Lye VAN TIEN: ITS RELATION TO PRIOR TEXTS