASMO Committee 1 * * * * * * * * * * Kitaca is a registered trademark of Hokkaido Railway Company. PASMO is a registered trademark of PASMO Co., Ltd. Suica is a registered trademark of East Japan Railway Company. manaca is a registered trademark of Nagoya Transportation Development Organization Co., Ltd. and M.I.C. Corp. TOICA is a registered trademark of Central Japan Railway Company. PiTaPa is a registered trademark of Surutto Kansai. ICOCA is a registered trademark of West Japan Railway Company. Hayakaken is a registered trademark of Fukuoka City Transportation Bureau. nimoca is a registered trademark of Nishi-Nippon Railroad. Sugoca is a registered trademark of Kyushu Railway Company. Bee bee pp! Items to Note You can also use PASMO as electronic money. ●PASMO cannot be used across different areas. PASMO is accepted within the interoperable areas, but it cannot be used for trips spanning different areas. In such cases, a train ticket should be purchased for use beforehand. You can use the same card at stores and with vending machines that accept electronic money. * PiTaPa is not part of the national interoperable electronic money system. Other available services ●Each IC card operator handles replacement of their own lost or nonfunctional cards. ○Adding money to your card ○Purchasing tickets from a ticket machine ○Displaying and printing your stored fare balance history at a ticket machine Applications for replacement of a lost or unusable IC card, as well as other replacement services, are available at stations and offices of the issuing IC card operator. Please be aware that IC cards from another area cannot be replaced. * Specifics regarding the services available may vary according to the operator. * PASMO or Suica accept applications for replacement for each other’ s IC cards. Note that the replacement will be handled by the operator whose IC card it is. Participants in the national interoperable mass transit IC card system ●The auto-charging service is unavailable when using the card in another area. The auto-charging service is unavailable for cards with the auto-charging service activated when used in another area, so you should watch your stored fare balance when using the card. The following operators accept the use of PASMO cards outside the PASMO/Suica area. Hokkaido Area Kitaca Operator: Hokkaido Railway Company ●Commuter tickets from other areas cannot be loaded onto an IC card. Commuter tickets can be loaded onto IC cards issued in the area where those tickets are used. (Some special commuter tickets cannot be loaded onto IC cards, so you should try to purchase the magnetic tickets.) Tokai Area TOICA Operator: Central Japan Railway Company manaca Operators: Toyohashi Railroad, Nagoya Transportation Bureau, Nagoya Railroad, Meitetsu Bus, Meitetsu Bus Chubu ●Each IC card operator is responsible for handling upgrades of their own IC cards from children’s to adults’cards. Children’ s IC cards can be used until the end of the year the child turns 12, and each IC card’ s operator handles upgrades to adult cards the following year. This cannot be done in other areas. Kansai Area PiTaPa Operators: Osaka Municipal Transportation Bureau, Kintetsu, Hankyu Railway, Keihan Railway, Nankai Electric Railway, Hanshin Electric Railway, Kyoto Transportation Bureau (subway only), Kobe Transportation Bureau (subway only), Osaka Monorail, Osaka Prefectural Urban Development, Kita-Osaka Kyuko Railway, Mizuma Railway (including buses), Keifuku Electric Railroad, Shizuoka Railway, Shizutetsu Justline ICOCA Operators: West Japan Railway Company (Kinki area and Okayama/Hiroshima area), Shikoku Railway Company (Sakaide and Takamatsu only) ●IC card refunds are handled by each IC card’s operator. To get an IC card refund, you should apply to a station or office of that IC card operator. Refunds cannot be handled in another area. ●Rules when making use of national interoperability for trains and buses When making use of national interoperability for trains and buses, the rules of that train or bus operator apply regardless of what kind of IC card is being used. Kyushu Area Hayakaken Operator: Fukuoka City Transportation Bureau (subway only) nimoca Operators: Nishi-Nippon Railroad, Nishitetsu Bus, the nine Nishitetsu Bus Group members, Showa Bus, Oita Transport, Oita Bus, Kamenoi Bus, JR Kyushu Bus ●Rules when making use of national interoperability for electronic money When making use of national interoperability for electronic money, the rules of that IC card operator apply regardless of what area the card is being used in. PASMO Co., Ltd.: 3-2-11 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo * JR Kyushu Bus will accept nimoca as of April 1, 2013. SUGOCA Operators: KyushuRailway Company 2 ICOCA Okayama/Hiroshima Area (Hiroshima, Okayama and Fukuyama Zones) Hiroshima Zone Okayama/Fukuyama Zone Bitchu Takahashi Karuga Kabe Kure Mihara Aioi Amagasaki Osaka Osafune Kyobashi Banshu Wadamisaki Ako Hayakaken Area, nimoca Area, and SUGOCA Fukuoka/Saga/Oita/ Kumamomo Area Shimonoseki Takematsu Nagasaki Urakami Wakamatsu Nagayo Orio Otaru Kibukawa Kikitsu Isahaya Hanaten Sakurajima JR Namba Nara Tennoji Kyuhoji Wakayama Saga Sendai Takada PiTaPa Area Saito-Nishi Mojiko Kawanishi Takarazuka Noseguchi Moji Kokura Seishin-Chuo Itami Ishibashi Koyoen Shin-Kobe Nishinomiya- Osaka Airport Kitaguchi Tsukaguchi Juso Cosmosquare Taisho Shiomibashi Nishitetsu Kurume Nishi-Nippon Railroad (nimoca) Katsura Shijo Omiya * Only PASMO and Suica can be used on Kantetsu, the Tama Monorail, the Chiba Monorail, and the Seaside Line. Shizuoka Railway Minami-Ibaraki Dainichi Wakayamako Suminoe Koen Takashinohama Kaizuka Wakayamashi Hamaotsu Kawaramachi Misasagi Takeda Hirakatashi Daikokucho Uji Kadoma-Minami Doubutsuenmae Tengachaya Ikoma Nakamozu Izumi-Chuo Gakken Nara Tomigaoka Yamato Kintetsu Saidaiji Nara Kintetsu Nagoya Oji Shin-Oji Minami-Tatsumi Hirahata Domyoji Furuichi Kintetsu Gose Kawachi Nagano (Shin-Unuma) Mino Ota Shin-Hashima Owari Ichinomiya Kani (Meitetsu Ichinomiya) (Shin-Kani) Kamiida Kamiotai Tenri Hiratacho Nakamura Kuyakusho Hatta Yatomi Sakae (Sakaemachi) Nagoya (Meitetsu Nagoya) Kanayama Takabata Kintetsu Yokkaichi Ise Wakamatsu Yamato Yagi Tsurumai Akaike Kariya Kashikojima Koyasan Sanage Nishi-Fujinomiya Toyokawa Inari Toyokawa Akaiwaguchi Taketoyo Kashiharajingu-mae Yoshino Fujigaoka Chikusa Tokushige Yokkaichi Higashi-Nagoyako Nakatsugawa Owari Seto Ozone Nagoyako Yunoyamaonsen Kashiwara Nishi-Tawaramoto Yao-Minami Unuma Gifu (Meitetsu Gifu) Rokujizo Kisaichi Fuse Shigisanguchi Nagoya Transportation Bureau (manaca) Nagoya Railroad (manaca) Toyohashi Railroad (manaca) Central Japan Railway Company (TOICA) Sekigahara Tamanoi Kadomashi Nagata manaca Area and TOICA Area Ishiyamadera Chushojima Nakamozu Mizuma Kannon Karasuma Oike Kyoto Awaji Tennoji Kyushu Railway Company (SUGOCA) For more details regarding the PASMO/ Suica area, see the“PASMO GUIDE.” Kansai Airport Izumisano Uto Shin-Yatsushiro Yatsushiro Omiya Kita-Senri Yamada Bampaku kinen koen Esaka ShinItakano Osaka (Osaka Namba/Namba) Kada Kiire Kokubu SenriChuo Nagata Shukugawa Tenjinbashisuji Rokuchome (Kosoku Nagata) MukogawaAmagasaki Noda Umeda Nishidai Kyobashi Shin- Sannomiya Imazu Kitahama Kaichi Nakanoshima Mukogawadanchi-mae Temmabashi Yodoyabashi Shin-Nagata SannomiyaKujo Hanadokei-mae Tsuruhashi Namba Zendoji Higo Ozu Fukuoka City Transportation Bureau (Hayakaken) Minoo Hotarugaike Tanagawa KagoshimaChuo Kumamoto Shizuoka Zone Osaka Municipal Transportation Bureau Shin-Shizuoka Shin-Shimizu Osaka Monorail Kintetsu Osaka Prefectural Urban Development Hankyu Railway (Semboku Rapid Railway) Keihan Railway Kita-Osaka Kyuko Railway Nankai Electric Railway Kitano Hakubaicho Arashiyama Katabiranotsuji Sakamoto Mizuma Railway Hanshin Electric Railway Kokusaikaikan Uzumasa Keifuku Electric Railroad Kyoto Transportation Bureau Tenjingawa Arashiyama (Randen) Kobe Transportation Bureau Demachiyanagi Omuta Arao Hayato MinamiChitose Tomakomai Kamo Kashii Saitozaki Iizuka Nakatsu Kaizuka Umi Hakata Tenjin Mukainoharu Fukuoka Airport Meinohama Oita Tenjin-Minami Kozaki Dazaifu NishiHashimoto Naka-Handa Amagi Karatsu Tosu Kurume Shiroishi Shin-Chitose Nipponbashi SUGOCA Kagoshima Area Soen Maibara Nishitetsu Shingu Ichinuno Iwamizawa Kyoto Higashi-Hagoromo Kansai Airport SUGOCA Nagasaki Area Hokkaido Iryodaigaku Current as of March 23, 2013 Omi Shiotsu Sonobe Sasayamaguchi Wake Takamatsu For information on bus usage areas, ask the relevant operator participating in national interoperable mass transit IC card system on page 2. Kitaca Area Sapporo ICOCA Kinki Area Kojima Sakaide PASMO cards can be used in each area shown. HigashiOkayama a Ku ra sh iki Ok ay am a Yo ko g Hi aw ro sh a im a Kaitaichi Soja Hokaiin Fu ku ya m MinamiIwakuni Kannabe National Interoperable Mass Transit System IC Card Areas (Trains) Central Japan International Airport Kowa Utsumi Hekinan Kira Yoshida Ekimae Undokoen-mae Toyohashi (Shin-Toyohashi) Mikawa Tahara Gotemba Kannami
© Copyright 2024