Karkenblatt Pfarrer Karlheinz Fischer Pfarrer Karlheinz Fischer Tel. 914101 Tel. 914101 Gem. Referentin Maria Ottens Gem. Referentin Ruth Denkler Tel. 914102 Tel. 914102 oder 605888 St. Nikolaus Rhede (Ems) – St. Anna Borsum Pastorale Mitarbeiterin Tanja Theilen Gem. Referentin Maria Ottens St. Bernhard Brual – St. Hedwig Brual-Siedlung Tel. 914106 Tel. 914104 St. Joseph Neurhede Pfarrbüro Rhede (Ems), Sudende 2, T. 286 Fax 914103 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: dienstags von 8.30 – 12 Uhr und donnerstags von 16-18 Uhr Pfarrbüro Brual, Dorfstr. 32 Tel. 320, Öffnungszeiten: dienstags von 11-12:30 Uhr Ökum. Hospizgruppe Aschendorf-Rhede: Kontakt unter Tel. 0173/7327579 Homepage: www.gemeindeverbund-rhede.de Liebe Geschwister im Glauben! Am Palmsonntag denken wir in den Gottesdiensten daran, dass Jesus auf einem Esel in die Stadt Jerusalem eingezogen ist. Begleitet von vielen Menschen, die ihre Kleider auf die Straße legten und ihm mit Palmen zujubelten. Mit dem Palmsonntag beginnt die "Heilige Woche", die Karwoche. In dieser Woche laden uns viele besondere Gottesdienste ein, diese Tage zu feiern. Wir erinnern uns an den Weg Jesu: sein Leben unter uns Menschen, sein Leiden und Sterben und seine Auferstehung von den Toten. Es ist der "Hindurchgang" Jesu durch den Tod zu neuem Leben, sein "Pascha". Als Christen sind wir durch Taufe und Firmung in diesen Weg Jesu zu neuem Leben mit hineingenommen. In der Feier der Eucharistie sind wir mit dem lebendigen Jesus Christus und miteinander verbunden. Diese Feiern sind der Ur-Grund jeder christlichen Gemeinschaft Jeder von uns ist jedes Jahr wieder aufs Neue eingeladen, sich auf den Weg Jesu einzulassen: die Nacht vor seinem Tod mit ihm zu durchwachen, seine Passion "mitzugehen", das Kreuz zu verehren und schließlich seine Auferstehung zu feiern. Lassen wir uns auf diese "Heilige Woche" ein und begleiten Jesus auf seinem Weg! Ihre und Eure Maria Ottens, Gemeindereferentin Samstag, 28. März Sonntag, 29. März 2015 Palmsonntag Lesung: L1: Jes 50,4-7 L2: Phil 2,6-11 13:00 Uhr: Tauffeier St. Nikolaus, Rhede (Ems) 16:00 Uhr: Beichtgelegenheit St. Nikolaus, Rhede (Ems) 17:30 Uhr: Palmweihe vor dem Rathaus anschl. Vorabendmesse St. Nikolaus, Rhede (Ems) 9:00 Uhr: Heilige Messe St. Joseph, Neurhede mit Palmweihe, Beginn bei der Friedhofskapelle 10:45 Uhr: Heilige Messe St. Bernhard, Brual mit Palmweihe, Beginn bei der Friedhofskapelle 17:00 Uhr: Bußandacht St. Nikolaus, Rhede (Ems) Passion: Mk 14,1-15,47 Montag, 30. März 9:00 Uhr: Dienstag, 31. März 9:00 Uhr: 9:00 Uhr: 6:30 Uhr: Mittwoch, 01. April Gründonnerstag, 02. April Kreuzwegandacht St. Bernhard, Brual Kreuzweg St. Nikolaus, Rhede (Ems) Heilige Messe St. Anna, Borsum Frühmeditation St. Nikolaus, Rhede (Ems) anschl. Frühstück 9:00 – 21:00 Uhr PAPENBURGER BEICHTTAG 9:00 Uhr: Heilige Messe St. Joseph, Neurhede 10:00 Uhr: 2. Beichte für Erstkommunionkinder St. Bernhard, Brual 16:00 Uhr: Familiengottesdienst im Alten Pfarrhaus 19:30 Uhr: Feier des letzten Abendmahles für die ganze Pfarreiengemeinschaft St. Nikolaus, Rhede (Ems) anschl. stille Betstunden, von 21:00–21:30 Uhr: Andacht, 22:00-23:00 Uhr: mit Musica Viva Karkenblatt Jahrgang 51 Nr. 14 vom 29.03.2015 Seite 1 von 4 Karfreitag, 03. April 9:00 Uhr: 10:00 Uhr: 15:00 Uhr: Kreuzwegandacht der KLJB St. Anna, Borsum Kinderkreuzwege - auf dem Friedhof in Brual-Siedlung - auf dem Friedhof in Neurhede - bei der Alten Kirche Feier vom Leiden und Sterben Christi Für die ganze Pfarreiengemeinschaft mit Chor Cäcilia, St. Nikolaus, Rhede (Ems) anschl. Beichtgelegenheit Kollekte: Ergebnisse vom 22.03.2015 für Misereor: St. Nikolaus: 1.187,00 €; St. Bernhard: 326,56 €. Am kommenden Sonntag ist die Kollekte für das Hl. Land. Aus dem Stammbuch der Pfarreiengemeinschaft: Zum Geburtstag gratulieren wir: Frau Ilse Gelhaar, Krokusstraße 3 30.03. – 74 Jahre Herrn Theodor Läken, Emsstr. 2 31.03. – 78 Jahre Herrn Hubert Böckermann, Hedwigstr. 9, Brual 03.04. – 78 Jahre Frau Jantina Dickebohm, Kirchstr. 62 03.04. – 88 Jahre Herrn Johannes Theodor Kamphus, Moorstr. 8, Brual 03.04. – 72 Jahre Herrn Severin Lammers, Sudsichtsweg 2, Borsum 04.04. – 70 Jahre Frau Gerda Nanninga, Wiekstr. 4, Brual 04.04. – 80 Jahre Taufe: Am Samstag, 28. März 2015 um 13:00 Uhr wird Bartosz Skuza, Neurheder Str. 14, Rhede (Ems) in St. Nikolaus, Rhede (Ems) getauft. Verstorben ist Frau Gebina Agnesmeyer, Zollstr. 38 im Alter von 91 Jahren. Die Beerdigung war am Montag, 23.03.2015 auf dem Rheder Friedhof. Herr, gib ihr die ewige Ruhe! Messdiener- / Lektoren- und Kommunionhelferplan: Datum Wo? / Wann? Messdiener/Lichtträger Lektor(in) Kom-helfer(in) Sa. 28.03.15 So. 29.03.15 So. 29.03.15 Gründonners tag, 02.04.15 Karfreitag 03.04.15 St. Nikolaus 17:30 Uhr St. Joseph 9:00 Uhr St. Bernhard 10:45 Uhr St. Nikolaus 19:30 Uhr St. Nikolaus 15:00 Uhr H. Kampling, Ma. Pinkhaus H.H. Ross, L. Schütte L.M. Schulte, A.L. Schulte M. Hiebing S. Schlömer G. Husmann F. Watermann A. Heyers H. Koop J. Holthaus, I. Abeln F. Esselmann, N. Hinrichs C. Schütte, G. Geiger, Ph. Wiemker, D. Vinke Üben: Gründo. 18:30 Uhr C. Schütte, G. Geiger, Ph. Wiemker, D. Vinke Fam.messkreis E. Lammers Ch. Hinrichs E. Köttker A. Niesmann H. Schöpper A. Niesmann Samstag Osternacht 04.04.15 Ostersonntag, 05.04.15 Ostersonntag, 05.04.15 Ostermontag, 06.04.15 Ostermontag, 06.04.15 St. Nikolaus 21:00 Uhr R. Santen, L. Schlömer, Ric. Vinke, An. Vosse, L. Conens, Ph. Evering, M. Pinkhaus Üben: Samst. 10:30Uhr D. Schoe, K. Klasen, Ch. Wittrock, B. Cordes J. Brak, Ch. Hinrichs, K. Janzen, S. Kassens L.M. Schulte, A.L. Schulte, C. Hinrichs, J. Lohe C. Läken, A.L. Pütz V. Vosse, H. Bamming + Lichtträger St. Bernhard 9:00 Uhr St. Nikolaus 10:45 Uhr St. Joseph 9:00 Uhr St. Nikolaus 10:45 Uhr M. Schade, A. v. Hebel ½ Stunde vorher M. Assies, A. Cordes ½ Stunde vorher M. Häring M. Többen A. Assies H. Prangen F. Watermann A. Kloskowski D. Mödden E. Freericks A. Heyers H. Bröerken S. Lammers G. Bors Pfarreiengemeinschaft Rhede – Brual - Neurhede Auf unserer letzten Pfarrgemeinderatssitzung wurde beschlossen, dass die Besetzung der einzelnen Ausschüsse im Karkenblatt veröffentlicht werden sollen, damit alle Gemeindemitglieder informiert sind. Den PGRVorstand bilden Marita Schade (1. Vorsitzende), Günter Opitz (2. Vorsitzender) und Margret Hackmann (Schriftführerin) und Pfarrer Fischer. Liturgieausschuss: Martina Hinrichs, Marita Schade, Tina Heitland, Nicole Walburg, Pfarrer Fischer Diakonieausschuss: Margret Assies, Stefan Specker, Günter Optiz, Elisabeth Voorwold, Marlies Staars, Maria Ottens. Öffentlichkeitssausschuss: Andrea Evering, Melanie Rethorn, Margret Hackmann, Lambert Rave, Tanja Theilen. Ortsauschuss Rhede: Rudi Bruns, Elisabeth Voorwold, Norbert Imholte. Ortsauschuss Neurhede: Margret Döbber. Ortsauschuss Brual: Tina Heitland, Nicole Walburg, Günter Opitz. Brückenbauer: Margret Hackmann, Martina Hinrichs, Petra Loth, Brigitte Dickebohm, Maria Ottens. AG der Pfarrgemeinderäte EL- Karkenblatt Jahrgang 51 Nr. 14 vom 29.03.2015 Seite 2 von 4 Nord: Melanie Rethorn, Elisabeth Voorwold, Andrea Evering. Vertreter aus dem PGR in den jeweiligen Kirchenvorständen: für Rhede: Rudi Bruns; für Neurhede: Martina Hinrichs. für Brual: Tina Heitland. Vertreter aus den Kirchenvorständen im PGR: für Rhede: Norbert Imholte; für Neurhede: Bernd von Hebel; für Brual: Norbert Neemann. Und auch der Kirchenvorstand Rhede hat auf seiner letzten Sitzung die einzelnen Ausschüsse besetzt: Vorsitzender: Pfarrer Fischer. Stellv. Vorsitzender: Theo Schütte. Haushaltsausschuss: Norbert Imholte, Franz Watermann, Lukas Wiemker. Grundstücksauschuss: Lukas Kröger, Otto Pieper, Josef Sandmann, Theo Schütte Friedhofsausschuss: Norbert Imholte, Alois Kröger, Lukas Kröger, Josef Sandmann, Theo Schütte, Franz Watermann Hausausschuss „Altes Pfarrhaus“: Norbert Imholte, Lukas Wiemker, Franz Watermann. Kindergartenausschuss: Karin Hackling, Otto Pieper, Michaela Schonebeck, Lukas Wiemker. Vertreter im padägogischen Beirat der Kindergärten: Michaela Schonebeck, Otto Pieper. Vertreter im Kuratorium des St. Nikolausstiftes: Karin Hackling, Otto Pieper, berufenes Mitglied: Siegfried Lammers. Sicherheitsbeauftragte: Franz Watermann, Lukas Wiemker Vertreter im PGR und Ortsauschuss: Norbert Imholte Kassenprüfer für den Haushalt der Kirchengemeinde und Friedhof: Norbert Imholte, Alois Kröger. Kassenprüfer für die Haushalte der Kindergärten: Michaela Schonebeck, Franz Watermann. Rendantin: Anni Schlömer Karkenblatt: Das nächste Karkenblatt wird für zwei Wochen geschrieben. Geben Sie Mitteilungen und Messintentionen für die Zeit bis zum 18.04.2015 bitte bis Dienstag, 31.03.2015 in den Pfarrbüros ab. Zum 19.04.2015 erscheint dann ein neues Karkenblatt. Hinweis Gottesdienste zu Ostern: Karsamstag: 21:00 Uhr Osternacht St. Nikolaus, Rhede (Ems) anschl. Agapefeier. Ostersonntag: 9:00 Uhr Festmesse St. Bernhard, Brual, 10:45 Uhr Festmesse St. Nikolaus, Rhede (Ems). Ostermontag: 9:00 Uhr Festmesse St. Joseph, Neurhede, 10:45 Uhr Festmesse St. Nikolaus, Rhede (Ems). Mittwoch, 08.04.: 10:00 Uhr Festmesse St. Hedwig, Brual-Siedlung, Donnerstag, 09.04.: 10:00 Uhr Festmesse St. Nikolaus, Rhede (Ems). Freitag, 10.04.: 10:00 Uhr Festmesse St. Anna, Borsum Osterkommunion: Unsere Kommunionhelfer/innen werden am Ostersonntag die Hl. Kommunion in Brual, am Ostermontag in Rhede und Neurhede wieder zu unseren kranken und alten Gemeindemitgliedern bringen. Um diese Aktion planen zu können, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung im Pfarrbüro Tel. 286 bis Dienstag, 31.03.2015. Osterferienprogramm für Kinder: Am Freitag, 27. März 2015 um 14:00 Uhr sind alle Kinder der Klassen 2-4 zur „Ostereiersuche“ ins Alte Pfarrhaus eingeladen. Anmeldung bis zum 25.03.15 im Pfarrbüro unter Tel. 286. Kinder-Ostertag: Kinder der Klasse 1-4 sind zum SpielSpaß und Basteln am 08. April von 15:00 bis 17:00 Uhr ins Alte Pfarrhaus eingeladen. Mitzubringen sind: gute Laune und 3 €. Anmeldung bis zum 01.04.15 im Pfarrbüro unter Tel. 286 oder per Mail, [email protected]. Die Jugendgruppenleiter freuen sich auf euch! Einladung zur liturgischen Nacht: Auch in diesem Jahr laden wir wieder zur liturgischen Nacht am Gründonnerstag ein. Weitere Infos siehe letztes Karkenblatt. Klappbretter: Voranzeige: In St. Nikolaus, Rhede wird am Karfreitag um 9:00 Uhr und um 12:00 Uhr geklappert, am Karsamstag um 9:00 Uhr. In St. Anna, Borsum wird am Karfreitag und Karsamstag um 8:00, um 12:00 und um 18:00 Uhr „geklappert“. In St. Bernhard, Brual wird ebenfalls an beiden Tagen um 12:00 Uhr und um 18:00 Uhr von Messdienern „geklappert“. Agape in der Osternacht: Nach der Auferstehungsfeier in St. Nikolaus möchten wir gerne die Möglichkeit geben, einander ein frohes Osterfest zu wünschen. Deshalb laden wir ein zu einer Agapefeier (=Liebesmahl) im Alten Pfarrhaus. Wir wollen miteinander Brot brechen und Wein teilen - als Zeichen der Gemeinschaft und des Festes. Dazu laden wir alle Gottesdienstbesucher herzlich ein. Familienzentrum St. Nikolaus: Malibu - Schnupperstunde Die Evangelische Erwachsenenbildung Emsland/Bentheim lädt erneut herzlich zu einer MALIBU Schnupper- und Infostunde am Mittwoch, 20.Mai 2015 um 15:30 Uhr im Familienzentrum St. Nikolaus in Rhede ein. Eltern, deren Babys im Zeitraum Dez. bis März 2015 geboren sind, haben die Möglichkeit sich über einen neuen MALIBU Kurs zu informieren, der sich wöchentlich donnerstags von 15:30 bis 17:00 Uhr unter der Leitung von Christiane Böttcher treffen wird. MALIBU steht für „Miteinander den Anfang Liebevoll und Individuell Begleiten und Unterstützen“. Eltern mit ihren Kindern werden durch das erste Lebensjahr begleitet, finden Unterstützung und Anregungen, um die individuelle Entwicklung ihres Kindes zu fördern und um die ElternKind-Beziehung zu vertiefen. Informationen und Anmeldung ab sofort bei Frau Angela Haasken, Familienzentrum St. Nikolaus, Kolpingstraße 1-3, 26899 Rhede oder bei der EEB Emsland/Bentheim Telefon 05921 880215. Email: [email protected] St. Nikolaus, Rhede (Ems) / St. Anna, Borsum Senioren Rhede: Zu unserem Osterfest am 07.04.2015, von 15:00 Uhr bis 17:15 Uhr, in der Mehrzweckhalle laden wir herzlich ein. Die Mundharmonika-Gruppe wird den Nachmittag musikalisch gestalten. Telefonische Anmeldung bis 03.04.2015 bei Lore Vinke Telefon 1011 oder Ulla Lübke Telefon 958518. Das letzte Abendmahl………Gründonnerstag An alle Familien! Wir wollen am Gründonnerstag einen Wortgottesdienst feiern. Wir möchten gemeinsam Brot backen, den Tisch festlich gestalten und das letzte Abendmahl nachvollziehen. Wir hören Texte, die von dem letzten Abend Jesu mit seinen Jüngern erzählen und gemeinsam singen und beten. Wann? Gründonnerstag, 02.04.2015 um 16:00 Uhr. Wo? Im Alten Pfarrhaus, Rhede. Alle sind herzlich eingeladen! Der Familienmesskreis KOLPING: Am Samstag, 28. März findet die nächste Kleidersammlung statt. Bitte stellen Sie ihre abzugebende Kleidung bis spätestens 08:30 Uhr sichtbar und gut verpackt an die Straße. Zu spät abgegebene Kleidung kann leider nicht mehr berücksichtigt werden. Weiterhin können Sie aber auch unseren Kleidercontainer (orange) auf dem Musswessels/Markant Parkplatz nutzen. De volgende kledingverzameling is zaterdag 28.03.2015. Om 8.30 worden de kledingstukken verzameld. Karkenblatt Jahrgang 51 Nr. 14 vom 29.03.2015 Seite 3 von 4 Zet de kleren alsjeblieft goed verpakt, goed zichtbaar en natuurlijk voor de ophaaltijd aan de straat. Met vriendelijke groet. Misereor Fastenmarsch: Der nächste Abrechnungstermin vom Fastenmarsch ist am Dienstag, 31.03.2015 von 17:30 - 19:00 Uhr im Alten Pfarrhaus KLJB-Borsum: Es geht auf Ostern zu. Wie in jedem Jahr treffen wir uns am Karfreitag zum Kreuzweg um 9:00 Uhr in der St. Anna Kirche. Danach wollen wir dann gemeinsam Frühstücken bei Familie Trecksler. Das Osterfeuer findet in diesem Jahr neben dem Friedhof auf Sandmanns Feld statt. Zum Aufbauen treffen wir uns um 17:00 Uhr. Wie immer gibt es wieder Getränkegutscheine für diejenigen, die beim Aufbauen dabei sind. Zum Aufräumen treffen wir uns am Ostermontag um 12:00 Uhr. Schon einmal zum Vormerken: Das Doppelkopftunier findet in diesem Jahr am 17.04.15 bei Kassens statt. Als Hauptgewinn gibt es einen Rundflug über Borsum zu gewinnen. Es lohnt sich also ;) An alle Borsumer: Herzlich laden wir wieder zum diesjährigen Osterfeuer am Ostersonntag um 20:00 Uhr ein. In diesem Jahr findet Dieses auf dem Feld von Fam. Sandmann rechts neben dem Friedhof statt. Sträucher können ab Karsamstag zum Platz gebracht werden. Wir werden im Laufe des Abends eine Spendendose rumgeben da wir für eine neue Fahnenstange unserer Vereinsfahne sammeln möchten. Herzliche Einladung auch zum diesjährigen Doppelkopftunier am 17.04.15 um 19:30 Uhr in der Gaststätte Kassens. Als Hauptpreis gibt es einen Rundflug über Borsum zu gewinnen. Es lohnt sich also!! Wir freuen uns schon auf viele Teilnehmer! Bücherei: Unser nächstes Mitarbeitertreffen findet statt am Montag, 30.03.2015 ab 19:30 Uhr. St. Bernhard, Brual / St. Hedwig, Brual/Siedlung . Messdiener St. Bernhard/St. Hedwig: Erinnerung: Diesen Freitag, 27.03.15 um 17:00 Uhr in St. Bernhard Kreuzweg für die Messdiener. Anschließend gemütliches Beisammensein bei Spielen, Getränken u. Snacks im Pfarrhaus. Ende ca. 19:00 Uhr. Wir freuen uns über eine zahlreiche Beteiligung. Kirchenvorstand Brual: Am Samstag, 28.03.15 findet die jährliche Begehung der Friedhöfe und Kirchen statt. Treffpunkt und Beginn ist um 10:00 Uhr an der St. Hedwig Kirche. Es wird u.a. die Standfestigkeit von Grabmälern auf den Friedhöfen kontrolliert. Voranzeige: Nächste Kirchenvorstandssitzung am Mi. 29.04.2015 KLJB Brual: Sträucher Osterfeuer: Wer Sträucher für das Osterfeuer abzugeben hat, kann dies bis zum 03.04.2015 bei Julian Meyer anmelden, Tel: 04903-1386. Wir bitten um Verständnis, dass pro Haushalt nur ein Wagen kostenlos abgeholt werden kann, jeder weitere Wagen für 10 Euro. Außerdem bitten wir darum, die Wurzeln zu entfernen und keine Sträucher eigenhändig zum Schützenplatz zu bringen! Sträucherfahren: Das Sträucherfahren findet am Karsamstag ab 9:30 Uhr statt. Wir hoffen auf viele Helfer. Osterfeuer: Zum traditionellen Osterfeuer am Ostersonntag laden wir die ganze Gemeinde herzlich ab 19:30 Uhr ein. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit euch. St. Joseph, Neurhede Der Familienmesskreis Neurhede lädt alle Kinder die Lust haben, die Familienmesse am Palmsonntag mit zu gestalten, zu einem Üben am Samstag, den 28.03., um 15:00 Uhr in die Kirche ein. Wir haben auch noch Fotos vom Krippenspiel entwickeln lassen, die könnt ihr dann mit nach Hause nehmen. Bis dann euer Familienmesskreis. KLJB-Neurhede: Am vergangenen Wochenende war bei uns sehr viel los. Am Freitag haben wir am Jugendkreuzweg teilgenommen und eine Station gestaltet. Vielen Dank an alle, die dabei waren und unsere Station vorgestellt haben. Ebenfalls am Freitag fand unser Doppelkopfturnier im Landjugendraum statt. Wir möchten auf diesem Wege allen Sponsoren danken, die es ermöglicht haben, dass jeder Teilnehmer ein Präsent erhielt. Auch die Neon-Party am Samstag war ein voller Erfolg. Fotos könnt ihr auf unserer Facebook-Seite finden. Am 11.04.15 wollen wir eine Bollerwagen-Tour mit der KLJB-Herbrum machen. Wir möchten uns bei dieser Aktion besser kennen lernen und vielleicht auch in Zukunft ein paar gemeinsame Aktionen machen. Die Tour findet in Neurhede statt, abends gibt es Essen von Conens und anschließend eine Fete im Landjugendraum. Die Kosten für den gesamten Tag betragen 20 € (inkl. Essen und Getränke). Anmeldungen bitte beim Vorstand. Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein großes Osterfeuer auf dem Schützenplatz, zu dem wir schon einmal alle herzlich einladen möchten. Für das leibliche Wohl wird wie in jedem Jahr gesorgt. Damit es ein schönes Osterfeuer gibt, werden wir wieder am Karsamstag aktiv sein und die Sträucher abholen. Jeder, der Sträucher abzugeben hat (pro Wagen 10 €), meldet sich bitte bei Familie Rethorn Tel. 1577. Wurzeln, Paletten oder behandeltes Holz können wir nicht mitnehmen. Wir bitten darum, dass vorzeitig keine Sträucher auf dem Schützenplatz abgeladen werden. Wer selber seine Sträucher bringen möchte, hat dazu am Karsamstag die Gelegenheit. Hierfür werden dann 5 € pro Wagen berechnet. Blick über die Ems Gottesdienste der Pfarreiengemeinschaft St. Amandus, Aschendorf-Lehe-Neulehe Sa. 28.03. >Beginn der Sommerzeit< So. 29.03. Palmsonntag 18.00 h 09.00 h 10.30 h Familienmesse der Pfarreiengemeinschaft mit Palmweihe und Prozession Familienmesse mit Palmweihe und Prozession Hl. Messe mit Palmweihe Aschendorf Neulehe Aschendorf Karkenblatt Jahrgang 51 Nr. 14 vom 29.03.2015 Seite 4 von 4
© Copyright 2024