RU24 - Havel
Ausgabe Nr. 24, Mai 2015 rundum... Leben in Kladow, Gatow Sacrow & Groß Glienicke Notrufe, Ärzte, Kliniken, Apotheken, Auskünfte (ab Seite 8) Mehr als 1.000 nützliche Kontakte (ab Seite 14) Freizeit-Aktivitäten (ab Seite 41) Interessantes aus der Region (Seite 3 u. Seite 43) Karten (Seite 24) kostenlos an alle erreichbaren Haushalte www.havel-edition.de www.havel-edition.de rundum... 1 Verlag und Redaktion wünschen Ihnen einen wunderschönen Frühlimg und einen tollen, sonnigen Sommer. Editorial Wenn Sie diese Ausgabe des „rundum“ lesen, ist das Team der Havel Edition Verlagsgesellschaft bereits damit beschäftigt, für Sie die kommende Ausgabe des beliebten Branchenbuchs und Kiezführers für die Region vorzubereiten. Und das wird eine besondere Ausgabe. Können wir doch mit der 25. Ausgabe des „rundum“ ein kleines Jubiläum feiern. Seit mehr als 12 Jahren sorgen wir dann dafür, dass Sie stets alle wichtigen Adressen und Telefonnummern sofort zur Hand haben, wissen, wo man am besten einkaufen kann und über wichtige Ereignisse und Interessantes aus der Region informiert werden. 12 Jahre haben wir es geschafft, unsere Anzeigenkunden vor jeglicher Preiserhöhung zu schützen. In dieser Zeit stiegen die Preise für den Druck ganz erheblich. Auch das haben wir auffangen können. Dann aber drückte Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) zum Jahreswechsel mit dem Mindestlohn ihr Lieblingsprojekt durch. Toll - sollte man denken - bekommt doch nun jeder Arbeitnehmer eine entsprechende Entlohnung. Doch alles hat zwei Seiten. Durch den Mindestlohn schnellten die Kosten für die Verteilung von Zeitungen immens in die Höhe. Für uns bedeutet dies eine Kostensteigerung bei der Verteilung des „rundum“ um das Zweieinhalbfache. Auch das haben wir bereits bei der jetzt vorliegenden Ausgabe geschultert. Derweil wurde klar, dass der Mindestlohn vorab wohl kaum bedachte Negativfolgen hat. Tages- und Wochenzeitungen plagen arge Probleme bei der Zustellung. Ihnen fehlen ganz einfach die Zusteller. Oft sind dies Schüler oder Menschen, die sich etwas bis zur Höchstgrenze von 450 € dazuverdienen möchten. Da ihre Arbeitszeit nun durch den Höchstverdienst begrenzt ist, können sie nur noch Teile ihrer Verteilgebiete bedienen. Die Folge: Durch das Fehlen der Verteiler können viele Zeitungen nicht mehr zugestellt werden. Vielleicht gehören auch Sie zu denen, die nun morgens vergeblich auf die Tageszeitung im Briefkasten warten. Irgendwie scheint so auch der Markt für Informations-Broschüren verzerrt. Vereine und andere Institutionen muten auch weiter ihren Mitgliedern zu, ihre Broschüren selbst und kostenlos zu verteilen - und umgehen so jeglichen Lohn, den sich andere gern verdienen würden. Doch die Medienbranche ist nicht etwa das einzige Opfer des Nahl´schen Mindestlohns. Denkt man, dass jeder Arbeitnehmer sich über ein Mindestgehalt freue, ist dies weit gefehlt. Da höre man nur auf die Taxifahrer. Erhielten diese bislang in der Regel 45 % des erzielten Umsatzes, werden sie nun mit 8,50 € pro Stunde abgespeist. Fragen Sie bei der nächsten Taxifahrt mal ihren Chauffeur, was das für ihn bedeutet. Sicher werden auch sie eine ähnliche Antwort erhalten, wie sie mir erst letztlich ein Taxifahrer gab: „Ich habe schon vorher viel zu wenig verdient, aber mit dem Mindestlohn komme ich jetzt unter das Existenzminimum!“ Wenn auch nicht alles Gold ist, was glänzt, wir wünschen unseren Lesern einen wunderschönen Sommer, in dem die Sonne oft und lange glänzen möge Ihr „rundum“-Team www.havel-edition.de rundum... 3 BVV: Schneller Baubeginn im Gutspark Auf einen schnellen Start der Wiederherstellung des ehemaligen Casinos im Gutspark Neukladow an der Neukladower Allee 9-12 drängt die Bezirksverordneten-Versammlung. Zur Eile forderte die CDU-Fraktion auf, da sie bei fortschreitendem Verfall des Hauses den Verlust des derzeit gewährten Bestandsschutzes befürchtet. Ein Neubau würde jedoch aufgrund wasser- und naturschutzrechtlicher Vorschriften kaum genehmigt werden. Dabei stehen sowohl die Mittel zum Umbau als auch Voruntersuchungen zur Neugestaltung des Casinos längst zur Verfügung. Die Lotto-Stiftung Berlin hatte am 3. Dezember 2014 bereits 4 rundum... www.havel-edition.de 2,9 Millionen Euro spendiert. Die Förderung hatte der verstorbene Altbürgermeister Konrad Birkholz bereits vor Jahren beantragt. Professor Mario Maedebach und Diplom-Ingenieur Stefan Fischer haben Pläne für die künftige Casino-Nutzung vorgelegt. Die sehen das Casino künftig als multifunktional nutzbaren Veranstaltungsraum für Ausstellungen, Konzerte und ein Restaurant. Das 35 mal 15 Meter große Haus mit seiner Glasfront zur Havel wurde in den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts nach Plänen des Architekten Norman Braun (1912 - 1986) gebaut. Die Arbeiterwohlfahrt nutze es als Casino. Seit 1995 stand das Haus leer und präsentiert sich derzeit in einem erbärmlichen Zustand. Das Casinogebäude soll für die künftige Nutzung umfassend saniert werden. Die 625 Quadratmeter großen Anbauten werden umgebaut oder entfernt. Die 1911 Quadratmeter große Halle wird als Restaurant sowie als Publikums- und Aufführungsraum für Veranstaltungen hergerichtet. Für diese Nutzung ist auf der Ostseite ein Podest geplant. Die Investitionskosten entsprechen der Fördersumme der Lottostiftung. Mittelfristig soll auch das Gutshaus saniert und als Theatersaal und als Veranstaltungsraum für die „Bürgerstiftung Gutspark Neukladow“ ausgebaut werden. Geplant sind zudem Ausstellungsräume, ein Trauzimmer sowie Proben- und Projekträume für eine Musikakademie. Auch soll das abgebrannte Verwalterhaus wieder aufgebaut werden. Es soll Raum für eine Ausstellung zur Geschichte des Gutshauses bieten. Im Obergeschoss werden Büro- und Seminarräume für die Bürgerstiftung sowie Archiv- und Depotflächen untergebracht. Vorgesehen ist auch die Wiederherstellung der Nischenmauer zwischen Verwalterhaus und Casino. Das Torbogenhaus links der Einfahrt soll nach baulicher Herrichtung als Künstleratelier und als Ausgangspunkt für Führungen genutzt werden. Auch Park- und Freianlagen sollen zeitnah in historischer Form saniert werden. Sollte allerdings vor Baubeginn das Dach des Casinos einstürzen und dies deshalb abgerissen werden müssen, könnten die Lottomittel nicht eingesetzt werden. „Vom Bezirksamt muss daher alles getan werden, um die Wiederherstellung des Casinos in der vorgesehenen Form schnellstens zu beginnen“, fordert CDU-Fraktionschef Arndt Meißner. Pläne links: Künftig soll das Casino als multifunktional nutzbarer Veranstaltungsraum für Ausstellungen, Konzerte und ein Café-Restaurant zur Verfügung stehen. Entwurf: Maedebach & Redeleit Architekten www.havel-edition.de rundum... 5 Löcher in den STraßen und im Haushalt Angesichts der Haushaltsberatungen für die kommenden zwei Jahre macht Baustadtrat Carsten-Michael Röding (CDU) die Rechnung für die Kosten des Unterhalts der rund fünf Millionen Quadratmeter Straßenfläche im Bezirk auf. Schon für 2015 zeigt sich dabei im entsprechenden Haushaltstitel ein Fehlbetrag von gut 1,3 Millionen Euro. Mit Löchern im Haushalt sind Löcher auf Straßen und Gehwegen aber nicht zu stopfen. „Für das laufende Jahr stehen für den Unterhalt von Straßenflächen im Haushalt 2,156 Millionen Euro zur Verfügung“, sagt Röding. Für die dringendsten Maßnahmen zur Straßenunterhaltung rechne das Tiefbauamt mit Kosten in Höhe von 1,915 Millionen Euro. „Da jedoch noch Belastungen aus dem Vorjahr in Höhe von 295 000 Euro zu tilgen sind, ergibt sich schon jetzt ein Minus von 54 000 Euro“, sagt der Baustadtrat. Notwendiges könne daher nicht in Angriff genommen werden. „Die Sicherheit auf Spandauer Straßenland sehe ich damit nicht mehr gewährleistet“, meint denn auch die Kladower CDUVerordnete Beate Christ. Diese Situation müsse sich in unbedingt in den Haushaltsberatungen niederschlagen. Ein Ausgabenschwerpunkt des Bezirks müsse unbedingt die Straßenunterhaltung sein. Noch schlimmer stellt sich die Situation nach Rödings Angaben dar, Weil kein Geld zur Unterhaltung vorhanden ist, wird wie hier an der Gatower Straße auf immer mehr Straßen der Havelstadt die Höchstgeschwindigkeit wegen erheblicher Schäden auf Tempo 30 limitiert. 6 rundum... www.havel-edition.de wenn man die notwendigen bezirklichen Baumaßnahmen berücksichtige. Notwendig seien hier neben endgültigen Wiederherstellungen von Straßen nach abgeschlossenen Baumaßnahmen vor allem die Sanierungen von Gehwegflächen an sieben Straßen wie etwa am Nennhauser Damm, der Neuendorfer Straße, der Wattstraße oder den Straßen Am Pichelssee und Am Spandauer Burgwall. Alle Baumaßnahmen zusammen berechnet Röding mit 1,263 Millionen Euro. „Damit erhöht sich der Fehlbetrag für die Unterhaltungsmaßnahmen 2015 auf eine Summe von 1,317 Millionen Euro“, rechnet der Baustadtrat vor. Dramatisch wird es nach Ansicht Rödings, wenn man den tatsächlichen Unterhaltungs-Rückstau für das Spandauer Straßenland beziffere. „Unterstellt man eine durchschnittliche Nutzungsdauer der Straßen von 40 Jahren, müssten jedes Jahr in der Havelstadt und 125 000 Quadratmeter Straßenland erneuert werden“, so Röding. Unter Berücksichtigung der tatsächlich getätigten Ausgaben ergebe sich für die vergangenen sieben Jahre eine Differenz von jährlich etwa 15,5 bis 17,5 Millionen Euro für die Unterhaltung und Erneuerung. Die Folge: Die Infrastruktur verfällt zunehmend. Damit steigen die Kosten für notwendige Neubauten ins Unermessliche. Kein Ausbau des Schießplatzes Seit Anfang März steht es fest: Das Bundesministerium der Verteidigung verzichtet auf den Ausbau des Schießplatzes der Bundeswehr in der Döberitzer Heide. In einem Schreiben an Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs versicherte Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen, dass die Bundeswehr auf den Bau einer Sammel-Standortschießanlage entlang der Bundestraße 2 zwischen Groß Glienicke und Krampnitz verzichten werde. Der Standort Döberitzer Heide werde zwar weiterhin genutzt, die Ausbaupläne würden aber nicht weiter verfolgt. Diese Entscheidung wird auch im benachbarten Kladow begrüßt. Auch hier hatten Anwohner steigende Belästigungen durch häufigeren Schießlärm befürchtet, da der Westwind die Schießgeräusche bis weit hinein in den Spandauer Süden trägt. www.havel-edition.de rundum... 7 Notrufe, Auskünfte, Störungen Medizinische Notdienste Feuerwehr/ Notarzt Zahnärztlicher Notdienst Apotheken Notdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Augenärztlicher Notdienst Giftnotruf Jugend- Notdienst Kinderärztlicher Notdienst Berliner Krisendienst Telefonseelsorge kirchlich evangelisch Telefonseelsorge kirchlich katholisch Tierärztlicher Notdienst Zahnärztlicher Notdienst Apotheken Notdienst Suche 112 89 00 43 33 0800/00 22 833 31 00 31 56 84 00 192 40 349 99 34 31 00 31 390 63-10 bis 90 0800/111 01 11 0800/111 02 22 832 290 00 58 8900 43 33 0800/002 28 33 Notruf Polizei/ Notruf Polizei Berlin, Bürgertelefon Polizei, Abschnitt 23 Wache Polizei, Abschnitt 23 Dienstgruppe 4 für Gatow / Kladow Polizei, Wache Potsdam Nord (auch Sacrow u. Gr. Glienicke) Polizeiposten Groß Glienicke 110 46 64 46 64 4664223700 u. 701 46 64 2 23 410 03 31 298 56 4224 033201 206 43 Auskünfte BVG - Auskünfte rund um die Uhr BVG - RufBus Alt-Gatow (334) Deutsche Bundesbahn Zugauskunft Omnibusbahnhof Funkturm (ZOB) Reiseauskunft Flughafen Schönefeld S-Bahn Berlin Telefonauskunft Ausland (gebührenpflichtig) Telefonauskunft Inland (gebührenpflichtig) 194 49 25 62 82 82 0800 - 150 70 90 302 53 61 01805 - 00 01 86 29 74 33 33 11 8 34 11 8 33 Fundbüros Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Deutsche Bahn AG Zentrales Fundbüro Berlin 25 62 30 40 018 05 - 99 05 99 756 00 Geldkartenverlust Zentrale Sperrung aller Karten Amerika Express EC - Card Mastercard/ Visa 116 116 069/9797 1000 01805/02 1021 069/7933 1910 Berliner Stadtreinigung Sperrmüll Zentraler BSR Ruf 89 71 55 55 75 92 49 00 Gas - Wasser - Strom Vattenfall 01802/11 2525 GASAG 78 72 72 Wasserbetriebe 0800/292 7587 Telefon / Störungsstelle Telekom 0800 330 20 00 Berliner Strassenbeleuchtung, Schadensmeldung Laternen (Gas u. Elektrisch) 4090222-0 8 rundum... www.havel-edition.de Taxi, Rettungsstellen Taxi - Ruf Rufsäule Kladow City-Funk Funk-Taxi Berlin Taxi-Funk Berlin Würfel-Funk 365 36 67 21 02 02 26 10 26 44 33 22 21 01 01 Zusätzliche Notdienste ADAC Pannendienst Aids-Hilfe Berlin Alkoholkrankenhilfe Alkoholprobleme Kreuzbund Deutsche Rettungsflugwacht DRK Rettungsdienst, Krankentransport Drogennotdienst Frauenkrisentelefon Heizöl-Notdienst Heizungsnotdienst (siehe auch: Heizung, Sanitär, Gas) Hilfe für Opfer von Straftaten Jugendnotdienst (0 – 24 Uhr) Kinderärztlicher Notdienst Kindernotdienst (0 – 24 Uhr) Kinder- und Jugendtelefon, die Nummer gegen Kummer Krankenpflege Notfalldienst Krisentelefon für Kinder (09:00 – 20:00 Uhr) Notdienst Klempnerinnung Berlin (siehe auch: Heizung, Sanitär, Gas) Opfernotruf Privatärztlicher Akut-Dienst Privatärztlicher Notdienst Privatärztlicher Notdienst - ArztRUF – KinderArztRUF Psychiatrischer Notdienst Rollstuhldienst Schuldnerberatung Schwules Überfalltelefon Berlin (Mann-O-Meter) Senioren- u. Behinderten-Notdienst Sozialer Kindernotdienst Suchtmittelgefährdete, Notdienst Tierrettung Berlin e.V., Anton Saefkow Platz 11, 10369 Berlin Umwelt- und Lärmtelefon Vergewaltigte Frauen, Notruf und Beratung Weglaufhaus für psychiatriebetroffene Menschen in Krisen Weißer Ring 01802 - 22 22 22 194 11 84 10 94 44 476 28 28 41 01 36 01 197 27 192 37 615 42 43 230 84 00 817 70 21 395 28 67 349 99 34 42 21 15 40 61 00 61 0800 111 03 33 31 00 31 0800 111 04 44 0800 292 75 87 334 34 24 01805 30 45 05 80 90 54 60 0800 197 20 00 565 10 84 31 09 10 336 30 53 216 33 36 84 31 09 10 61 00 61 215 78 20 0800 668 84 37 25 86 25 25 251 28 28e 40 63 21 46 833 70 60 Rettungsstellen DLRG Badewiese Uferpromenade, 14089 Berlin DLRG Groß Glienicker See, Uferpromenade (Moorloch), 14089 Berlin DRK Wasserrettung, Alt-Gatow (kl. Badewiese), 14089 Berlin 365 46 17 365 40 95 361 37 29 www.havel-edition.de rundum... 9 Ärzte A - P Allgemeinmedizin Bettina Wurl, Parnemannweg 15, 14089 Berlin Dr. Detlef Braasch, Alt-Kladow 11, 14089 Berlin Dr. von Köckritz, Sakrower Landstr. 29, 14089 Bln Dr. Langer, Gatower Str. 301-305, 14089 Berlin Simone Preller, Potsd. Chaussee 104, 14476 Potsd./ Gr.Gl. Tatjana Grah, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Ute Stegmann, Kladower Damm 386, 14089 Berlin Akupunktur- u. Naturheilpraxis Dr. Sabine Mennekes-Weithmann, Sakrower Landstr. 4, 14089 Berlin Dr. Molsberger, Tristanstr. 42, 14476 Potsd./Gr. Gl. Dr. Barbara Gmel, Gatower Str. 241, 14089 Berlin Dr. Bertram Ritter, Gatower Str. 241, 14089 Berlin Augenheilkunde Dr. Almut Giermann, Parnemannweg 15, 14089 Berlin Dr. Irena Hermsdorf, Sakrower Landstr. 6, 14089 Berlin Dr. Reichart, Glienicker Dorfstr. 10 B, 14476 Potsd./ Gr. Gl. Chirotherapie Dr. Roland Berg u. Hendrik Jssaian, Kladower Damm 366, 14089 Bln Chirurgie Dr. Lochmann, Alt-Kladow 11, 14089 Berlin Frauenheilkunde und Geburtshilfe W.B. Kwee, tradit. chin. Ohr-/Körperakup., Seebadstr. 42, 14089 Bln Mechtild Bischof, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Dr. Christian Handrock, Parnemannweg 15, 14089 Berlin Dr. Kathrin Liebmann, Sakrower Landstr. 29, 14089 Berlin Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde Dr. G. Becker, Kladower Damm 364, 14089 Berlin Hautarzt Dr. Tanja C. Fischer, Kurfürstenstr.40, 14467 Potsdam Innere Medizin Dr. Lisa Arndt, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Dr. Jan Feldmann, Kladower Damm 221, 14089 Berlin MVZ Havelhöhe, Kladower Damm 221 Hs.23, 14089 Berlin Drs. Wagner u.Zarringhalami, Kladower Damm 366, 14089 Berlin Dr. Stefanie Abeln, Sakrower Landstr. 29, 14089 Berlin Kieferorthopädie Dr. Carmen Peikert Fachärztin, Alt Kladow 25, 14089 Berlin Kinderheilkunde Dr. Rolf Jütte, Kindlebenstr. 8, 14089 Berlin Praxisgem. Dr. Feldmann/Dr. Meinecke, Kladower D. 221, 14089 Bln Dr. Stephan Wienhold, Imchenallee 46, 14089 Berlin Laserbehandlung Haut- und Lasercentrum Potsdam, Kurfürstenstrasse 40, 14467 Potsdam Neurologie Dr. Weger, Kurpromenade 33, 14089 Berlin Orthopädie Dr. Roland Berg u. Hendrik Jssaian, Kladower Damm 366, 14089 Bln Dr. Barbara Gmel, Gatower Str. 241,- Biberburg -, 14089 Berlin Dr. Michael Müller, Gatower Str. 241,- Biberburg -, 14089 Berlin Dr. Wolfgang Münch, Gatower Str. 241, - Biberburg -, 14089 Berlin Dr. Andreas Pingsmann, Gatower Str. 241,- Biberburg -, 14089 Berlin Dr. Bertram Ritter, Gatower Str. 241,- Biberburg -, 14089 Berlin Dr. med. Naser Hatami, Privatpraxis Gatower Str. 102, 13595 Berlin Psychotherapie, Psychatrie, Neurologie, Psychoanalyse Dr. L. Dreusicke, Musiktherapie, Bergstr. 35, 14476 Potsd./Gr. Gl. Dr. Sigrid Geldmeyer, Gatower Straße 91, 13595 Berlin 10 rundum... www.havel-edition.de 365 76 89 365 45 40 365 81 17 361 54 66 033201 312 34 34 33 34 200 365 50 09 365 62 50 033201 43 04 06 36 20 30 36 20 30 365 50 23 623 38 86 033201 43390 365 40 44 365 45 40 365 43 49 36 99 22 87 365 10 44 36 43 30 88 36 99 10 80 0331 62 64 480 36 41 36 52 34 33 34 200 306 98 90 365 42 39 365 81 17 200 96 960 365 77 44 34 33 34 200 36 80 29 80 0331 62 64 480 365 26 96 365 40 44 36 20 30 36 20 30 36 20 30 36 20 30 36 20 30 36 99 65 55 033201 314 73 36 80 87 82 MÄRKISCHE APOTHEKE KLADOW W I R H E L F E N I H N E N G E S U N D Z U B L E I B E N • qualifizierte pharmazeutische Beratung Auszug aus unserem Leistungsangebot • individuelle Vitalstoffmischung • Kosmetikanwendungen & pharmazeutische Hautberatung • Arzneimittelzustellung bei Bedarf • Persönliche Kundenkarte mit Treuebonussystem Kladower Damm 366 · 14089 Berlin www.aerztehaus-kladow.de Telefon: 030 / 36 80 19 00 Telefax: 030 / 36 80 19 01 [email protected] www.mapok.de Frauenarzt Dr. med. C. Handrock Sprechzeiten vormittags: Mo, Di, Do, Fr. 8.30 - 12.00, Mi 7.00 - 10.00, + n.V., nachmittags: Mo., Di., Do. 15.00 - 18.30, abends: Mo. 18.30 - 21.00, + n.V. Tel. 365 10 44, Notdienst: 0178 - 13 15 835 Ärztin Bettina Wurl Sprechzeiten vormittags: Mo. 8.30 - 13.30, Di. Mi. Do. 8.30 - 11.30 Mi. 8.30 - 11.30, nachmittags: Mi 16.00 - 18.30 Fr. 13.30 - 18.30 Tel. 365 76 89, Notdienst: 0171 - 80 40 862 Ärztehaus Kladow, Parnemanweg 15, 14089 Berlin-Kladow Interdisziplinäre Kooperation und Kompetenz seit 20 Jahren Augenärztin Dr. med. A. Giermann Sprechzeiten vormittags: Mo. 9.00 - 15.00, Fr. 9.00 - 13.00 nachmittags: Di., Do. 13.00 - 19.00, + n.V. Tel. 365 50 23 Zahnarzt Dr. med. dent. T. Riechert Master of Science Implantologie (MSc) Master of Science Orale Chirurgie (MSc) Sprechzeiten vormittags: Mi. 10.00 - 17.00, Do. 8.00 - 15.00, Fr. 8.00 - 12.00 nachmittags: Mo. 12.00 - 19.00, Di. 13.00 - 20.00, Tel. 365 20 09 Ärzte P - Z, Kliniken, Apotheken Dr. Lydia Olbrich-Geuter, Otto-von-Wollank-Str. 57, 14089 Berlin 36 50 09 88 Dr, A. Retz- Englesos, Kinder& Jugendpsych., Ritterfdd. 99, 14089 Berlin Radiologie (Diagnostisch) / Kernspintomografie /MRT Dr. Murat Keven, Gatower Str. 243, 14089 Berlin 36 28 54 62 Prof. Dr. Thomas Weiss, Gatower Str. 243, 14089 Berlin 36 28 54 62 Unfallarzt Dr. Roland Berg u. Hendrik Jssaian, Kladower Damm 366, 14089 Bln 365 40 44 Dr. med. Michael Müller, Gatower Str. 241 - Biberburg -, 14089 Berlin 362 030 Dr. med. Dr. -Ing. Wolfgang Münch, Gatower Str. 241 - Biberburg -, 14089 Berlin 362 030 Dr. med. Andreas Pingsmann, Gatower Str. 241 - Biberburg -, 14089 Berlin 362 030 Zahnarzt Doris Böhme-Schmökel, Seekorso 41, 14089 Berlin 365 34 83 Dr. Norbert Chmielewski, Sakrower Landstr. 3, 14089 Berlin 365 40 84 Jeannette Deumer, Gatower Str. 296, 14089 Berlin 36 43 18 44 Frau Franzeck, Frau Wilde-Janssen, Am Kiefernhang 12, 14089 Berlin 365 13 23 Dr. Daniel W. Haag, Sakrower Landstr. 4, 14089 Berlin 365 20 96 Dr. H. Manig, Bardelebenweg 9, 14089 Berlin 365 43 84 Ralf Obornik, Sakrower Landstr. 4, 14089 Berlin 365 20 96 Dr. Wilfried Reiser, Sakrower Landstr. 23-29, 14089 Berlin 365 78 27 Dr. Thomas Riechert, Parnemannweg 15, 14089 Berlin 365 20 09 Dr. Brigitte Scobel, Bardelebenweg 9, 14089 Berlin 365 43 84 Anke und Torsten Seifert, Potsd.Chaussee 12, 14476 Potsd./Gr.Gl. 033201 319 40 Annette Weidemann, Tristanstr. 5, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 311 50 Dagmar Wilde-Janssen, Am Kiefernhang 12, 14089 Berlin 365 13 23 Zahnimplantologie Dr. Thomas Riechert, Parnemannweg 15, 14089 Berlin 365 20 09 Krankenhäuser und Kliniken Evang. Waldkrankenhaus Spandau, Stadtrandstr. 555, 13589 Bln. 3702 2152 Gemeinschaftkhs Havelhöhe, Kladower Damm 221, 14089 Berlin 36 50 10 Havelklinik, Gatower Str. 191, 13595 Berlin 36 20 60 Klinik Berlin, Kladower Damm 223, 14089 Berlin 36 50 32 50 Therapie u. Förderzentr. Havelhöhe, Kladower Damm 221, 14089 Bln 365 016 96 (Med., päd. und therapeutische Hilfen für Kinder, Jugendliche und ihre Familien) Apotheken Drei Linden Apotheke, Triftweg 7, 14476 Potsd./Gr.Gl. 033201 319 10 Havelland-Apotheke, Sakrower Landstr. 6, 14089 Berlin 365 59 55 Märkische Apotheke, Kladower Damm 366 (Cladow C.) 14089 Berlin 36 80 19 00 Marien-Apotheke, Gatower Str. 85, 13595 Berlin 361 67 07 12 rundum... www.havel-edition.de Dr. med. dent. Thomas Riechert Master of Science Implantologie (MSc) Master of Science Orale Chirurgie (MSc) + zertifizierte Zahnimplantologie + Knochenregeneration + festsitzender Zahnersatz + Vollkeramikkronen und -inlays in einer Sitzung (CEREC) Parnemannweg 15 14089 Berlin Tel. 030/3652009 www.zahnarzt-kladow.de Aktives Mitglied von “Zahnärzte ohne Grenzen” (Dentists Without Limits Foundation) Nützliche Adressen A - B Antiquitäten Antik u. Trödel, An- u. Verk., Sakrower Kirchweg 1, 14089 Berlin Antiquitäten, Potsdamer Chaussee 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. Antiquitäten Lehmann, Seepromenade 21, 14476 Potsd./Gr. Gl. Architekten, Bau-Ingenieure Architektur, Vermessungen, Ahornallee 14, 14089 Berlin Architekturb. Dipl.-Ing. Jörg-A. Sausel, Jules-Verne-Str. 18, 14089 Bln Architekturbüro Klaus Zell, Contessaweg 22a, 14089 Berlin Drosch u. Wiechmann, Landhausstr. 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Planungsbüro Hollinger, Kurpromenade 58, 14089 Berlin IAK, Schauensteiner Weg 25b, 14089 Berlin B. Jaenisch u. C. Buschmann, Landhausstr. 11, 14476 Potsd./Gr. Gl. Nowatek Ingenieurbüro, Postfach 22 00 42, 14061 Berlin WJ- Bauberatung Jörg Wiedemann, Kindlebenstrasse 8 a, 14089 Berlin Auto / Autowerkstatt Autoservice M.Lehmann, Bullenwinkel 1-2a, 14476 Potsd./Gr.Gl. Auto Fruth, Potsdamer Chaussee 8, 14476 Potsd./Gr. Gl. Auto Herrmann, SUBARU / fr. Werkstatt, Staakener Str. 73, 13581 Bln Autohaus S, Klaus Riemer, Brunsbütteler Damm 117, 13581 Bln Auto + Motorrad Service A. Krüger, Kladower Damm 332, 14089 Bln Autoservice Seelke, Dalgower Chaussee 7, 14624 Seeburg Daimler AG, Seeburger Str. 27, 13581 Berlin Mo´s Kfz - Meisterwerkstatt, Grüner Weg 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. Bäckerei, Konditorei Bäckerei Ingo Exner, Sacrower Allee 61, 14476 Potsd./Gr. Gl. Horst Müseler - Bäckereien, Ritterfelddamm 85, 14089 Berlin Horst Müseler - Bäckereien, Sakrower Landstr. 22, 14089 Berlin Horst Müseler - Bäckereien, Gatower Str. 102, 13587 Berlin Horst Müseler - Bäckereien, Wilhelmstr. 80, 13593 Berlin Bäckerei Thoben, Kladower Damm 366, 14089 Berlin Banken und Sparkassen Berliner Sparkasse, Sakrower Landstr. 10, 14089 Berlin Berliner Volksbank, Sakrower Landstr. 3, 14089 Berlin Commerzbank Berlin-Kladow, Sakrower Landstr. 23 – 29, 14089 Bln Deutsche Bank, Kladower Damm 366, 14089 Berlin Mittelbrandenb. Spark., Potsd. Chaussee 100, 14476 Potsd./Gr. Gl. Bastelbedarf Patchwork & Stoffe, Carola Matheis, Kreutzwaldstr. 13a, 14089 Berlin Mariannes Bastelstübchen, Kreutzwaldstr. 24b, 14089 Berlin Tee + Bastelshop, Eichelmatenweg 2, 14089 Berlin Bau-, Garten u. Siedlerbedarf Baugeschäft Ortmann, Interessentenweg 7, 14476 Potsd./Gr. Gl. GartenCenter Cladow, Sakrower Landstr. 5-7, 14089 Bln Preikschat & Huschke, Ritterfelddamm 110 b, 14089 Berlin Bauplanung, -projektierung, -betreuung Jörg Wiedemann, WJ- Bauberatung, Kindlebenstrasse 8a, 14089 Berlin Dipl.-Ing. Eberhard Brennecke, Krampnitzer Weg 83-87, 14089 Berlin Dipl.-Ing. Architekt J.-A. Sausel, Jules-Verne-Str. 18, 14089 Berlin Bautenschutz inserf Bautenschutz gegen feuchte Wände, Mariendorfer Damm 159, 12107 ISOPLEX UG, Selbitzer Str. 5, 14089 Berlin Bauunternehmen Baugeschäft, Nibelungenstr. 3, 14476, Potsd./Gr. Gl. Bernd Pagel, Kuckuckstr. 30, 14089 Berlin Ricos-Dachservice,Hr.Carus & Sczesny, Schwabinger Weg 15,14089 Bln D. Heiden, Sacrower Allee 53, 14476 Potsd./Gr. Gl. 14 rundum... www.havel-edition.de 36 28 63 31 033201 314 36 365 14 32 36 80 12 47 365 39 12 033201 404 61 343 82 40 365 16 97 033201 216 69 36 80 36 71 36 41 32 95 033201 43 119 033201 313 96 332 36 86 331 46 02 36 99 13 49 033201 21080 39 01 - 00 033201 433 14 033201 219 19 365 43 63 365 87 63 361 00 16 361 20 43 869 869 69 30 63 33 00 36 89 34-0 36 99 67 90 033201 41 20 365 83 24 365 25 12 36 43 31 75 033201 213 24 365 59 64 364 00 550 36 41 32 95 365 87 83 36 80 12 47 Bln36 80 15 86/87 0162 798 16 43 033201 317 04 365 17 15 0151 1832 3092 033201 448 43 Ihr regionaler Partner für Kladow, Gatow und Umgebung Wir suchen für unsere Kunden: · · · · · · Einfamilienhäuser Villen Doppelhäuser Reihenhäuser Eigentumswohnungen Baugrundstücke Tel.: Mobil: E-Mail: Internet: 030 - 36 80 21 43 0172 - 399 0 314 [email protected] www.klausing.de Nützliche Adressen B Estrich & Bodenbel. P. Rademacher, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. Johannes Poloczek, Sakrower Landstr. 59a, 14089 Berlin Begleitung u. Betreuung Senioren u. Kinder Steffi Bussian, Hafeldweg 23, 14089 Berlin Behörden / Berliner Dienststellen JobCenter Spandau, Altonaer Straße 70/72, 13581 Berlin Agentur f. Arbeit, Streitstraße 6-7, 13587 Berlin Bezirksamt Spandau, Rath., Carl-Schurz-Str. 2/6, 13597 Berlin / Zentrale BfA-Versichertenberater, B. Kastirke, Selbitzer Str. 17a, 14089 Bln BfA-Versichertenberater, Rainer Räthe, Forststr. 90, 14471 Potsdam BfA-Versichertenberater, Rita Wurziger, Sellostr. 14, 14471 Potsdam Bürgerbüro Kladow, Parnemannweg 22, 14089 Berlin Bürgeramt Wasserstadt, Hugo- Cassirer- Strasse 48, 13587 Berlin Bürgeramt Rathaus Spandau, Carl-Schurz-Straße 2/6,, 13597 Berlin Bundeswehr, General-Steinhoff-Kaserne und Blücherkaserne Finanzamt Spandau, Nonnendammallee 15-21, 13599 Berlin Minijob-Zentrale Ordnungsamt Spandau, Bürgertelefon Schiedsamtbez. 7 (Gatow/Kladow), B. Keller, Heerstr. 299, 14089 Bln Email: [email protected] Untere Straßenverkehrsbehörde Beschläge Der Beschlagdoktor, Claudia Brennenstuhl, Buchwaldzeile 34, 14089 Berlin Bestattungen Bestattungshaus Cladow, Parnemannweg 31, 14089 Berlin Bio Lebensmittel Bio Company, Kladower Damm 362-364, 14089 Berlin Weichardt´s Hofladen, i.Havelhöhe, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Bildung, Aus- und Weiterbildung GAIA e.V., Außenstelle Gatow, Straße 264 Nr. 12, 14089 Berlin Personalentwicklung, Hottengrundweg 10, 14089 Berlin Blumen, Pflanzen blütenreich – Blumen i. Havelhöhe, Kladower Damm 221, 14089 Bln Blumen Messow im Cladow Center, 14089 Berlin IM HOFGARTEN CROCUS-AMBIENTE , Potsd.Ch. 12, 14476 Potsd./ Gr.Gl. Die Blumenkatze, Buchwaldzeile 43, 14089 Berlin BUBA Gartenbau, Potsdamer Chaussee 51, 14476 Potsd./ Gr.Gl. A. Flache, Potsdamer Chaussee 114, 14476 Potsd./Gr. Gl. Guyot, Am Ritterholz 25, 14089 Berlin Mauerblümchen Floristik, Annette Guyot, Kl. Damm 382, 14089 Bln S. Schächter, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. Boutiquen HavelWolle, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Erik Jonentz Mode Markt, Im Eulengrund 12, 14089 Berlin Junge Mode, Sakrower Landstr. 8, 14089 Berlin Kindermoden Kladow, Krampnitzer Weg 19, 14089 Berlin Mode Spass, Kladower Damm 366, 14089 Berlin Second Hand f. Kinder, Alt-Kladow 17, 14089 Berlin Briefmarken Philatelistische Beratung, Ritterfelddamm 121, 14089 Berlin Buchhandlungen Buchhandlung Kladow, Kladower Damm 386, 14089 Berlin Bürotechnik Bürotechnik Lorenz, Krampnitzer Weg 21a, 14089 Berlin Büro- & Schreibwaren a-z-buero - Komplett-Sys., Am Waldfrieden 7, 14476 Potsd./Gr. Gl. 16 rundum... www.havel-edition.de 033201 214 24 365 36 03 365 52 50 555 57 1-2222 01801 555 111 90 279-0 365 39 26 0331 96 03 88 0331 97 05 20 115 90 279 8411 / 115 115 368 70 902 41 90 0800 020 05 04 90 279 30 00 36 99 24 95 90 279 33 87 35 13 80 80 36 50 08 38 639 64 00 10 36 99 24 84 362 49 09 36 80 28 80 36 50 90 11 36 43 31 43 033201 435 79 361 91 43 033208 207 99 033201 439 50 365 45 76 200 96 96 4 033201 506 78 364 365 365 365 369 120 333 11 53 74 71 07 11 20 91 749 28 354 213 41 15 365 41 01 312 41 41 033201 430 67 Die erste Adresse für gutes Hören Neue Betriebsleiterin Ich möchte mich heute als neue Betriebsleiterin und Hörgeräteakustikermeisterin des auric Hör- und Tinnitus-Zentrums in Berlin-Kladow vorstellen. Mein Name ist Susanne Bieberbach und ich bin seit über 14 Jahren im Bereich der Hörgeräteversorgung tätig, zuletzt als Betriebsleiterin eines anderen auric Fachgeschäftes in Berlin. Ich freue mich auf Ihren Besuch. auric Hör- und Tinnitus-Zentrum Berlin Kladow GmbH & Co. KG Kladower Damm 366 ∙ 14089 Berlin Telefon (030) 36 28 89 69 Nützliche Adressen B-E J. Neumann, Sakrower Landstr. 65, 14089 Berlin Schreibwaren Witt, Sacrower Allee 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. Bürodienstleistungen Kühlewing Bewerbungsberat., Intressentenweg 2, 14476 Gr. Gl. Catering, Partyservice Spice-Catering, Thomas Poppe, Fliegerhorstsiedlung 26, 14089 Berlin Metrophan, Partyservice, Sacrower Allee 54, 14476 Potsd./Gr. Gl. Partyservice Valentin, Kindlebenstr. 3a, 14089 Berlin Coaching & Karriere Claudia Simon Consulting, Waldallee 56, 14089 Berlin Frau K. Matsiridis, Karriereberaterin, 14089 Berlin Computer / EDV / Internet AK-Software Axel Krüger, Gerstäcker Weg 11 14089 Berlin Beratung Software Kähling, Melsunger Straße 23, 14089 Berlin Computerladen Kladow, Sakrower Landstr. 20, 14089 Berlin Digisoft, Krampnitzer Weg 17a, 14089 Berlin I. Erteld, Zubeh. Daten- / Textverarbeitung, Setheweg 9, 14089 Bln Handel / Dienstl. Frank Hähn, An der Kirche 21a, 14476 Potsd./Gr. Gl. Mediengestaltung für Web/Print, Sakrower Kirchweg 36, 14089 Berlin PC- Clinic in Kladow, Notdienst PC-Schulungen Ritterfelddamm 118, 14089 Berlin WebPrinter Rainer Fedke, Waldallee 48, 14089 Berlin WeDeNet, Thorsten Noack, Breitehornweg 23, 14089 Berlin Dachdeckerei, Dacharbeiten AMH Dachdeckerei, Alt-Kladow 19, 14089 Berlin Dachdeckerei Dieter Duchow, Ahornweg 47, 14476 Potsd./Gr. Gl. Ricos-Dachservice, Hr.Carus & Sczesny, Schwabinger Weg 15,14089 Bln Dekoration und Inneneinrichtung K. Hofmann, Potsdamer Chaussee 17, 14476 Potsd./Gr. Gl. Strehlow, Gatower Str. 124 - 126, 13595 Berlin Wohnaccessoires „Im Hofgarten“, Potsd. Ch. 12, 14476 Potsd./Gr. Gl. Dental - Handel Harro Seiffert, Schauensteiner Weg 26a, 14089 Berlin Dienstleistungen um Haus & Garten ISOPLEX UG, Selbitzer Str. 5, 14089 Berlin Drogerie u. Kosmetik Rossmann, Eichelmatenweg 1, 14089 Berlin Ehe-, Paar-, Familien- und Lebensberatung Beate Burkhardt, Runebergweg 46, 14089 Berlin Anneliese Wein, Runebergweg 32 g, 14089 Berlin Elektroanlagen, Elektrotechnik, - installation Elektroanlagen Schultz, Weinmeisterweg 3, 14469 Potsd. Sacrow Elektrobau U. Hardt, Otto-von-Wollank Str. 35a, 14089 Berlin Elektroinstallation Peter Vogel, Kreutzwaldstr. 18, 14089 Berlin Elektro Herrmann, Sakrower Landstr. 73, 14089 Berlin Elektromeister Reinhard Lemm, Am Ritterholz 32, 14089 Berlin Elektrotechnik Zauritz, Otto-von-Wollank-Str. 21, 14089 Berlin LJU Industrieelektronik GmbH, Am Schlahn 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. Energie - & Umweltberatung Dipl. Geophys. A. Henning, Rothenbücherweg 53a, 14089 Berlin PRO BAU THERM, Ing.Gemeinsch.,Ritterfelddamm 163a, 14089 Bln Entspannung Ines Haumann, Jules- Verne- Str. 48, 14089 Berlin, Jacqueline König, 14089 Berlin, Hausbesuche Fuß-/Rückenmas., Monika Spitzer, Sacrower A. 3, 14476 Potsd./Gr. Gl. Luise Andrzejewski, Sakrower Kirchweg 36, 14089 Berlin Vera Matt, 14089 Berlin 18 rundum... www.havel-edition.de 36 80 13 33 033201 216 35 0178 184 23 05 033201 313 42 365 88 12 310 198 20 0172 172 8228 36 80 22 34 36 28 91 84 36 43 57 93 36 80 16 30 365 21 71 033201 183 15 80 60 20 20 0152 342 547 03 365 60 52 365 77 00 0176 481 65 555 365 59 67 033201 502 65 0172 164 29 72 03 32 08 - 203 64 361 49 14 033201 435 79 365 53 76 0162 798 16 43 362 86 258 365 49 16 36 50 07 71 03 31 - 50 38 56 36 80 20 34 365 52 62 365 46 13 365 27 84 365 22 19 033201 41 40 36 28 14 28 0172 569 25 11 0174 1777 663 75 52 88 62 033201 408 89 8040 4534 301 24 767 Dr. med. Gerhard Becker Kladower Damm 364 14089 Berlin-Kladow Telefon: 030-36 99 10 80 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Mo 9-12.30 und 15-18 Uhr, Di + Mi 9-13 Uhr Do 14.30-18 Uhr, Fr 9-13 Uhr und n. Vereinbarung Schwerhörigen und Hörgerätesprechstunde - Tinnitus- und Schwindeldiagnostik, Tauchmedizin - ambulante Infusionstherapie Sauerstoff-Mehrschnittherapie nach von Ardenne - Allergiediagnostik und Therapie Schnarchdiagnostik - ambulante und stationäre Operationen 1 . R N E I D , ’S R E S I KA OW AT IN KLADOW–/G TOP-SERVICE, Besuchen Sie uns in unserem Markt AM FLUGPLATZ GATOW 10 127x90_AZ_K_Image_B.indd 2 ✁ EINKAUFEN ERLEBEN ITÄT! TOP FRISCHE, TOP-QUAL GRATIS 1 Tasse Kaffee + 1 Stück Blechkuchen Einzulösen bis zum 30.06.2015 in unserem Markt am Flugplatz Gatow 10 02.04.15 10:48 Nützliche Adressen E-F Ergotherapie Ergotherapie in Staaken J. Klocke, Obstallee 32, 13593 Berlin 22 32 68 08 Karla Bläcker, Ritterfelddamm 242 A, 14089 Berlin 36 43 24 00 Ernährungsberatung u. -betreuung Dipl.-oec.-troph. Sibylle Hartmann, Wisserweg 20, 14089 Berlin 36 43 05 80 HERBALIFE Imchenallee 39 a, Brigitta Gravenhoff, 14089 Berlin 36 80 16 90 Intoleranzen, Negelmann, Kladower Damm 288a, 14089 Berlin 36 43 04 08 Ernährungs-& Vitalstoffstoffber.Ilona Schäfer, Sakr.Kirchweg 54a, 14089 Bln 36 80 19 70 Stephanie Wetzel, Krielower Weg 14b, 14089 Berlin 35 50 30 87 Fahrradwerkstatt-& verleih Fahrradverleih, Michael Matioschat, Sakrower Landstr. 48, 14089 Bln 85 96 65 97 Fahrradwerkstatt RKI Kladow in der alten Post, Sakrower Landstr. 4, 14089 Bln 365 02 194 Fahrschule Fahrschule Kladow, Sakrow. Kirchweg 3, 14089 Berlin 365 04 614 Fahrschule Tegetmeier, Sakrower Landstrasse 23, 14089 Berlin 361 73 72 Willemsen, Sakrower Landstr. 3, 14089 Berlin 365 58 45 Fahrzeugvermietung Dienstleistungsservice, Sakrower Kirchweg 27a, 14089 Berlin 365 98 75 Feng Shui Feng Shui- Beratung Elke Näser, Hersbrucker Weg 26, 14089 Berlin 47 30 54 11 Fernsehen, Rundfunk Kaiser & Co. TV, Antennenbau, Krampnitzer Weg 6, 14089 Berlin 365 62 24 Detlef Kirch, Alt-Gatow 41, 14089 Berlin 361 50 61 Megascreen Home Cinema, Ritterfelddamm 169, 14089 Berlin 36 43 30 30 TV-Service Girnt, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 313 53 Finanz- und Anlageberatung astrum, Krielower Weg 2a, 14089 Berlin 36 80 16 16 Commerzbank Berlin-Kladow, Sakrower Landstr. 23 – 29, 14089 Bln 36 89 34-0 Deutsche Bank, Kladower Damm 366, 14089 Berlin 36 99 67 90 Elke Noack, Finanzmakler, Krampnitzer Weg 9, 14089 Berlin 367 111 37 K.-D. Porwoll, Seepromenade 57, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 408 01 Olga Graupe, Karlsbergallee 35a, 14089 Berlin 36 80 16 28 Fitness Fitness Kladow, Eichelmatenweg 1, 14089 Berlin 339 36 640 Formidal, Wohlfühl-Fitness, Alt-Kladow 21, 14089 Berlin 245 345 56 Schnell-Strom-Fitness, Seekorso 21, 14089 Berlin 922 808 55 Fleisch- u. Wurstwaren Metrophan, Sacrower Allee 54, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 313 42 Fleischerei Ralf Schacht, Sakrower Landstr. 3, 14089 Berlin 365 37 33 Fliesenleger D.M.H.- Fliesenbau Meisterbetrieb, Ahornallee 33, 14089 Berlin 365 66 33 Fliesenlegermeisterbetrieb Chr. Biering, Am Kinderdorf 48, 14089 Berlin 36 40 03 17 M. Nitz GmbH, Am Kinderdorf 32, 14089 Berlin 36 40 03 19 Foto / Postkarten Foto- und Videobearbeitung, Hr. Seiffert, Schauensteiner Weg 26A, 14089 Berlin 365 53 76 Fotogal. v. Richter Leon, Seepromenade 8b, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 439 92 FOTO + Technik, Sakrower Landstr. 38, 14089 Berlin 365 98 90 Prima Foto GmbH, Sacrower Allee 109a, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 505 35 Friseure Center-Friseur-Kladow, im CC, Kladower Damm 366, 14089 Berlin 36 43 32 65 COIFFEUR CREATIV, Alt-Kladow 13, 14089 Berlin 36 80 86 00 Coiffeur Hennicke, Sacrower Allee 31, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 312 71 Coiffeur Nora, Alt- Gatow 48( neben Netto), 14089 Berlin 22 32 72 21 Dorffrisör, Sakrower Landstr. 28, 14089 Berlin 365 41 73 Friseur Hahnfeld, Sacrower Allee 19, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 318 44 Frisiersalon Loth, Alt-Gatow 39, 14089 Berlin 362 40 30 20 rundum... www.havel-edition.de Zahnarztpraxis in Kladow Dr.Wilfried Reiser Sakrower Landstr.23 (zentral über der Commerzbank) 14089 Berlin Tel.030/365 78 27 www.kladow-zahnarzt.de • Private Seniorentarife und Standardtarife • Beihilfekonforme Prophylaxe und Zahnreinigung • Erwachsenenkieferorthopädie mit Brackets • Preiswerte Qualitätsimplantate und Knochenregeneration • Gewebefreundlicher zahnfarbener Vollkeramik-Zahnersatz • Vollversorgung im öffentlichen Dienst • Schmerzfreie Spritze ohne Nadel Sprechzeiten: Mo 9-13 u. 15-18, Di Do 9-13 u. 15-19, Mi Fr 9-14. Alle Kassen und Privat L KER C Ä B D AN Die Trad EI for t ge d r i w n i t io f üh r t Ritterfelddamm 85 Sakrower Landstraße 22 Potsdamer Chaussee 12 Wilhelmstraße 80 Telefon: (0 30) 365 43 63 Nützliche Adressen F-G Haar´genau, Gabi Zwirner, Krampnitzer Weg 2a, 14089 Berlin 36 80 82 36 Salon Gudrun, Friseur/Kosmetik/Naildes., Gatower Str. 91, 13595 Bln 361 88 20 Fußböden Fußbodenverlegerei GmbH, Grimmelshausenstr. 29a, 14089 Berlin 365 20 48 Innovation’s Handwerk u. Service, Gutsstr. 1, 14089 Berlin 365 84 03 Strehlow, Gatower Str. 124 - 126, 13595 Berlin 361 49 14 Fußpflege Fußpflege Manuela Ross im Dorffrisör, Sakr. Landstr. 28, 14089 Bln. 365 41 73 Med. Fußpflege, Elke Schmieden, 14089 Berlin 36 99 22 33 Med. Fußpflege, Erika Rettke, Birkenweg 7, 14476 Potsd./Gr. Gl. 0177 - 568 75 99 Mobile Fußpflege Kellerer, 14089 Berlin, 362 88 656 Galerien Kunstgalerie Prinz/Frelke, Kladower Damm 97, 14089 Berlin 36 41 38 00 Gärtnerei, Gartenbau, Landschaftsgestaltung Baumpflege GVS, Straße 264 Nr. 12, 14089 Berlin 361 40 96 Berliner Baumpflege R. Heberling, Uferpromenade 58a, 14089 Berlin 213 23 28 BOMO, Rehsprung 33, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 315 74 Brundke & Thürmann GbR, Gutsstr. 9-11, 14089 Berlin 36 80 24 23 BUBA Gartenbau, Potsdamer Chaussee 51, 14476 Potsd./Gr.Gl. 033208 207 99 Dienstl. um Haus und Garten, Freiheitstr. 7, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 210 41 Gartenservice Cladow, Dechtower Steig 2, 14089 Berlin 368 045 25 Gärtnerei Blumen-Zabel, Gatower Str. 229, 14089 Berlin 361 98 82 Gärtnerei und Gartenbau Guyot, Am Ritterholz 25, 14089 Berlin 365 45 76 Gärtnerei Schultz, Kladower Str. 26, 14469 Potsd./Sacrow 03 31 - 50 38 64 Gartenbaumschule Schneider, Verl. Uferpromenade 7-8, 14089 Bln 368 92 80 Garten-/Landschaftsb. H. Kerbschull, Kladower Damm 232, 14089 Bln 0177 463 28 98 Garten-/Landschaftsb. Kruse & Sohn, Wiesendamm 21-23, 13597 Bln 300 00 40 Garten-& Landschaftsbau, Baumdienst, H. Obst, Birlingerweg 16A, 14059 Berlin30 64 24 09 Haus u. Garten Zitzke, Wendensteig 43, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 318 92 Dipl.-Gartenbauing. Kagelmacher, Bullenwinkel 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 312 10 Kladower Haus- u. Gartenservice, Sakrower Landstr. 105, 14089 Bln 368 085 15 Krickow, Grüner Weg 16, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 315 06 Kusche & Frotscher, Weinmeisterhornweg 189, 13593 Berlin 364 79 70 Lehmann-Service, Bullenwinkel 2a, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 312 08 Mauerblümchen Floristik, Kladower Damm 382, 14089 Berlin 200 96 64 Peter Scholz, Topeliusweg 31, 14089 Berlin 0172 380 84 61 Wachs Baumschule, Weinmeisterhormweg 119-121, 13593 Berlin 362 33 17 Zink Gartenbau, Der freundl. Kladower, Zingerleweg 26, 14089 Bln. 365 37 94 Gas AMH Gasflaschentausch, Alt-Kladow 19, 14089 Berlin 365 59 67 GASAG Berlin 24h Hotline 70 72 0000 - 0 Tankstelle Kladower Damm 332, 14089 Berlin 365 56 89 Gastronomie, Cafés, Restaurants Birdie Restaurant im Golfclub, Sparnecker Weg 100, 14089 Berlin 365 15 30 Bistro Am Ritterfeld, Kladower Damm 366a, 14089 Berlin 365 59 96 Café in der Biberburg, Gatower Str. 241, 14089 Berlin 36 20 33 92 China Restaurant, Imchenallee 44, 14089 Berlin 365 50 76 Clubhaus SC Gatow, Weiter Blick 48, 14089 Berlin 362 18 48 Eiscafé, Dorfstr. 16, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 319 62 Galerie - Cafe, Potsdamer Chaussee 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 314 36 Gasthaus Grüner Baum, Alt-Gatow 6, 14089 Berlin 364 32 715 Gaststätte des DCC, Fr. Müller, Krampnitzer Weg 111-117, 14089 Bln. 365 17 84 Griechisches Rest. Korfu, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 506 04 Griechisches Rest. Syrtaki, Sacrower Allee 50, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 318 89 Havelcasino „Im Grünen“, Kladower Damm 217, 14089 Berlin 365 51 96 Havelwelle Kladow, Krielower Weg 20b, 14089 Berlin 365 41 45 Kapitän´s Kajüte, Alt-Gatow 23, 14089 Berlin 369 91 648 22 rundum... www.havel-edition.de Nützliche Adressen G - H Kladower Hof, Sakrower Landstr. 14-16, 14089 Berlin Kleine Badewiese, Am Wiesenhaus 4, 14089 Berlin Knusperhäuschen, Kladower Damm 145-147, 14089 Berlin La Pampa Steakhouse, Ritterfelddamm 1, 14089 Berlin Naturpark Café, Neukladower Allee 9-12, 14089 Berlin Osteria Pizzeria Castelli Romani, Alt Gatow 71, 14089 Berlin Perfect Cook, Gatower Str. 314, 14089 Berlin Pfefferkorn, Imchenallee 44, 14089 Berlin Pizzeria Primavera; Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. Pizzeria Venezia, Potsdamer Chaussee 118, 14476 Potsd./Gr. Gl. Remise auf dem Gutshof, Buchwaldzeile 45, 14089 Berlin Gatow Ribbecks Kutscherstube, Dorfstr. 11, 14476 Potsd./Gr. Gl. Ristorante Cappuccino, Alt- Gatow 1-3, 14089 Berlin Ristorante la Casetta, Krielower Weg 26, 14089 Berlin Ristorante La Riviera, Imchenallee 48, 14089 Berlin Ristorante Ruspina, Alt- Kladow 20, 14089 Berlin Rittersaal zu Sacrow, Weinmeisterweg 1, 14469 Potsd./Sacrow Seekrug, Verlängerte Uferpromenade 21, 14089 Berlin Sport-Casino SF Kladow, Gößweinsteiner Gang 54, 14089 Berlin Stephaner Biergarten, Imchenallee 42 Trattoria Alberto, Sakrower Landstr. 26, 14089 Berlin Trattoria Gardenia, Weinmeisterhornweg 42, 13595 Berlin Trattoria del Piemonte. Dorfstraße 15, 14476 Potsdam-Groß Glienicke Trattoria Don Bosco, Kladower Damm 100, 14089 Berlin Türkisches Restaurant, Sacrower Allee 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. Waldfrieden, Seepromenade 99, 14476 Potsd./Gr. Gl. Waldschänke, Verlängerte Uferprom. 9-10, 14089 Berlin Wirtshaus im Hofgarten, Potsd. Chaussee 12, 14476 Potsd/ Gr.Gl. Wirtshaus Gatow, Alt-Gatow 31, 14089 Berlin Zum Dorfkrug, Alt-Kladow 23, 14089 Berlin Gebäudereinigung & Haushaltsdienst Bügel- Wäschese. Rotter, Dr.-Kurt-Fischer-Str. 10, 14476 Potsd./Gr. Gl. Gebäuder.- u. Dienstl. Serv. Damerow, Dechtower St. 4c, 14089 Bln Haushaltsdienst Krieger, Ritterfelddamm 121a, 14089 Berlin Reinigungsservice André Heuer, Wendensteig 25, 14476 Potsd./ Gr.Gl. thieme Gebäudereinigung, D. Thieme, Kurpromenade 61, 14089 Berlin Wichtel - Agentur, Berlin - Gatow Geschenkideen ART-elier KIBO, Ruth Kieburg-Borchert, Krampnitzer W. 2A, 14089 Bln Beiboot, Ritterfelddamm 110, 14089 Berlin Glaserei Glasermeister Marcus Engst, Gatower Str. 124-126, 13595 Berlin Glaserei Gerstmann, Krampnitzer Weg 6, 14089 Berlin Goldschmied & Juwelier Juwelier Goldmann, Alt - Kladow 25, 14089 Bln. Hausbau NCC, Landstadt Gatow, Seekorso 118, 14089 Berlin Hausverwaltung Hausverwaltungs- u. Immob. GmbH, Contessaweg 22, 14089 Berlin Nieders. Siedlungsges. mbH, Gautinger Weg 12, 14089 Berlin Hebamme Heidrun Alva Diaz, Schwabinger Weg 18, 14089 Berlin Birgit Frank, Tristanstr. 13, 14476 Potsdam/ Gr. Glienicke Hebammenpraxis „Kugelsicher“, Schallweg 31, 14089 Berlin Heilpädagogisches Zentrum Wadzeck Stiftung, Pichelsdorfer Str. 124, 13595 Berlin www.havel-edition.de 365 53 53 362 41 98 365 99 99 499 154 15 234 64 278 362 99 25 288 347 18 74 74 31 43 033201 449 57 033201 446 00 033201 211 08 36 99 22 63 365 29 66 365 43 81 365 30 55 03 31 - 50 38 55 255 61 644 364 33 280 365 99 56 36 99 11 56 36 28 39 68 033201 44 957 940 411 90 033201 312 91 365 35 74 033201 50 934 36 28 84 69 365 51 08 033201 315 46 821 97 69 36 80 27 12 033201 216 88 0151 188 185 93 88 62 83 15 0172 935 01 26 0175 696 6915 36 28 60 01 365 10 93 39 50 30 23 0800 670 00 00 365 39 12 365 42 83 36 80 39 80 0174 166 88 43 85 61 31 76 351 300 63 rundum... 23 Nützliche Adressen H Heilpraktiker / alternative Heilverfahren Hildegard Heilkunde, Daniela Dumann, Kurpromenade 61, 14089 Bln 36 43 03 58 Manuela Jeske, George-Caylay-Str. 13, 14089 Berlin, Colon Hydro Therapie, 36 50 05 16 Manuela Schiffer, Lüdickeweg 16, 14089 Berlin 365 00 581 Naturheilpraxis Kladow C. Kulartz, Im Dohl 10, 14089 Berlin 0157 33 28 16 88 Sabine Neumann, Naturheilpraxis, Contessaweg 36, 14089 Berlin 365 56 96 Stephanie Schönberg, Pflanzenheilkunde, Schallweg 26, 14089 Berlin 0174 936 74 66 Sabine Wezel, Ahornallee 32, 14089 Berlin 567 31 824 Homöopathie, Ernährungsberatung / Fastenkurse / Naturheilverfahren Astrid Stegmann, Sakrower Kirchweg 111d, 14089 Berlin 365 62 43 Anna-Karol. Winterfeld, Wendensteig 76, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 435 86 Jacqueline König, 14089 Berlin, Hausbesuche 75 52 88 62 Med. Qi Gong, Medit., G. Schröder, Gößweinsteiner G. 49a, 14089 Bln 36 99 19 14 Naturheilpraxis Körber - Pickert, Kurpromenade 73, 14089 Berlin 36 50 99 40 S.Neumann, Ärztl. Geprüft. Ernährungsberaterin, Potsd. Chaussee 104, 14476 Pots/Gr.Gl. 365 56 96 Hörgeräteakustiker auric Zentrum für Gutes Hören im CC - Kladower Damm 366, 14089 Berlin 36 28 89 69 Kladower Hören, Dunja Kuhlmey, Sakrower Landstr. 23, 14089 Berlin 36 99 62 72 Heizung, Sanitär, Gas Abfluss Schmidt, Kladower Damm 314, 14089 Berlin 46 49 92 00 Stephan Bahr, Schwabinger Weg 6, 14089 Berlin 365 18 51 Bauklemp., Sanitär-Heizung, Fiedler, Sakrow. Kirchw. 5-7, 14089 Bln 365 70 00 BSG GmbH, Meisterbetrieb, Bardelebenweg 36, 14089 Berlin 367 95 41 Haustechnik Pohl, Ribbeckweg 6 a, 14476 Potsdam- Gr. Gl. 033201 434 71 HEBA GmbH, Pottensteiner Weg 14a, 14089 Berlin 36 80 19 73 Heiztechnik Wolfgang König, Wisserweg 12, 14089 Berlin 365 21 40 Heizung-Sanitär A. Niemann, Seepromenade 52, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 317 35 Heizung-Sanitär / Elektro Braun, Ritterfelddamm 235 14089 Berlin 36 80 14 70 Heizung-Sanitär-Haustechnik-, Kleinschmidt, Wisserweg 12, 14089 Berlin 365 86 25 German Wist, Parnemannweg 29, 14089 Berlin 365 13 66 Hoch- und Tiefbau Mowest Bau GmbH, Sakrower Kirchweg 24, 14089 Berlin 365 20 42 Energie- und Anlagen Schöpke, Waldallee 68, 14089 Berlin 36 89 90 80 Hotels, Pensionen, Unterkünfte J.+I. Schäfer Sakrower Kirchweg 54a, 14089 Berlin 36 80 19 70 Appartement Hotel Imchen, Imchenallee 46, 14089 Berlin 36 99 63 60 Appartm./Ferienwohng. Sylvia Malm, August-Euler-Zeile 1, 14089 Bln. 364 307 40 Ferien- u. Monteurwohnungen, Parnemannweg 31, 14089 Berlin 365 86 46 Ferien- u. Monteurwohnungen, Katzwanger Steig 5, 14089 Berlin 365 23 81 Ferienwohnung Goeke, Käthe-Paulus-Zeile 9, 14089 Berlin 36 99 18 87 Ferienwohnung Kladow, Ritterfelddamm 124, 14089 Berlin 365 27 94 Ferienwohnung Sabine Nölte, Otto-von-Wollank-Str. 5, 14089 Bln 66 64 03 20 „Hotel im Hofgarten“, Potsdamer Chaussee 12, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 434 81 Hotel Albrechtshof, Potsdamer Chaussee 104, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 50005 Hotel Grüner Baum, Alt-Gatow 6, 14089 Berlin 364 32 715 Hotel Kapitän’s Kajüte, Alt-Gatow 23, 14089 Berlin 361 80 40 Jugendherberge Gatow, Alt-Gatow 5-7, 14089 Berlin 361 26 56 Landleben, Seepromenade 99, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 21097 Pension 22, Schambachweg 22, 14089 Berlin 365 52 30 Private Appartementvermietung, Imchenallee 46, 14089 Berlin 0175 588 09 45 Privatvermietung Heinz Alex, Sakrower Kirchweg 111d, 14089 Berlin 365 62 43 Hundehalterschule Silvia Novak, Wublitzweg 46, 14089 Berlin 36 99 19 56 Hundepflege OhFello,G.Reinermann-Ewert, Tristanstr. 16, 14476 Potsd./ Gr.Gl. 033201 44 347 Tinas Hundesalon M. Hlubek, Gatower Str. 131/133, 13595 Berlin 61 74 02 36 26 rundum... www.havel-edition.de 27 rundum... www.havel-edition.de Nützliche Adressen H - K Imbiss Imbiss Cetin, Potsdamer Chaussee 12, 14476 Potsd./Gr. Gl. Imbiss/Gast. „Kleine Badewiese“, Am Wiesenhaus 4, 14089 Berlin Imbiss Seeblick, Seepromenade 76, 14476 Potsd./Gr. Gl. Imbissstand Kirschberger, Sakrower Landstraße 12, 14089 Berlin Hütten-Snack am Campingplatz – Kladower Damm 213, 14089 Bln Immobilien Berlin - Color Immobilien Meyer GmbH, Sakr. Landstr. 40, 14089 Berlin Christa Kremer Immobilien, Kuckuckstr. 25, 14089 Berlin Conforma GmbH, Birlinger Weg 11, 14089, Berlin Contessa-Immobilien, Contessaweg 36a, 14089 Berlin Dialog Immobilien GmbH, Straße 136 Nr.5, 14089 Berlin Dipl. Ing. Jasiek, Wisserweg 23, 14089 Berlin Elvira Wiesner Immobilien, Bardelebenweg 32, 14089 Berlin Galle Immobilien GmbH, Kladower Damm 15m, 14089 Berlin Hilde Schnabel Immobilien, Hochwaldsteig 22a, 14089 Berlin Horak, Vers.- u. Immobilienm., Seeprom. 83, 14476 Potsd./Gr. Gl. Immobilien Gaus, Seepromenade 51, 14476 Potsd./Gr. Gl. Immobilien in Groß Glienicke, 14476 Potsd./Gr. Gl. Immobilien Schleip, Contessaweg 37, 14089 Berlin J.&.MK Immobilien, Winzerstr. 30, 13593 Berlin Klassik Immobilien, Seeburger Chaussee 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. LEO24 IMMOBILIEN, Leonardo-da-Vinci-Str. 24, 14089 Berlin Pepper Immobilien, Imchenallee 23 B, 14089 Berlin PIV R. Eichner, Immobilien, Verw., Sakrower Landstr. 50, 14089 Bln Winzler Immobilien, Seeburger Chaussee 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Ingenieurbüros Ingenieurb. Hoffmann, Seepromenade 4, 14476 Potsd./Gr. Gl. Innenausbau Akustik u. Trockenbau Clausen, Kuckuckstr. 29, 14089 Berlin Pawel Dittrich, Ganzhornweg 3, 14089 Berlin Internet siehe Computer Journalist Michael Uhde, Nailaer Weg 1, 14089 Berlin Spandau-TV, Reiner Sauff, Karlsbergallee 27, 14089 Berlin Kinder-, Jugend- und Erholungsheime Albert-Schweitzer-Kinderdorf e.V., Weiter Blick 46, 14089 Berlin Heilpäd. Kinder- u. Jugendheim, Sakrower Kirchweg 21, 14089 Bln Begegnungshaus e.V. Dorfstr. 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Kindertagesstätten - freie Träger AWO, Kita Kladow, Mascha-Kaléko-Weg 3-3b, 14089 Berlin AWO, Kita Spandau „Gatow-Süd“, Saint-Exupèry-Str. 10, 14089 Berlin Butzemannhaus e.V., Seeprommenade 54, 14476 Potsd./Gr. Gl. Die Eichhörnchenbande e.V., Sakrower Landstr. 90, 14089 Berlin Sonnenschein e.V., Ulrich-Steinhauer-Str. 3, 14476 Potsd./Gr. Gl. Spatzennest e.V., Tristanstr. 58, 14476 Potsd./Gr. Gl. Verein Havelbande e.V., Rothenbücherweg 27, 14089 Berlin Villa Kunterbunt, Ulrich-Steinhauer-Str. 3, 14476 Potsd./Gr. Gl. Waldorf Kita Havelhöhe e.V., Neukladower Allee 1, 14089 Berlin Kindertagesstätten - kirchl. Träger Ev. Dorfgemeinde Gatow, Alt-Gatow 32-38, 14089 Berlin Ev. Kirchengemeinde am Gr.-Glienicker See, Waldallee 3, 14089 Berlin Ev. Kirchengemeinde Kladow, Kladower Damm 369, 14089 Berlin Kita der kath. Kirchengemeinde, Sakrower Landstr. 56-58, 14089 Bln Kindertagesstätten - kommunale Träger Kita Hort Spandau, Alt-Gatow 54, 14089 Berlin Kita Spandau, Am Flugplatz Gatow, Kladower Damm 244 E, 14089 Bln 28 rundum... www.havel-edition.de 362 41 98 033201 313 98 0172 397 31 18 346 62 022 363 10 87 365 81 59 233 66 353 2308 350 36 80 23 40 365 71 39 361 66 60 368 022 04 033201 314 89 033201 200 90 033201 200 31 365 85 73 36 80 21 43 033201 43 02 86 896 19 450 36 80 85 46 367 58 40 033201 207 81 033201 211 84 36 43 22 37 36 43 22 08 0171 72 412 45 36 80 20 07 362 30 44 368 96 80 033201 209 64 365 20 94 36 99 69 90 033201 312 23 365 64 85 033201 317 26 033201 312 27 361 81 13 033201 312 01 369 92 46-20 362 70 28 365 47 79 36 80 42 38 365 60 21 361 38 24 36 89 90 50 Nützliche Adressen K- L Kita Spandau, Gatower Str. 231-233, 14089 Berlin 362 39 42 Kita Spandau, Ritterfelddamm 27, 14089 Berlin 20 67 35 90 Kirchen u. rel. Gemeinschaften Ev. Dorfkirchengem. Gatow, Plievierstr. 3, 14089 Berlin 361 80 95 Ev. Kirchengemeinde Am Gr. Gl. See, Waldallee 3, 14089 Berlin 365 47 79 Ev. Kirchengemeinde Kladow, Kladower Damm 369, 14089 Berlin 365 59 85 Ev. Kirchengemeinde, Glienicker Dorfstr. 12, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 312 47 Kath. Kirche Mariä Himmelfahrt, Sakrower Landstr. 60-62, 14089 Bln 365 41 07 Neuapostolische Kirche, Sakrower Landstr. 78a, 14089 Berlin 446 87 70 Peter-Faber-Kolleg, Am Schwemmhorn 3a, 14089 Berlin 368 90 10 Seelsorge Hohengatow, Waldschluchtpfad 27, 14089 Berlin 36 50 83 49 Kirchliche Einrichtungen Jugendbildungsstätte Hs Kreisau, Sakrower Kirchweg 79/81, 14089 Bln 365 00 20 Kosmetik Biocosmetic-Mobil, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 43 03 55 Dipl.Kosmetikerin Monika Dimitrovska, Birkenallee 15a, 14089 Berlin 0151 21 62 11 61 HAKA- Bezirksleitung- Kosmetik, Sakrower Kirchweg 54 a, 14089 Berlin 3680 1970 Kosmetik 24, Scharfe Lanke 24, 13595 Berlin 36 99 12 22 Kosmetik- u. Fußpflegepraxis, Sakrower Kirchweg 24, 14089 Berlin 365 20 42 Kosm./Fußpfl./Nagelmod., Ross, Sakrower Landstr. 28, 14089 Bln 365 41 73 Kosmetik/Magnetfeldstudio, Scharfe Lanke 24, 13595 Berlin 30 36 04 65 Kosmetiksalon Petra Reinwaldt, Alt - Gatow 39, 14089 Berlin 361 47 32 Kosmetiksalon Tamara Schröter, Grüner Weg 11, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 312 07 Kosmetikstudio Keerl, Wublitzweg 26, 14089 Berlin 365 88 35 Kosmetikpraxis Violetta Felske, Alt-Kladow 13, 14089 Berlin 365 17 61 T C P - Cosmetique Institut, Kurfürstenstr. 40, 14467 Potsdam 0331 62 64 480 Krankenpflege / Hauskrankenpflege Dasein Hauskrankenpflege GmbH, Kladower Damm 366a, 14089 Bln 36 80 22 88 Krankenpflegeservice S. Baumgarten, Alt-Gatow 55, 14089 Berlin 365 97 78 Hauskrankenpfl. Backschies, Seepromenade 88, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 43 03 02 Krankenpflegeservice S. Baumgarten, Alt-Gatow 55, 14089 Berlin 365 97 78 Pflegedienst a. See, Seepromenade 8a, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 509 70 Zimmermanns Pflegeteam, Sakrower Landstr. 23, 14089 Berlin 362 898 54 Kunsttherapie Renate Falenski, Kunsttherapeutin (BVAKT), 14089 Berlin, 36 43 33 90 Küchenmöbel KüchenASS-24, Verkauf & Montage, Parnemannweg 31, 14089 Berlin 364 33 510 Landwirtschaftliche Betriebe Bauer Ernst, Straße 264, 14089 Berlin Gutshof Gatow, Fam. Reinicke, Buchwaldzeile 43, 14089 Berlin 361 91 43 Landwirtschaft Lothar Feldbinder, Gatower Str. 242, 14089 Berlin 361 50 05 Landwirtschaft Zerrath, Gatower Str. 240, 14089 Berlin 361 05 27 Vierfelderhof, Straße 264, Nr. 33, 14089 Berlin 36 99 690 Lebensmittel Lieferservice Getränkelieferservice Kladow 0151 270 845 00 Logopädie / Legasthenie Dipl. Legasth.trainerin A. Stryjakiewicz, Isoldestr.31, 14476 Potsd./Gr.Gl. 0152 260 85 922 Logopädie Friedebold, Am Dorfwald 1, 14089 Berlin 544 84 994 Praxis f. Logopädie Esther Grote, Sakrower Kirchweg 2 (Ecke Alt Kladow), 14089 Bn 364 31 4 78 Logopädische Praxis Renate Limberg, Ritterfelddamm 95 E, 14089 Berlin 365 61 92 Susan Six, Gebrüder Wright Str. 40, 14089 Berlin 36 50 92 96 Lohnsteuerhilfe Lohnsteuerhilfsverein f. Arbeitn. e.V. Selbitzer Str. 7d, 14089 Berlin 365 72 12 Lohnsteuerhilfeverein, Dipl.R.Reetz, Kladower Damm 390, 14089 Berlin 364 320 67 Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., D. Dolgner, Setheweg 23, 14089 Bln 365 50 52 www.havel-edition.de rundum... 29 Nützliche Adressen L - P Malerarbeiten Berlin - Color Meyer GmbH, Sakrower Landstr. 40, 14089 Berlin 364 30 456 Gerd Felsmann GmbH, Malermeister,Kladower Damm 25, 14089 Berlin 361 44 34 Haustechnik Pohl, Ribbeckweg 6 a, 14476 Potsdam- Gr. Gl. 033201 434 71 Malermeisterbetrieb A. Kranz GmbH, Privatstr. 41, 14089 Bln. 362 22 33 Wolfgang Hoppem, Sakrower Landstr. 103d, 14089 Berlin 451 59 48 Thomas Kauf, Malermeister, Sakrower Landstraße 24b, 14089 Berlin 365 85 03 Massagen Jacqueline König, 14089 Berlin, Hausbesuche 75 52 88 62 Ines Haumann, Jules- Verne- Str. 48, 14089 Berlin, 0174 1777 663 Physiotherapie Kladow GmbH, Tina Finkbeiner Eichelmatenweg 1, 14089 Bln36 28 86 14 Physiotherapie Schneider, Krampnitzer Weg 2, 14089 Berlin 36 99 18 11 proPhysio, Privatpraxis für Therapie & Training, Alt-Kladow 17, 14089 Bln 0177 457 73 00 Thaimassagen, Jules- Verne- Str. 26, 14089 Berlin 0152 03030419 Florian Hohner, Ritterfelddamm 37-45, 14089 Berlin 36 50 05 90 Mediation Mediation Bln-Brbg, Ulrich Krenz, Straße 136 Nr. 5, 14089 Berlin 36 89 90 20 Metallbau u. -bearbeitung Metallbau Päper, Kreutzwaldstr. 3e, 14089 Berlin 365 40 81 Musik, Musikunterricht, Musikschule, -therapie DJ Rudi, R. Haban, Weiter Blick 9, 14089 Berlin 36 28 90 90 Diskjockey / Moderator Th. Biber, Brunsbütteler Damm 99, 13581 Bln. 331 31 85 Klavierunterricht Matthias Zeininger, Pilzweg 10, 14476 Potsd./ Gr. Gl. 033201 458 75 Musiktherapie Dr. L. Dreusicke, Bergstr. 35, 144476 Potsdam-Gr. Gl. 033201 31 473 Nachhilfeunterricht J. Hinkelammert, Ribbeckweg 12 a, 14476 Potsd./ Gr. Gl. 033201 18548 „Kladower Schülerstudio“ Regina Jacob, Kladower D. 312, 14089 Bln 36 80 20 04 Obst und Gemüse Vitaminreich, Sakrower Landstr. 1, 14089 Berlin 843 09 628 Vierfelderhof, Strasse 264, Nr. 33, 14089 Berlin 36 099 690 Optiker Augenoptik Bursche u. Klietsch, Sakrower Landstr. 24, 14089 Berlin 365 73 60 Augenoptik im Cladow Center, Ritterfelddamm 2, 14089 Berlin 36 28 86 66 Osteopathie Anna-Karol.Winterfeld, Wendensteig 76, 14476 Potsdam/ Gr.Gl. 033201 435 86 Ena Vitense, Katzwanger Steig 21, 14089 Berlin 4004 6665 Physiotherapie Schneider, Krampnitzer Weg 2, 14089 Berlin 36 99 18 11 Florian Hohner, Ritterfelddamm 37-45, 14089 Berlin 36 50 05 90 Parteien Bündnis 90/ Die Grünen, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 215 82 CDU, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 314 73 CDU Fraktion in der BVV Spandau, Carl-Schurz-Str. 2-6, 13597 Bln 90 279 24 08 CDU Kreisgeschäftsstelle Spandau, Hoher Steinweg 4, 13597 Berlin 333 11 33 SPD, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 212 52 SPD Fraktion in der BVV Spandau, Carl-Schurz-Str. 2-6, 13597 Bln 90 279 24 07 SPD Kreisverband Spandau, Bismarckstr. 61, 13585 Berlin 333 71 65 Physiotherapie u. Krankengymnastik ALPHA Physio GmbH, Gatower Straße 241, 14089 Berlin 362 03 224 362 03 225 Reha Sport, Gatower Straße 241, 14089 Berlin, 362 03 224 362 03 225 Martina Freyer, Gatower Str. 126, 13595 Berlin 362 87 697 Martina Hasewinkel, Alt - Gatow 8, 14089 Berlin 361 50 48 Jana Meyer, Parnemannweg 15, 14089 Berlin 365 48 22 Physiotherapie Kladow GmbH, Tina Finkbeiner Eichelmatenweg 1, 14089 Bln36 28 86 14 Physiotherapie Burges, Sakrower Landstr. 26c, 14089 Berlin 365 26 40 Physiotherapie Gerlach, Sakrower Landstrasse 4, 14089 Berlin 0177 2912936 Physiotherapie Stephanie Hann, Kladower Damm 221, Haus 6, 14089 Berlin 36 99 22 40 Susanne Hirschberg, Gatower Straße 301-305, 14089 Berlin 365 041 30 30 rundum... www.havel-edition.de IN SPANDAU. FÜR ALLE DA. BEI UNS IST SPANDAU IN GUTEN HÄNDEN. WIR SIND FÜR SIE DA: Sie wollen aus erster Hand über die Bezirkspolitik informiert werden? Unser Mobiles Bürgerbüro ist für Sie unterwegs. Gerne können Sie einen Termin vereinbaren. Telefon: 030 90279 2408 Telefax: 030 90279 2908 E-Mail: [email protected] Newsletter: www.cdu-fraktion-spandau.de FRAKTION SPANDAU 3- und 4- Zimmer - Mietwohnungen im Parkviertel Kladow, Havelnähe - PROVISIONSFREI Ihre Ansprechpartnerin für Mieten, Kauf u. Verkauf von Immobilien: Dipl.- Ing. Barbara Neumann J&MK- Immobilien T: 0152 310 66 173 o. 030- 3680 2278 Email: [email protected] Kostenfreie, diskrete u. unverbindliche Marktwerteinschätzungen Ihrer Immobilie Nützliche Adressen P - R Florian Hohner, Ritterfelddamm 37-45, 14089 Berlin 36 50 05 90 Physiotherapie Kaspers, Potsd.Chaussee 104, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 207 76 Physiotherapie Horst Main, Kladower Damm 316, 14089 Berlin 365 54 53 Physiotherapie Doris Medicke, Wendensteig 89, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 435 00 Physiother. Meyer-Haussner, Potsdamer Ch. 84, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 507 50 Physiotherapie, Petra Seegert, Straße 178, 3 A, 14089 Berlin 365 23 99 Physiotherapie Schneider, Krampnitzer Weg 2, 14089 Berlin 36 99 18 11 proPhysio, Privatpraxis für Therapie & Training, Alt-Kladow 17, 14089 Berlin 0172 318 82 11 Psychotherapie / Coaching Dipl.-Psych. Dorothee Adam-Lauterbach, Benfeyweg 17, 14089 Bln 36 99 25 26 Dipl.-SozPäd. Carmer Beisel, Wickramstr. 47, 14089 Berlin 78 70 76 77 Dipl.-Psych. / Logopädin Chr. Gleiniger, Sakrower L. 28, 14089 Bln 36 50 07 70 Dipl.-Psych. Dr. Martin Linz, Sakrower Kirchweg 37a, 14089 Berlin 365 82 84 Dr. Caroline Schmauser, Imchenplatz 3 A, 14089 Berlin 34 09 60 66 Eva-Elisabeth Bouizedkane, Seeburger Str. 78, 13581 Bln 351 34 091 Sabine Wezel, Ahornallee 32, 14089 Berlin 567 31 824 Priv. Doz. Dr. Ulfried Geuter, Otto-von-Wollank-Str. 57, 14089 Bln 78 70 72 14 Lutz Plogstedt, Paar-/Familientherap., Birlingerweg 5, 14089 Berlin 36 43 21 58 Psychotherapie für Kinder und Jugendliche A.Rathenow, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Gößweinst.Gang 22, 14089 Bln.0178 937 6001 Dipl Psych. Christiane Thomas, Alt Kladow 17, 14089 Berlin 36 28 85 10 Dr. Retz-Englesos, Ritterfelddamm 99, 14089 Berlin Post DHL Versand im Computerladen, Sakr. Landstr.20, 14089 Berlin 3643 5793 Hermes Versand in Foto + Technik, Sakrower Landstr. 38, 14089 Berlin 365 98 90 Hermes Versand in Getränke Hoffmann im Kladow Center, 14089 Berlin 364 32 000 Postamt Gatow, Gatower Strasse 317, 14089 Berlin 0180 233 33 Postamt Kladow im Rewe Supermarkt, Sakrower Landstr. 1, 14089 Berlin 01802 33 33 Postshop Angelika Fritzsche, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 44964 Raumausstattung Strehlow, Gatower Str. 124 - 126, 13595 Berlin 361 49 14 Haustechnik Pohl, Ribbeckweg 6 a, 14476 Potsdam- Gr. Gl. 033201 434 71 Rechtsanwälte/ Notare Holger R. Cattien, Leonardo- da- Vinci- Str. 40, 14089 Berlin 365 048 77 A. Christian, Ritterfelddamm 97b, 14089 Berlin 365 29 54 Christian Day, Otto-von-Wollank-Str. 19, 14089 Berlin 365 97 90 Guido Glitz, Seebadstr. 26, 14089 Berlin 81 48 76 65 A. Jacob, Dorfstr. 14e, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 507 21 Martina Koch, Fachanw. Arbeitsrecht, Hottengrundweg 8, 14089 Bln 36 50 92 64 Kuke-Hartwig & Zimmermann, Kladower Damm 366a, 14089 Berlin 36 43 33 20 Rechtsanw. Lindenberg, Arbeitsrecht, Brandensteinweg 6, 13595 Bln 30 69 90 90 Christian Otto, Kreutzwaldstr. 5c, 14089 Berlin 365 69 71 Sell-Kanyi, Richard-Wagner-Str. 8, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 43 02 26 Peter Weißbrod (RA u. Notar), Sakrower Landstr. 23, 14089 Berlin 36 50 06 67 Reinigung Textilreinigung Cladow, Sakrower Landstr. 18, 14089 Berlin 365 51 72 Reinigung J. Totre, Parnemannweg 21, 14089 Berlin 36 28 69 92 Reisebüro & Touristik German Tours, Potsdamer Chaussee 114, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 20 967 Kladow- Reisen, powered by German Tours, Krampnitzer Weg 4, 14089 Berlin 365 30 27 Karo Tours Reiseservice, K. Lewandowska, Topeliusweg 73 b, 14089 Berlin 38 10 44 44 NEUE REISEKULTUR - Reisen ärztl. begleitet, Niendorfweg 2, 14089 Bln 3680 2502 Reiseagentur Bellini, Sakrower Landstrasse 23, 14089 Berlin 331 70 65 Reisebüro Manuela Jahnke, Am Donnerberg 55, 14089 Berlin 246 18 789 Reisecenter „Der Spandauer“, Kladower Damm 1, 14089 Berlin 355 95 50 Restauratoren Mario März, Möbelrestaurierung, Tristanstr. 9, 14476 Potsd./ Gr.Gl. 0172 312 41 61 32 rundum... www.havel-edition.de Plissees Malermeisterbetrieb Alexander Kranz GmbH Privatstr. 41 14089 Berlin Tel. 030 335 07 119 Mobil 0178 335 66 45 sämtliche Malerarbeiten Kompetenz in Raum und Farbe Fußbodenbeläge Fassadengestaltung Wärmedämmsysteme Nützliche Adressen R-S Restauro GmbH, Massolleweg 11b, 14089 Berlin 365 88 73 Sanitär: siehe auch Heizung, Sanitär, Gas Sanitätshäuser alphamed Sanitätshaus & Orthopädietechnik, Gatower Str. 241, 14089 Bln 68 24 47 48 alphamed Sanitätshaus & Orthopädietechnik, Klad. Damm 366, 14089 Bln 68 24 47 46 Sachverständige Bausachverständiger Menzel, An der Kirche 14, 14476 Potsd./Gr.Gl. 033201 216 02 Bausachverständige Roloff & Partner, Ritterfelddamm 163a, 14089 Bln 0172 569 25 11 Dipl.-Ing. Steffen Bachmann, Buchwaldzeile 58, 14089 Berlin 362 33 90 GrüneLuft, Sachv. F. Schimmelpilze, Kladower Damm 282d, 14090 Bln 36 99 26 66 Heizung-Sanitär, Sachverst. Klausing, Sakrower Lands. 145, 14089 Bln 36 80 21 43 Kfz - Sachverständigenbüro, Selbitzer Str. 17a, 14089 Berlin 365 67 48 Ö.b.u.v.SV Dipl. Geol.Roger Arzt, Baumgutachten und Bodengutachten 69 81 52 94 Schäden an Gebäuden, Wertermittlung, Seeprom.1, 14476 Potsd./Gr.Gl. 033201 43 01 50 Therm. Bauphysik, J.-A. Sausel, Jules-Verne-Str. 18, 14089 Berlin 36 80 12 47 Schlüsseldienst Schlüsseldienst K.Barisch, Sakrower Landstr.38, 14089 Berlin 365 62 78 Schneidereien, Stickereien Änderungsschneiderei, Sakrower Kirchweg 1-3, 14089 Berlin 36 43 29 01 Computer Stickerei, Katzwanger Steig 12, 14089 Berlin 0178 481 91 33 Maß- u. Änderungsatelier J. Totre, Parnemannweg 21, 14089 Berlin 36 28 69 92 Schornsteinfeger Bezirksschornsteinfegerm. M. Hellwig, Weißenburger Str. 18, 13595 Berlin 0713 90 16 426 Bezirksschornsteinfegerm. Thorsten Hühn,Schönhauser Str.24 b/75, 13158 Bln 445 93 03 Bezirksschornsteinfegerm. Lutz Grunack, Recklinghauser Weg 1a, 13583 Bln371 47 97 Schreibbüro Bürodienstleistungen, Negelmann, Kladower Damm 288a, 14089 Bln 36 43 04 08 Schuhreparatur Schuhrep./Schlüsseld. K.Barisch, Sakrower Landstr. 38, 14089 Berlin 365 62 78 Schulen, Berufsbild. Haus Kreisau, Sakrower Kirchweg 79-81, 14089 Berlin 365 00 20 Schulen, Grundschulen Am Ritterfeld, Schallweg 31, 14089 Berlin 365 20 06 Am Windmühlenberg, Am Kinderdorf 23, 14089 Berlin 36 20 85 50 Waldorfschule Eugen Kolisko, Neuklad. Allee 1, 14089 Bln 369 92 46-10 Mary-Poppins, Am Flugplatz Gatow 20, 14089 Berlin 369 96 33 Hanna von Pestalozzi, Hechtsprung 14-16, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 204 14 Schulen, Gymnasium Hans-Carossa-Gymn., Am Landschaftspark Gatow 40, 14089 Berlin 369 96 50 Schulen, Realschule Waldschule, Seeburger Chaussee 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 315 20 Schulen, Freie Waldorf-Schule Eugen Kolisko Schule, Neukladower Allee 1, 14089 Berlin 369 92 46-10 Seniorenheime / Seniorenwohnen AWO Wohnpflegezentr. Hohengatow, Waldschluchtpfad 27, 14089 Bln 36 80 13 74 Betreutes Wohnen am See, Imchenallee 46, 14089 Berlin 853 27 21 Ernst-Hoppe-Seniorenheim, Lanzendorfer Weg 30, 14089 Berlin 365 05 - 0 Seniorenresidenz Am See, Seepromenade 8, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 507 00 Seniorenw. Gr. Gl., Graf-von-Schwerin-Str. 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. 0331 200 32 00 Waldhaus, Seeburger Chaussee 2 Hs 1, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 509 75 Sicherheitstechnik Juds Sicherheitstechnik, Kurpromenade 73a, 14089 Berlin 365 88 88 Sicherungstechnik Rath & Partner, Havelmatensteig 6, 14089 Berlin 365 33 12 Solarium / Sauna Sauna & Solarium bei FITNESS KLADOW, Eichelmatenweg 1, 14089 Berlin 339 36 64 0 Sonnendeck Cladow, Kladower Damm 338, 14089 Berlin 365 10 26 34 rundum... www.havel-edition.de DR. MED. DR.-ING. Wolfgang Münch GEMEINSCHAFTSPRAXIS DR. MED. BARBARA GMEL GATOWER STR. 241 (Biberburg) DR. MED. BERTRAM RITTER 14089 BERLIN-GATOW DR. MED. ANDREAS PINGSMANN Tel.: 362 030 - Fax: 362 03 195 DR. MED. MICHAEL MÜLLER INTERNET: www.biberburg.de ÄRZTE für ORTHOPÄDIE Sportmedizin - Unfallarzt - Röntgen - Chirotherapie - Akupunktur - Lasertherapie Sonografie d. Bewegungsapparates - Physikalische Therapie - Osteodensitometrie Krankengymnastik - Magnetfeldtherapie - Wirbelsäulenvermessung Knochenaufbau - Stoßwellentherapie - Rheumatologie Ambulante und stationäre Operationen Akutsprechstunde Sprechstunden besonders Arthroskopien: nach telefonischer Mo.- Fr. 9 - 12 h Havelklinik, Gatower Str. 191, 13595 Berlin Vereinbarungrung Mo. - Do. 15 - 18 h PROFESSIONELLER IMMOBILIENVERKAUF Sakrower Landstr. 40 14089 Berlin Tel.: 030 - 364 30 456 www.berlin-color-immobilien.de Ihr Immobilienpartner Kladow, Gatow, Berlin Nützliche Adressen S -T Sonnenschutz Beschattungen Steffen Dort,, An der Kirche 111, 14476 Potsd./Gr. Gl. Schweitzer/ Sonnenschutz, Meisenweg 4, 14641 Wustermark Soziale Organisationen AWO Groß Glienicke, 14476 Potsd./Gr. Gl. Die Brücke e.V., Kladower Damm 221, Hs. 6A, 14089 Berlin Die Brücke e.V., Massolleweg 4, 14089 Berlin Vitanas Heilpäd. Centrum Kladow, Quastenhornweg 3, 14089 Berlin Wohngemeinschaft B. Lichtenberg, Sakrower Kirchweg 21b, 14089 Bln Spedition, Umzüge, Transporte Norbert Billhardt, Schauensteiner Weg 25d, 14089 Berlin P&P Winterdienst und Transporte, Sakrower Landstraße 77, 14089 Berlin Steuerbüro und -beratung Angelika Mews, Steuerberaterin, Massolleweg 4 e , 14089 Berlin Dipl.-Kfm. Georg Chmielewski, Katzwanger Steig 20, 14089 Berlin Dipl.-Finw. Detlef Dammer, Rollenhagenweg 7, 14089 Berlin Dipl.-Kfm. Reinhold Riegger, Rechtsbeistand, Waldallee 18, 14089 Bln Dipl.Kauffr. Beate Pietzsch, Steuerber. Wendensteig39, 14476 Potsd./Gr.Gl. Dipl.-Kfm. Susanne Strauch, Schallweg 32, 14089 Berlin Dipl. Vw. Annette Thoma, Zingerleweg 14, 14089 Berlin Eckhard Wannack, Grüner Wall 25, 14089 Berlin Stuckarbeiten u. Steinmetzbetriebe Steinmetzmeister Hohlfeld, Maximilian-Kolbe-Str. 14, 14089 Berlin Strickwaren Havelwolle, Kladower Damm 221, 14089 Berlin Strickstudio Helga, Ritterfelddamm 124, 14089 Berlin Supermärkte ALDI Markt, Ritterfelddamm Ecke Leonardo-da-Vinci-Straße, 14089 Berlin Bio Company, Kladower Damm 362-364, 14089 Berlin Cladow Center, Kladower Damm Ecke Eichelmatenweg, 14089 Berlin EDEKA aktiv markt, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. Getränke Hoffmann, Kladower Damm 362-364, 14089 Berlin Getränke Hoffmann, Potsdamer Chaussee 98, 14476 Potsd./Gr. Gl. Havelpark Dallgow, Döberitzer Weg 3, 14624 Dallgow-Döberitz Kaiser´s, Am Flugplatz Gatow, 14089 Berlin Kaiser´s, Kladower Damm 366b, 14089 Berlin Lidl, Kladower Damm 363, 14089 Berlin Netto, Alt-Gatow 48, 14089 Berlin Penny-Markt, Potsdamer Chaussee 102, 14476 Potsd./Gr. Gl. Rewe, Sakrower Landstr. 1, 14089 Berlin Tankstellen Aral AG, Heerstr. 325, 13593 Berlin Esso AG, Heerstr. 285, 13595 Berlin Go Tankstelle u. Reifendienst, Gatower Str. 173, 13595 Berlin bft-Tankstelle Kladower Damm 332, 14089 Berlin Taxi Flughafentransfer - Krystian Lewandowski, 14089 Berlin Telefonanlagen Elektrobau U. Hardt, Otto-von-Wollank Str. 35a, 14089 Berlin Tierärzte Michael Berkner Kleintierpraxis Patricia Brack, Ritterfelddamm 101, 14089 Berlin Dr. Ingo Ciesla, Gatower Str. 131, 13595 Berlin Dr. Horst Plaß, Interessentenweg 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Tierarztpraxis Klaus Roux, Sakrower Landstrasse 28 A, 14089 Berlin Tiernahrung Beste Beute Fachgeschäft, Sakrower Landstr. 8, 14089 Berlin 36 rundum... www.havel-edition.de 033201 431 10 033234 88 509 033201 314 21 365 21 75 365 63 77 340 98 - 0 365 67 80 36 80 15 26 74 75 31 54 851 20 37 365 22 69 368 91 90 36 80 11 99 033201 449 51 36 43 34 54 364 36 106 365 35 61 361 78 51 365 70 42 639 640 010 033201 319 53 364 320 00 033201 50 85 32 03322-128653-0 36 28 86 86 36 43 31 34 0800 435 33 61 0800 200 00 15 033201 432 46 36 80 25 21 361 361 361 365 66 55 19 56 76 10 33 89 0157 753 746 47 36 80 20 34 0176 535 11 424 365 72 41 362 91 07 033201 317 85 47 98 38 56 13 89 27 85 Interesse an einer neuen Herausforderung? Pflegeeltern gesucht! • Flexibel und belastbar? • Toleranz und Kooperation sind Ihre Stärken? • Haben Sie Freude am Zusammenleben mit Kindern? • Humorvoll und nervenstark auch in schwierigen Zeiten? Fühlen Sie sich angesprochen? Dann kommen Sie zum nächsten Informationsabend des FiP-Pflegekinderdienstes am 26.5.2015 in die Wadzeck-Stiftung, Pichelsdorfer Str. 124 Anmeldung unter 030 - 843 82 196 Die nächsten Infoabende: 7.Juli 2015, 8.September 2015, 17.November 2015 Leben heißt Veränderung – wir begleiten Sie. Absicherung und Vorsorge rechtzeitig checken lassen! Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich, z. B. der Start ins Berufsleben oder die Gründung einer Familie. Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre Absicherung und Vorsorge anpassen zu lassen? Wissen Sie, was zu tun ist? Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. Vertrauensleute Sascha Benger, Tel. 03322 210479 Kurpromenade 18, 14089 Berlin Dirk Hagmeister, Tel. 030 3656430 Kladower Damm 310 A, 14089 Berlin Manuela Jahnke, Tel. 030 24618789 Am Donnerberg 55, 14089 Berlin MODISCH und PREISWERT Nur NEUWARE Größen 56 - 176 Ständig Sonderangebote SHIRT ab 4,95 € ab 9,95 € HOSEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch Mo - Fr 9 - 13 Uhr 15 - 18 Uhr Sa 9 - 13 Uhr Bestell-Nr. MA978 60 x 90 mm Nützliche Adressen T- W Tischlerei u. Zimmerei Tischlerei-Ausbau St. Dort, An der Kirche 111, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 431 10 Möbeltischler R. Krebs, Freiheitsstr. 12-14, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 314 84 Tischlermeister G. Stäbler, Kladower Damm 17 c, 14089 Berlin 362 15 87 Reinhard u. Gerhard Rossa GbR, Gatower Str. 294, 14089 Berlin 361 71 02 Übersetzungen Dipl. Übersetzerin Cornelia Reitzig, Bechsteinweg 5, 14089 Berlin 365 37 80 Dozentin Barbara Benzel, Alt - Kladow 16 d, 14089 Berlin 36 28 38 32 Unternehmensberatung Cost Control Unternehmensberatung, Kreutzwaldstr. 45, 14089 Berlin 36 99 67 50 Dr. Götz Meidinger, Ritterfelddamm 116, 14089 Berlin 364 33 560 reinert & friends, Training, Moderation, 14089 Berlin 32 30 16 78 Dipl.Ing.Kfm.FH W.Schneider, Seeburger Ch. 2, 14476 Groß-Glienicke 033201 441 50 Veranstaltungsservice A&R Gastro-Event, R. Enßlen, An d.er Kirche 73, 14476 Potsd./Gr. Gl. 0172 363 84 09 DJ Rudi, R. Haban, Weiter Blick 9, 14089 Berlin 36 28 90 90 VALENTIN, Kindlebenstr. 3a, 14089 Berlin 365 88 12 Staakkato Sound GmbH, Karlsbergallee 29 b, 14089 Berlin 365 73 97 Spice- Catering, Th. Poppe, Fliegerhorstsiedlung 26, 14089 Berlin 0178 18 42 305 Versicherungen Allianz Priv. Krankenvers.,G. Schnabel, Hochwaldsteig 22a,14089 Bln 365 65 52 Allianz, Ernst Schiele, Birkenallee 14, 14089 Berlin 36 80 84 95 Allianz Simone Zitzke, Wendensteig 43, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 318 92 ARUNA Vers. Cornelia Franke, Fählmannweg 31a, 14089 Berlin 365 75 42 Cornelia Krüger, Ribbeckweg 8 b, 14476 Potsd./Gr. Gl. 0163 880 88 09 Debeka f. Gatow / Kladow, A. Vester, Zörgiebelweg 3a 13591 Berlin 36 71 11 37 Dipl.Ing. Jasiek, Wisserweg 23, 14089 Berlin 36 80 23 40 Generalvertretung Klaus-P. Depner, Kurpromenade 71a, 14089 Bln 365 61 94 Generalvertretung Rolf Steinhardt, Jägerallee 6, 14089 Berlin 365 15 76 Gerling Versicher. Grunert, Am Park 4, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 430 53 HUK-Coburg, Sascha Benger, Kurpromenade 18, 14089 Berlin 0172 392 66 48 HUK-Coburg, Dirk Hagmeister, Kladower Damm 310a, 14089 Berlin 365 64 30 HUK- Coburg , Manuela Jahnke, Am Donnerberg 55, 14089 Berlin 246 18 789 KS-kompetente Sicherheit, Versicherungsmak. Kreutzwaldstr.45, 14089 Bln.36 99 67 15 Marcel Schilling Versicherungsmakler, Kladower Damm 37, 14089 Berlin 36 28 86 11 Versicherungsmakler Elke Noack, Krampnitzer Weg 9, 14089 Berlin 367 111 37 Zurich Generalagentur A.Richter, Massolleweg 14a, 14089 Berlin 691 11 21 Videobearbeitung Video- und Fotobearbeitung, Hr. Seiffert, Schauensteiner Weg 26A, 14089 Berlin 365 53 76 Wassersport, -fahrzeuge Marina Lanke-Berlin AG, Scharfe Lanke 109 - 131, 13595 Berlin 362 00 90 MK-Yacht Service, Kladower Damm 217a, 14089 Berlin 36 80 84 27 Weine und Spirituosen Weinhandlung, Gatower Str. 294, 14089 Berlin 361 40 10 Wein und Sekt, bei Getränke Hoffmann, Gatower Str. 74a, 13595 Bln 361 57 71 Werbung, Medien, Verlage ADAM Gebrauchsgrafik, Emil-Basdeck-Straße 13, 14089 Berlin 32 60 29 15 Anzeigenvertrieb B.Neumann, Kindlebenstr. 27, 14089 Berlin 36 80 22 78 0172 97 98 149 Eindruck, Werbemittel R.Lipka, Schauensteiner Weg 24, 14089 Berlin 36 50 46 67 Havel Edition Verlagsgesellschaft ltd., Nailaer Weg 1, 14089 Bln 3680 18 61 0171 72 412 45 JSW Medien, Tristanstr. 18, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 43 83 J.Brückner, Concept & Design, Kladower Damm 258, 14089 Berlin 39 03 03 91 Layout u. Werbung Wirmann, Bergstr. 18, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 213 14 MediaMarketing Ohms, Parnemannweg 3, 14089 Berlin 36 43 31 55 Megascreen Home Cinema, Ritterfelddamm 169, 14089 Berlin 36 43 30 30 38 rundum... www.havel-edition.de Pflegearbeiten • Zaunbau • Steinarbeiten • Neugestaltung Gartenservice-Cladow [email protected] www.gartenservice-cladow.de copyright: pia-pictures/fotolia Dechtower Steig 2 14089 Berlin Tel 030 3680 4525 Cornelia Kurth facebook.com/GartenserviceCladow nach Vereinbarung Nützliche Adressen W- Z Powerplay, Seepromenade 53, 14476 Pots./ Gr. Gl. 033201 50 10 Rabe Layout / Foto / Drucke, Gerstäckerweg 11, 14089 Berlin 36 80 22 34 Spandau TV, TV 2000, Karlsbergallee 27, 14089 Berlin 36 80 20 07 visionis Kommunikation, Henkelstraße 6, 14612 Falkensee 03322 23 80 65 Winterdienst Brundke & Thürmann GbR, Gutsstr. 9, 14089 Berlin 368 024 23 Hajo Obst, Winterdienst, Schnee- & Eisbeseitigung, Birlingerweg 16A, 14089 Bln 30 64 24 09 Kusche & Frotscher, Weinmeisterhornweg 189, 13593 Berlin 364 79 70 P&P Winterdienst, Sakrower Landstraße 77, 14089 Berlin 74 75 31 54 Wohnungsauflösungen Christina Mühlenhaupt, Sakrower Kirchweg 15, 14089 Berlin 36 80 85 90 Zäune Zaun-Zar Berlin, Zäune-Türen-Geländer, Kindlebenstr. 27, 14089 Bln 365 46 06 Zaunwelt, Kindlebenstr. 27, 14089 Berlin 365 46 06 Zeitungen u. Zeitschriften Tabak, Zeitschr., Lotto/Toto DREWS Eichelmatenweg, 14089 Berlin 36 43 30 46 Tabak u. Zeitschr. S. Bethke, Sakrower Landstr. 18, 14089 Berlin 365 48 52 Tabak, Zeitungen, Lotto A. Fritzsche, Dorfstr. 15, 14476 Potsd./Gr. Gl. 033201 449 64 Zeitschriften Lotto, Potsdamer Chaussee 112, 14476 Gr.Gl. 033201 31 341 Liebe Leserinnen und Leser des rundum.. ., in jeder Ausgabe ist der Verlag bemüht, das Adressverzeichnis auf dem aktuellen Stand zu halten. Dafür benötigen wir allerdings auch Ihre Mitarbeit: Bei Änderungen der Adresse oder der Telefonnummer, Gewerbeabmeldungen, Umzügen oder noch nicht erfassten Gewerbeeinträgen bitten wir Sie, uns schriftlich zu informieren: per Fax unter 030/ 3680 2279 oder per E-Mail an [email protected] 40 rundum... www.havel-edition.de Freizeit A - S Arbeitsgemeinschaften Vereinigte Edelstein-Sammler, Sakrower Landstr. 91a, 14089 Berlin Ballonfahrten BBLVe.V., c/o Rainer Fritsch, Runebergweg 32F, 14089 Berlin Bäder / Freibäder Kombibad Spandau-Süd, Gatower Str. 19, 13595 Berlin Bibliotheken Stadtteilbibliothek Kladow, Sakrower Landstr. 2, 14089 Berlin Camping Campingplatz am Breitehornweg, Breitehornweg 24, 14089 Berlin Deutscher Camping-Club e.V., Krampnitzer Weg 111, 14089 Berlin Deutscher Camping-Club e.V., Kladower Damm 207, 14089 Bln Chöre Viva musica Kladow., Selbitzer Str. 57, 14089 Berlin Freizeitcenter, - clubs Chance - Jugend- & Fam.beratungsstelle, Parnemannweg 22, 14089 Bln Groß Glienicker Begegnungshaus e.V., Dorfstr. 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Jugendfreizeitheim, Parnemannweg 22, 14089 Berlin Beratungs- Notfall Hotline Jugend-& Familienberatung Gewerbevereine GewerbeGemeinschaft Havelbogen e. V., Sabine Krause Sakrower Landstr. 6, 14089 Berlin. Info: www.gg-havel.de Gewerbegemeinschaft Groß Glienicke e. V., R. Dallwig, M. März Potsd. Chaus. 104, 14476 Gr. Gl. www.gewerbegemeinschaft.org Hafen Kladow Hafenbüro im Apparthotel Imchen, Imchenallee 46, 14089 Berlin Hafenmeister Hafen Kladow Wassersportfreunde Imchen e.V., Imchenallee 46, 14089 Berlin Heimat- u. Traditionsvereine Deutscher Seefahrerbund e.V., Kladower Damm 35, 14089 Berlin Interessengruppen Groß Glienicker Forum e.V., Winfried Sträter Groß Glienicker Kreis e.V., Renate Toreck Kladower Forum, Rainer Nitsch, Krohnweg 7, 14089 Berlin Kleingarten- u. Siedlervereine Finnenhaussiedlung Kladow, Frau Wenzel, Kronweg 11, 14089 Berlin Kolonie Havelmaten, Kladower Damm 35, 14089 Berlin Kolonie Havelwiese e.V., Breitehornweg, 14089 Berlin Kontakt- u. Begegnungszentrum Anselm-von-Havelberghaus, Sakrower Kirchweg 103, 14089 Berlin Museum Luftwaffenmuseum der Bw, Kladower Damm 182, 14089 Berlin Reiten Pferdesport Kladow, Kindlebenstr. 1, 14089 Berlin Ponyfarm Kladow, Ritterfelddamm 78, 14089 Berlin Reiterhof Baumgarten, S. Baumgarten, Straße 265, 14089 Berlin Reitschule C. Schnelle - auf Hof Zerrath - Gatower Str. 240, 14089 Bln Sportplätze u. -stätten Sportanlage Am Landschaftspark Gatow 40, 14089 Berlin Sportanlage Gatow, Am Kinderdorf 23-37, 14089 Berlin Sportfreunde Kladow e.V., Gößweinsteiner Gang 53, 14089 Berlin Sportvereine Berliner Golf Club Gatow, Sparnecker Weg 100, 14089 Berlin Bocksfelder Volleyballfreunde e.V., Jägerallee 17a, 14089 Berlin BSC Zitadelle Spandau, Kladower Damm 326d, 14089 Berlin Poloclub Alt-Potsdam, Buchwaldzeile 43, 14089 Berlin Postsportverein Berlin e.V., Kladower Damm 45-51, 14089 Berlin www.havel-edition.de 365 71 22 365 48 45 362 10 21 81 61 58 89 365 34 08 365 27 97 365 43 40 36 80 85 00 509 180 66 033201 209 64 509 180 66 0160 99 58 67 40 365 59 55 0171 72 412 45 0172 28 56 567 36 43 22 63 0177 787 76 64 30 69 90 90 362 45 68 0179 112 55 01 033201 433 02 365 55 10 365 46 92 262 31 01 365 56 74 36 87 26 01 364 32 223 36 43 03 18 361 17 64 361 05 27 369 96 50 362 08 55 25 36 80 80 99 365 365 365 361 361 00 69 12 91 18 06 19 38 43 55 rundum... 41 Freizeit S- Z SC Gatow 1931 e.V., Weiter Blick 48, 14089 Berlin Sport- u. Anglerverein Breitehorn, Breitehornweg 238, 14089 Berlin Sport- u. Angelverein „Hechtsprung“, 14476 Potsd./Gr. Gl. Sportfischerverein Nord-West, Sakrower Kirchweg 83, 14089 Berlin Sportfreunde Kladow e.V., Gößweinsteiner Gang 53, 14089 Berlin Tennis-Club Hohengatow, Waldschluchtpfad 27, 14089 Berlin, 365 68 38 Tanz- und Ballettschule Tanzstudio instep, Kladower Damm 364, 14089 Berlin Tierclub, Verbände Imkerverband Berlin Krampnitzer Weg 20a, 14089 Berlin Umwelt u. Naturschutz A.V. „Alte Fischwaidler“ e.V. Berlin, Verl. Uferprom., 14089 Berlin Vereine Berliner Vogelfreunde, R. Jacubeit, Schambachweg 7, 14089 Bln. Bund der Pfandfinder, Seeburger Chaussee 2, 14476 Potsd./Gr. Gl. Bundeswehr, Reservisten Kladow, Sakrower Landstr. 100, 14089 Bln Carneval-Club “Rot-Weiß” e.V., 14476 Potsd./Gr. Gl. Motorradclub Gr. Gl. H. Selke, Sacrower Allee 56, 14476 Potsd./Gr. Gl. Rettungsverein Berlin e.V., Bardelebenweg 15c, 14089 Berlin Schützenclub Groß Glienicke e.V., 14476 Potsd./Gr. Gl. SG Rot-Weiß Groß Glienicke e.V., 14476 Potsd./Gr. Gl. VGS Berlin e.V., Abteilung Kladow, Eichelmatenweg 1, 14089 Berlin Wassersportfreunde Imchen e.V., Imchenallee 46, 14089 Berlin Wassersport Bootshaus Gatow, Am Wiesenhaus 6, 14089 Berlin, Deutsch-Britischer Yacht Club, Kladower Damm 217a, 14089 Berlin Deutscher Segler Club e.V., Kladower Damm 55, 14089 Berlin Ruderverein Collegia e.V., Pfirsichweg 9-11, 14089 Berlin Seglerclub Oberspree e.V., Sakrower Kirchweg 73-77, 14089 Berlin Wassersportclub Kladow e.V., Imchenallee 48, 14089 Berlin Wassersportfreunde Imchen e.V., Imchenallee 46, 14089 Berlin Wassersportheim Gatow, Alt-Gatow 5, 14089 Berlin Yacht-Charter, Marine Lanke, Scharfe Lanke 109-131, 13595 Berlin Yacht-Schule Marina Lanke, Scharfe Lanke 109-131, 13595 Berlin 36 80 16 11 365 10 00 033201 313 98 365 79 75 365 77 80 365 23 17 365 70 40 365 36 42 455 58 98 365 32 07 033201 209 48 413 14 55 033201 315 33 033201 313 78 36 80 14 43 033201 214 28 033201 215 38 36 28 86 14 30 69 90 90 361 31 81 365 40 10 365 49 56 361 12 34 365 35 17 365 50 50 30 69 90 90 361 26 56 36 20 09 99 36 20 09 17 Impressum Herausgeber und Redaktion: Havel Edition Verlagsgesellschaft ltd., Nailaer Weg 1, 14089 Berlin Tel.: 030 – 3680 18 61, Fax: 030 – 36 80 18 62, E-Mail: [email protected] Layout, Herstellung und Druck: visionis Kommunikation, Tel.: 03322 – 23 80 65, E-Mail: [email protected] Fotos/Grafik/Karten: M.Uhde, B. v. Schröder, Huber Kartographie, Andrea Schmidt, Anzeigen: B. Neumann, Kindlebenstr. 27, 14089 Berlin, Tel.: 36 80 22 78 , 0172 97 98 149, E-Mail: [email protected]. Es gelten die Mediadaten 2015, download über www.havel-edition.de. Vertrieb: rundum... Kladow erscheint halbjährlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Gatow, Kladow, Groß Glienicke und Sacrow verteilt. Gedruckte Auflage: 10.000 Exemplare. Der Nachdruck, auch teilweise, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das gilt insbesondere für das veröffentlichte Adressmaterial. Die Adressen sind Eigentum der Havel Edition Verlagsgesellschaft ltd. 42 rundum... www.havel-edition.de Abschied von der alten Frey-Brücke Tschüss gute, alte Freybrücke. Mitte März hieß es endgültig Abschied zu nehmen von einer über lange Jahre Vertrauten. Vom 18. bis 20. März hievten zwei Kräne die verbliebenen Reste der alten Bogenbrücke auf bereitliegende Pontons. Auf dem Wasserweg wurden die alten Brückenteile zur Verschrottung abtransportiert. Über die Havel werden auch die großen Mittelstücke des Ersatzbaus herangebracht. Die beiden neuen, komplett vormontierten Brückenteile lagern bereits am SüdhafenUfer und warten auf ihren Einsatz. Mit nicht ganz so schmucken Bögen wie ihre traditionelle Vorgängerin werden sie fortan die Havel überspannen. Nach Angaben der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung sind beim Ersatzbau „die Bögen … im oberen Drittel betont schlank gehalten“. Neu sei die Gestaltung mit netzartig angeordneten Hängern, die das Tragsystem mit dem Fahrbahndeck verbinden. Eben diese Gestaltung erweckt gegenüber der abgerissenen Brückengestaltung den „schmuckloseren“ Eindruck. Bei der boten die gitterartigen Verstrebungen der Bögen einen deutlich anderen architektonischen Eindruck. Foto oben: Zwei Kräne hielten die Bögen der alten Freybrücke. Die trennten Bauarbeiter mit Schweißgeräten und verluden sie zum Abtransport Stück für Stück auf bereitstehende Pontons. Foto unten: Am nordöstlichen Ufer des Südhafens warteten die beiden komplett vormontierten Ersatz-Brückenteile bereits darauf, per Schiff zur Baustelle an der Heerstraße transportiert zu werden. Der Brückenneubau ersetzt die 1910 gebaute und vor gut 60 Jahren grundlegend restaurierte alte Freybrücke. Im Zug der Bundesstraße 5 rollten über sie täglich rund 60 000 Kraftfahrzeuge zwischen Spandau und der Berliner City. Bis das ausgediente Bauwerk ersetzt sein wird, rollt der Straßenverkehr über zwei Ersatzbrücken nördlich der Baustelle. Das wird noch bis mindestens Ende des Jahres der Fall sein. www.havel-edition.de rundum... 43 Schule für Soldaten Brigitte Schierle, seit Mai 2014 Leiterin der 1994 eingerichteten Bundeswehr-Fachschule in der General-Steinhoff-Kaserne am Kladower Damm 182, führte Bürgermeister Helmut Kleebank (SPD) bei seinem Besuch durch das Schul-Gebäude. „Das unterscheidet sich überhaupt nicht von einer `normalen´ Schule im Bezirk“, fasste der Bürgermeister seinen ersten Eindruck nach dem Rundgang zusammen. Nur das Alter der Schüler, das um die 30 Jahre liege, mache den Unterschied. An der Kladower Bundeswehr-Fachschule, einer von bundesweit zehn Bildungseinrichtungen dieser Art, drücken rund 400 erwachsene Schüler, etwa zehn Prozent davon Frauen, die Schulbank. „Unsere Schüler haben einen sehr hohen Anspruch, was die Leistung der 25 Lehrkräfte und etlicher Dozenten betrifft“, beschreibt Frau Schierle die besondere Atmosphäre ihrer Schule. Im Unterricht, der 35 Wochenstunden umfasst, tragen die Soldaten keine Uniform. „Sie sollen bei uns auf ihr ziviles Berufsleben nach dem Dienst als Zeitsoldaten vorbereitet werden“, begründet dies die aus Baden-Württemberg stammende Schulleiterin. Nach einem mit der Kultusminister-Konferenz abgestimmten Lehrplan können die Schüler an der Bundeswehreinrichtung ihren mittleren Schulabschluss machen, ihre Fachhochschulreife erlangen oder Vorbereitungs-Lehrgänge für das künftige Berufsleben absolvieren. Die Ausbildung dauert ein Jahr. Die Abschlüsse werden bundesweit anerkannt. Zudem bietet die Kladower Bundeswehr-Fachschule eine dreijährige Ausbildung zum Schulleiterin Brigitte Schierle begrüßte Erzieher. All dies dient der Vor- Bürgermeister Helmut Kleebank bei bereitung für ein Berufsleben seinem Besuch in der Bundeswehrnach der sechs- bis zwölfjährigen Fachschule. Dienstzeit bei der Bundeswehr. „Die Bundeswehr kümmert sich hier hervorragend um ihr Personal und offeriert an dieser Schule mit überregionaler Bedeutung ein sehr wichtiges Angebot für den Wiedereinstieg ihrer Soldaten in das zivile Berufsleben“, sagte Kleebank. „Unsere Schüler haben sich während ihres Dienstes als Zeitsoldaten diese Ausbildung erarbeitet“, sagt Frau Schierle. Je nach Dauer ihrer Tätigkeit werde ihnen diese Ausbildung während oder nach der Dienstzeit mit rund 75 Prozent ihres Solds vergütet. Wer möchte könne während der Dauer des Schulbesuchs in der Steinhoff-Kaserne in Vierer-Wohngemeinschaften leben. Verpflegt werden die Schüler in der Kasernen-Kantine. 44 rundum... www.havel-edition.de Flüchtlingen eine Stimme geben Bei einem Festakt im „Familienforum Havelhöhe“ am Kladower Damm 221 würdigte Bürgermeister Helmut Kleebank (SPD) am 12. März stellvertretend für viele Helfer das soziale Engagement der 36-jährigen Waldorferzieherin Jasmin Siebens (Foto rechts) für die Erstaufnahme-Einrichtung für Flüchtlinge „Refugium an der Havel“ der Arbeiterwohlfahrt am Waldschluchtpfad 23. Als Mitarbeiterin des Familienforums hatte die Kladowerin in der Adventszeit 2014 gemeinsam mit Christine Arlt und vielen Helfern im Rahmen der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ innerhalb drei Wochen rund 500 Pakete für die Kinder der Erstaufnahme-Einrichtung gesammelt. „Ich war bei der Weihnachtsfeier dabei und überwältigt von der Freude der Kinder beim Auspacken der Geschenke“, sagte Kleebank. Im Gegensatz zu wenigen Anwohnern, die sich bei ihm über Probleme mit der Einrichtung beschwerten, wolle er die vielfältige Unterstützung hunderter Nachbarn für die Flüchtlinge hervorheben. Eher schüchtern bedankte sich Jasmin Siebens. „Weil diejenigen, die dafür sind, immer leiser sind, wollte ich ihnen mit der Aktion eine Stimme geben“, sagte sie. Denn die Flüchtlinge, die oft in einem Netz von Unzuständigkeiten gefangen seien, hätten den Schutz der Nachbarn verdient. Daher habe sie auch eine Bürgerinitiative gegründet, die jetzt Unterschriften für den Erhalt der Erstaufnahme in Hohengatow sammeln werde. Die würden im Mai an Bürgermeister Kleebank übergeben. Das „Refugium an der Havel“ wurde im Oktober 2013 im einstigen Seniorenheim für bis zu 550 Bewohner eingerichtet. Im Namen seiner 35 Mitarbeiter bedankte sich Piotr Skrzedziejewski, Leiter der Erstaufnahme-Einrichtung, für die auch weiterhin andauernde Hilfe des seit 14 Jahren bestehenden „Familienforums Havelhöhe“. Für die Weihnachtsaktion hatte Frau Siebens vielfältige Unterstützung durch das anthroposophische Gemeinschaftskrankenhaus und die Waldorf-Schule Havelhöhe sowie zahlreiche private Spender erhalten. Beispielhaft erwähnte Jasmin Siebens als Spenderin die Kladowerin Erika Schmidt. Sie hatte zahlreiche Pakete mit Waren ihres einstigen Großhandels für Spielwaren gefüllt. Bei so viel Engagement der Nachbarn für die Flüchtlinge wollte auch Jan Hambura nicht auf einen besonderen Dank an Frau Siebens und ihre zahlreichen Unterstützer verzichten. Als Leiter der Geschäftsstelle des „Berliner Beirats für Zusammenhalt“, dem der ehemalige Regierende Bürgermeister Eberhard Diepgen (CDU), Ingrid Stahmer (SPD), Heidi Knake-Werner (Linke) sowie Wolfgang Wieland (B90/Die Grünen) angehören, überreichte er einen Blumenstrauß. „Mit ihrer Hilfe sind alle Beteiligten das Beispiel für den Zusammenhang der Gesellschaft, den sich der Beirat vorstellt“, sagte Hambura. www.havel-edition.de rundum... 45 Ein neues Zuhause Seit Oktober 2014 fühlt sich Jasemin (Name von der Redaktion geändert) sehr wohl im neuen Zuhause bei ihrer Pflegefamilie in Kladow. Bis dahin hatte sie gemeinsam mit ihrer leiblichen Mutter in einer Mutter-Kind-Einrichtung gelebt. Doch damals zeichnete sich ab, dass ihre Mutter ihr auf Dauer nicht gerecht werden konnte. Sie stimmte dann auch zu, dass für Jasemin eine Pflegefamilie gesucht werden sollte. Das übernahm der Familienintegrative Pflegekinderdienst (FiP) der Wadzeck-Stiftung. Und die Suche war vom Erfolg gekrönt. In einigen Tagen wird Jasemin ihren ersten Geburtstag gemeinsam mit ihrer Pflegemama, ihrer leiblichen Mutter und ihrer Großmutter feiern. Jasemins Pflegeeltern hatten sich schon vor einer Weile entschlossen, ein Pflegekind aufzunehmen. Sie holten sich Rat und Information bei verschiedenen Institutionen, besprachen ihre Idee mit zahlreichen Menschen in ihrem Umfeld und durchliefen erfolgreich den notwendigen Eignungs- und Vorbereitungsprozess. Bereits wenige Wochen danach war es soweit. Jasemin konnte als Pflegekind in die Kladower Familie vermittelt werden. Engagierten Pflegefamilien ist es zu verdanken, dass Kinder wie Jasemin in familiärer Zugehörigkeit und Geborgenheit aufwachsen können. Sie sind Teil einer Familie, auch wenn ihre leiblichen Eltern ihnen vorübergehend oder langfristig aus den verschiedensten Gründen diesen Rahmen nicht bieten können. Jasemin mit ihrer Pflegemutter (rechts) und ihrer leiblichen Mutter. Foto: FiP 46 rundum... www.havel-edition.de Pflegefamilie können Alleinstehende, Paare mit oder ohne Trauschein, auch ohne eigene Kinder, gleichgeschlechtliche Paare und Menschen mit Migrationshintergrund werden. Wichtige Voraussetzung ist es allerdings, dass die künftigen Pflegeeltern einem Kind ihr Herz und ihr Zuhause öffnen möchten. Neben der Freude am Zusammenleben mit Kindern müssen zukünftige Pflegeeltern auch bestimmte formale und persönliche Bedingungen und Voraussetzungen mitbringen. Die sind notwendig, um ein Kind auch unter nicht immer ganz einfachen Umständen gut ins Leben begleiten zu können und mit allen Beteiligten konstruktiv zu kooperieren. Über die Voraussetzungen informiert im Spandauer Büro des Familienintegrativen Pflegekinderdiensts der Wadzeck-Stiftung an der Pichelsdorfer Straße 124 ein Team aus fünf Sozialpädagoginnen und Sozialarbeiterinnen. Sie bieten umfassende Beratung über den Weg zur Pflegefamilie bis hin zur Vernetzung mit anderen Pflegefamilien im Bezirk. Der FiP war 2001 übrigens der erste freie Träger in Berlin, der in Spandau mit Aufgaben des Pflegekinderwesens betraut wurde. Ständig sucht der FiP in der Havelstadt Pflegefamilien für befristete und unbefristete Pflegestellen für Kinder verschiedener Altersgruppen. Wer sich mit dem Gedanken trägt, einem Pflegekind einen Platz in seiner Familie zu bieten, erhält Informationen beim kommenden, unverbindlichen Informationsabend des Spandauer FiP am 26. Mai. Informationen gibt es vorab unter Telefon 84 38 21 96 oder im Internet auf der Seite www.wadzeck-stiftung.de/pflegekinderdienst. www.havel-edition.de rundum... 47 www.havel-edition.de
© Copyright 2024