Download Report

1
Canciones Infantiles
Actividad del primer día
Primer Paso: Escribe una lista de 5 canciones infantiles que te acuerdan de tu infancia.
Por ejemplo: Baa Baa Blacksheep
1. _____________________________
2. _____________________________
3. _____________________________
4. _____________________________
5. _____________________________
Segund Paso: Para 2 de las canciones que has apuntado en la lista, escribe el estribillo
Por ejemplo:
Baa Baa Blacksheep
Baa, baa, black sheep, Have you any wool?
Yes sir, yes sir, Three bags full...
Canción con estribillo
Tercer Paso: Comparte tus canciones con tus compañeros.
¿Tenéis alguna canción en común?
¿Tenían los compañeros alguna canción en su lista que no conocías? ¿Cuál/es?
Cuarto Paso: ¿Por qué piensas que después de tantos años todavía podemos acordarnos de estas canciones
infantiles?
acordar: to remember
infancia: Childhood
estribillo: chorus
Hastings Public Schools: Departamento de Español (Canciones 2014-2015)
preparada por Matías
2
LETRA: Había una Vez un Circo
Vídeo:
LETRA: Un Elefante Que Se Balanceaba
Vídeo
Había una vez, un circo
que alegraba siempre el corazón
lleno de color,
un mundo de ilusión,
pleno de alegría y
emoción
Un elefante se balanceaba
sobre la tela de una araña
y como veía que no se caía
fue a llamar a otro elefante.
había una vez, un circo
que alegraba siempre el
corazón,
sin temer jamás
al frío o al calor,
el circo daba siempre su función
Dos elefantes se balanceaban
sobre la tela de una araña,
y como veían que no se caían
fueron a llamar a otro elefante.
Tres elefantes...
LETRA: El Grillito Cri, Cri, Cri
siempre viajar, siempre cambiar,
pasen a ver el circo
otro país, otra ciudad, pasen a ver el circo
es magistral, sensacional,
pasen a ver el circo
somos felices al conseguir a un niño hacer feliz
había una vez un circo,
que alegraba siempre el corazón,
que alegra siempre el corazón
LETRA: Hola Don Pepito
Vídeo
Eran dos tipos requetefinos
Eran dos tipos medios chiflaos
Eran dos tipos casi divinos
Eran dos tipos desvarataos
Si se encontraban en un en una esquina
O se encontraban en el café
Siempre se oía con voz muy fina
El saludito de Don José
Refrão
- Hola Don Pepito
- Hola Don José
- Pasó Ud ya por casa
- Por su casa yo pasé - Vio
Ud a mi abuela
- A su abuela yo a vi
- Adiós Don Pepito
- Adiós Don José..
Nunca supe dónde vive,
nunca en la casa lo vi,
pero todos escuchamos
al grillito «cri, cri, cri».
Vivirá en la chimenea
o debajo un baldosín.
¿Dónde canta cuando llueve?
el grillito «cri, cri, cri»?
¿Vive acaso en la azotea?
¿O se ha metido en un rincón?
¿O debajo de la cama?
¿O metido en un arcón?
Nunca supe dónde vive,
nunca en la casa lo vi,
pero todos escuchamos
al grillito «cri, cri, cri».
¿Dónde puede estar metido?
¿Dónde, astuto, se ocultó?
¿Está dentro de un zapato
¿O escondido en un rincón?
Nunca supe dónde vive,
nunca en la casa lo vi,
pero todos escuchamos
al grillito «cri, cri, cri».
Pero todos escuchamos
al grillito «cri, cri, cri».
Hastings Public Schools: Departamento de Español (Canciones 2014-2015)
preparada por Matías
3
LETRA: Gallína Turuleca (silly)
Vídeo:
LETRA: Susanita tiene un ratón
Vídeo:
Yo conozco una vecina
que ha comprado una gallina
que parece una sardina enlatada.
Susanita tiene un ratón
Un ratón chiquitín
Que come chocolate y turrón
Y bolitas de anís
Tiene las patas de alambre
porque pasa mucha hambre
y la pobre está todita desplumada.
Pone huevos en la sala
y también en la cocina
pero nunca los pone en el corral.
La Gallina!! Turuleca!!
es un caso singular.
La Gallina!! Turuleca!!
está loca de verdad.
La Gallina Turuleca
ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres.
La Gallina Turuleca
ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis.
La Gallina Turuleca
ha puesto siete, ha puesto ocho, ha puesto nueve.
¿Dónde está esa gallina?,
déjala a la pobrecita, déjala que ponga diez.
Yo conozco una vecina
que ha comprado una gallina
que parece una sardina enlatada.
Tiene las patas de alambre
porque pasa mucha hambre
y la pobre está todita desplumada.
Pone huevos en la sala
y también en la cocina
pero nunca los pone en el corral.
La Gallina!! Turuleca!!
es un caso singular.
La Gallina!! Turuleca!!
está loca de verdad.
La Gallina Turuleca
ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres.
La Gallina Turuleca
ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis.
La Gallina Turuleca
ha puesto siete, ha puesto ocho, ha puesto nueve.
¿Dónde está esa gallina?,
déjala a la pobrecita, déjala que ponga diez.
Duerme cerca del radiador
Con la almohada en los pies
Y sueña que es un gran campeón
Jugando al ajedrez
Le gusta el fútbol
El cine y el teatro
Baila tangos y rock'n roll
Y si llegamos y nota que observamos
Siempre nos canta esta canción
Susanita tiene un ratón
Un ratón chiquitín
Que come chocolate y turrón
Y bolitas de anís
Duerme cerca del radiador
Con la almohada en los pies
Y sueña que es un gran campeón
Jugando al ajedrez
Le gusta el fútbol
El cine y el teatro
Baila tangos y rock'n roll
Y si llegamos y nota que observamos
Siempre nos canta esta canción
LETRA Que Llueva, Que Llueva
Vídeo
Que llueva, que llueva,
la vieja de la cueva,
los pajaritos cantan,
las nubes se levantan,
¡Qué si! ¡qué no!
que caiga un chaparrón, con azúcar y turrón,
que rompa los cristales de la estación.
Que siga lloviendo
los pájaros corriendo
florezca la pradera
al sol de primavera
¡Qué si! ¡qué no!
que caiga un chaparrón, con azúcar y turrón,
que rompa los cristales de la estación.
Hastings Public Schools: Departamento de Español (Canciones 2014-2015)
preparada por Matías
4
LETRA: Dale Ramón
que tu tengas ese día
Vídeo:
Si toco la trompeta, tará tará tareta
si toco clarinete, teré teré terete
si toco el violín, tilín tilín tilín
si toco el tambor, prom prom
prom
El pequeño Ramoncito era un niño juguetón
Al cumplir los cinco años le compraron un balón
En el campo de su barrio era todo un campeón
Sus amigos le gritaban dale duro y mete gol
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte para ver si metes gol
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte que eres todo un campeón
Ha crecido Ramoncito y ahora le dicen Ramón
Juega mucho ese muchacho, ¡que alegría! ¡Qué
emoción!
Sus jugadas favoritas causan gran admiración
Y ha fichado en un equipo de primera división
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte para ver si metes gol
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte que eres todo un campeón
Mi abuelita, Mi abuelita
muy coqueta, muy coqueta
siempre toca la trompeta
y mi abuelo, y mi abuelo
con un dedo, con un dedo
da lecciones de corneta
si tu quieres, si tu quieres
que te enseñe, que te enseñe
a tocar la melodía
pues depende, pues depende
del instrumento del instrumento
que tu tengas ese día
LETRA: Feliz Feliz en tu día
Vídeo:
El equipo favorito en el que juega Ramón
Va ganando los partidos, puede ser el campeón
Y Ramón está contento porque toda la afición
Ha pedido que le incluyan dentro de la selección
Feliz, feliz en tu día,
amiguito que Dios te bendiga,
que reine la paz en tu vida
y que cumplas muchos más.
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte para ver si metes gol
Dale Ramón, dale Ramón
Chuta más fuerte que eres todo un campeón
Feliz, feliz en tu día,
amiguito que Dios te bendiga,
que reine la paz en tu vida
y que cumplas muchos más.
LETRA: Mi Familia
Feliz Feliz en tu Día 2 (con Celia Cruz)
Vídeo:
Feliz, feliz en tu día,
amiguito que Dios te bendiga,
que reine la paz en tu vida
y que cumplas muchos más.
Mi familia, Mi familia
si señores, si señores
somos musicos de honores
y tenemos, y tenemos
una orquesta, una orquesta
por muchas generaciones
si tu quieres, si tú quieres
que te enseñe, que te enseñe
a tocar la melodía
pues depende, pues depende
del instrumento, del instrumento
Feliz, feliz en tu día,
amiguito que Dios te bendiga,
que reine la paz en tu vida
y que cumplas muchos más.
Versión libre….
Hastings Public Schools: Departamento de Español (Canciones 2014-2015)
preparada por Matías