1. No category

13 – 17
Uhr
Sonne, Staub, Fliegen?
14. Juni 2015
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
Autopflege!
Der Sonntag
KÜCHEN
Emmendingen
Zum Übergang 1 (direkt an der B3)
in Freiburg
Auch Mehmedi geht
Freiburger Wissenschaftler züchten jetzt synthetische Diamanten, perfekter, als die Natur es
schafft. Das ruft nun gar die Schmuckindustrie
auf den Plan. Doch hat der künstliche Stein auch
den emotionalen Wert eines echten?
SEITE 3
Auch der Schweizer Admir Mehmedi (Foto) kehrt dem SC Freiburg den Rücken. Diese Woche
verließen zudem Sorg und Mielitz den Verein.
SEITE 15
Kabelanbieter
bringt Wlan
Cabaret • Nightclub
Tägl. 21– 5 Uhr
Breisach
Gerberstraße 6
07667 /1070
e ngel �
BluA
- Klimatisiert
LED
Erotic-Live-Stripshows! -- Großbild
Raucherwww.blue-angel.de
Clubraum
Das kostenlose Angebot erlaubt die Nutzung mit einer Datenratevon zehn Megabit pro Sekunde bei einem Tagesvolumen
von 100 Megabyte. Ist es überschritten, wird es auf 64 Kilobit
pro Sekunde gedrosselt, also auf
das Tempo eines 90er-Jahre-Modems. Kunden, die via TV-Kabel
Internet beziehen, sollen auf
Dauer freien Zugang zum StadtWlan bekommen. Parallel dazu
soll es ein Business-Angebot geben, mit dem Gaststätten, Geschäfte oder Hotels ihren Kunden kostenfreies Netz bereitstelJENS KITZLER
len können.
Gültig bis 20. 06. 2015
nur
e
49,-
e
Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1
(Ecke Tullastraße/Mooswaldallee)
Berlin bestellt, die KOMMUNEN ZAHLEN – die Kritik an diesem Prinzip wird lauter
Ein Bericht der wirtschaftsliberalen Bertelsmann-Stiftung hat für großes Aufsehen gesorgt: In zehn Jahren
sind die Ausgaben der Kommunen für Soziales von 51
auf 78 Milliarden Euro gestiegen. Kommt der Sozialstaat an seine Grenze? Der
Sonntag hat sich bei zwei
Landratsämtern und der
Stadt Freiburg umgehört.
LANDKREIS BREISGAU-HOCHSCHWARZWALD
Im Landratsamt in der Stadtstraße in Freiburg lässt sich die
Kostenexplosion für Sozialausgaben auf den ersten Blick nicht
nachvollziehen. Der Anteil der
Sozialausgaben am Gesamtvolumen hat sich mindestens seit
2002 nicht signifikant verändert, teilt Sprecher Matthias Fetterer auf Nachfrage mit – er lag
auch 2014 wie immer knapp unter 50 Prozent. Die größten Posten im Sozialetat sind: Unterkunftskosten für Hartz-IV-Empfänger, Eingliederungshilfe behinderter Menschen, Hilfe zur
Pflege, Grundsicherung im Alter, Kinder- und Jugendhilfe.
Trotz hoher Kontinuität erkennt das Landratsamt aber eine
gefährliche Schieflage: Investitionen müssen wegen Geldmangels seit Jahren zurückgestellt
werden. Die scheinbare Stabilität im Haushalt werde durch die
gute gesamtwirtschaftliche Lage
suggeriert. Neue Anforderungen
nehmen jede Chance zur Entlastung: Kostenanstieg für HartzIV-Wohnungen (2010), steigende
Flüchtlingszahlen (seit 2012),
schulische Inklusion und Eingliederungshilfe (2015).
Abhilfe? Das Landratsamt erwartet, dass Bund und EU die
Kosten für die Eingliederungshilfe behinderter Menschen
vollständig übernehmen. Die
hätten schließlich das Gesetz
initiiert. „Wer bestellt, muss auch
zahlen“, sagt Fetterer.
auf alle
Bergsportartikel ab
2 Teilen
Foto: www.baschibender.de
10,-
Angespannte Kassenlage
FREIBURG
ANZEIGE
Platin- 20,Wäsche nur
LackschutzPolitur 69,*
Künstliche Diamanten
Der
Kabelfernsehen-Anbieter
Unitymedia, Nachfolger der Firma Kabel-BW, wird ab August öffentlichen drahtlosen Internetzugang „in bis zu 100 Städte“
bringen – auch nach Freiburg.
Zwar hat Unitymedia die Standorte noch nicht bekannt gegeben und bestätigt auf Nachfrage
auch keine. Wie Der Sonntag erfuhr, hat Unitymedia aber dem
Freiburger Rathaus und der Wirtschaftsförderung bereits schriftlich signalisiert, in den nächsten
Wochen mit einem Wlan-Angebot in der Stadt starten zu wollen. Damit würden dann dieses
Jahr gleich zwei Firmen in Freiburg drahtloses Internet ausstrahlen, denn voraussichtlich
im September will auch der Werbeflächenanbieter Wall AG in der
Innenstadt Wlan-Antennen installieren.
Unitymedia will zunächst die
eigenen Shops zu Wlan-Hotspots machen und dazu an stark
frequentierten Orten in der
Stadt „Verstärkerpunkte hinzuschalten, die mit leistungsstarken Antennen zu Wifi-Spots ausgerüstet wurden“, so eine Pressemitteilung.
Bei Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie:
!
HEUTE
SCHAU-SONNTAG
www.k1kuechen.de
-20 %
*
schneller,
höher,
weiter,
schlauer.
* Rabatt nicht auf bereits reduzierte Ware.
FOTO: FOTOLIA.COM/ MICHAEL MÖLLER
STADT
FREIBURG
In Baden-Württemberg
bildet
Freiburg
nach der Bertelsmann-Stiftung
das
Schlusslicht: 38 Prozent
aller Ausgaben wurden 2012 für
Soziales getätigt. Eine Zahl, die
Sozialbürgermeister Ulrich von
Kirchbach nicht nachvollziehen
kann. „Wir sollen noch hinter
Mannheim und Pforzheim liegen?“ Der Sozialbürgermeister
kennt andere Zahlen: Seit Jahren
pendelt der Anteil an Sozialausgaben in Freiburg zwischen 15
und 17 Prozent. 2015 sollen es 17,1
Prozent sein. Die jüngste Steigerung habe auch haushalterische
Gründe, sagt von Kirchbach. In
der Prozentzahl fehlen allerdings Hilfen für die Kinderbetreuung und der Jugendhilfebereich. Die Diskrepanz zur Zahl
der Studie lässt sich damit aber
nicht erklären. Freiburg, findet
von Kirchbach, stehe gar nicht so
schlecht da. In den vergangenen
Jahren habe man sogar Schulden
abgebaut. Die Not sei in Nordrhein-Westfalen, in den neuen
Bundesländern und in Rheinland-Pfalz viel größer. Einfach ist
die
Lage aber in Freiburg nicht. Zusätzlich zu den
genannten Belastungen im
Landkreis schlägt in Freiburg der
teure Mietmarkt für die Unterkünfte für Hartz-IV-Bezieher zu
Buche. Mehr als 30 Millionen Euro zahlt die Stadt dafür, obwohl
es vom Bund Zuschüsse gibt.
Auch in der Pflegehilfe ist die Belastung für Städte größer, weil
ANZEIGE
häufig die
familiäre Unterstützung fehlt.
Dann muss die Kommune einspringen. Ein Dauerproblem hat
sich zudem auf dem Arbeitsmarkt eingestellt: Zwei Drittel
der 6 797 registrierten Arbeitslosen sind Hartz-IV-Empfänger –
den Weg zurück in den Arbeitsmarkt finden die wenigsten. Das
ist für die Stadt teuer. Auch von
Kirchbach fordert den Bund zu
mehr Engagement auf. Und von
der
Bertelsmann-Stiftung
wünscht er sich, dass deren Mitarbeiter nächstes Mal die Zahlen
bei der Stadt direkt abfragen.
LANDKREIS LÖRRACH
Im Jahr 2010 konnte es der damalige Landrat Walter Schneider
nicht mehr fassen und wollte es
genauer wissen: Wie kann es
sein, dass der Landkreis Lörrach
zwar mit die niedrigste Arbeitslosigkeit im ganzen Land hat,
aber die höchste Quote an HartzIV-Empfängern in ganz BadenWürttemberg? Die Sozialausga-
auf alle
Bergsportartikel
-10 %
*
ben belasteten den Kreis im
Dreiländereck schon damals außerordentlich stark.
Doch zur aktuellen Statistik:
Im Landkreis sind die Sozialausgaben seit 2004 um 50 Prozent
gestiegen, von 63 auf 91 Millionen Euro, das sind 42 Prozent
des Haushaltsvolumens. Mit die
höchsten Steigerungen liegen
im Bereich der Jugendhilfe (24,6
Millionen Euro). Das aber liegt,
sagt Sozialdezernentin Elke
Zimmermann-Fiscella, auch an
der Analysevon 2011. Damals hat
sich der Kreis zum Ziel gesetzt,
„zu verhindern, dass ein Fall ein
Fall wird“. So geht viel Geld in die
Frühförderung und andere Präventivmaßnahmen. Steigerungen in der Eingliederungshilfe,
mit 36 Millionen Euro der höchste Posten, verzeichneten alle
Kommunen, so die Dezernentin.
Ein Grund dafür ist bitter: Die
NS-Zeit haben nur wenige Behinderte überlebt, erst jetzt kommen viele ins Rentenalter oder
brauchen mehr Unterstützung.
Daran sei aber nicht zu rütteln.
Auch in der Pflege ist die Situation speziell: Der Landkreis hat
wegen der Nähe zum Hochlohnland Schweiz höhere Personalkosten – und ein Rentenniveau,
das 100 Euro unter dem Freiburgs liegt. „Die guten SchweizRenten kommen erst für jüngere
Generationen zum Tragen, die
Renten aus den hier einst dominanten Branchen Textil oder Eisenbahn sind niedrig“, sagt Zimmermann-Fiscella. Der Kreis begleitet aber Familien mit Pflegefällen heute sehr intensiv – und
kann so manche Heimeinweisung mit Hilfen verhindern. Unterm Strich spart das Geld.
Zimmermann-Fiscella
ist
überzeugt, dass der Kreis auf das
Durchschnittsniveau des Landes
kommen kann. Etwa in der Jugendhilfe spare jeder investierte
Euro später drei wieder ein. „Die
Früchte werden wir erst in zehn
oder 15 Jahren ernten. Aber wir
werden sie ernten“, sagt sie fast
trotzig.
KLAUS RIEXINGER
RENÉ ZIPPERLEN
outdoor
opening
13. bis 27. Juni
2015
Freiburg, Frankfurt, Lörrach
www.bohny.de
2 LOKALES
Der Sonntag · 14. Juni 2015
KURZ GEFASST
BREISACH
Drehort für SWR-Dokumentation
Der SWR hat eine Dokumentation mit dem Titel „Barock im
Südwesten“ produziert und dafür auch die Verteidigungsanlagen
in Breisach und Neuf-Brisach als Drehorte besucht. Am heutigen
Sonntag um 20.15 Uhr läuft der Film, der die Barock-Epoche
und das Zeitalter des Absolutismus und seine Zeugnisse unter
die Lupe nimmt, die heute noch vielerorts durch Prachtentfaltung wie Schlössern, Kirchen, Klöstern und Gärten zu sehen
DS
sind.
FREIBURG
Noch kein Urteil zur Bettensteuer
Der Verwaltungsgerichtshof hat in dieser Woche über die am
15. Oktober 2013 in Freiburg beschlossene Bettensteuer beraten,
aber noch kein Urteil gefällt. Dies hat der Deutsche Hotelund Gaststättenverband in Freiburg seinen Mitgliedsbetrieben
mitgeteilt. Das Freiburger Victoria Hotel hat gegen die Übernachtungssteuer geklagt.
RIX
BREISACH
Dauerthema Marktplatz im Gemeinderat
Die Gestaltung des Marktplatzes ist ein Dauerthema in der
Breisacher Politik. Am kommenden Dienstag, 16. Juni, um
18.30 Uhr, steht es wieder bei der öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates im Gemeindesaal Niederrimsingen auf der
Tagesordnung. Das Gremium wird über den Vorschlag der
Stadtverwaltung abstimmen, ob über die Gestaltung des Platzes
in Form eines Wettbewerbs unter Landschaftsarchitekten
entschieden werden soll.
DS
FREIBURG
Crash kann vielleicht länger bleiben
Die Diskothek Crash in der Freiburger Schnewlinstraße darf
möglicherweise länger in ihren Räumlichkeiten bleiben als
zunächst gedacht. Im Frühjahr hatten Pläne für Aufsehen
gesorgt, das der Stadt gehörende Grundstück zu verkaufen.
Das hätte den Betrieb des seit den 80er Jahren dort residierenden
Punk- und Hardcoreschuppens bis zum Jahr 2019 begrenzt.
Nach Informationen der Badischen Zeitung steht nun auch
eine Verlängerung bis 2024 im Raum.
DS
BEILAGEN
Teile dieser Ausgabe unserer
Zeitung enthalten Beilagen
der Firmen real,-, ALDI Süd,
Neukauf, Treff 3000, Thomas Philipps, Dänisches Bettenlager, Rossmann, OBI,
Media Markt und Kaufland.
rei la
fen!
erzfgut
fach
lauufen
chm
sein
Endlich
Sensoflex System-Einlagen
Einlagen nach Maß
Zurichtungen / orthopädische Schuhe
Kompressionstrümpfe / Bandagen
... natürlich in Ihrer Nähe
Auf der Zinnen 6 • Freiburg
266 35
on
erakti
ke-Up
Somm nent-Ma
rma
Pe 1997
Seit
Kosmetik
Alicja Krüger
79098 Freiburg · Rempartstr. 9 · 1. OG
Telefon 07 61 / 28 53 600
Mobil 0171 / 3 19 98 13
www.alicjakrueger.de
Jetzt durchstarten
zum Abitur!
Anmeldung jederzeit möglich.
w Allgemeinbildendes Abitur
w Dreijährige Oberstufe (G9)
w Einzügiger überschaubarer Schulrahmen
w Kleine Lerngruppen in den Kernfächern
w Nach dem Realschulabschluss oder der
9./10. Klasse am Gymnasium
w Quereinstieg in die Kursstufe möglich
(12. Klasse)
www.paula-fuerst-schule.de
Telefon (0761) 888 57 05-0
Info-Nachmittag Gymnasiale Oberstufe
Do., 18.06.2015, 16 - 19 Uhr
Basler Straße 61, Freiburg (im 1. OG)
Typ-Check für Neukunden
Welche Frisur steht mir wirklich?
Welche Haarlänge steht mir am besten?
Soll ich meine Haarfarbe verändern?
R Wir beraten Sie professionell.
Landstraße 11 • 79232 March
Fon 07665-912459 • www.frisoer-plato.de
Vollbremsung auf glatter Fahrbahn: In Breisach erklären Fahrsicherheitstrainer, wie man das Fahrzeug dabei kontrolliert.
FOTOS: ZVG/ WEBER
„Es wird zu wenig gebremst“
Der FAHRSICHERHEITSTRAININGSPLATZ des ADAC in Breisach wird 25 Jahre alt
Wie Autofahrer in Gefahrensituationen am besten
reagieren, das lehrt der
ADAC Südbaden auf seinem
Fahrsicherheitstrainingsplatz in Breisach seit nun
25 Jahren. Ein Besuch vor
Ort inklusive rasanter
Rundfahrt.
DANIEL WEBER
Als Beifahrer eines Fahrsicherheitstrainers sollte man sich bei
einer Fahrt auf gerader Strecke
ohne Gegenverkehr entspannen
können – eigentlich. Stünde da
in rund 100 Metern Entfernung
nicht dieses Tor aus zwei aufgestellten Pylonen, auf das Ewald
Dörner mit dem Fuß auf dem
Gaspedal zuhält. Als der Citroën
70 Stundenkilometer erreicht
hat, sind auch die Pylonen nicht
mehr weit entfernt. Kurz darauf
tritt Dörner auf die Bremse und
kurbelt wie wild am Lenkrad. Mit
gerader Strecke ist es sofort vorbei, der Wagen schlägt aus und
schleudert
unkontrollierbar
quer über den bewässerten Asphalt, ehe er nach einer gefühlten Ewigkeit irgendwann links
am Grünstreifen fast um 180
Grad gedreht zum Stehen
kommt.
Dörner grinst, der Fahrsicher- den Oberkörper anschließend
heitstrainer ist in seinem Ele- auf. „Zehn Meter Bremsweg bei
ment. So sehe das aus, wenn der 50 km/h sind bei optimalen Beungeübte Autofahrer auf glatter dingungen realistisch“, sagt und
Fahrbahn plötzlich einer Gefah- beweist der 60-Jährige, der seit
rensituation begegne und blitz- zwölf Jahren Autofahrern die
schnell reagieren müsse. „In aller Fahrtechniken für gefährliche
Regel wird zu wenig gebremst Situationen vermittelt.
und zu viel gelenkt“, sagt der 60Drei Hektar groß ist das GelänJährige. Das Manöver wird wie- de an der B 31 bei Breisach-Hofderholt, Dörner steigt diesmal stetten. Auf insgesamt einem Kifast schon brutal mit
lometer Fahrbahn
seinem vollen Körsind sechs Trainingspergewicht in die Eimodule integriert,
sen, während er den
vor allem BremsWagen nur mit miniund Ausweichübunmalen
Lenkbewegen auf trockener,
gungen in der Spur
nasser und glatter
hält, bis er zum SteFahrbahn sowie in
hen kommt. „Zack,
Kurven stehen im
ich muss richtiggeMittelpunkt
des
„In aller Regel
hend treten. Wir repraktischen
Teils.
wird
zu
wenig
den deswegen auch
„Pro Jahr haben wir
vom Bremsschlag“, gebremst und zu hier 300 Veranstalviel gelenkt.“
beschreibt Dörner
tungen“, erzählt Carl
die Bremsung und Fahrsicherheitstrainer Heinz Schneider, Abklatscht seine beiden
teilungsleiter
VerEwald Dörner
Hände zusammen.
kehr und Technik
Auf
trockener
Fahrbahn beim ADAC Südbaden. Knapp
kommt dieser Bremsschlag 100 davon sind externe Schunoch besser zur Geltung. Ob bei lungen etwa von Polizeischulen,
30, 50 oder 70 Stundenkilome- der Caritas, oder einer großen
tern, Dörner bringt das Auto Schweizer Fahrschule. Neben
zum Stehen, als wäre es das Ende den Kursen für Autofahrer und
einer Achterbahnfahrt. Die dabei insbesondere FahranfänFliehkräfte pressen einen in den ger werden auf dem Gelände
Sitz und die Anschnallgurte fan- auch Motorradfahrer und Fahrer
gen den nach vorne schnellen- von Kleintransportern geschult.
Zudem gibt es Kurse für Kinder,
in denen sie auf Gefahren im
Straßenverkehr
hingewiesen
werden. Im vergangenen Jahr
zählte die Statistik rund 2 100
Teilnehmer, das entspreche dem
Durchschnitt. Insgesamt 13 Fahrsicherheitstrainer arbeiten in
Breisach für den Automobilclub.
Einer davon, Ewald Dörner, erklärt unterdessen die Bedeutung
der Reifen, erzähltvon der Unterstützung durch den Bremsassistenten in modernen Autos und
spricht davon, wie hilfreich es
sei, in einem Kurs an Grenzsituationen herangeführt zu werden,
„denen man hoffentlich im Straßenverkehr in dieser Form nie
begegnet“, und wie Kursteilnehmer ihr eigenes Auto in solch einem Ganztageskurs besser kennenlernen. „Man muss sich auch
erstmal überwinden, mit aller
Gewalt in die Eisen zu steigen“, so
Dörner. Dafür brauche es übrigens auch die richtige Sitzposition. Der ADAC-Mann kurbelt die
Rückenlehne nach hinten und
legt sich mehr als dass er sitzt
hinter das Steuer. „So bin ich darauf vorbereitet, möglichst gechillt von A nach B zu kommen,
aber nicht auf eine Gefahrensituation.“
> INFOS
zu den Kursen unter
www.adac.de/suedbaden
„Welle der Sympathie“
Der ULTRA BIKE MARATHON in Kirchzarten steht vor einem grandiosen Comeback
Nach einem Jahr „Frustpause“ ist
der Black Forest Ultra Bike Marathon wieder da, kommendes Wochenende geht er in seine 17. Auflage. Bis gestern waren über
5 000 Radler registriert. Falls das
Wetter stimmt, erwartet die Veranstalter wohl ein Teilnehmerrekord.
Genügend Plätze im Teilnehmerfeld gibt es noch, lediglich
auf dem 77 Kilometer langen
Marathon und dem Short Track
(42 Kilometer) sah es zuletzt so
aus, als müsse man die Meldelisten schließen, um Engpässe auf
der Strecke zu vermeiden. Die
Kapazitätsgrenze auf allen Strecken zusammen liegt bei insgesamt 5 600 Teilnehmern. Bisher
liegt der Rekord bei genau 5 278
Anmeldungen im Jahr 2013, dem
Jahr also, in dem das Organisationskomitee, bestehend aus Walter Hasper, Erhard Eckmann und
Carmen Iber, resigniert das Rennen zu den Akten legen wollte.
Damals klagten Hasper und
seine Mitstreiter über „fehlende
Wertschätzung“ für ihr jahrelanges ehrenamtliches Engagement, das „von der Öffentlichkeit mit Füßen getreten“ worden
sei, so Hasper im Gespräch mit
Der Sonntag. In Kirchzarten hatte zuvor ein Bürgerentscheid die
Einrichtung eines Trainingszentrums für den MTB-Nachwuchs
verhindert. Ohne die heiß umkämpfte „Bike Arena“ am Giersberg, so hieß es damals seitens
des Organisationskomitees, könne aber der Sport in der Region
nicht weiterentwickelt werden.
Die Radsportszene reagierte
auf den Rückzug mit einer Welle
der Unterstützung für den Ultra
Bike Marathon. Letztlich, so Walter Hasper, hat dies für ihn und
das erfahrene Komitee den entscheidenden Impuls zum Weitermachen gegeben: Man habe
„eine Welle der Sympathie für
die Organisatoren“ erfahren und
jede Menge Zuspruch „zur Form
und Qualität der über 20 Jahre
gebotenen Veranstaltungen“.
Doch was hat Hasper, Eckmann und Iber im Detail und
darüber hinaus dazu bewogen,
den europaweit größten MTBMarathon neu zu beleben? Zum
einen, so Hasper, sei da die gewünschte Verjüngung des Organisationskomitees zu nennen,
neben ihm und seinen erfahrenen Mitorganisatoren ist mit
Barny Strecker, Sebastian Eck-
mann und Isabel Kaindl eine
neue Generation mit ins Team
nachgerückt.
Zum anderen gibt es politische Gründe: Der Gemeinderat
Kirchzarten hat im Frühjahr
Geld für die Einrichtung einer
neuen Trainingsstrecke für den
MTB-Nachwuchs im Bereich
Giersberg/Hexenwäldle bewilligt. Wichtig dabei aus Haspers
Sicht: „Die Möglichkeit, in diesem Bereich nationale und internationale Wettkämpfe in der
Disziplin Cross Country auszurichten, wurde ausdrücklich eingeräumt.“ Die Gemeinde habe
FAKTEN
DER 17. BLACK FOREST ULTRA BIKE MARATHON in
Kirchzarten wird am 20. und
21. Juni auf insgesamt fünf
Strecken ausgetragen: Ultra
(117 Kilometer), Power Track
(89 Kilometer), Marathon
(77 Kilometer), Speed Track
(52 Kilometer) und Short
Track (43 Kilometer).
> www.ultra-bike.de
zudem auch für den Ultra Bike
Marathon in jeder Hinsicht ihre
Unterstützung zugesagt.
Bürgermeister Andreas Hall
jedenfalls ist froh um den Erhalt
des Rennens, bei dem er selbst
am kommenden Sonntag an den
Start gehen wird: „Ich bin sehr
dankbar, dass es nun doch weitergeht.“ Gerade das große ehrenamtliche Engagement verleihe der Veranstaltung Flair und
Professionalität. Überschüsse
aus den Einnahmen fließen dieses Jahr nicht nur in die Jugendarbeit des SV Kirchzarten, sondern gehen auch an den Marathonsieger des Jahres 2005, Benjamin Rudiger (31), der seit
einem Trainingsunfall im Januar
2015 im Rollstuhl sitzt.
Wie es mit dem Black Forest
Ultra Bike Marathon weitergeht,
lässt Walter Hasper noch offen:
„Vorstand und Organisationsteam sind motiviert weiterzumachen, wenn die Rahmenbedingungen, auch für eine Weiterentwicklung des Mountainbike
Sports in Kirchzarten, akzeptabel sind.“ Diese Entscheidung
werde das Gremium erst nach
der 17. Auflage des MTB-SpektaBERND PETERS
kels treffen.
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Zwischen Chemie
und Emotion
Freiburger Forscher züchten jetzt lupenreine DIAMANTEN , die
Schmuckbranche wird hellhörig – Wird das den Markt verändern?
Wissenschaftler vom Institut an
der Freiburger Tullastraße, dort
otglühende Lava spritzt in beschäftigt man sich üblicherdie Luft, aus dem Hinter- weise mit Hochfrequenzelektrogrund ertönt eine sonore nik, mit Lasersystemen, mit
Männerstimme: „Am Anfang Halbleitern, Transistoren, intewar das Feuer – und die Erde grierten Schaltungen, solchen
wurde geboren. Dabei schuf die Dingen. Auch hinter der HerstelNatur eines der schönsten Ge- lung von Diamanten, die in verschenke: den Diamanten.“ So schiedenen Entwicklungsstufen
hieß das mal in einem TV-Werbe- am Institut schon lange betriespot, der in den 80er oder 90er ben wird, steckten andere AbJahren über die Bildschirme lief. sichten. Aktuell beispielsweise
Wie könnte man das jetzt anpas- geht es darum, mit diesem Matesen? „Am Anfang war die plas- rial die Halbleiterelektronik weimagestützte Gasphasenabschei- terzuentwickeln. Die speziellen
dung?“ Eher nicht. Was das Pa- Eigenschaften des rein aus Kohthos angeht und den emotiona- lenstoff bestehenden Diamants,
len Kontext, da werden es seine extreme Härte, seine Unsynthetisch hergestellte Dia- empfindlichkeit
gegenüber
manten gegenüber ihren natür- Strahlung, seine Wärmeleitfälichen Verwandten wohl schwer higkeit und auch seine Umwelthaben.
verträglichkeit sollen in VerbinAnsonsten aber, sagt der Wis- dung mit elektronischen Komsenschaftler Christoph Nebel, ponenten neue Möglichkeiten
unterschieden sich die künstli- eröffnen. „Die Fraunhofer-Gechen, einkristallinen Steine, die sellschaft möchte hier ein neues
man jetzt am
Kompetenzfeld
Fraunhofer-Instientwickeln“, sagt
tut für AngewandChristoph Nebel.
Ein Großinvestor
te FestkörperphyDarum entwickelaus der Branche
sik in Freiburg herman in den versteht bereits in den te
stellen kann, in
gangenen Jahren
Startlöchern.
nichts von echten
eine Methode, einaus dem Inneren
kristalline
Diader Erde. Und das, behauptet er, manten zuverlässig herzustelkönne einst auch den Schmuck- len. In großer Zahl. Und in einer
markt durcheinanderwirbeln. Qualität und Reinheit, die die
Eine Vision? Nein, sagt Nebel. Natur nicht hinbekommt.
„Da steht jetzt schon ein GroßinEin Ortstermin: Mit Christoph
vestor aus der Branche dahin- Nebel und Mitarbeiterin Nicola
ter.“
Lang geht es in den Keller des InEin bisschen staunen sie dar- stitutes, wo der größte der Plasüber selbst noch. Diamantencol- ma-Reaktoren steht. Wäre es eiliers und Hochzeitsringe sind ne Maschine für den Hausgenicht eben das Kerngebiet der brauch, müsste man über das
Design noch mal reden und man
versteht, warum Christoph Nebel und seine Mitarbeiter die Geräte intern mal als Ei und mal als
Kübel anreden und sie die größte Maschine Obelix getauft haben. Ins Auge fällt vor allem das
bauchige Ei, der ellipsoide Mikrowellen-Reflektor des Geräts.
Man nehme nun: Methan und
Wasserstoff sowie kleine, mit einer Diamantschicht überzogene
Plättchen, das so genannte Substrat. Auf einem Träger am Fuß
des metallenen Eis
wird ein Gas-Plasma erzeugt, das der
Besucher, der durch
eine Öffnung hineinschauen kann,
als blaugelblich wabernden Lichtfleck
wahrnimmt.
Im
Plasma
wachsen
nun auf jedem
Plättchen die drei
mal drei Millimeter
großen und 0,3 Millimeter dicken Diamanten. Zugucken
kann man kaum, rund zehn Tage
dauert der Prozess. Mittlerweile
gelingt es den Freiburgern so allerdings, bis zu 600 Diamanten
gleichzeitig wachsen zu lassen.
„Und das ist weltweit einzigartig“,
sagt Christoph Nebel.
Diamanten künstlich herzustellen, funktioniert schon seit
den 50er Jahren, bisherige Verfahren orientierten sich dabei
meist an der Natur, arbeiteten
mit Druck und Hitze und gestalteten sich entsprechend aufwendig. Der Freiburger Weg nun soll
die Produktion künstlicher, einkristalliner Diamanten mit großem Reinheitsgrad jetzt deutlich in die Nähe der industriellen
Serienfertigung rücken.
Das hat nun offenbar auch die
Schmuckindustrie
entdeckt.
„Die haben erkannt, dass hier ein
Potenzial entsteht“, sagt Christoph Nebel. Welcher Investor in
Freiburg angeklopft hat, will er
nicht sagen – aber es sei ein richtig großer aus der Branche. Klar
sei auch, dass das Fraunhofer-Institut für Angewandte Festkörperphysik keinesfalls selbst in
diesem Gewerbe tätig wird – das
liefe den Prinzipien der Forschungsgesellschaft
zuwider.
Verdienen kann die FraunhoferGesellschaft trotzdem, wenn
nach ihren Patenten einmal Maschinen zur Herstellungvon Diamanten gefertigt werden und
wenn mit lizenzierten Verfahren
produziert wird. Auch für die Serienproduktion solcher Anlagen
stünde bereits ein Maschinenbauer in den Startlöchern, heißt
es.
Was bedeutet das für den
Schmuckmarkt? Eine Alternative. Noch. „Wenn man davon mal
Tonnen produzieren kann, wird
das derzeitige Preisniveau allerdings kaum mehr zu halten sein,
glaubt Christoph Nebel. Giganten wie der Diamanten-Förderer
Ein Diamant aus Freiburg: Noch ungeschliffen, dafür reiner, als die Na- DeBeers nehmen die Gefahr aus
tur das zustande brächte. Doch kann er der Aura eines Millionen Jahre den Laboren noch nicht allzu
alten Steines aus der Natur etwas entgegensetzen?
FOTOS:
ernst. Doch die Branche weiß,
JENS KITZLER
R
Oben: Wissenschaftlerin Nicola Lang am Reaktor. Drinnen wachsen in etwa zehn Tagen bis
zu 600 Diamanten, das ist einzigartig, sagt Projektleiter Christoph Nebel (kleines Bild links).
Das interessiert jetzt auch die Schmuckindustrie.
FOTOS: JKI, FRAUNHOFER IAF
dass dort etwas wächst, und hat
sich selbst bereits verordnet,
dass Diamanten aus künstlicher
Herstellung
gekennzeichnet
sein müssen – um die Aura des
Echten aufrechterhalten zu können, muss man darüber Gewissheit haben. „Denn rein chemisch
unterscheiden sich natürliche
und synthetische Diamanten
überhaupt nicht“, sagt Christoph
Nebel.
Dieter Lechler, Obermeister
der Goldschmiedeinnung Freiburg und Südbaden zeigt sich
unberührt. „Als es in den 30er
Jahren gelang, Rubine und Sa-
phire künstlich herzustellen,
gab es einen regelrechten Boom“,
erzählt er, „und man dachte, das
würde die echten Steine verdrängen. Tat es dann aber nicht.“
Man stelle sich das Hochzeitspaar vor, gibt Lechler zu bedenken, das für den großen Akt einen besonderen Trauring aussucht. „Wenn ich denen nun sagte, der Stein darin ist künstlich –
der Spaß wäre schnell vorbei.“
Schmuck ist Emotion, sagt der
Goldschmied. Der Investor, der
auf die Technologie des Fraunhofer-Instituts setzt, lässt man
dort durchblicken, will auf ande-
re Werte setzen: Reinheit und
Sauberkeit. Die absolute Reinheit des so nur synthetisch herstellbaren Kristalls. Und seine
Unbeflecktheit von den hässlichen Begleiterscheinungen, die
die Förderung echter Diamanten lange mit sich brachte: Ausbeutung von Arbeitern, Verletzung von Menschenrechten in
Abbaugebieten, die Finanzierung von gewalttätigen Konflikten mittels so genannter Blutdiamanten. Wird das ziehen? Der
Kampf um die echte einkristalline Emotion ist jedenfalls eröffnet.
4 LOKALES
GESICHT DER WOCHE
BUCHHÄNDLER ULRICH PRÖFROCK
Meisterhafte Übersetzung
D
er Donnerstag war für
und inoffizieller Phrasendreden Freiburger Buchscherei, zwischen politischem
händler Ulrich Pröfrock Diskurs, kultureller Prahlerei
kein alltäglicher Arbeitstag.
und alltäglichem Kleinklein ins
Zwar stand der 59-Jährige wie
Deutsche zu übertragen. Seine
immer in seinem
Übertragung lässt
Laden „X für U Couns hinter die Kumics & Galerie“ in
lissen der Macht
der Freiburger
schauen, sie entRempartstraße
larvt den manipuund beriet seine
lativen Einsatz der
Kunden, doch
Sprache im Tauzielängst hatte ihn eihen der Mächtine freudige Nachgen.“
richt ereilt: Er erÜbersetzungen
hält den diesjährisind für Ulrich
gen mit 12 000 Eu- Ein Volkswirt, der zum
Pröfrock allerdings
ro dotierten
Comic-Experten wurde: nur ein Zubrot,
Christoph-Martin- Ulrich Pröfrock.
weil sein kleines
Wieland-ÜbersetzFOTO: INGO SCHNEIDER Geschäft am imerpreis, der in Bimer noch teueren
berach an der Riß vergeben und Rande der Freiburger City zu
vom Land Baden-Württemberg wenig Gewinn abwirft: „In
finanziert wird. Gewürdigt wird Stuttgart, Heidelberg oder TüProfröcks exzellente Übersetbingen haben die Comic-Läden
zung des Comics „Quai d’Ornicht überlebt.“ Aufgeben will
say“ der französischen Autoren er nicht, denn Comics haben
Christophe Blain und Abel Lan- das Leben des Volkswirtes bezac, der sich mit dem Alltag im stimmt, seit er aus familiären
französischen Außenministeri- Gründen als Schüler in Paris
um beschäftigt.
lebte. Dort lernte er die Werke
Am Freitag musste Ulrich Pröf- des großen Comic-Autors Moerock eine Menge Interviews ge- bius kennen, dort begeisterte er
ben, lokale und regionale Blät- sich für das Comic-Magazin
ter, Rundfunksender und sogar Métal Hurlant.
eine Zeitung aus OstdeutschSeit 30 Jahren führt Ulrich Profland hielten ihn auf Trab. Die
röck seinen Comic-Laden und
Biberacher Jury, die ihn zum
versucht Interessierte und
Preisträger kürte, lobte seine
Nicht-Interessierte davon zu
Übersetzer-Arbeit überüberzeugen, dass diese Kunstschwänglich: „Ulrich Pröfrock
form sich thematisch längst
zieht bei seiner Übersetzung al- von Asterix und „Knollnasen“
le sprachlichen Register, um die in hohe inhaltliche Gefilde weiabrupten Wechsel zwischen of- terentwickelt hat. „Quai d’Orfiziellem Diplomatenjargon
say“ ist das beste Beispiel. TN
Der Sonntag · 14. Juni 2015
MARKGRÄFLERLAND
Bewährung
für Juwelier
Das Freiburger Landgericht hat
am Montag einen Juwelier aus
dem nördlichen Markgräflerland wegen Hehlerei in elf Fällen
zu einer Bewährungsstrafe von
zwei Jahren verurteilt. Das Gericht folgte damit dem Antrag
des Verteidigers. Die Staatsanwaltschaft, die eine nicht mehr
bewährungsfähige Strafe von
zwei Jahren und neun Monaten
gefordert hatte, verzichtet auf eine Revision. Damit ist das Urteil
rechtskräftig.
Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der 51-jährige Juwelier im Jahr 2010 mindestens elf
Mal von einer dreiköpfigen Emmendinger Diebesbande Zahngold erworben hat – obwohl er
davon ausgehen konnte, dass es
gestohlen war. Dies hatte er im
Prozess zugegeben. Tatsächlich
waren die drei jungen Männer
zwischen Januar und Juli 2010
mehrfach in Zahnarztpraxen
und Dentallabore in den Kreisen
Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald, Ortenau und Freiburg sowie in Nordbaden und
Württemberg eingebrochen und
hatten Zahngold entwendet. Im
März 2013 wurden sie dafür zu
Bewährungsstrafen verurteilt.
Der ursprüngliche Vorwurf
der Staatsanwaltschaft, der 51Jährige habe als Teil dieser Bande
gehandelt und die Diebe zu ihren Taten angestiftet, hat sich in
den Augen des Gerichts nicht bestätigt. Der Gewinn, den er durch
den Kauf der Hehlerware erzielte, lag demnach auch lediglich
ein Drittel über dem eines normalen Goldgeschäfts.
SIR
9,80 €
Das neue baden. ist da
Ab sofort in den BZ-Geschäftsstellen sowie im
ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich.
Oder gleich bestellen unter:
Tel. 0800 / 22 24 22 419 (gebührenfrei)
badische-zeitung.de/baden
* BZ Card-Rabatt nur bei Bestellung per Telefon, Fax,
Internet oder beim Kauf in den BZ-Geschäftsstellen.
Mit BZ-Card nur 4,80 €*
Einen privilegierten Augenblick sollen die 730 Türmer erleben, die ab nächsten Samstag jeweils eine Stunde
auf dem Dach des Freiburger Theaters verbringen werden.
FOTO: ZVG/MONTAGE
„Ein Porträt der Stadt“
Ab nächsten Samstag wachen 730 TÜRMER über Freiburg
730 Freiburger werden ab
Samstag ein Jahr lang bei
allen Sonnenaufgängen
und Sonnenuntergängen
vom Dach des Freiburger
Theaters über ihre Stadt
„wachen“. Das Projekt „Die
Türmer von Freiburg“ der
Choreografin Joanne Leighton ermöglicht ihnen den
ungewohnten Blickwinkel.
OTTO SCHNEKENBURGER
Ein gut fünf Meter langer Turm
aus Holz und Glas wird für das
Projekt auf dem Dach des Freiburger Theaters befestigt. In ihn
werden sich in 17 Metern Höhe
für jeweils eine Stunde zu Sonnenauf- und Sonnenuntergang
die „Türmer“ begeben und auf
die Stadt herabblicken. Die Namensgebung ist an die Türmer
angelehnt, die im Mittelalter in
den Städten Wache hielten. Es
gehe darum, an einem spezifischen Ort präsent zu sein, sagt
die im französischen Belfort lebende australische Choreografin
Joanne Leighton über ihr Projekt. Sie spricht von einem privilegierten Augenblick jenseits alltäglicher Verpflichtungen und
sieht die Türmer dabei als Darsteller und Beobachter zugleich.
Sie schauen über die Stadt, dürften aber gerade an den Abenden
auch von vielen Passanten von
unten beobachtet werden. Im
Anschluss an ihren einstündigen Aufenthalt werden die Türmer fotografiert und schreiben
ihre Gedanken und Beobachtungen in ein Gästebuch, aus dem
am Ende des Projektes eine Publikation entstehen soll.
„Wie ein Porträt der Stadt,
nicht wie eine Statue für einen
einst Lebenden“ soll die Aktion
in der Gesamtheit wirken, sagt
Joanne Leighton. Wichtig ist ihr
auch, dass nicht nur Theaterbe-
11998,-
Lieferpreis
Küche Global 5900462-14 | www.global-kuechen.de
Joanne Leighton wandert nach
Freiburg, um ihr Projekt zu eröffnen.
FOTO: ZVG/MUR
Sich selbst und die Stadt mit anderen Augen sehen sollen die
Türmer, so Wagner. Damit kann
man die Choreografie von Leighton in die Reihe von Veranstaltungen einordnen, mit der das
Theater bereits in der Vergangenheit versucht hat, sich der
Stadt zu öffnen.
Zum Türmerprojekt gehören
auch Begleiter, die die Türmer
abholen, sich vor und nach der
Stunde um sie kümmern und
während ihres Aufenthaltes im
Turm über sie wachen. „Sie sind
ihr erster Ansprechpartner, ein
wichtiger Bestandteil des Projektes“, sagt Inga Wagner. Vor ihren
Einsätzen nehmen sowohl die
Türmer selbst als auch ihre Begleiter an Workshops zur Vorbereitung teil, in denen es sowohl
um die Wahrnehmung ihres
Körpers im Raum als auch um
schlicht Organisatorisches geht.
Alle Plätze des Projektes sind
bereits belegt, auch die Plätze
der Begleiter, die jeweils mindestens sieben Türmer betreuen
sollen, hat das Theater für die
erste Zeit schon besetzt, hier
sucht es noch Mitwirkende. So
schnell meldeten sich in den anderen Städten die Türmer nicht.
„Wir waren selbst überrascht, wie
schnell sich die Liste gefüllt hat“,
sagt Joanne Leighton. „Ich war
sehr berührt davon“, ergänzt sie.
Am nächsten Samstagabend
geht es los, als erster Türmer
wird Freiburgs Oberbürgermeister Dieter Salomon von 20.33
Uhr bis 21.33 Uhr in den Turm
steigen und Freiburg „bewachen“. Und in der Woche vor dem
Projekt wird Joanne Leighton aus
Belfort zu Fuß nach Freiburg gehen, bevorzugt an Wasserwegen
wie dem Rhein entlang. „Diese
persönliche Anstrengung verstehe ich auch als eine Anerkennung an die Türmer“, sagt sie.
sucher die Rolle der Türmer einnehmen: „Es ist eine Möglichkeit, die ganze Bevölkerung einer
Stadt an einem künstlerischen
Projekt teilnehmen zu lassen.“
Die Türmer selbst hatten die
Möglichkeit, sich das Datum
auszuwählen. „Es sind oft sehr
spezielle Daten, beispielsweise
die Geburt eines Kindes, die die
Türmer für ihren Aufenthalt
wählen.“ Auch Leighton selbst
wird am Abend des 28. Juni eine
Türmerstunde bestreiten.
In ihrem Wohnort Belfort, wo
Leighton die Leiterin des nationalen choreografischen Zentrums ist, hatte das Projekt 2011
Premiere, derzeit läuft es in Hagenau im Elsass, war auch schon
in Rennes und in Laval. In Freiburg wird es erstmals in
Deutschland zu sehen sein und
auch erstmals auf einem Theater. Dort bezeichnet man die Türmer als nonverbale Choreografie, bei der die körperliche Präsenz eine wichtige Rolle spielt.
„Es geht sowohl um Selbstwahrnehmung als auch um Fremdwahrnehmung“, sagt Inga Wagunter
ner, die als eine von drei Drama- > INFORMATIONEN
turginnen das Projekt begleitet. www.dietuermervonfreiburg.de
Kochen wie die
Profis
Rezepte
finden
Sie auf
un
Facebo serer
ok-Seite
KÜCHEN@HOME im Komturgebäude | Karlsruher Str. 3 | 79108 Freiburg
www.kuechenathome.de | Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 19 Uhr,
Do. 10 - 20 Uhr, Sa. 10 - 15 Uhr | 400 kostenlose Parkplätze (Kaufland)
Partner von
Planen Sie Ihre Küche mit jemandem,
der sich auskennt!
www.rewe.de
25. Woche 2015.
Gültig vom 15.06. bis 20.06.2015
79098 Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
79539 Lörrach
Am Alten Markt 4
vom Bodensee
aus Baden-Württemberg
Fischkauf bei den Besten!
Deutschlands »Fischtheke des Jahres 2014!«
steht im REWE CENTER Freiburg.
AKTIONSPREIS
Belgien/ Niederlande:
Paprika-Mix
Kl.I
(1 kg = 2.22)
500-g-Pckg.
Portugal:
Duoro Niepoort
Fabelhaft
tinto DOC
(1 l = 11.99)
0,75-l-Fl.
AKTIONSPREIS
Kalbs-Kotelett
zart und saftig
100 g
:
AKTIONSPREIS
Schweine-Schnitzel
aus der Nuss
1 kg
44. 4
AKTIONSPREIS
:
Ihr Preisvorteil
05. 9
AKTIONSPREIS
7.90
6.99 €
Provolone Gigante
ital. Pasta Filata-Käse,
44% Fett i.Tr.
100 g
109. 9
AKTIONSPREIS
12. 9
AKTIONSPREIS
itä
Emmi Sommer
Raclette
(1 kg = 11.10)
2 x 200-g-Pckg.
44. 4
AKTIONSPREIS
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
sc
hw
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
itä
25%!
79539 Lörrach, Tel: 07621 - 1692524,
für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
AKTIONSPREIS
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
:
Ihr Preisvorteil
Schümli
Crema Bohnen
versch. Sorten
1000-g-Btl.
14. 9
hw
sc
hw
ECHTES
BÄCKERHANDWERK
JEDEN TAG
FRISCH FÜR
SIE GEBACKEN!
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
itä
t
AKTIONSPREIS
Putenbrust
ofengebacken
100 g
t
25%!
89. 9
Erdbeer-Mousse-Torte
(1 kg = 13.98)
500-g-St.
16. 9
AKTIONSPREIS
Schwarzwälder
Reine Buttermilch
(1 kg = 1.18)
500-g-Becher
Ihr Preisvorteil
14%!
11. 1
9
8
.
0
Chocolat Frey Giandor
100-g-Pckg.
Ihr Preisvorteil
28%!
:
09. 9
AKTIONSPREIS
Bei uns erhalten Sie alle Artikel
aus dem REWE Handzettel zum
Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
11. 1
AKTIONSPREIS
Forelle
ganz,
ausgenommen
100 g
t
Spanien:
Galiamelone
Kl. I
St.
9
5
.
1
Felchen
ganz
100 g
sc
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Der Markt in der Kaiser-Joseph-Straße „angelte“ sich den
ersten Platz in der Kategorie Supermärkte bis 2.500 m2. Der
begehrte Branchenpreis der Fachzeitschrift LEBENS-MITTEL
PRAXIS wurde bereits zum 11. Mal in Kooperation mit der
Fischmanufaktur Deutsche See verliehen.
6 LOKALES
Der Sonntag · 14. Juni 2015
„Wertvoll und anregend“
Die Mitgliedsgemeinden schätzen die ARBEITSGEMEINSCHAFT Fahrradfreundlicher Kommunen – Freiburg ist Gründungsmitglied
Immer mehr Städte und
Landkreise werden Mitglied
bei der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher
Kommunen. Die ist Interessensverband, Wissensbörse und Marketingagentur in einem.
KATHRIN GANTER
Ach ja, die Brötchentüten. Dass
es die Menschen in Scharen zum
Umstieg aufs Rad bewege, wenn
man wie die Arbeitsgemeinschaft
Fahrradfreundlicher
Kommunen (AGFK) Werbung dafür auf die Tüten druckt, darüber
macht sich Michael Wilke keine
Illusionen. Der Lörracher Bürgermeister ist im Vorstand in der
AGFK, seine Stadt ist seit der
Gründung 2010 mit dabei. „Vor
fünf Jahren war die Radlobby im
Land noch nicht so groß“, sagt er.
Die AGFK sei daher auch als Interessensvertretung gegenüber
dem Land gegründet worden.
Und ihre Stimme hat mittlerweile Gewicht. Mehr als 50 Kommunen sind Mitglied, laut Wilke leben die Hälfte der Baden-Württemberger in einer AGFK-Kommune. Rund um Stuttgart sind
es viele, in Südbaden noch deutlich weniger: Freiburg und Lörrach als Gründungsmitglieder,
der Landkreis Lörrach, Bad Säckingen und Emmendingen sind
aber schon mit dabei. Die AGFK
sei aus dem „Runden Tisch Rad-
verkehr“ und nach nordrheinwestfälischem Vorbild entstanden, berichtet Geschäftsführerin Anna Hussinger.
Zentral sollen Ideen entwickelt werden, die dezentral umgesetzt werden. In Lörrach waren
das beispielsweise Schutzstreifen und der Radschulwegeplan:
600 Schüler der drei in unmittelbarer Nachbarschaft liegenden Campusschulen beteiligten
sich an einer Umfrage. Das
brachte großen Aufschluss darüber, welche Wege die Jugendlichen nutzen, die mit dem Rad
zur Schule fahren – und wo
Handlungsbedarf besteht.
Solche Impulse erhofft man
sich auch bei der Stadt Emmendingen, die seit November 2014
Mitglied bei der AGFK ist. Neue
Fahrradabstellanlagen wurden
schon gebaut, weitere Projekte
sind in Planung – der Radverkehr
solle als Teil der Alltagsmobilität
einen höheren Stellenwert bekommen, sagt der Umweltbeauftragte Christian Kessel. Dazu
wolle man eben auch vom Wissen der Arbeitsgemeinschaft
profitieren.
Der Austausch, zum Beispiel
bei Fachtagungen, sei „wertvoll
und anregend“, befindet der Umweltbeauftragte von Bad Säckingen, Ralf Däubler. Durch die Teilnahme am European Energy
Award entschloss sich Bad Säckingen 2013 zur Mitgliedschaft.
Sukzessive mache die Stadt Fortschritte bei der Stärkung des
12,-
• Fokussierbar
• 3-Watt Hochleistungs-LED
• Reichweite des Lichts bis zu 150m
• Wasserfestes eloxiertes IPX7-Aluminiumgehäuse
*Angebot gültig bis 20.06., nur solange der Vorrat reicht!
pe
LED-Taschenlam
Omega electronic GmbH – Raustr. 6 – 79098 Freiburg
Raustr. 6
79098 Freiburg Mo-Sa 10:00-19:30 Uhr
Eschholzstr. 58-60 79115 Freiburg Mo-Sa 9:00-19:30 Uhr
www.omega-electronic.de
Badeferien Spanien – Sonne – Strand und Meer
Jeden Freitag, in schönen Hotels: Costa Brava – Costa Doradaab HP 303,–
23. 6.–26. 6. Dreiflüssestadt Passau – mit Donauschifffahrt
HP 398,–
24. 6.–28. 6. Märkische Heide – Potsdam – Berlin – Spreewald HP 502,–
mit Kahnfahrt, Reisel. Spreewald, Führ. Berlin, Potsdam
28. 6.– 3. 7. Nordfriesland – Insel Sylt – Hallig Hooge – St. Peter Ording HP 683,–
4. 7.– 5. 7. „Rhein in Flammen“ – rund ums Binger Loch
HP 238,–
4. 7.– 5. 7. „Mont Blanc-Express“ – mit Zahnradb. Eismeergl. HP 298,–
4. 7.– 5. 7. „Starlight-Express“ – in Bochum Karten ab 108,– ÜF 153,–
5. 7.–10. 7. Auf zu den Ostfriesen – m. Besuch der Meyerwerft HP 683,–
8. 7.–12. 7. Wien – mit Schifffahrt Bratislava
HP 523,–
10. 7.–12. 7. Gaudi im Heustadl – mit Zugspitzfahrt
HP 318,–
11. 7.–12. 7. Lustiges Tiroler Wochenende im Zillertal –
HP 175,–
mit Bauerntheater und Frühschoppen
11. 7.–12. 7. Heidelberg – m. Schlossbel. und Neckarschifffahrt ÜF 179,–
Ferienwochen Seefeld – Pertisau – Mayrhofen
Jeden Sonntag v. 26. 7. b. 20. 9., in schönen Gästehäusern u. Hotels ÜF ab 456,–
13. 7.–17. 7. Bayerischer Wald – mit schönen Ausflügen
HP 554,–
14. 7.–16. 7. Arena di Verona – Aufführung „Nabucco“
ÜF/HP 314,–
14. 7.–19. 7. Goldene Ostseeküste – Rostock, Schwerin, Wismar HP 736,–
16. 7.–19. 7. Flandern – Brüssel – Antwerpen – Brügge – Gent
ÜF 415,–
17. 7.–19. 7. Städtefahrt nach Köln – immer ein Erlebnis
ÜF 276,–
18. 7.–19. 7. „Bernina-Express“ – im Panoramawagen
HP 251,–
Jeden Samstag: Badeferien in Italien – Igea Marina
ab HP 574,–
22. 7.–26. 7. Berlin und Leipzig – mit Führungen
ÜF/HP 512,–
22. 7.–29. 7. Naturparadies Hohe Tatra – mit Reiseleitung
HP 771,–
25. 7.–26. 7. „Glacier-Express“ – i. Panoramawagen durch d. Alpen HP 369,–
26. 7.– 2. 8. Ferientage am Plattensee – mit all inclusive HP/VP 847,–
30. 7.– 2. 8. Prag, die gold. Stadt an d. Moldau – m. Führungen ÜF 318,–
31. 7.– 2. 8. Riederalp – Aletschgebiet – grand. Bergpanorama HP 354,–
1. 8.– 9. 8. Pommersche Bernsteinküste – Masuren
HP 966,–
11. 8.–22. 8. Baltikum mit St. Petersburg – Bus und Schiff HP 1706,–
30. 8.– 7. 9. Irland, die schöne grüne Insel – Traumreise
HP 1324,–
Bei allen Fahrten Haustür-Taxi-Service
Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog gratis zu!
ZIMMERMANN GmbH & Co. KG, 79713 Bad Säckingen, Tel. 0 77 61 / 92 37-0
Buchung in allen Reisebüros Bad Krozingen, Hochrhein, Freiburg, Müllheim, Emmendingen, Waldkirch
Neben Lobbyarbeit und Informationsaustausch betreibt die Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher
Kommunen auch Öffentlichkeitsarbeit.
FOTO: ZVG
Radverkehrs auf verschiedenen
Ebenen. Die Sensibilität wurde
erhöht, die Beschilderung verbessert, eine Radverkehrsanalyse gemacht und der Bürgermeister warb prominent für das Radfahren.
schäftigen würden, hätten in der
AGFK natürlich eine Vorbildfunktion, sagt Georg Herffs, Leiter der Abteilung Verkehrsplanung in Freiburg. Trotzdem würden auch sie profitieren. Zwar
seien viele Fragestellungen oder
Konflikte beim Thema Radverkehr gleich, aber durch die unFreiburg hat, was alle
terschiedlichen Größen und Hewollen: das Label
–
rangehensweisen ergebe sich
Städte wie Freiburg, die sich seit ein rundes Bild.Freiburg hat das,
rund 40 Jahren mit der Förde- was letztlich das Ziel aller Mitrung des Fahrradverkehrs be- glieder ist: das Label fahrrad-
–
freundliche Kommune. „Wir haben den Antrag schon mit der
Gründung gestellt.“ In Lörrach
hofft man laut Michael Wilke
drauf, es in diesem Jahr zu bekommen. Dazu müssen Kriterien aus fünf Bereichen erfüllt
werden, erklärt Anna Hussinger:
Priorität, Infrastruktur, Verknüpfung zum öffentlichen Nahverkehr, fahrradfreundliches Klima
und Service. Neben einigen Städten hat das auch Göppingen als
erster Landkreis geschafft.
„Wir hätten gerne mehr Landkreise mit dabei“, sagt Hussinger.
Durch ihre Größe und die Verbindung der Gemeinden spielten sie eine sehr wichtige Rolle.
Vorreiter in Südbaden ist der
Kreis Lörrach, der sogar eine eigene Fahrradbeauftragte hat –
Leonie Wiesiollek sagt: „Ich
möchte die AGFK nicht missen.“
Neben dem Austausch lobt sie
auch die Kampagnen des Verbandes, in diesem Jahr geht es
um das Thema „Sicherheit“. Wären die Kosten für eine Mitgliedschaft dann nicht besser in der
Infrastruktur aufgehoben? Der
Landkreis bezahle jährlich 3 000
Euro, sagt Wiesiollek. Dafür sei
kaum Infrastruktur zu bekommen. Auch die Städte müssen
nicht viel Geld aufbringen – in
Lörrach sind es beispielsweise
2 000 Euro.
Die Öffentlichkeitsarbeit ist
ein weiterer Schwerpunkt. Die
AGFK entwickelt die Kampagnen, die Gemeinden können
kostengünstig darauf zurückgreifen. Bei der Werbung fürs
Radfahren müsse noch immer
Graswurzelarbeit betrieben werden, sagt Anna Hussinger. Viele
Leute hätten ein Fahrrad im Keller, nutzen es aber nicht: „Das
Fahrrad ist bei vielen nicht im
Bewusstsein. Und die kurzen
Strecken sind die, bei denen man
ansetzen kann.“ Deswegen auch
die Brötchentüten.
> www.agfk-bw.de
„Viele kommen an ihre Grenzen“
Mit SUPERVISION sollen ehrenamtliche Flüchtlingsbetreuer in der Region unterstützt werden
Etwas Sinnvolles tun, das eigene
Glück teilen, Menschen in Not
helfen, fremde Kulturen kennenlernen: Die Motive, sich in
der Flüchtlingsarbeit ehrenamtlich zu engagieren, sind vielfältig. Und einige davon sind einem
nicht unbedingt bewusst, wie die
Freiburger Supervisorin Sibylle
Huerta Krefft sagt: „Der Wunsch
nach Selbstverwirklichung und
Selbstbestätigung spielt oft eine
entscheidende Rolle.“ Dies könne Folgen haben: Nähe-DistanzProbleme, Enttäuschung, wenn
ein Flüchtling die erwartete
Dankbarkeit vermissen lässt,
Überforderung, Stress bis hin
zum Burnout. „Immer wieder
springen Ehrenamtliche schnell
wieder ab, weil die Arbeit ganz
anders ist, als sie es erwartet haben“, berichtet ihr Kollege Wolfram Hertrampf. Um dies zu verhindern und sie in ihrer Arbeit
zu unterstützten, hat die Freiburger Vereinigung von SupervisorInnen (FVS) nun das Projekt
„Ehrenamtlich Supervision für
ehrenamtliche
Flüchtlingsarbeit“ (Esefa) gestartet.
Bald jeden Tag kommen neue
Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten in die Region. Und
immer mehr Freiwillige schließen sich in Freundes- und Arbeitskreisen zusammen, um ihnen bei der Integration helfen.
Das ist unverzichtbar, weil der
Staat die Aufgabe allein nicht bewältigen könnte – stellt die Ehrenamtlichen aber oft vor unerwartete Probleme. Nicht zuletzt
die Konfrontation mit den Gewalterfahrungen und Traumatisierungen der Betreuten sei oft
belastend, sagt Huerta Krefft.
„Viele Ehrenamtliche kommen
da an ihre Grenzen“, berichtet
Hertrampf. Hinzu kämen Konflikte innerhalb des Teams,
Machtkämpfe und Kompetenzgerangel, Ärger über die Lang-
Aus dem Krieg in die Fremde: Die Arbeit mit Flüchtlingen erfordert ein hohes Maß an Reflexion über die
eigenen Motive einerseits und die Bedürfnisse der Asylbewerber andererseits.
FOTO: DPA
samkeit der Behörden oder vermeintliche Fehlentscheidungen.
Und die Trauer, wenn einer der
Flüchtlinge abgeschoben wird.
„Manchmal meint man es gut,
macht es aber nicht gut“, sagt die
Supervisorin und Pädagogin Jutta Heppekausen und spricht von
„hilflosen Helferinnen“.
Zunächst für ein Jahr können
ehrenamtliche Flüchtlingshelfer
aus der ganzen Region nun einzeln oder in Gruppen mit professionellen Supervisoren über ihre
eigene Rolle, belastende Ereignisse und Probleme im Team reflektieren. Die Supervision (lateinisch für Über-Blick) ist eine Methode, mit der Einzelpersonen
und Teams durch einen unbeteiligten Blick von außen zur Reflexion des eigenen Handels und
zu neuen Perspektiven angeregt
werden können. Das Angebot
der FVS ist kostenlos, die Beratungen können vor Ort in der jeweiligen Kommune stattfinden
oder in der Praxis des Supervi-
sors. Bislang sind zwölf Supervisoren und Supervisorinnen aus
Freiburg, Lörrach und dem Kreis
Emmendingen dabei. „Das Interesse bei den Kollegen war so
groß, dass wir davon ausgehen,
FAKTEN
SUPERVISION für ehrenamtliche Flüchtlingsbetreuer
bietet die Freiburger Vereinigung von SupervisorInnen
(FVS) ab sofort ein Jahr lang
kostenlos an. Das Projekt
„Ehrenamtlich Supervision
für ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit“ (Esefa) wendet
sich an Einzelpersonen und
Arbeitskreise in der Region.
Kontakt: www.supervisionfreiburg.de, siehe „Aktuelles“.
Dort sind die teilnehmenden
Supervisoren aufgeführt, an
die man sich bei Interesse
direkt wenden kann.
SIR
dass noch weitere dazukommen“, sagt Sibylle Huerta Krefft.
Sie hofft, dass sich das Projekt,
das nach dem Jahr evaluiert werden soll, so gut ankommt, dass
Bund, Land, Kreise oder Kommunen danach die Finanzierung
übernehmen.
Ehrenamtliche Flüchtlingsbetreuer werden oft auch mit tiefsitzenden Ängsten und Vorurteilen in der einheimischen Bevölkerung konfrontiert: Das Essen
der Flüchtlinge riecht anders, die
Musik klingt vielleicht lauter,
und wer keine Beschäftigung
hat, lungert eben oft von Langeweile gequält herum. Hier sind
die Freiwilligen als Vermittler gefragt – zugleich werden ihnen
aber auch eigene Prägungen vor
Augen geführt. „Oft tappt man
in Fettnäpfchen von Alltagsrassismus“, sagt Jutta Heppekausen.
Dagegen hilft Reflexion: „Im geschützten Rahmen der Supervision darf alles ausgesprochen
SIGRUN REHM
werden.“
LOKALES 7
Der Sonntag · 14. Juni 2015
„Ich sage alles, was ich weiß“
Vor dem Amtsgericht gibt das Mitglied einer rumänischen DIEBESBANDE die Mittäter preis und bekommt eine Bewährungsstrafe
Rumänische Diebesbanden
haben während der vergangenen Jahre mehrfach metallverarbeitende Betriebe
aus Südbaden heimgesucht. Einer der Einbrecher
musste sich diese Woche
vor dem Freiburger Amtsgericht verantworten. Er
machte umfassende Angaben zu Mittätern und kam
mit einer Bewährungsstrafe
davon.
TONI NACHBAR
„Ich habe bei der Polizei alles
gesagt, was ich weiß. Das werde
ich auch hier im Gerichtssaal
tun“, sagte der 25-jährige Mircea
S.*, der aus der südrumänischen
Stadt Urziceni stammt. Aktenkundig ist, dass er zusammen
mit vier Kumpanen im Januar
2012 in ein Umspannwerk in
Bühl eingedrungen war. Die Diebe sollen dort beträchtlichen
Sachschaden angerichtet und
Metall im Wert von etwa 4 000
Euro entwendet haben. Rund ein
Jahr später, in der Nacht vom 22.
zum 23. Januar 2013, „besuchten“
Mircea S. und die gleichen vier
Mittäter eine Firma in Eichstetten im Landkreis BreisgauHochschwarzwald. Ihre Kupferbeute soll einen Wert von 5 000
Euro gehabt haben. Weil sie in
dem Betrieb weitere Kupferplatten sichteten, die sie nicht abtransportieren konnten, holten
sie diese 24 Stunden später – der
Begehrtes Diebesgut – nicht nur in Südbaden: Buntmetalle, vor allem Kupfer.
geschätzte Beutewert soll bei
4 000 Euro gelegen haben. Eine
Woche später kamen sie wieder
in die Eichstettener Firma, nur
diesmal schrillte eine Alarmanlage. Die Diebe ergriffen die
Flucht, doch Mircea S. hinterließ
DNA-Spuren, die der Polizei halfen, ihn zu ermitteln.
Denn ein unbeschriebenes
Blatt für die Kripo war Mircea S.
längst nicht mehr. Auf sein Konto und das mehrerer Mittäter gehen Firmeneinbrüche in Bad Säckingen und Tübingen, in Belgien saß er bereits mehrere Monate im Gefängnis.
Vor dem Freiburger Amtsgericht berichtete er, dass er zu
Hause noch acht Geschwister
habe und es ihm nicht möglich
gewesen sei, in Rumänien eine
BZ App-
Spar-Paket*
mit handlichem Tablet für Ihren Sommerurlaub!
BZ DIGITAL PREMIUM
» Acer Iconia One 7
Alle Infos unter
•
•
•
•
•
•
•
(B1-750HD Wifi 16 GB)
Hochauflösendes17,8cm(7Zoll)
HD-IPS-Displaymit1280x800px
SchnellerQuad-Core-Prozessor
IntelAtomZ3735G-64-Bit
AndroidKitKat4.4
Speicher:16GB(erweiterbar)
5MPDigitalkamera
SurfenviaWLAN
KompakteAbmessungen:
11,4x0,86x19,3cm(BxTxH)
Begrenzte Stückzahl –
bestellen Sie jetzt!
Acer
Iconia One 7
für
0,- €*
im Monat
* Das Spar-Paket: BZ Digital Premium-Abo für 22,90 €/Monat (5,20 €/Monat
für Abonnenten der gedruckten Zeitung) + Acer Iconia One 7 für 0,- €/Monat.
Laufzeit 24 Monate, einmalige Zuzahlung 79,- €, Angebot nur gültig, solange der Vorrat reicht.
badische-zeitung.de/sparpaket
oder 0800/22 24 22 441
FOTO: ZVG
Ausbildung zu absolvieren. Er
habe sehr jung geheiratet und
sei nun bereits Vater von drei
Kleinkindern. Deshalb habe er
beschlossen, zusammen mit seiner Frau sein „Glück in Frankreich zu suchen“. In Mulhouse
hätte er eine Zeit lang auf Baustellen gearbeitet und monatlich
knapp unter 1 000 Euro verdient.
zu essen hatten“, sagte Mircea S.
und versicherte dem Gericht, er
wolle sich bessern und fortan ein
gesetzeskonformes Leben führen.
Ob diese Einsicht ausgereicht
hätte, ihm ein mildes Urteil zu
bescheren, ist mehr als fraglich.
Die Höchststrafe für das, was
ihm die Staatsanwaltschaft vorwarf – mehrfacher schwerer
Bandendiebstahl –, lautet: zehnjährige Gefängnisstrafe. Doch
Mircea S. erzählte vor Gericht angeblich alles, was er über die Diebesbande wusste, der er zeitweilig angehört hatte. Er nannte den
Kopf der Bande, der zusammen
mit einem anderen Mitglied die
Firmen aussucht, in die man einbrechen könne, sowie die Namen aller ihm bekannten Mittäter. Nun, sagte der Staatsanwalt,
könne man weitere Strafverfahren einleiten, Mircea S. wird dort
als Kronzeuge auftreten müssen. Das Gericht „honorierte“ die
Gefahr, in die er sich damit begeben hat, nahm Rücksicht auf seine familiäre Situation und berücksichtigte auch den Umstand, dass Mircea S. seit Januar
im Freiburger Gefängnis in Untersuchungshaft gesessen hatte:
„Für einen Menschen, der die
deutsche Sprache überhaupt
nicht beherrscht, ist das eine erschwerte Haftbedingung“, sagte
der Richter und verurteilte Mircea S. lediglich zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren, die zur
Bewährung ausgesetzt ist.
„Gibt es eine große rumänische Gemeinde in Mulhouse?“,
fragte ihn der Richter. „Ja“, antwortete der Angeklagte. Mitglieder dieser Diaspora sollen Mircea S. darauf angesprochen haben, mit ihnen nach Deutschland auf Beutezüge zu gehen.
„Ich weiß nicht, warum ich da
mitgemacht habe. Vielleicht, > *Der Name wurde von der Reweil meine Kinder nicht genug daktion geändert.
R
F E I E R N
A
I
K
T
S
E
R E G I O
N
N
N
T
G I R O
einfach
10 Jahre . . .
mehr
als
aus
der
Gewinn
mehr
als
Ein Konto. 10 Jahre.
Unzählige Erlebnisse.
Das stärxxte Giro- und Erlebniskonto wird 10 Jahre alt. Grund zur Freude für 60.000 Kunden,
über 50 Regiopartner und alle, die ihr Konto nicht nur feiern, sondern leben.
Als Geschenke gibt’s Gewinne beim großen Jubiläumskreuzworträtsel: jetzt mitmachen
unter www.kreuxxwortraetsel.de
Wenn’s um Geld geht
8 LOKALES
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Art Basel – und sonst noch?
Die kommende Woche steht in Basel ganz im Zeichen der KUNSTMESSEN – ein Überblick
Die einen kommen, um sich
über den Zustand zeitgenössischer Kunst zu informieren, andere machen Geschäfte, bei deren Umfang
einem die Kinnlade herunTreffsicher, bis es heiß wird. Eine Rekrutin der Bundeswehr übt mit dem terklappt. Wer den Rest des
FOTO: DPA Jahres mit Kunst nichts am
umstrittenen Gewehr G 36 von Heckler & Koch.
Hut hat, kann wunderbar
eine exzentrische Szene beobachten – während der
„Art“ in Basel.
Grässlin zeigt
Minister an
Wurde Mängelbericht für G 36-GEWEHR vertuscht?
Der Freiburger Rüstungsgegner
Jürgen Grässlin und sein Tübinger Rechtsanwalt Holger Rothbauer haben Strafanzeigen gegen Bundesinnenminister Thomas de Maizière und gegen den
Oberndorfer Waffenproduzenten Heckler & Koch wegen des
Verdachts der Untreue in besonders schwerem Fall erstattet.
De Maizière soll, als er 2011
noch
Verteidigungsminister
war,
am
Kauf
von
G 36-Gewehren von Heckler &
Koch festgehalten haben, obwohl damals bereits erhebliche
Mängel der Waffe bekannt waren. Heckler & Koch soll ein G 36
für Vorführzwecke so verändert
haben, dass die Mängel nicht zu
erkennen gewesen seien. Dies
wurde dem Verteidigungsministerium von einem Mitarbeiter
von Heckler & Koch zugetragen.
Bei längerem Gebrauch erhitzt
sich das G 36-Gewehr, weshalb
die Treffsicherheit abnimmt.
Das Bundesverteidigungsministerium zeigte sich über den
Mängelbericht offenbar besorgt
und leitete das Schreiben des Insiders an die Staatsanwaltschaft
Rottweil weiter. Die stellte jedoch die Ermittlung wegen Verjährung ein. Vom Ministerium
hatten die Staatsanwälte einen
Kaufvertrag von 1995 geschickt
bekommen. „Wenn das stimmt,
dann haben wir es mit Strafvereitelung im Amt zu tun“, sagt
Grässlin. Denn Folgeverträge habe es quasi im Halbjahresabstand bis 2014 gegeben. Die Verjährung wäre somit hinfällig
und das Verteidigungsministerium unter Rechtfertigungsdruck.
Wie Grässlin erfahren hat, prüft
die Staatsanwaltschaft nun „die
Vertragslage“. Da die Verträge
auch unter Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen verlängert wurden, hat Grässlin
auch gegen sie Anzeige gestellt.
Grässlin hatte bereits vor über
fünf Jahren Strafanzeige gegen
Heckler & Koch wegen des Ver-
dachts illegaler Waffenlieferungen nach Mexiko und Korruption erstattet. In der Folge kam es
zu Hausdurchsuchungen bei
Mitarbeitern und in den Geschäftsräumen. Ermittelt wird
gegen eine Verletzung des
Kriegswaffenkontrollgesetzes
und gegen das Außenwirtschaftsgesetz. Etwa die Hälfte
der 9 652 nach Mexiko gelieferten G 36-Sturmgewehre landeten in Unruheprovinzen, wo seit
Jahren ein Drogenkrieg tobt. Die
sogenannte Endverbleibsklausel
verbietet eine Lieferung der Waffen in die Unruheprovinzen.
Grässlin hat insgesamt 14
Heckler & Koch-Mitarbeiter angezeigt. Eine Anklage wurde bislang nicht erhoben. Die Entscheidung darüber kündigte die
Staatsanwaltschaft
Stuttgart
aber für den Spätsommer an.
Mexiko ist kein Einzelfall, wie
die Bundesregierung nun einräumte. Auch Saudi-Arabien hat
sich nicht an die Endverbleibsklausel gehalten. So darf der
Wüstenstaat
G 3und
G 36-Gewehre in Lizenz nur für
den Bedarf der eigenen Armee
herstellen. Nun aber wurde bekannt,
dass
die
Saudis
G 3-Gewehre kistenweise über
dem Jemen abwarfen, um ihre
Verbündeten im Kampf gegen
die Huthi-Rebellen zu unterstützen. Dass die Bundesregierung
den Verstoß öffentlich thematisiert, erklärt Grässlin mit Sigmar
Gabriels Versprechen eines restriktiven Waffenexports. Damit
habe der Bundeswirtschaftsminister sich unter Druck gesetzt.
„Verstöße gegen einen Endverbleib sind ein Dauerzustand. Die
hat es unter jeder Bundesregierung gegeben“, sagt Grässlin. Die
dafür vorgesehenen Sanktionen
in den politischen Grundsätzen
für Waffenexporte seien aber
noch nie zur Anwendung gekommen. Der Freiburger Friedensaktivist spricht von HeuKLAUS RIEXINGER
chelei.
SAVERA KANG
Art Basel und
Art Unlimited
WO? Messeplatz, wenige Gehminuten vom Badischen Bahnhof.
WANN? Donnerstag, 18., bis
Sonntag, 21. Juni, täglich von 11
bis 19 Uhr.
EINTRITT: Tageskarte 48, ermäßigt 35, nach 17 Uhr 25 Franken,
Wochenkarte 110 Franken.
FÜR WEN? Für jeden. Mindestens ein Mal muss man die „Art“
gesehen haben – damit man
weiß, was andere meinen, wenn
sie von einer „riiiesigen“ Ausstellung sprechen. Eigentlich handelt es sich jedoch um eine Messe, Geschäfte werden an jeder
Ecke gemacht. Daran könnte
wiederum Freude haben, wer
gern beobachtet: Menschengucken ist selten so ergiebig wie
während der „Art“. Die „Art Unlimited“ ist für viele Besucher der
spannendste Teil: Aufwendige
Installationen lassen einen
Kunst am eigenen Leib erfahren.
Oder man nimmt vor einem Videokunstwerk Platz und schont
sich ein wenig, bevor es weitergeht.
TIPP: Die Verlockung, das
schickste Schuhwerk hervorzuholen, ist groß. Die Messe ist allerdings so umfangreich, dass
man besser in bequemen Schuhen zum Kunstmarathon antritt. Vesper einpacken ist auch
nicht verkehrt: Schweizer Preise
überall und ganz besonders auf
der „Art“.
Liste
WO? Werkraum Warteck, Burgweg 15.
WANN? Montag, 15. Juni, von 17
bis 21 Uhr, Dienstag, 16., bis
Samstag, 20. Juni, täglich von 13
bis 21 Uhr, Sonntag, 21. Juni, von
13 bis 18 Uhr.
EINTRITT: 20, ermäßigt 10 Franken, nach 20 Uhr 6 Franken.
Schüler und Studierende gratis.
FÜR WEN? Für Locationscouts:
Das ehemalige Brauereigebäude
und Freitag, 19. Juni, von 16 bis 22
Uhr, Samstag von 12 bis 18 Uhr.
EINTRITT: frei
FÜR WEN? Für Menschen, die
gerne lesen, so viel kann man
sich denken. Und für Menschen,
die sich gerne vornehmen, zu lesen, letztendlich aber vor allem
den ästhetischen Wert der
Druckerzeugnisse schätzen. Zu
entdecken gibt es hier Bücher
über Themen, auf die man auch
in den wildesten Träumen nicht
gekommen wäre, neben solchen,
von denen man schon immer
geträumt hat, viele im Selbstverlag und/oder Kleinstauflagen
herausgegeben.
TIPP: Buchliebhaber sollten sich
den Besuch der „I Never Read“
Ann Veronica Janssens’ Lichtinstallation auf der „Art“ 2014. FOTO: KANG für den Schluss aufheben – mit
mehreren Kilo Beute flaniert es
mit der markanten Außentrep- FÜR WEN? Für Kunstinteressier- sich nicht mehr so gut.
pe ist jederzeit eine Entde- te, denen die „Art“ zu sehr einem
ckungstour wert. Verwinkelt, mit Schaulaufen ähnelt, oder solche, Parcours
einigen Terrassen, plötzlich die es übersichtlicher mögen.
steht man in einer Druckereihal- Die Kunst ist auch hier modern, WO? Um das Basler Münster
le oder findet sich in einer Art die Künstler jung und die Locati- herum.
Raumschiff.
on zu jeder Zeit eine Besichti- WANN? Mittwoch, 17., bis FreiUnd natürlich für Kunstfreun- gung wert: Die markante Kuppel tag, 19. Juni, zwischen 11 und 22
de – besonders solche, die neue des denkmalgeschützten Ge- Uhr, Samstag, 20. Juni, 11 Uhr bis
Talente entdecken wollen: Vor 20 bäudes von 1929 hat viele Fans.
Mitternacht, Sonntag, 21. Juni,
Jahren hatte man sich als ein TIPP: Wer am Bahnhof SBB an- von 11 bis 19 Uhr.
Auswahlkriterium gesetzt, nur kommt, muss nur zwei Minuten EINTRITT: frei
Galerien zuzulassen, die seit ma- laufen. Die Tram bringt einen FÜR WEN? Für Entdecker: Man
ximal fünf Jahren bestehen. So von dort zum nächsten Kunst- spaziert zwischen Mittlerer und
sind viele Werke von Künstlern Hot-Spot.
Wettsteinbrücke am Münsterunter 40 Jahren zu sehen – das
platz vorbei und findet Installaeine oder andere können Sam- Photo Basel
tionen – überraschende, erfreumeleinsteiger sich sogar leisten.
ende, solche, die zum NachdenTIPP: Wer bei einer Limonade WO?
Ackermannshof,
St. ken über die Umgebung anrePause machen will, tut dies am Johanns-Vorstadt 19-21.
gen.
besten hier – je nach gewählter WANN? Mittwoch, 17., bis Frei- TIPP: Am Samstag, 20. Juni, ist
Terrasse mit Aussicht über tag, 19. Juni, jeweils von 11 bis 22 von 18 bis 0 Uhr „Parcours
Kleinbasel oder den Rhein.
Uhr, Samstag, 20. Juni, von 11 bis Night“ – Kunst und Musik an un18 Uhr.
terschiedlichen Ecken der AltEINTRITT:
Tageskarte 12, Wo- stadt. Das detaillierte Programm
Scope
chenkarte 28 Franken. Schüler unter:
www.artbasel.com/
WO? Uferstraße 40, am Hafen.
und Studierende bis 25 Jahren basel/parcours
WANN? Dienstag, 16. Juni, von 16 gratis.
bis 20 Uhr, Mittwoch, 17., bis FÜR WEN? Für Liebhaber der Don’t Shoot –
Sonntag, 21. Juni, täglich von 11 Kunstfotografie, klar. Und da vor
bis 20 Uhr.
allem für diejenigen, die neben Politisches Frisbee
EINTRITT: 30, ermäßigt 20 Fran- Klassikern Neues entdecken wolken.
len – die Galerien sind angehal- WO? Messeplatz
FÜR WEN? Für Kunstbegeisterte, ten, Bilder von Fotografen unter WANN? Am Freitag, 19. Juni, zwidie es provokant und (scheinbar) 40 Jahren auszustellen. Wer sich schen 17 und 18 Uhr.
subversiv mögen, auf der ande- überlegt, in Kunst zu investieren, EINTRITT: frei
ren Seite aber über das nötige kann sich bei der Fotomesse, die FÜR WEN? Für Frisbeespieler
Kleingeld verfügen. Hier hat in diesem Jahr erstmals stattfin- und diejenigen, die die Ereignisse während der Art Basel 2013
man die „Art“ im Kleinen.
det, sicherlich etwas leisten.
TIPP: Unbedingt Zeit für einen
Und für Oldtimerfans, denn und 2014 noch präsent haben:
Spaziergang außerhalb der Mes- die Sonderausstellung „Drive- Damals protestierte ein Teil der
sehalle einplanen – am Hafen tut In“ zeigt Auto-Fotografien von Basler Subkultur friedlich gegen
die Dekadenz der „Art“ und die
sich gerade einiges.
1940 bis heute.
TIPP: Abends ist die Messe auch Haltung der Messe Basel gegenein geeigneter Treffpunkt, um über der geäußerten Kritik, die
Volta
den Tag mit Freunden ausklin- Polizei räumte gewaltsam. Um
WO? Markthalle, Viaduktstraße gen zu lassen – ab 18 Uhr wird es daran zu erinnern, trifft sich das
10.
Künstlerkollektiv „Die Zelle“ behier bei Musik loungig.
WANN? Montag, 15. Juni, von 14
reits seit einigen Wochen freibis 19 Uhr, Dienstag, 16., bis I Never Read
tags auf dem Messeplatz zum
Samstag, 20. Juni, täglich von 10
Frisbeespiel. Mitspielen ist ausbis 19 Uhr.
WO? Kaserne, Klybeckstraße 1b. drücklich erwünscht.
EINTRITT: 17, ermäßigt 13 Fran- WANN? Mittwoch, 17. Juni, von TIPP: Wenn vorhanden, Frisbeeken.
18 bis 22 Uhr, Donnerstag, 18., scheibe mitbringen.
Psychologin hatte Polizei vor Rache-Absichten gewarnt
Neuenburger MORDPROZESS wirft schlechtes Licht auf Ermittler: Diese sollen die Hinweise der Betreuerin des Vergewaltigungsopfers nicht ernst genommen haben
Es werde doch am Ende nichts
„so heiß gegessen, wie es gekocht
wird“, sagte am Montag ein Polizeibeamter im Neuenburger
Mordprozess vor dem Freiburger Landgericht aus. So habe er
jedenfalls vor einem Jahr gedacht, als eine Psychologin und
Mitarbeiterin der Frauenberatungsstelle „Frauenhorizonte“
in Freiburg ihn auf die aus ihrer
Sicht ernst gemeinten Mordpläne der Familie des Vergewaltigungsopfers Houda Y. aus dem
Markgräflerland aufmerksam
machte.
Wie weit der Beamte mit seiner Einschätzung neben der Realität lag, sollte sich wenige Tage
später zeigen: Patrick H. (27), der
mutmaßliche Vergewaltiger der
jungen Frau, wurde mit rund
zwei Dutzend Messerstichen auf
einem Pendlerparkplatz bei
Neuenburg umgebracht. Moustapha Y. (48), der aus dem Libanon stammende Vater des Vergewaltigungsopfers und ihres damals 17 Jahre alten Bruders
Akram, soll im Beisein der Psychologin die Tat mehrfach angekündigt haben: Im Libanon sei es
üblich, dass man einen Vergewaltiger umbringt. In der Familie sei
es nach der Gewalttat um die Der größte Saal im Freiburger
Frage gegangen, wer die Rache Landgericht. Hier wird der Neuenvornehmen soll: Vater oder Mut- burger Mordprozess verhandelt.
ter.
FOTO: INGO SCHNEIDER
Am Ende war es wohl Sohn
Akram, der mithilfe des Vaters,
sowie zweier weiterer 19 und 21
Jahre alter Angeklagter die Tat
verübte: Der 21-jährige mutmaßliche Mittäter soll das Opfer
gehalten haben, der 19-jährige
soll Patrick H. auf den Parkplatz
gelotst haben. Der 21-jährige hat
zudem vor Gericht ausgesagt,
dass Akram Y. in der Woche zwischen der Vergewaltigung der
Schwester und dem Mord immer wieder davon gesprochen
habe, Rache zu nehmen. Nach
der Tat soll Akram Y. sich gegenüber dem Beamten, der ihm die
Handschellen anlegte, damit gebrüstet haben, die Tat habe ihm
„Spaß gemacht“ und er hoffe,
dass sein Opfer auch wirklich tot
sei. „Erst in der Zelle ist er wie ein
Kartenhaus in sich zusammengefallen, als er erfuhr, dass Patrick H. tot ist“, so der Polizist, der
den Schüler festnahm.
Die Psychologin von „Frauenhorizonte“ sagte weiter aus, dass
sie an den beiden Tagen, an denen sie die Schwester Akrams betreute, den Eindruck gewonnen
habe, dass die junge Frau durch
die Aufregung in der Familie so
stark gestresst gewesen sei, dass
die Betreuerin sie am liebsten in
ein Frauenhaus geschickt hätte.
Der Familienvater sei so sehrvon
seinen Rachegedanken be-
herrscht gewesen, dass er „für
vernünftige Argumente“ nicht
mehr zugänglich gewesen sei.
Sie habe, so die Zeugin, dies auch
den Ermittlern gegenüber betont. Vor Gericht machte zu Beginn der Woche die Aussage eines Polizisten deutlich, wie wenig die Psychologin ernst genommen wurde: Er habe die
Rachegedanken nachvollziehen
können, so der Beamte. Gleichzeitig seien sie für ihn „nichts
Ernstes“ gewesen. Eine Handhabe gegen die Familie habe man
aufgrund der Drohungen nicht
gehabt. Der Prozess wird sich
noch bis in den Herbst hinziehen.
BERND PETERS
LOKALES 9
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Yoga, das das Herz öffnen soll
Am 21. Juni wird der INTERNATIONALE YOGA-TAG zum ersten Mal gefeiert – auch im Freiburger Stadtpark
Programmpunkte entschieden.
Wichtig sei, dass man sich konzentrieren könne und am Nachmittag werde es mit Beginn der
Konzerte im gesamten Park sowieso vernehmbar lauter. Auch
dann haben interessierte Besucher aber die Gelegenheit, sich
ausgiebig zu informieren. „Wir
zeigen hier einen kleinen Querschnitt des Freiburger Yoga-Angebots und sind den ganzen Tag
ansprechbar. Austausch ist uns
sehr wichtig“, betont Manuela
Heisler, die als Diplom-Sportlehrerin und Tanz- und Bewegungstherapeutin vor 30 Jahren überraschend einen neuen Weg einschlug.
Yoga, eine aus Indien stammende philosophische Lehre, wird weltweit praktiziert,
um Körper, Geist und Seele
in Einklang zu bringen. Am
Sonntag findet zum ersten
Mal der internationalen Yoga-Tag statt, an dem auch
Freiburger Yogaschulen
zum Mitmachen auf das
Freiburger Stadtparkgelände einladen.
KATJA RUSSHARDT
„In Sanskrit heißt es Virabhadrasana. Das klingt doch eigentlich
am Schönsten“, sagt Manuela
Heisler. Spiegelgleich steht ihr
Irma Susanne Schuster gegenüber und erklärt: „Das ist ein
Asana zur Herzöffnung, eines
das Mut, Energie und Kraft gibt.“
Lange kennen sich die beiden
Frauen, die das Ansana, eine bestimmte Körperhaltung im Yoga, gemeinsam auf der weichen
Freiburger Stadtparkwiese praktizieren, noch nicht.
Irma Susanne Schuster von
der Deutschen Akademie für traditionelles Yoga hatte ihre Freiburger Kollegen kurz vor dem
ersten Internationalen Yoga-Tag
angeschrieben. Und Yogalehrerin Manuela Heisler, Leiterin des
Adyayana Zentrum Freiburg,
entschied, sich an der weltweiten
Premiere am 21. Juni zu beteiligen, die auf eine Initiative der
Uno zurückgeht: Im Dezember
2014 nahm die UN eine entsprechende Resolution an und rief
darin weltweit dazu auf, den Tag
zu nutzen, um auf die „Vorteile
des Praktizierens von Yoga“ aufmerksam zu machen. Die Uno
–
Yoga als Kraftquelle
das siebenminütige Herzgebet
zum Wohle der Menschheit und
des Planeten zur Sommersonnenwende um 18. 22 Uhr zitiert
wird. „Das ist eine sehr kraftvolle
Form von Meditation, in der die
Teilnehmer stehend in einer Spiralformation aufgestellt werden.
So können sie in eine spezifische
tiefgründige Resonanz mit
wohltuenden kosmischen Energien eintreten“, erklärt Irma Susanne Schuster und schlägt vor,
mit möglichst vielen Freunden
vorbeizukommen. Am besten
pünktlich, denn um Menschenmassen in Form zu bringen,
brauche es etwas Zeit.
FAKTEN
–
Asanas zwischen Teichen und Palmen: Manuela Heisler (links) und Irma Susanne Schuster testen den Stadtpark vor der Premiere.
FOTO: TJA
und Yoga? Irma Susanne Schuster erklärt es so: „Es ist ein ganzheitlicher Ansatz. Jeder sollte zunächst Verantwortung für sich
selbst übernehmen. Dabei kann
Yoga hilfreich sein“. Eine Verbindung zu sich selbst aufzunehmen bedeute das, und die Mög-
lichkeiten seien so vielfältig wie
die Menschen selbst: „Für jeden
gibt es ein passendes Angebot,
einen geeigneten Yoga-Stil – und
das zeigt auch unser Programm.
Es setzt sich aus den Ideen und
Beiträgen der Freiburger Teilnehmer zusammen, die sich auf
den Aufruf gemeldet haben“. Um
zu vermeiden, dass sich Angebote überschneiden, hat sich das
Organisationsteam, bestehend
aus Walter Ott (Mantra Yoga), Andrea Stolz (Flow Freiburg) und
Yoga Therapeutin Verena Wolber
für eine geordnete Abfolge der
„Yoga war damals wie heute eine
Kraftquelle für mich und hat mir
Ruhe gegeben“, sagt sie. „Aus einer befristeten Yogakurs-Vertretung an der Volkshochschule hat
sich dann eine Lehrtätigkeit entwickelt, lange bevor Yoga ein
Trend wurde“. Den Sonnengruß
(Surya Namaskara) lernen ihre
Schüler neben Meditation,
Atemübungen, der Rezitation
von Mantren und Grundlagen
der spirituellen Wurzeln des Yoga wie fast alle Einsteiger schnell.
Auch am kommenden Sonntag
kann man sich das Asana zeigen
lassen.
Zu Beginn der Veranstaltung
sind jedoch erst einmal die Sonnengruß-Erfahrenen dran, wenn
zum Sonnenaufgang, um exakt 5
Uhr und 28 Minuten, eine ganze
Sonnengruß-Welle um den Globus geht. Mit einer Yang SpiralMeditation kommt es von 17.30
Uhr bis 19 Uhr zu einer weiteren
Gemeinschaftsaktion, bei der
1. INTERNATIONALER YOGATAG am Sonntag, 21. Juni,
weltweit und im Freiburger
Stadtpark von 5.20 Uhr bis
22 Uhr. Bitte Sitzunterlage
mitbringen. Das Programm
ist auf dem Stadtparkgelände erhältlich und unter
www.yogaunited.org/de.
PROGRAMM (Auszug): 5.28
bis 6 Uhr Surya Namaskara
zum Sonnenaufgang + 6 bis
6.30 Uhr Vedische Rezitation
+ 7 bis 8 Uhr Surya Namaskra
mit Einführung + 11 bis 11.30
Uhr Vortrag „Was ist Yoga?“
+ 11.30 bis 12.30 Uhr Yoga
Flow + 15 bis 16 Uhr Singer/Songwriter Andrea
Handschuh + 16 bis 17 Uhr
Indischer Tanz + 17 bis 17.30
Uhr Spirituelle Lieder + 20
bis 21.30 Uhr Mantren singen
+ 21.30 bis 22 Uhr Ausklang
mit Dankmeditation.
TJA
Biobauer mit Bedienungsanleitung
Die ACKERHELDEN machen jetzt auch in Freiburg Städter zu Landwirten – ein Besuch auf dem Feld
Eigentlich schräg: Damit eine Familie aus dem Freiburger Umland auf einem Acker am nahen
Tuniberg Salat, Rüben und Fenchel anbauen kann, muss erst
ein Dienstleister aus dem Ruhrgebiet her. Aber natürlich, eine
Parzelle in familientauglicher
Größe ist schwer zu bekommen,
und dann auch noch vorgesät,
mit Bedienungsanleitung und
Hilfe via Internet? Das Essener
Startup „Ackerhelden“, bietet so
ein Paket in zahlreichen deutschen Städten an, jetzt auch in
Freiburg.
Ein Nachmittag auf dem Acker
bei Freiburg-Tiengen: Es ist heiß,
Jaqueline Bier wischt sich den
Schweiß aus der Stirn. Sie steht
auf Parzelle 7, die für die nächsten Monate ihr Ackerstück ist,
und gießt Setzlinge. Karg noch
ist es auf ihrer und der benachbarten Parzelle, weiter hinten dagegen wird’s schon grüner. „Die
sind schon weiter als wir“, sagt
die 29-Jährige, „das sind noch die
Folgen des Sturms von neulich –
da stand das Wasser genau hier
auf unseren Parzellen“.
Das Unwetter vom 13. Mai hat
den Start der Ackerhelden in
Freiburg verzögert, doch jetzt
geht es los. Die Idee hatten die
Essener Birger Brock und Tobias
Paulert vor drei Jahren entwickelt. Sie wollten ernährungsbewussten Menschen ermöglichen, einen großen Teil ihrer Lebensmittel wieder selbst anzubauen, auf einer kleinen Parzelle,
wie sie einst die Bergarbeiter im
Ruhrgebiet hinter ihren Häusern hatten. Doch weil das Wissen um diese Art Selbstversor-
Karsten und Jaqueline Bier mit Tochter auf ihrem Ackerstrifen: „Man
FOTO: JKI
kann eigentlich nicht viel falsch machen.“
gung heute bei kaum jemandem
noch vorhanden und die Zeit der
Berufstätigen knapp ist, bieten
Brock und Paulert die InstantLösung an: Man übernimmt für
eine Saison eine nach Bio-Kriterien fertig präparierte und gesäte Parzelle und muss dann nur
noch pflegen – und schließlich
ernten: Kartoffeln, Spinat, Kürbis, Pastinaken, Zwiebeln, Tomaten Gurken, insgesamt rund 25
Sorten, nach ausgeklügeltem
System auf der Parzelle gepackt.
Interessenten gab es auch in
Freiburg – die Parzellen vor den
Toren der Stadt, in Bollschweil
und Freiburg-Tiengen gelegen,
sind ausgebucht. Sie kosten pro
Saison 169 Euro für die 24-Quadratmeter-Version und 248 Euro
für 40 Quadratmeter. Vor wenigen Tagen haben sich die
Schnellkurs-Landwirte zur ersten Infoveranstaltung auf ihren
Äckern getroffen. „Es sind junge
Familien“, erzählt Tobias Paulert,
„junge Leute, die mit ihrer WG
oder einer Bürogemeinschaft einen Acker gebucht haben und
auch Rentner, die hier ein Freizeitvergnügen finden.“ Rund 120
Personen, sagen die Organisatoren, seien in Freiburg an den
Äckern beteiligt.
Nicht jeder war schon Hobbygärtner. „Es waren viele dabei,
die zuerest wenig Ahnung hatten“, erinnert sich Neu-Ackerheldin Jaqueline Bier, „die mussten
dann erstmal fragen, was da im
Feld eigentlich Unkraut ist und
was ein Setzling“. Die Erziehungsberaterin und Ihr Mann
Karsten, in Freiburg tätiger Informatiker, kommen mitsamt
Tochter Freya mittlerweile zweimal die Woche auf ihre Parzelle,
die Entwicklung der Pflänzchen
dokument sie in einem Blog. „Es
macht Spaß, dass man die Fortschritte so gut sehen kann“, sagt
die 29-Jährige. „Bei uns zum Beispiel hat der Fenchel gerade einen riesen Satz gemacht.“
Hinter ihr knattert es – Landwirt Edgar Engist, ein Profi, fährt
mit dem Trecker los, um den
Wassertank wieder zu befüllen.
Den Service hat man mit gebucht wie auch Werkzeuge, EMail-Support und die Anleitung
zum Ackerbau. „Es gibt ein dickes Handbuch“, sagt Jaqueline
Bier, „man kann eigentlich
nichts falsch machen.“
Außer in diesen Tagen zuwenig zu gießen, am Ende der Parzellenreihe ist das jemandem
passiert – eine Reihe Pflanzen
hat den Kampf gegen die Sonne
JENS KITZLER
verloren.
Tag der
Überall. offenen Tür
Kinder haben
Rechte.
www.tdh.de/kinderrechte
Ihre neuen
4 Wände
Neu
Umkirch, Gottenheimer Str. 39!
Familienfreundliche 2- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen, 51 bis
20. – 21. Juni 2015
10–17 Uhr
in der Basler Landstr. 8
79111 Freiburg-St. Geogen
Tel. 07 61- 8 97 38 25
133 m2 Wohnfläche, gute Ausstattung mit Fußbodenheizung, DURAVIT-Starck 3-Designbädern, Zweischicht-Einstabparkett, elektr. Rollläden, großen Terrassen/Balkonen,
barrierefreiem Hauszugang, Aufzug,
Privatgärten im EG, KfW-70 Energieeffizienzhaus (EnEV 2014).
Provisionsfrei vom Bauträger!
Besichtigung Sonntag
von 11 bis 12.30 uhr
TreuBauFREIBURG AG
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele:
Mobil: 0162 . 977 83 31
Email: [email protected]
SUPER
SOMMERANGEBOTE
10 LOKALES
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Ein Abend für einen Menschenfreund
Weggefährten und Freunde gedenken mit einem in die Vergangenheit blickenden Programm des Liedermachers
„Salü Walter“ heißt es am
Mittwoch im Freiburger
E-Werk. Freunde und Weggefährten des Freiburger
Liedermachers Walter Moßmann haben eine Gedenkveranstaltung für einen besonderen Künstler und
Menschen organisiert.
OTTO SCHNEKENBURGER
Drei Monate vor seinem 74. Geburtstag ist Moßmann am 29.
Mai gestorben, gestern wurde er
im kleinen Kreis beigesetzt. Am
Mittwoch gibt es nun im Freiburger E-Werk und mit der Stadt
als Mitveranstalter eine Gedenkveranstaltung, zu der ein aus
Freunden und Weggefährten bestehendes Organisationsteam
einen erstaunlichen Abend zusammengestellt hat.
–
Furore auf Burg Waldeck
–
Erstaunlich macht den Abend,
dass es in der Kürze der Zeit, die
sich das Organisationsteam
selbst ließ, gelang, wichtige Weggefährten aus mehreren Schaffensphasen des Liedermachers
zu gewinnen. Der 87 Jahre alte
Oss Kröher wird etwa nach Freiburg kommen, um sich musikalisch zu verabschieden. Kröher
bildete gemeinsam mit seinem
Zwillingsbruder Hein das Duo
„Hein & Oss“, welches sich über
Jahrzehnte hinweg mit Arbeiterund Freiheitsliedern einen Namen machte. Und Kröher war
derjenige, der einst den jungen
Walter Moßmann im Auto zur
Festivalreihe „Chanson Folklore
International“ auf Burg Waldeck
in den Hunsrück mitnahm. Burg
Waldeck galt zwischen 1964 und
1969 als das Festival der kritischen Liedermacherszene, Karrieren von Musikern wie Franz
Josef Degenhardt oder Hannes
Wader nahmen hier ihren Anfang. Und es war auch das Festival, das den Musiker Walter
Moßmann bekannt machte. „Er
sorgte in den ersten Festivaljahren für Furore und war eine der
großen Entdeckungen auf der
Waldeck“, so der Kabarettist Matthias Deutschmann, der den Gedenkabend mitorganisierte. Für
Moßmann selbst war in dieser
Zeit der französische Chansonnier Georges Brassens wichtig,
von ihm übersetzte er Titel ins
Deutsche, Brassens Musik hatte
starken Einfluss auf den jungen
Moßmann und das französische
Chanson begleitete ihn zeitlebens. Im Gedenken daran trägt
Holger Höffgen am Gedenkabend „La prière“ von Brassens
vor.
Zu einer ganz wichtigen Lebensphase Moßmanns wurden
die 70er Jahre und seine Beteiligung am Protest gegen ein in
Wyhl am Kaiserstuhl geplantes
Atomkraftwerk. Moßmanns musikalischer Stil wandelte sich weg
von den französischen Einflüssen. „Seine Flugblattlieder ertönten als Stimme der Anti-Atombewegung und der undogmatischen Linken. In der DDR hatte er
Einreiseverbot und in der Bundesrepublik wurde er durch Zensur und Prozesse behindert“, erzählt Deutschmann. Mit seinen
Liedern vertonte Moßmann
auch den letztlich erfolgreichen
Widerstand gegen Wyhl. „Und er
WALTER MOSSMANN
Schneller, die an Moßmanns Engagement für das „Blaue Haus“
in Breisach erinnert, und Irmgard Schneider, die einen Gruß
von Rebecca Harms, der Vorsitzenden der Grünen im Europäischen Parlament, vorliest.
–
Einsatz für Lemberg
–
Bis zuletzt politisch geblieben: Walter Moßmann als Gastredner auf der Bundesdelegiertenkonferenz der
Grünen 2010 in Freiburg.
FOTO: DPA
blieb in dieser Zeit ein Freund
der einfachen Leute. Er hatte einen ideologiefreien Kopf und
schielte im Gegensatz zu einigen
seiner Kollegen damals nicht
nach Moskau“, so Deutschmann,
der Moßmann 1976 im Autonomen Jugendzentrum in Waldkirch zum ersten Mal sah.
Beeindruckt hat Moßmann
mit seinen Auftritten den Kaiserstühler Liedermacher Roland
„Buki“ Burkhart. „Dank ihm habe
ich begonnen, Lieder in Mundart
zu singen“, sagt Burkhart, der bei
der Gedenkveranstaltung Walter
Moßmanns
badisch-elsässisches Freundschaftslied „’s Bru-
ckelied“ singen wird und sich gemeinsam mit anderen Freunden
in den letzten Lebensmonaten
um den erkrankten Moßmann
gekümmert hat. Davon, dass der
Widerstand in den 70ern Deutsche und Franzosen einander angenähert hat, dürfte am Gedenkabend auch Marie-Reine Haug
von den von Moßmann mitgegründeten badisch-elsässischen
Bürgerinitiativen berichten.
Zwei weitere prominente Namen konnten für den Gedenkabend gewonnen werden: 1983
schrieb Moßmann gemeinsam
mit dem Komponisten, Autor
und Regisseur Heiner Goebbels
das „Unruhige Requiem“ für den
ermordeten Freiburger Arzt Tonio Pflaum. Nun verschob Goebbels kurzfristig eine Reise, um
mit dem Bariton Wolfgang Newerla und dem Saxofonisten Matthias Stich aufzutreten. Auch der
Bundestagsabgeordnete
und
Russland-Beauftragte Gernot Erler war ein Freund von Walter
Moßmann. Erler will über Walter
Moßmanns Leben und politisches Wirken sprechen.
Weitere Gäste sind der Kölner
Liedermacher und langjährige
Weggefährte Moßmanns Gerd
Schinkel, Musiker des Ensemble
Recherche, Christiane Walesch-
Bis es ihm Mitte der 90er Jahre
eine Kehlkopfkrebs-Erkrankung
unmöglich machte, blieb Walter
Moßmann als Sänger aktiv. Auch
danach blieb der gebürtige
Karlsruher, der auch als Autor,
Journalist und Filmemacher arbeitete, politisch aktiv. 2010 hielt
er auf der Bundesdelegiertenkonferenz der Grünen eine Gastrede über die Bedeutung der Liedermacher- und Atomkraftgegnerszene, er setzte sich mit der
Verwendung von Freiheitsliedern durch rechte Gruppierungen kritisch auseinander. Außerdem beschäftigte sich Walter
Moßmann intensiv mit der
Ukraine und der Orangenen Revolution, er lebte zeitweise in
Lemberg und machte sich um
die Partnerschaft Freiburgs mit
Lemberg verdient. Vielschichtig
blieb also sein Wirken, das
Deutschmann so bilanziert:
„Walter Moßmann war ein
Selbstdenker, mit langem Atem,
Präzision und Poesie in seiner
Sprache. Er hat sich nicht an die
Vorgaben der politischen Mode
gehalten. Ein streitbarer Menschenfreund.“
> SALÜ
WALTER, Mittwoch, 17.
Juni, 19.30 Uhr, Großer Saal, EWerk Freiburg (Eschholzstraße 77),
der Eintritt ist frei, um Spenden
wird gebeten
LOKALES 11
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Aufzucht mit Muttermilch
Der HOF GASSWIES in Klettgau hat den Bundespreis Ökologischer Landbau erhalten
Sie tun, was sich viele Verbraucher wünschen: Sie erzeugen ihre Milch so, dass
es Kühen und Kälbern gut
dabei geht. Muttergebundene Kälberaufzucht heißt
das Konzept, für das Silvia
und Fredi Rutschmann vom
Hof Gasswies in Klettgau
dieses Jahr den Bundespreis
Ökologischer Landbau erhalten haben.
GABRIELE HENNICKE
Halb sechs Uhr abends an einem
sonnigen Frühsommerabend.
Der Hof Gasswies, seit 1998 nach
Bioland-Richtlinien bewirtschaftet, liegt etwa 20 Kilometer nordöstlich von Waldshut in einer
sanften Hügellandschaft. Er besteht aus einem modernen,
holzverkleideten Wohn- und Bürogebäude und großen Stallungen mit Photovoltaik auf den
Dächern. Auf der Kuhweide, die
direkt an den Hof angrenzt, stehen und liegen 35 Fleckvieh-Kühe – fast alle mit Hörnern auf
dem Kopf – in der Sonne. „Kömmet, kömmet“, ruft Silvia Rutschmann und klatscht in die Hände.
Nur langsam bewegen sich die
Tiere, nicht wenige brauchen eine zweite, etwas handfestere
Aufforderung. Dann machen sie
sich gemächlich auf Richtung
Stall. Dort warten bereits die wenige Wochen bis drei Monate alten Kälber in kleinen, altersmäßig abgetrennten Gruppen auf
ihre Mütter. Jeden Abend und jeden Morgen dürfen sie nach
dem Melken eine Stunde lang
bei ihnen aus dem Euter trinken.
Mitarbeiter Vasile Vladut Nagat melkt die extra gekennzeichneten Kühe deshalb nicht ganz
aus. Die trächtigen Tiere laufen
nach dem Melken gleich weiter Rutschmann. „Wir nehmen in
zum Fressen, die Mütter leitet Kauf, dass wir weniger Milch verSilvia Rutschmann zu ihren Käl- markten, wir wollen nicht an die
bern im hinteren Teil des Stalles. Grenze des Möglichen gehen.“
Sofort suchen die Kälbchen den Mit ihrem Gemischtbetrieb, bei
Kontakt zur Mutter und begin- dem alle Bereiche ineinandernen zu saugen. Die Stimmung greifen, können die Rutschim Stall ist ruhig und friedlich. manns die finanziellen Einbu„Das genießen nicht nur Kühe ßen querfinanzieren.
und Kälbchen, sondern auch ich
Die Gasswies-Kühe geben jegenieße es sehr“, sagt Rutsch- weils etwa 5 000 Liter pro Jahr,
mann, „es ist schön, die innige während der Milchertrag pro
Beziehung
zwiKuh im Bundesschen Mutter und
durchschnitt 2013
Kindern zu bebei über 7 500 Li„Wir nehmen in
obachten.“ Etwa eitern lag. Etwa
Kauf, dass wir
ne Stunde später
160 000 Liter Bioweniger Milch
trennen sich die
milch liefert der
vermarkten, wir
Wege wieder, das
Hof im Jahr an die
wollen nicht an die Schwarzwaldgeht problemlos.
Nach drei bis vier
milch. Noch ist der
Grenze des
Monaten wechselt
Möglichen gehen.“ Hof Gasswies mit
das Kalb bis zur
seinem Konzept
Silvia Rutschmann,
endgültigen Trenein Pionier, die AnLandwirtin
nung vom Euter in
zahl ähnlicher Bedie
Ammenbetriebe in Deutschtreuung, dabei trinken mehrere land lässt sich an zwei Händen
Kälber bei einer Kuh.
abzählen. Gerade gründet sich
„Da Kühe einen ausgeprägten ein Netzwerk, außerdem gibt es
Mutterinstinkt besitzen, leiden Forschungsprojekte von Universie stark unter der Trennung. Un- sitäten. Ein Plus dieser artgesere Methode haben wir über rechten Tierhaltung ist auch die
Jahre entwickelt, immer wieder bessere Gesundheit. Wenn die
ausprobiert, wie es funktionie- Jungrinder zwei bis drei Jahre alt
ren kann“, sagt die Bäuerin, die sind, werden sie in einer Biozusätzlich als Garten- und Land- metzgerei in der Nähe geschaftsarchitektin
arbeitet: schlachtet. Das Fleisch verkau„Jetzt haben wir – auch vom fen die Rutschmanns ab Hof.
Handling im Stall her – eine gute
Zur muttergebundenen Kälund praktikable Form gefun- beraufzucht gehört das saisonaden.“ In der Milchviehhaltung ist le Abkalben, wie man die natürlies üblich, Mutterkuh und Kalb che Geburt eines Kalbes bezeichschon etwa drei Tage nach der net. Und nicht der Tierarzt mit
Geburt voneinander zu trennen. seiner Spritze, sondern Bulle
Die Kuh wird gemolken, das Kalb Franz sorgt für den Nachwuchs.
mit Hilfe von Nuckelflasche oder Wie in der Natur deckt er die HerTränkeeimer gefüttert. „Wir woll- de auf der Weide. Nach neun Moten keine Hochleistungskühe, naten, ab Februar des Folgejahdie nur im Stall leben. Wir erzeu- res, kommt dann ein Kälbchen
gen nur soviel Milch, wie wir Fut- nach dem anderen zur Welt.
ter auf unseren 60 Hektar GrünDann geht es rund auf dem
land produzieren“, erklärt Silvia Hof. Um den Jahreswechsel wer-
den die Kühe trockengestellt, also nicht mehr gemolken. Die
sechswöchige Ruhephase der
Tiere ist auch eine für die Menschen, in diese Zeit können die
Rutschmanns ihren Urlaub legen, weil sie leichter eine Vertretung finden, wenn nicht gemolken werden muss. Bewusst haben sich die Landwirte für weitere Betriebszweige wie Obstbau,
Saatgutvermehrung von Bio-Getreidesaatgut, Sojaanbau und
die Herstellung von Edelbränden entschieden. Zwar ist die
Milcherzeugung der wichtigste
Betriebszweig und Haupteinnahmequelle, aber ohne die anderen Standbeine ginge es nicht,
meint Fredi Rutschmann. Statt
eines Intensivobstbaus hat er ein
Mehrnutzungssystem
aufgebaut: „Ich nutze das Obst zum
Verkauf und verfüttere das Gras
an die Rinder. Den ersten Schnitt
lasse ich allerdings stehen, dann
haben wir die ganzen Nützlinge
in der Obstwiese, und der Schädlingsdruck ist geringer“, beschreibt er das ausgeklügelte
System: „Ich habe mehr Abstand
zwischen den Baumreihen gelassen, dadurch trocknet die Wiese besser ab, und ich habe weniger Probleme mit Schorf.“
Wichtig ist den Landwirten
der Kontakt zu den Verbrauchern, deshalb beteiligen sie sich
am EU-Schulfruchtprogramm,
das Klettgauer Kinder in Kindergarten und Schule mit leckerem
Bio-Obst beliefert, und empfangen Schulkinder auf dem „Lernort Bauernhof“.
> HOF GASSWIES, Alfred und Silvia Rutschmann, Wutöschinger
Straße 4, Klettgau, Ortsteil Rechberg, Telefon 0 77 42/91 92 38, EMail [email protected]. Auf
www.hof-gasswies.de ist ein Kurzfilm über den Hof zu sehen.
Bär Joschi ist eingeschläfert worden.
FOTO: THOMAS KUNZ
Tschüss,
Joschi
Der letzte MUNDENHOFBÄR ist tot
Einen Nachfolger wird’s nicht geben: Joschi, Freiburgs einziger
echter Bär, wohnhaft im städtischen Tiergehege Mundenhof
im Westen der Stadt, ist am
Dienstag im Alter von 29 Jahren
gestorben. Er ist eingeschläfert
und von seinen höllischen
Schmerzen erlöst worden.
Ja, auch Bären können leiden.
Und seine besten Freunde, alle
Kinder, die ihn jemals gesehen
haben, litten mit und trauern.
Der von den Kleinen, aber auch
den Großen heiß geliebte Braunbär litt seit Jahren unter Arthrose, dann wurde auch noch ein
Hodenkrebs diagnostiziert. In
Abstimmung mit Experten des
Berliner Leibniz-Instituts für
Zoo- und Wildtierforschung
wurde Joschi in den Tierhimmel
entlassen. Sein Zwillingsbruder
Janosch war ihm bereits vor vier
Jahren vorausgegangen. Beider
Mutter Julischka war nur wenige
Jahre nach der Geburt der Zwillinge zum Entsetzen des Publikums in den 80er Jahren in Gartöpfen von Gaststätten im
Schwarzwald gelandet; wo der
Vater blieb, ist nicht bekannt.
Dass der einsame Joschi es in
dem engen und längst nicht
mehr zeitgemäßen Käfig mit
Graben überhaupt noch so lange
aushalten musste, hatte schon
letztes Jahr zu Protesten geführt,
eine Bürgerinitiative hatte eine
Online-Petition gestartet, um Joschi in eine Art Bärenaltersheim
im Wolf- und Bärenpark Rippoldsau im Schwarzwald überführen zu lassen. Diesen Bärendienst verweigerte jedoch das
Mundenhof-Betreuerteam, das
sich rührend bis zuletzt um sein
größtes Raubtier kümmerte.
Denn ein Raubtier war er nun
mal, da hilft alle Vermenschlichung nichts. Braunbären sind
nur in Kinderbüchern honigschleckende Brummbären, tapsige Waldbären oder schlaue Zottelbären, die kleine Jungen beschützen und im Trickfilmdschungel „Probier’s mal mit
Gemütlichkeit“ trällern. Wie
glücklich oder nicht glücklich Joschi im Mundenhof war, wissen
wir nicht wirklich. Seinen letzten
Dienst leistet der Bär jetzt der
Wissenschaft. Die Berliner Wildtierspezialisten haben ihn mitgenommen, sie wollen ihn zu
Forschungszwecken
untersuchen. Einen neuen Bären wird es
im Mundenhof nicht geben, das
Gehege erlaubt keine artgerechSIE
te Haltung.
VORFÜHRWAGENWOCHEN
ch den
BEI GUTMANN.
Fragen Sie na anzie-
günstigen Fin
tionen der
rungskondink
.
Renault Ba
„Kömmet, kömmet“, ruft Silvia Rutschmann und holt die Kühe heim in den Stall. Dort warten schon die kleinen Kälber, um bei der Mutter zu
FOTO: HEG
trinken.
Weitere Ermittlungen im Fall Alessio
Die STAATSANWALTSCHAFT hat Anklage gegen den Stiefvater erhoben – Nun prüft sie Behördenfehler
Ihre Ermittlungen im Fall Alessio hat die Staatsanwaltschaft
Freiburg noch nicht abgeschlossen. Diese Woche hat sie zwar
Anklage gegen den 32-jährigen
Stiefvater des zu Tode geprügelten dreijährigen Jungen aus
Lenzkirch erhoben. Der Vorwurf
lautet „Totschlag in Tateinheit
mit schwerer Misshandlung von
Schutzbefohlenen“. Doch ein
weiteres Ermittlungsverfahren
ist noch im Gang. Es richte sich
gegen „Verantwortliche des
Landratsamts“, sagte Michael
Mächtel, Sprecher der Staatsan-
waltschaft. Aufgrund mehrerer
Strafanzeigen werde geprüft, ob
einzelne Behördenmitarbeiter
Pflichtverletzungen begangen
haben, die „ursächlich für den
Tod des Kindes“ seien.
Das Jugendamt des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
sah sich massiver Kritik ausgesetzt, nachdem bekannt geworden war, dass es Alessio trotz eindringlicher Warnungen von Kinderärzten nicht ausreichend
schützen konnte. Der Junge
starb Mitte Januar an schwersten
inneren Verletzungen. Laut
Staatsanwaltschaft ist der 32-jährige in Untersuchungshaft sitzende Landwirt dafür verantwortlich. Er soll den Sohn seiner
Lebensgefährtin zwischen Juni
2013 und Januar 2015 mehrfach
geschlagen haben. Durch die
Vielzahl im Einzelnen nicht
mehr aufklärbarer körperlicher
Übergriffe sei das Kind immer
wieder verletzt worden und habe
auch in ärztliche Behandlung
verbracht werden müssen, heißt
es in einer Pressemitteilung.
Darüber hinaus wird dem 32Jährigen zur Last gelegt, in der
zweiten Hälfte des Jahres 2014
seine damals nur wenige Monate
alte Tochter geschlagen und geschüttelt zu haben. Nun entscheidet das Landgericht Freiburg über die Zulassung der Anklage und die Eröffnung des
Hauptverfahrens.
Von dieser Gerichtsverhandlung erhoffen sich die Ermittler
auch Erkenntnisse zu möglichen
Pflichtverletzungen des Jugendamts. Wobei Behördenmitarbeiter Zeugenaussagen verweigern
können, sollten sie sich dadurch
DAG
selbst belasten.
LAGUNA GRANDTOUR INITIALE
Ihr Pre isv ort eil
10 .00 0,- E
EZ 07.2014, 5.200 km ,Schiebedach, Lederausstattung,
Xenon-Scheinwerfer, Navigation, schwarz
Barpreis 32.000,- E
UPE 42.000,-E
SCÉNIC PARIS DELUXE 1.2 TCe 130
Ihr Pre isv ort eil
6.9 30 ,- E
EZ 09.2013, 11.000 km, RadioCD-Plug&Play, Klimaautomatik, StartStopp, ASR, Navi, perlmutt-weiss
Barpreis 18.490,- E
UPE 25.420,-E
KOLEOS NIGHT&DAY DCI 175 4X4
Ihr Pre isv ort eil
8.2 90 ,- E
EZ 07.2014, 1.200 km ,Klimaautomatik, Einparkhilfe,
Xenon, Navi, Tempomat, Alufelgen, schwarz
UPE 38.230,-E
AutohausGutmann
Barpreis 29.990,- E
Ehrenkirchen
Wentzinger Straße 12
Te l . 0 7 6 3 3 . 9 5 0 3 - 0
MÉGANE GRANDTOUR TOMTOM
1,6 16V 110
www.renault-gutmann.de
Pre isv ort eil
Ihr
8.7 45 ,- E
...echt gut mann.
EZ 05.2012, 5.200 km ,RadioCD, Tempomat, Navi,
Klimaanlage, silber-metallic
Barpreis 11.990,- E
UPE 20.735,-E
50
+
Jahre
Jahre
...echt gut mann.
AutohausGutmann
1964 – 2014
...echt gut mann.
Ehrenkirchen
Wentzinger Straße 12
Te l . 0 7 6 3 3 . 9 5 0 3 - 0
www.renault-gutmann.de
12 MENSCHEN UND MÄRKTE
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Kampf der Giganten
BÖRSE REGIONAL
Energiedienst 1
Kurs heute
(EUR)
Vorwoche
(EUR)
Änderung
(in Prozent)
52-Wochen
Hoch
52-Wochen
Tief
26,61
26,51
0,38%
30,50
24,09
Laufenburg
Micronas
5,45
5,60
-2,68%
6,60
0,39
0,43
-9,30%
2,14
4,65
0,18
158,20
158,00
0,13%
164,95
117,05
94,35
95,63
-1,34%
102,03
76,05
18,77
17,97
4,45%
19,71
8,32
268,60
271,50
-1,07%
295,80
238,80
400,50
412,80
-2,98%
435,20
273,20
Freiburg
Solar-Fabrik
Freiburg
Sto AG
Stühlingen
Novartis 2
Basel
Peugeot S. A.
Mulhouse
Roche GS 2
Basel
SYNGENTA
sperrt sich gegen den Verkauf an Monsanto – doch wie lange noch?
Seit Monaten hat die Agrochemie nur noch ein Thema: die mögliche Megafusion der beiden Marktführer Monsanto und Syngenta. Die Basler wehren sich
aber noch gegen die Angebote der Amerikaner. Worum geht es?
RENÉ ZIPPERLEN
Syngenta 2
Basel
Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 24
SYNGENTA
Monsanto will Angebot nicht erhöhen
Monsanto lehnt es ab, das Angebot für Syngenta zu erhöhen.
Dieses liegt derzeit mit 449 Schweizer Franken je Aktie um
43 Prozent über dem Kurs vor Bekanntwerden der Pläne. Syngenta
nennt die Offerte „völlig ungenügend“. Doch Monsanto will
nicht lockerlassen: „Wir gehen nicht weg.“
DS
Der Absatz steigt,
die Rendite sinkt
SCHWARZWÄLDER SCHINKEN
Steigender Absatz, schrumpfende Erträge: Im Schwarzwald wurden im vergangenen Jahr 8,94
Millionen Schwarzwälder Schinken hergestellt, rund zwei Prozent mehr als 2013. In Deutschland wuchsen die Umsätze der
Hersteller um zwei Prozent, der
Export nahm sogar um 15 Prozent auf insgesamt 1,35 Millionen Schinken zu, sagte der Vorstandsvorsitzende des Schutzverbands der Schwarzwälder
Schinkenhersteller Hans Schnekenburger diese Woche in Freiburg. Trotz wachsender Absatzzahlen seien die Erträge der Hersteller in den vergangenen 20
Jahren um die Hälfte gesunken.
Grund sei der ruinöse Preiskampf unter den Herstellern.
Dazu kommt die Sorge, die das
Freihandelsabkommen TTIP der
Branche macht: Schon heute
gibt es in den USA Kochschinken,
der mit Salzlake bespritzt wird
und dann als „Black Forest Ham“
verhökert wird. So etwas gelte es
zu verhindern, sagt Schnekenburger. „Sonst weiß der Verbraucher irgendwann nicht mehr,
was eigentlich ein Schwarzwälder Schinken ist.“ TTIP könne einerseits neue, internationale Absatzmärkte erschließen, ande-
ist gefragt – Sorge vor TTIP
Hans Schnekenburger
FOTO: SD
rerseits aber den Markenschutz,
den der Schwarzwälder Schinken seit 1997 genießt, unterlaufen. Schwarzwälder Schinken
hebt sich von anderen Räucherschinken durch die dunkle Farbe
und das Tannenaroma ab. Um
den geschützten Titel zu tragen,
muss das Produkt im Schwarzwald hergestellt sein. Gesalzen
wird von Hand, geräuchert über
Holz aus dem Schwarzwald. Die
Schweine kommen allerdings
nur zu 15 Prozent aus der Region,
die meisten Schweinehinterteile
werden aus Deutschland zugekauft, 20 Prozent aus dem anBP
grenzenden EU-Ausland.
Das Angebot klingt kurios: Wenn
der US-Agrokonzern Monsanto
seinen Schweizer Konkurrenten
Syngenta nicht kauft, will er diesem zwei Milliarden Dollar bezahlen. Allerdings steckt dahinter ein Kompensationsgedanke:
Seit Monaten werden die Kaufofferten öffentlich diskutiert, und
die Börsen spekulieren eifrig
mit. Wenn der von den Amerikanern angestrebte Deal platzt,
könnte der Syngenta-Börsenkurs unter großen Druck geraten
und Aktionäre Verluste erleiden.
Und noch zieren sich die
Schweizer gegen eine Übernahme vor allem aus zwei Gründen:
Syngenta sorgt sich mehr als
Monsanto, dass die Kartellbehörden am Ende einen Strich
durch die Rechnung machen
könnten – deswegen könnte das
Entschädigungsangebot die Verhandlungen erleichtern. Zum
anderen aber reichen den
Schweizern die gebotenen 45
Milliarden Dollar nicht aus. Ohne Einsicht in die Bücher will
Monsanto aber über eine Aufstockung nicht diskutieren. Und
Syngenta sperrt sich, dem Konkurrenten sensible Informationen zu eröffnen.
Dennoch rechnen viele Analysten damit, dass die Megafusion der beiden Branchenriesen
Mit Bildern wie diesen wirbt Syngenta auf seinen Hauptversammlungen für seine Pflanzenschutzmittel –
segelt die Sparte des Basler Konzerns bald unter amerikanischer Flagge?
FOTO: DPA
zustande kommen könnte.
Schließlich passen beide auf den
ersten Blick zusammen wie die
beiden Hälften des Yin-undYang-Symbols: Monsanto setzt
mit Saatgut in etwa so viel um
wie Syngenta mit Pflanzenschutz (zuletzt 10,7 beziehungsweise 11,3 Milliarden Dollar). Umgekehrt verkauft Syngenta Saatgut für 3,1 Milliarden, Monsanto
Pflanzenschutz für 5,1 Milliarden
Dollar. Beide sind im jeweiligen
Bereich Weltmarktführer, die
Portfolios ergänzen sich also
prächtig.
Auch daraus erklärt sich das
große Interesse des US-Giganten. Der erzielt mit rund fünf
Milliarden Dollar nämlich fast
den kompletten Pflanzenschutzumsatz mit Roundup – neue Studien zeigen aber, dass immer
mehr Schädlinge gegen dessen
Wirkstoff Glyphosat resistent
sind. Dieser steht außerdem aktuell in Verdacht, Krebs zu erregen. Mit dem Erwerb von Syngenta wäre Monsanto auch im
Pflanzenschutz viel breiter aufgestellt und weniger vom einstigen Blockbuster abhängig, dessen Markt außerdem von chinesischen Herstellern dominiert
wird. Auch macht Monsanto der
in vielen Ländern wachsende Widerstand gegen genmodifiziertes Saatgut zu schaffen – ein
enorm wichtiger Geschäftszweig
für die Amerikaner.
Um die Kartellwächter zu beruhigen, hat Monsanto-Chef
Bret Begemann erst vor knapp
drei Wochen vor Investoren
noch einmal klargemacht, dass
er das Saatgutgeschäft von Syngenta nach einem Merger verkaufen möchte.
Und damit erklärt sich auch
das jüngst entflammte Interesse
des Chemie-Giganten BASF an
den Schweizern. Die Ludwigshafener könnten die Saatgutsparte
übernehmen. Der weltgrößte
Chemiekonzern hat bisher noch
keine eigene Saatgutsparte.
Monsanto winkt außerdem
noch mit einem Zuckerchen
nach Basel: Der Konzernsitz
könnte in der Schweiz liegen.
Müsste der neue Konzern Steuern in den USA bezahlen, stiege
die Last deutlich. Amerikanische
Steuergesetze erlauben KonzerDemonstration in Basel Ende Mai: Umweltschützern sind Monsanto
nen aber seit kurzem, sich am
und Syngenta ein Dorn im Auge. Und dass der Schweizer Konzern Part- Sitz eines Firmenteils veranlaner am Basler Expo-Stand ist, ist ihnen ein Graus.
FOTO: MINK gen zu lassen, wenn dieser mehr
als 20 Prozent Aktienbesitz ausmacht. Das wäre bei Syngenta
der Fall.
Nun liegt der Spielball bei den
Syngenta-Aktionären. Die sechs
größten sind US-Investmentfonds, die schon lange drängen,
dass Syngenta seine Margen verbessert – der Konzern hat 2014
von 28 000 Stelen weltweit 1800
abgebaut. Zwar stieg der Kurs zuletzt, doch bietet Monsanto einen Aufschlag auf die Aktienpakete von stolzen 35 Prozent.
FAKTEN
SYNGENTA
Der Basler Pflanzenschutzspezialist hat weltweit
28 000 Mitarbeiter, davon
3400 in Basel. 2014 betrug
der Jahresumsatz 15,1 Milliarden Dollar, der Gewinn
vor Steuern lag bei 2,1 Milliarden. Ein Kostensenkungspaket kostet 1800 Stellen,
500 davon in Basel. Dort und
in Stein investiert Syngenta
rund 250 Millionen.
MONSANTO
Der US-Konzern ist Weltmarktführer bei Saatgut, hat
22 400 Mitarbeiter und setzte 2014 rund 11,7 Milliarden
Dollar um. Der Gewinn vor
Steuern betrug 4,1 Milliarden. Monsanto steht vor allem wegen seiner Gen- und
Hybridsaaten in Kritik.
DS
Bauverein Breisgau erwartet Bewegung bei der Stadt
Wohnungsbaugenossenschaft kritisiert die vorgeschriebene Quote von SOZIALEM WOHNUNGSBAU und stellt ein Bauvorhaben in Frage
Mit Zuwächsen beim Gesamtvermögen, den Umsatzerlösen
und der Mitgliederzahl kann der
Bauverein Breisgau aufwarten.
Sorgen macht Reinhard Disch
und Doris Reiprich vom Vorstand von Freiburgs ältester
Wohnungsbaugenossenschaft
allerdings ein Beschluss des Freiburger Gemeinderates.
Reinhard Disch ließ am Gemeinderatsbeschluss, künftig
bei Neubauprojekten 50 Prozent
geförderten Mietwohnungsbau
– also preisgünstige Sozialwohnungen – vorzuschreiben, nichts
Gutes. „Investitionen werden zurückgehen, manches Bauvorhaben ist durch diese Vorgabe in
Frage gestellt“, sagte er. Konkret
gefährdet sieht er beim Bauverein ein Bauvorhaben im Mettweg im Freiburger Stadtteil St.
Georgen mit 14 Wohnungen und
einer Pflegewohngruppe. „Wir
kaufen das Grundstück zu
Marktpreisen, sorgen für Barrierefreiheit und haben keine Spielräume.“
In ganz Deutschland gebe es
keine vergleichbare Regelung,
sie führe dazu, Bauwillige abzuschrecken, ist Reinhard Disch
überzeugt. Der Bauverein Breisgau will nun abwarten, wie die
Stadt mit dem Thema weiter
umgeht. Ob es etwa ein Entgegenkommen in Form von
Grundstücksverbilligungen
oder Zuschüsse an Bauträger gebe. Sonst seien womöglich auch
andere Bauprojekte des Bauvereins in Freiburg gefährdet.
Schließlich müsse man auf die
Rentabilität achten, und die gesetzlichen Vorgaben und energetische Anforderungen hätten
das Bauen teurer gemacht.
Der Bauverein Breisgau überlegt, das Gespräch mit der städti-
schen Arbeitsgruppe, die sich
mit dem Thema auseinandersetzen soll, zu suchen. Nur etwa einem Viertel der Mitglieder des
Bauvereins könnte man solche
geförderten Wohnungen anbieten, insgesamt vertrete die Genossenschaft hauptsächlich die
Mittelschicht mit Normaleinkommen.
Wirtschaftlich steht der Bauverein solide da. Das Gesamtvermögen stieg auf 250,1 Millionen
Euro gegenüber 232,5 Millionen
im Vorjahr. Auch die Umsatzerlöse und das Eigenkapital stiegen: die Umsatzerlöse auf 37 Millionen (gegenüber 31,4 Millionen
im Vorjahr), das Eigenkapital auf
82,7 Millionen Euro (gegenüber
Ein Großprojekt des Bauvereins in Freiburg: 140 Wohnungen soll das
GRAFIK: ZVG
Uni-Carré in der Hugstetter Straße einmal bieten.
78,9 Millionen im Vorjahr). Vor
allem den Investitionen in den
Neubau sei die Steigerung des
Geschäftsvermögens zu danken,
so Doris Reiprich. Neben Mieteinnahmen macht sich der Zuwachs an Spareinlagen bemerkbar. Im vergangenen Jahr legten
die Mitglieder 7,8 Millionen Euro
neu an, das Gesamtsparvolumen stieg auf 88 Millionen Euro.
Mehr als 19 000 Mitglieder
zählt der 1899 als Freiburgs erste
Wohnungsbaugenossenschaft
gegründete Bauverein Breisgau,
gegenüber dem Vorjahr ist das
ein Plus von 800. Der Mietwohnungsbestand beträgt 4 814
Wohnungen. Wer eine Vereinswohnung beziehen will, muss
Anteile an der Wohnungsbaugenossenschaft besitzen. Dafür
liegt die Miete derzeit rund 22
Prozent unter dem Freiburger
Mietspiegel.
Auch in den nächsten Jahren
hat der Bauverein viel vor: Bis
Ende 2019 will er 150 Millionen
Euro in den Neubau von 500
Mietwohnungen stecken. Bereits 2014 investierte der Bauverein in den Neubau von Mietwohnungen mit 14,7 Millionen Euro
deutlich mehr als im Vorjahr
(10,1 Millionen).
Ein Großprojekt in Freiburg ist
dabei das Uni-Carré in der Hugstetter Straße. Hier entstehen
140 neue Wohnungen, eine Kita,
eine Sozialstation mit Tagespflege und eine Tiefgarage, der erste
Bauabschnitt soll im Frühjahr
2017 fertig sein. Im Carl-SiederWeg entstehen zudem 39 Mieteinheiten (34 Mietwohnungen
und fünf Einfamilienhäuser sowie Räume für eine Kindertagesstätte und eine Sozialstation), in
Gutleutmatten 33 Mieteinheiten. OTTO SCHNEKENBURGER
NACHRICHTEN 13
Der Sonntag · 14. Juni 2015
EU wäre nie mehr dieselbe
tnairaV floG �
0002 .doM hcadtlaF ogniwT �
,mkT 241 ,79/11 ZE ,2102/11 VÜT ,WK 47
.dnatsuZ retug,tfiereb hcaf-8
8064-42670 �
USA/VÜT ,sartxE eleiv ,SBA ,mkt 611 ,4 D
� BHV F0981 ,.lfpeg rhes ,.J 5,1 hcon
61047188-7510
40 .temzrawhcs tnairaV iDT �
0.2 EXR anugaL tluaneR �
Der Pleitegeier hat Athen fest im Blick.
und Sparmaßnahmen verpflichten.
Umstritten sind insbesondere
Reformen bei den Renten oder
der Mehrwertsteuer. Bewegung
gibt es hingegen dem Vernehmen nach bei der Zielmarke für
den sogenannten Primärüberschuss im Staatsbudget. Damit
ist gemeint, wie der Haushalt abschneidet, wenn die Zinsen und
Tilgungen des hochverschuldeten Landes ausgeblendet werden. Ursprünglich waren einmal
rund drei Prozent der Wirtschaftsleistung angepeilt worden. Davon musste man sich
aber wegen des Rückfalls der
griechischen Wirtschaft in die
Rezession verabschieden. Die
Geldgeber fordern für das laufende Jahr ein Prozent; Tsipras
soll sich damit inzwischen abgefunden haben. Je höher der
FOTO: FOTOLIA/
Überschuss ausfallen muss, umso höher wäre der Zwang für Tsipras, Einnahmen zu erhöhen
oder Ausgaben zu drücken.
Wichtige Gespräche mit griechischen Regierungsvertretern
über neue Reformvorschläge
sind laut Juncker auf „einer höheren technischen Ebene“ an
diesem Sonntag geplant. Am
Samstag seien lediglich Gespräche auf einer „kleinen technischen Ebene“ vorgesehen gewesen. In der kommenden Woche –
am 18. Juni treffen sich die Finanzminister der Eurogruppe –
würden dann „die politischen
Schlussfolgerungen“ gezogen.
„Ich wehre mich seit Monaten
gegen den vermeintlich einfachen Weg, den man als Grexit bezeichnet“, sagte der Kommissionspräsident. „Träte Griechenland aus der Währungsunion
,opmeT ,CB ,ZHztiS ,Wk 69 ,uarg ,ibmoK
aus, wäre die Europäische
Union t 0036 ,cillatem
nie mehr dieselbe. Denn es wäre
70/90 .jB ;IDT 0,2 .raV tassaP �
dann der Beweis dafür
angetre-aG ,amilK ,.tem-zrawhcs ,.gzhztiS ,.pmeT
.dnaHeinige
.2 ,ulA .a RSIn,.lfpegtfehkcehcs ,egar
ten worden, dass doch
0886253-3610 .T -,00501 a mkt 241
tegrationsfortschritte in der EU
orcnyS ibmoK tassaP �
eben nicht irreversibel sind.“ 0Zu
02.1 ,KHA ,l 0,2 ,69 .jB
7816
dervon ihm als „widerwärtig“ bezeichneten Debatte um den Euro oloP WV
sagte Juncker: „Ohne den Euro
*DNAH .1* SSORC OLOP WV �
hätte es angesichts des
,ULA ’Irak-Krie’71 ,AMILK ,tfiereb x8 ,dnatsuZ-POT
E ,mkt 47 ,SPund
57 ,HF .rtkele ,eztistropS
ges, angesichts der ZFinanz08901 ,6002.40
LOP/ED.ZTILTREBOR.WWW retnu sof
Wirtschaftskrise der Overgange)Wk 44( 2,1 oloP �
nen Jahre ein heilloses
Durch.ac mk ,5 nerüT ,.tem-uarg ,8002.9.1 ZE
+ .ov HF .le ,DC-odaR ,amilK ,PSe ,003.11
einander in Europa gegeben.“
,2102.9.1 sib eitnaraG ,61R/54/502 ulA ,.ih
0025-66670 � .-,078.9 a
Ein Ausscheiden GriechenN 9 en
isuomiL 2.1 oloP WV �
lands aus der Eurozone
gefähr46 ,.rüt-3 ,.tem-reblisxelfer ,4 oruE ,20 .jB
det nach Ansicht von Außenmi- 005.6 ,mkT 08 ,SP
nister Frank-Walter Steinmeier
das Ansehen Europas in der Welt.
„Wir müssen alles Verantwortbare unternehmen, um Griechenland in der Eurozone zu behalten“, sagte Steinmeier.
2002/11 ,reblis N9 oloP
Der griechische Finanzminis,mkt781 girüt3 ,tfehkcehcs uen UA&UH
ter Gianis Varoufakis rechnet
8203289-8710 t 0063
nicht damit, dass die
tsmaeuropäisraps ,01.doM,oloP WV �
000.81 .ac PL ,KHA .ve ,.wuen ,.rtxE eleiv
schen Regierungen475sein
276-22670Land
:.leT .tSwM .u a009.9 BHV
aus der Euro-Zone drängen
KHA ,.rllAwerrezalB telorvehC �
,uen VÜTdass
,10 .jB ,.irtsualloV ,.motuA ,t 6,2
den. „Ich glaube nicht,
,005.7 BHV ,mkt 041
gendein europäischer Politiker
oder Bürokrat diesen Weg gehen wednäleG
wird“, sagte Varoufakis der britiegawednäleG efuaK
schen BBC. Großetn
im Hoffnung
hcua ,39 .jB ba nepyT ella essuB dnu
.gnulhazeB etug ,llafnU redo mk neleiv
setzt er dabei auf Bundeskanzle15 28 82/16 70 .leT ,rebaJ .aF
rin Angela Merkel. Auf die Frage,
ob die Euro-Partner und der IWF remitdlO
nur blufften, antwortete
Varou0591 ZE ,XOF BDZ 521 USN �
fakis: „Ich hoffe es.“,tiZuletzt
erebrhaf ,neshatsaleguz ,tlohrebülareneg
ten die Euro-Finanzstaatssekre- � a 002.2 BHV
täre in der slowakischen
,38 JBHaupt,S 3,1 D ttedaK lepO �
,tobeG negeg tierebrhaf ,mk 00007
stadt Bratislava auch Notfallplä794494-1670 �
ne für den Fall eines Scheiterns
erörtert. Bisher hatten die EuroegitsnoS
Finanzminister nicht über AlteribmoK idrc deeS AIK �
nativszenarien zu einer
Rettung
,leseiD ,SP 09 ,mkT04 ,80/10 ZE ,uen VÜT
+ ,.temreblis ,ulA hcaf8 ,KHA ,4 oruE ,L 6,1
Griechenlands diskutiert.
005.31 BHV ,sartxE
wird jetzt natürlich überprüft“,
sagte ein Polizeisprecher.
Die Ehefrau des Getöteten
sagte der Polizei, ihr Mann sei
wie üblich gegen 5 Uhr aufgestanden und spazieren gegangen, um Pfandflaschen und Dosen einzusammeln. Als er nicht
zur gewohnten Zeit zurückkehrte, machte sich die 65-Jährige auf
die Suche nach ihm. In der Nähe
des Zirkusses sah sie mehrere
Streifenwagen, dort fand sie
dann ihren toten Mann. Der Zirkus gastiert in rund 100 Metern
Entfernung vom Fundort der
Absehbares Unglück? Elefantenbild auf Zirkuswagen. FOTO: DPA Leiche. Ersten Ermittlungen zufolge war das Zelt, in dem das
warnt habe. Benjamin habe be- Tier untergebracht war, unbereits bei mehreren Unfällen schädigt. „Der Elefant kann sich
Menschen schwer verletzt. „Das nicht selber rauslassen. Also
DA S W E T T E R
25°
14° Lahr
Ettenheim
25°
14°
Emmendingen
Rhe
in
25°
14°
isam
Dre
Breisach a. Rh.
Elzach
Elz
Waldkirch
Furtwangen
Freiburg
Titisee
F ELDBERG
ELDBERG
Müllheim
1493
1493 m
m
Lörrach
Rheinfelden
Heute meist freundlich mit Sonne und Wolken.
Nur im Süden Deutschlands erhöhtes Schauerund Gewitterrisiko. Bei schwachem Nordwestwind Temperaturen zwischen 17 und 26 Grad.
Bad Säckingen
morgen
23°
2
Neustadt
14°
Schluchsee
9°
Bonndorf
St. Blasien 21°
11°
25° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 14°
Tiengen
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Nach kurzem Hochdruckeinfluss strömt heute
erneut schwülwarme Gewitterluft nach Südbaden. Am Vormittag wechseln sich zunächst Sonne und Wolken ab. Im Laufe des Tages bilden sich
vor allem über dem Schwarzwald teils kräftige
Schauer und Gewitter. Dabei steigen die Temperaturen auf 25 Grad. Der Wind weht schwach, in
Schauer- und Gewitternähe auch böig aus nördlichen Richtungen. Zu Wochenbeginn gibt es bei
23 Grad viele Wolken und zeitweise Regen.
21°
11°
25°
14°
Bad Krozingen
REGIONALWETTER
heute
25°
24°
15°
15 l/m²
Niederschlag
übermorgen
23°
2
2
8 l/m²
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
25°
Kiel
19°
8°
Bremen
6 12 18 0
Rostock
Hamburg
Hannover
17°
11°
23°
12° Berlin
Essen
22°
26°
9°
12°
Köln
Frankfurt
Dresden
26°
9°
Nürnberg
20°
15°
6 12 18 0
6 12 18 Uhr
1 Windstärken in den Kreisen in Beaufort
05:26 / 21:31 Uhr
04:11 /19:05 Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
mk 000.08 kitamotuA 061 A �
taeS
hcaf-8 ,nizneB ,zrawhcs ,11/21 VÜT ,20.jB
sua tgelfpegtfehkcehcs ,amilK ,tfiereb
0844838 2710 .leT .a 0056 ,dnaH.1
2002 .jB IDT arbmahlA �
,.debeihcS .rtkele ,.motuaamilK ,dnaH .2
.virP .sartxE eretiew eleiv ,ulA ,tfehkcehcS
35 149697-7510 a004.7 BHV ,rhU 61 ba
05 ,mk 000.08 ,zrawhcs ,negawthcuarbeG
ZE ,dnatsuZ retug ,2102/90 VÜT & USA ,SP
-12670 :.leT ,RW ,DC ,DS .le ,9991/30
RUE 0002 ,0881161
,mkt 951 ,WK 25 ,49/7 ZE �
Wk 55 ,21/4 VÜT ,F-artsA �
.lk .m .K.o .nhcet ,mk 000031 ,renizne
3261766-22670
mroN-3D ,11/7 VÜT ,cillatem-uarg ,girüt-5
.a058 ,.kalP-.tsnieF .u
63191849-0610 redo 9836-46670 �
floG WV
BHV ,tug hcsinhcet ,KHA ,mkt 851 ,69.jB
10622246/6710 .o 0141-63670 .T ,a 001.1
WK 55 .rtl 8,1 ,29 .jB III floG �
Saarbrücken
Stuttgart
25°
14°
Freiburg
WK 73 ,girüt-5 ,99/6 ZE atseiF
095.1 ,.tsuZ .tg .s ,uen VÜT ,mkt 851 ,ovre
7876-36670 .do 0178-44670
,2991/10 ZE ,girüt-3 ,tor ,negawthcuarbe
-neB ,gnaG-5 ,Wk 73 ,³mc 9111 ,mk 0005
,ffupsuA ,1102/40 VÜT ,1102/40 USA ,ni
-eb hcaf 8 ,uen nebiehcS .u egälebsmer
,BV ,t 006 ,gitrewuen nefierretniW ,tfie
artsA lepO
t0002 asorA aeS �
.rüt-3 ,Wk 73 ,59 .jB ,atseiF
amilK ,00 ZE ,ITD 7,1 navraC �
,amilK ,ovreS ,citamotuA ,mkT 701 ,taK-G
PF ,uen UA ,VÜT ,nemeirnhaZ ,girüt 3
9937-16670 .do 7228625 1710 � -,002.1
,tgelfpeg ,RW ,ulA ,elietueN eleiv ,mkt512
11331-33670 � a 009.3 BHV ,tsoR niek
6,1 enildnert V floGWV �
,l 6,1 .varaC artsA lepO �
5951 ,mk 00078 ,4002/70 ZE ,girüt-4 ,ualb
-awnegaraG ,dnaH.1 ,cillatem ,Wk 57 ,³mc
.leT ,BV ,t 009.7 ,tgelfpegtfehkcehcS ,neg
890229 / 47670
-neB ,Wk 55 ,mk 000031 ,6991/90 ZE ,tor
,ovreS ,KHA ,DS .le ,SBA ,3102/20 VÜT ,niz
6677782 / 0710 .leT ,BV ,t 059.1 ,VZ ,RW
IDT sulP 5 floG �
asroC lepO
cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1
noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4
FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen
-uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W
8558626/2710 BHV 0087 dnats
girüt-3 ,3002.jB ,0.1 C asroC �
.krev uz ,uen VÜT ,mkT001 ,ovreS ,SBA tim
937 64 001 -6710 � .a 0052 rüf
99 .jB ,Wk 47 6,1 aroB WV �
IDC 082 LM zneB .creM
,.motuA ,.rtkraP ,ulA ,redeL ,.tem-ualblle
,gnilerhcaD ,.motuaamilK ,DS ,legeipS .l
-.hkcehcs ,mkt64 ppank ,6002.11.03 Z
22526-1670
99/11 ZE ,mkT78 ,ßiew ,041 A
,KHA ,amilK ,SBA ,PSE ,SKA ,redeL ,uen VÜ
.boheg ,.lpmok .däR-.iW 4 + .fieR-.oS FM
30 95 888-0710.T ,
mkt 072 ,39/40 ZE T 421
-alP enürg ,gnutsürhcaN x2 ,21/30 UA/VÜ
PF .a005.1 ,.tsuZ .tg .nhcet ,ette
-aM-4 T 023E zneB-sedecreM
4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301
-,009.4 a ,.m.v.u ,VZ ,.hF.le ,sgabriA
6584929-24670 �
,4 oruE ,nizneB ,mk 000042 ,0002/90 Z
HC( ekcertsgnaL ,tfehkcehcS ,zrawhc
,DSGE ,ulA ”71 ,darllA ,tfilecaF ,)nhabotu
,.leT ,ivaN( dnammoC ,redeL ,eztiS ome
,reztiseB ret2 ,dnatsuZ retgelfpeg rhes )D
)öL sierK( 59088451710 .leT
cinortamilK ,90.jB ,IV floG �
,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT
905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes
IDT ,noitidE ,VI floG �
-eg rhes nerüT 5 asroC lepO
tgelfp
009.921 ,reblis ,girüt-4 ,SP 09 ,1002/21 ZE
,legeipS/retsneF.le ,PSE ,SBA ,VZ ,amilK ,mk
2229185/4710 .leT ,t 009.4 sierP
,.lpztiS5 ,enisuomiL ,negawthcuarbeG
,mk 000031 ,9991/20 ZE ,girüt-5 ,nürg
-5 gnutlahcsdnaH ,.lyZ 4 ,Wk 66 ,³mc 9831
-ilK ,dnatsuZ retug rhes ,nizneB ,gnaG
-kceuR ,VZ ,RW ,cillatem ,ulA ,DC ,.lnaam
42670 .leT ,BV ,t 2222 ,.taK ,.bliet ,knabztis
442289 /
dnatsuztseB - sulP floG �
55 ,mk 00361 ,5002/50 ZE ,girüt-4 ,ualb
rhes ,2102/50 VÜT ,nizneB ,gnaG-5 ,Wk
,RW ,opmeT ,DC ,.lnaamilK ,dnatsuZ retug
/ 24670 .leT ,BV ,t 00911 ,!.wtiewZ
4201129
50 f*!
mkt 521,SP 54,79 .jB ,B asroC �
-2 ,.tsuZ .tg ,nerüT 3 ,3102/1 VÜT ,3 oruE
1183567-2710 � BV -,0941 a tfiereb hcaf
III floG �
,3102/10 VÜT ,renizneB ,Wk 55 ,girüt-4
redo 59124/14670 .krev uz .gsierp
BV ,rhU 03.71 ba 65036649710
toegueP
II floG � alles
SP 901 ,011 PAF iDH 6,1 803 �
alles einfach – Ieinfach
,4 oruE ,mkt 83 ,uen VÜT , 80/.beF :ZE
,VS ,VZ ,DSG le ,HF .le ,PS .le ,59 ZE ,SP 57
rhes nenni ,mk 000061 ,21/40 UH/VÜT ,DR
BV ,t 00,0531 ,3728489/42670 ,rebuas
,amilK ,hcadsalG-amaronaP ,ualb-cillatem
-8 ,negleF-ML ,girüt-5 ,.h + .v eflihkrapniE
9427-25870 � .a095.21 ,.reb hcaf
schnapp.de
IDT sulP 5 floG �
oirbaC CC 702 toegueP �
cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1
noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4
FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen
-uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W
8558626/2710 BHV 0087 dnats
-rednoS eleiv ,.tsuZ .tg .s ,mk 008.72 .ac
327244-1670 .T a005.61 BHV ,.ttatssua
�
9 .jBfür
,WVerkaufsobjekte
k 47 6,1 aroB W
* 9gültig
vonV Privatanbieter
4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301
-,009.4 a ,.m.v.u ,VZ ,.hF.le ,sgabriA
Badens Kleinanzeigen-Welt.
6584929-24670 �
tluaneR
90 lledoM noneX .tem reblis .motu
.suZ poT ulA fua redäR oS/iW 00271m
448659352510.leT
,.lpztiS7
,ibmoK
,negawthcuarbe
,mk 000232 ,0991/50 ZE ,girüt-5 ,zrawhc
gnutlahcsdnaH ,.lyZ 6 ,Wk 261 ,³mc 069
mk/g 082 ,mk 001/l 8,11 ,nizneB ,gnaG-uZ retug ,1102/60 VÜT ,1102/60 USA ,²o
.le ,DS .le ,ZHztiS ,gabriA ,SBA ,dnat
,.wniehcslebeN ,.lnaamilK ,legeipsnessu
-karT ,HF .le ,gnilerhcaD ,ulA ,.lnamralA ,C
,VZ ,RW ,.tssuatropS ,ovreS ,ellortnoksnoi
,.taK ,.bliet ,knabztiskceuR ,rede
—,0043 ,rhU02-01.v 0965888/1670.le
,60/21 .jB ,ecnagelE ,071 A
,KHA ,sartxE ella ,.tsuZ-poT ,reblis ,mkt 0
)RF( 78475040-2510
.whcs ,edragtnavA ,L 091A
,.tsuZ .tg ,11/70 vüT ,20/70 ZE ,mk 005.4
rhU 81 ba 21523444-6710 BV
-amotuA ,Wk 09 ,mk 000022 ,8991/70 Z
,ulA ,DS .le ,SBA ,1102/70 VÜT ,nizneB ,ki
1654 / 22670 .leT ,BV ,
ed.nnamtuG-HA.www
Täglich
mit
cinortamionline
lK ,90.jB ,–
IVdonnerstags
floG �
21/2BZ.
UA/VÜT ,ogniwT �
,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT
905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes
-aG ,mK eginew ,.ttatssualloV ,.tsuZ .tg .s
51607922-1510 �a054.2 BHV ,.gwnegar
Lörrach-Waldshut
bleibt: Wurde er rausgelassen
oder war er nicht richtig eingesperrt?“, sagte ein Polizeisprecher. Fraglich bleibe auch, warum das Tier in Rage geriet. Nach
dem Unglück hatte ein ZirkusMitarbeiter das Tier beruhigt
und zurück ins Zirkuszelt gebracht. Der Angriff war von einem Anwohner beobachtet und
der Polizei gemeldet worden.
Peta hatte sich nach eigenen
Angaben wegen der Gefährlichkeit des Tieres bereits an das Innenministerium, das Umweltministerium, die Regierungspräsidien und zahlreiche Veterinärbehörden gewandt – mit der
Aufforderung, das Tier aus dem
Zirkus zu nehmen. Peta fordert
ein Verbot von Tieren im Zirkus.
26°
11°
25°
13° München
Anonym.Kompetent.RundumdieUhr.
-RN ,laporeuef ,SP 132 ,mkT 82 ,01/10 Z
eretiew ,KHA ,tekaptropS ,ivaN ,WK
7181915-8710 ,emhanrebügnisaeL ,sartx
Kontakt:
[email protected]
Wir bitten um Ihre Spende:
VR-BankeGSchopfheim-Maulburg
IBANDE16 6839 1500 0006 1116 02
Kostenlos: 0800 / 111 0 111 • 0800 / 111 0 222
NOTDIENSTE
präsentiert von
Bestattungs-Institut LEOPOLD SCHNEIDER
Inh. Liselotte Hauser · fachgeprüfter Bestatter
27 33 44,
Telefon (07 61)
Tennenbacher Straße 51
www.bestattung-schneider.de
Notdienste aus Freiburg
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Freiburger Notfallpraxis:
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55, 0761/8 09 98 00
für Kinder von 9 bis 6 Uhr,
Sautierstr. 1, 0761/80 99 80 99
Krankentransporte: 19222
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/88 50 88 78
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärzte:
Notfalldienst Praxis-Sprechstunden 10 bis 11
und 17 bis 18 Uhr: 0761/8 85 08-2 31
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augen-Notfallpraxis:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0761 / 270 400 10
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
t
.ffE eulB IDC 052 KLG �
Sorgen kann man teilen.
Der Elefant hat TIERSCHÜTZERN zufolge zuvor schon mehrfach Menschen schwer verletzt
b
,redeL ,.temuargtironet ,mkT 4 ,01/30 ZE
11 ,.ptropS x2 ,noneX-SLI ,KHA ,dnamoC
20321-17270 � .SHV sierP ,sartxE eretiew
… für alle Ar tikel unter
Zirkuselefant tötet Spaziergänger
BUCHEN (DPA). Ein ausgerissener Zirkuselefant hat am Samstag in Buchen im Odenwald einen Spaziergänger angefallen
und getötet. Der 65-Jährige wurde nach Angaben der Polizei am
frühen Morgenvon dem 34 Jahre
alten Afrikanischen Elefanten
angegriffen. Der Mann war demnach sofort tot. Wie das Tier aus
dem Zelt entwich und warum es
den Spaziergänger angriff, war
zunächst unklar.
Die 34 Jahre alte Elefantenkuh
tritt nach Angaben der Polizei in
dem Zirkus unter dem Namen
Benjamin auf, wird aber auch Baby genannt. Die Tierrechtsorganisation Peta bezeichnete den
Vorfall als „absehbares Unglück“,
vor dem sie schon seit Jahren ge-
o
Kostenlos
online inserieren …
2002 jB leseiD �
„Er weiß, dass die Lage sich zuspitzt. Ich habe ihm das in allen
Farben und in mehreren Sprachen nahegebracht“, sagte Junker. Noch am Wochenende waren wichtige Gespräche mit griechischen Regierungsvertretern
über neue Reformvorschläge in
Brüssel geplant.
Für Griechenland wird die Zeit
knapp, will es mit EU-Kommission, Europäischer Zentralbank
(EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) noch bis zum
30. Juni eine Einigung über die
Auszahlung von Hilfsgeldern in
Höhe von 7,2 Milliarden Euro erzielen. Voraussetzung ist ein verbindliches Reformprogramm
Athens. Bis Ende des Monats
muss Griechenland 1,6 Milliarden Euro an den IWF zurückzahlen. Griechenland droht die
Staatspleite – mit schwer kalkulierbaren Konsequenzen für den
Euro, die Aktienmärkte, die Europäische Union. Athen wird seit
mehr als fünf Jahren nur mit internationalen Hilfskrediten vor
der Pleite bewahrt. Im Gegenzug
zu den Hilfen musste sich das
Land zu drastischen Reformen
seli
15 28 82/1670 .leT ,rebaJ .aF
-eG ,uen gnulppuK ,mkt 491 ,79 jB ,wk201
,dnatsuZ .lfpeg ,uen taK ,mkt 88 ebeirt
099898-15770 .leT a -,0431 sierP
-lefulA ,noneX ,2102 VÜT ,mkt 521 ,Wk 47
Kommissionspräsident Juncker warnt eindringlich vor griechischem EURO-AUS ed.nnamssa-s0ix0a9r.p0s1tfBaVhc,usneinemRWeg4@,onfengi
Athen/Brüssel (dpa). EUKommissionspräsident
Jean-Claude Juncker hat vor
verheerenden Folgen eines
griechischen Austritts aus
der Euro-Währungsunion
gewarnt. Dies wisse auch
der griechische Regierungschef Alexis Tsipras, sagte
Juncker am Samstag in
Schengen (Luxemburg).
nepyT ella sedecreM efuaK
WKL + negawednäleG ,suB ,wkP
.llafnU redo mk neleiv tim hcua ,39 .jB ba
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
DRK-Staffel „Freiburger Rettungshunde“:
19222
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
Notdienste aus Emmendingen
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
DRK-Rettungsdienste: 19222
Örtlicher Notfalldienst und Zahnärzte:
01805/19292 320
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07641/54636 (Großtiere),
07684/90890 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
14. Juni 2015
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 20. jUnI 2015
8.99
Frische Schweinefilets
ohne Kette, von Hand zugeschnitten, 1 kg
5.55
Schweinebraten aus der
dicken Schulter, 1 kg
0.79
Grünländer verschiedene
Sorten, mind. 48% Fett i. Tr.,
auch leicht mind. 30% Fett i.
Tr., deutsche Schnittkäse, mild,
aromatisch, nusskernartig,
100 g
0.99
Weihenstephan Frische
Butter 250-g-Packung
(100 g = € 0,40)
9.99
Jacobs Crema Kaffee verschiedene Sorten,
ganze Bohnen, 1-kg-Packung
1.39
Maggi Ravioli verschiedene
Sorten, 800 g (1 kg = € 1,74),
Spaghetti Bolognese oder
Penne in Tomaten-MozzarellaSauce 810 g (1 kg = € 1,72),
Dose
4.44
Gerolsteiner Sprudel medium oder naturelle
Packung mit 6 x 1,5-L-PET-FLaschen zzgl. Pfand
(1 L = € 0,49)
2.29
0.66
Kalbslyoner auch als Wurstsalat vorgeschnitten, 100 g
Kartoffel-Nuss-Stange
500-g-Stück (1 kg = € 4,58)
2.99
1.88
Wagner Original Big Pizza verschiedene Sorten, z. B.
Supreme 410 g (1 kg = € 4,59)
oder Piccolinis verschiedene
Sorten, z. B. Salami 9 x 30 g
(1 kg = € 6,96), tiefgefroren,
Packung
Nektarinen gelb oder Pfirsiche
gelb aus Spanien,
Klasse 1, 1 kg
1.59
3.79
Drei Wetter Taft Haarspray
oder Haarlack 250 ml
(100 ml = € 0,64) verschiedene
Sorten
Persil Waschmittel
verschiedene Sorten, z. B. Universal Megaperls 1,11-kg-Packung, 15 Waschladungen
(1 WL = € 0,25)
Hieber Marktbier-Pils
in der 1 Liter Flasche, aus
unserer Mikrobrauerei im
Lörrach Markt, zzgl. Pfand,
1-L-Flasche
Hieber Marktbier-Pils
im 5-L-Party Fass, aus
unserer Mikrobrauerei im
Lörrach Markt, 5-L-Fass
(1 L = € 2,40)
Hieber Marktbier-Pils
6 x 0,33-L-Flaschen,
zzgl. Pfand (1 L = € 2,42)
2.85
11.99
4.79
1.49
Matjesfilets Doppelfilet, pünktlich zum Start der MatjesSaison besonders zarte Filets,
Stück
0.49
Kaiserstühler Kirschen aus
Deutschland, Klasse 1, 100 g
2.99
Whiskas Katzennahrung Multipack verschiedene Sorten, z. B.
zarte Leckerbissen 12 x 100 g
(1 kg = € 2,49), Packung
0.88
Weihenstephan
Alpenmilch haltbar,
1,5% Fett oder
3,5% Fett,
1-L-Packung
Der Sonntag
Jeden Sonntag
350.000 mal
im Briefkasten.
Sport
Die perfekte Augenbraue
Neues von Max Mutzke
Mit einem stilistischvielseitigen
undschlicht„Max“betiteltenAlbum
meldet sich Max Mutzke zurück. Der
Auftakt seiner Tour führt ihn nach
SEITE 18
Freiburg.
14.Juni2015
Das erwartete Schützenfest
Die DFB-AUSWAHL gewinnt in der EM-Qualifikation 7:0 gegen Gibraltar
Nach einer Halbzeit hart an
der Grenze zur Peinlichkeit
hat sich der Weltmeister
mit einem standesgemäßen Kantersieg in den ersehnten Urlaub verabschiedet. Eine deutliche Steigerung nach der Pause und
ein Tore-Dreierpack von
André Schürrle brachten
der deutschen Fußball-Nationalmannschaft einen 7:0
(1:0)-Erfolg gegen den krassen Außenseiter Gibraltar.
Mit dem zweithöchsten Sieg
unter Bundestrainer Joachim
Löw nach dem 13:0 in San Marino 2006 ist das DFB-Team mit 13
Punkten vor dem „heißen
Herbst“ in der EM-QualifikationGruppe D hinter Polen (14) auf
Rang zwei gerückt.
Neben Schürrle (28., 65. und
71.) trugen sich zweimal der zukünftige Wolfsburger Max Kruse
(47. und 80.) sowie Ilkay Gündogan (51.) und Karim Bellarabi (57.)
in die Torschützenliste ein. Ein
versöhnlicher Abend wurde es
für die mitgereisten deutschen
Fans aber erst in der zweiten
Halbzeit, als die DFB-Auswahl
gegen die Amateure aus Gibraltar zu ihren Toren kam.
„Ich erwarte, dass die Mannschaft die Überlegenheit in Tore
ummünzt“, hatte Löw seiner Elf
mit auf den Weg gegeben und
gegen den krassen Außenseiter
„Gnadenlosigkeit“ gefordert. Der
Bundestrainer setzte deshalb
vor 7 467 Zuschauern im Éstadio
Algarve im portugiesischen Faro, wo Gibraltar mangels geeignetem Heimstadion antreten
muss, ganz auf Offensive. Patrick
Herrmann über rechts und Karim Bellarabi über links bildeten
quasi zusammen mit Mario Götze und André Schürrle einen Vierer-Angriff. In der Abwehr beließ
es Löw auf eine von Rückkehrer
on gefunden?
rzeug sch
schfah
Wun
www.bullert-automobile.de
79350 Sexau · Tel. 0 76 41/ 933 660-0
Private Kleinanzeigen
ganz bequem schalten!
Kleinanzeigen im Internet aufgeben:
www.der-sonntag.de
vorher
nachher
Info unter Tel. 0761- 42 99 94 56
STANDPUNKT
ANDRÉ BREITENREITER NEUER TRAINER AUF SCHALKE
Wie man eine solide
Entscheidung unsolide fällt
A
Sieben Mal durfte das deutsche Team gegen den krassen Außenseiter jubeln. Hier beglückwüschen sich zu
einem Treffer André Schürrle, Mesut Özil und Ilkay Gündogan (von links).
FOTO: DPA
Jérome Boateng dirigierte Dreierkette.
Mit der Umsetzung der Löwschen Marschroute haperte es
aber gewaltig. Die erste Halbzeit
war eines Weltmeisters kaum
würdig. Gegen die dicht gestaffelte Defensive agierte die DFBElf einfallslos und ging gerade
vor dem Tor viel zu fahrlässig
mit ihren Chancen um. Bestes
Beispiel war der fast schon arrogant geschossene Foulelfmeter
von Kapitän Bastian Schweinsteiger, den Torhüter Jordan Perez in der zehnten Minute problemlos parierte.
Kläglich auch, wie Mesut Özil
und der eingewechselte Max
Kruse kurz vor der Pause (44.)
mit ihren Torchancen umgingen. So wuchs Perez, im wahren
Leben ein Feuerwehrmann, über
sich hinaus.
Doch nicht nur das Offensivspiel lahmte, im Mittelfeld offenbarte die DFB-Auswahl erschreckend große Lücken, so
dass die tapferen Gastgeber sogar selbst zu einigen Chancen kamen. Ging ein Warnschuss von
Liam Walker in der fünften Minute noch knapp vorbei, musste
der Dortmunder Schlussmann
Roman Weidenfeller sogar einige Male beherzt eingreifen, um
einen Gegentreffer zu verhindern.
Dabei sollte es eigentlich ein
ruhiges „Abschiedsspiel“ für den
34-Jährigen werden, der wohl
nach der Sommerpause angesichts der vielen starken jungen
Torhüter wie Marc-André ter Stegen oder Bernd Leno kaum mehr
eine Chance haben wird.
Doch Roman Weidenfeller war
bei Schüssen von Adam Priestley
(17.) - ein Lehrer, der in der achten
englischen Liga spielt - und Aaron Payas (22.) zur Stelle. Noch
brenzliger wurde es in der 30.
Minute, als Jake Gosling zum Nationalhelden hätte aufsteigen
können, als er aus zwei Metern
am guten DFB-Schlussmann
DPA
scheiterte.
ndré Breitenso Wilmots. Zuvor
reiter ist nun
scheiterten die Gelalso der neue
senkirchener schon
Trainer auf Schalke.
mit dem ambitioDie Entscheidung
nierten Anliegen,
für den Mann, der
Nationalspieler Safür den Sensationsmi Khedira nach
aufstieg der PaderDeutschland zuOTTO
borner sorgte und
rückzuholen. Und
SCHNEKENBURGER die Begründung von
mit dem Außenseiterteam den KlasKhediras Absage,
senverbleib nur knapp ver„Die Unruhen waren zu groß“,
fehlte, scheint eine für Schalwar auch kein Ruhmesblatt
ker Verhältnisse eher uneitle
für den Verein.
und durchaus Sinn machende. So darf eine gewisse Skepsis
Doch schon im Vorfeld der
angesichts einer konzeptionell
Verpflichtung wurde der Verwirkenden Personalie angeein wieder seinem chaotischen bracht bleiben. Auf der einen
Image gerecht. Zum einen
Seite stellen das Medienummuss Breitenreiter damit lefeld und die Strukturen eines
ben, dass Markus Weinzierl
Vereins, bei dem sehr viele
vom FC Augsburg der urgerne mitreden, Breitenreiter
sprüngliche Wunschkandidat vor eine Herausforderung, die
von Schalke-Manager Horst
er so noch nicht kennt. Nicht
Heldt war, auch Treffen mit
einfacher machen dürfte es
dem Kandidaten Sascha Leihm auch der brennende
wandowski wurden bekannt.
Wunsch der Fans nach dem
Zum anderen machte die ReGastspiel des Defensivstrateaktion des belgischen Natiogen Roberto di Matteo, wieder
naltrainers und ehemaligen
mehr Offensivspektakel zu
Schalke-Profis Marc Wilmots,
erleben. Auf der anderen Seite
eines weiteren potenziellen
bleibt die Frage, wie viel Geneuen Schalke-Coaches,
duld die Schalke-VerantwortSchlagzeilen. Nicht Schalke
lichen mit André Breitenreiter
habe ihm abgesagt, sondern
haben werden. Denn stetig war
er habe seinem Job als Trainer auf Schalke in den zurücklieder belgischen Nationalmann- genden Jahren vor allem die
schaft den Vorzug gegeben,
Unstetigkeit.
KURZ GEFASST
HANDBALL
Frauen verpassen WM und Olympia
Die deutschen Handballerinnen haben die WM in Dänemark
verpasst. Sechs Tage nach dem 20:22 im Heimspiel verlor die
Auswahl des Deutschen Handballbundes (DHB) gestern in
Astrachan mit 26:27 (10:13) gegen Russland auch das Playoff-Rückspiel. Damit fehlt der EM-Zehnte beim WM-Turnier
im Dezember und verpasst auch die Olympischen Spiele in
Rio de Janeiro. Als einzige Hoffnung bleibt eine Wildcard durch
den Weltverband. Beste deutsche Torschützin war Anne Hubinger
mit fünf Treffern.
DS
16 SPORT
Der Sonntag · 14. Juni 2015
EM-QUALIFIKATION
Gruppe A
Kasachstan - Türkei
Lettland - Niederlande
Island - Tschechien
Gruppe B
0:1
0:2
2:1
Andorra - Zypern
Bosnien-Herzegow. - Israel
Wales - Belgien
1:3
3:1
1:0
1. Island
6 5 0 1 14:3 15
2. Tschechien
6 4 1 1 12:8 13
3. Niederlande
6 3 1 2 13:6 10
4. Türkei
6 2 2 2 7:8 8
5. Lettland
6 0 3 3 2:13 3
6. Kasachstan
6 0 1 5 4:14 1
Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Niederlande - Island, Türkei - Lettland, Tschechien - Kasachstan.
1. Wales
6 4 2 0 8:2 14
2. Belgien
6 3 2 1 13:2 11
3. Zypern
6 3 0 3 12:11 9
4. Israel
6 3 0 3 10:9 9
5. Bosnien-Herzegow. 6 2 2 2 8:7 8
6. Andorra
6 0 0 6 3:23 0
Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Zypern - Wales,
Israel - Andorra, Belgien - Bosnien-Herzegowina.
Gruppe C
Gruppe D
Ukraine - Luxemburg
Weißrussland - Spanien
Slowakei - Mazedonien
heute 18.00 Uhr
heute 20.45 Uhr
heute 20.45 Uhr
Polen - Georgien
Irland - Schottland
Gibraltar - Deutschland
4:0
1:1
0:7
1. Slowakei
5 5 0 0 11:2 15
2. Spanien
5 4 0 1 14:3 12
3. Ukraine
5 3 0 2 6:2 9
4. Weißrussland
5 1 1 3 4:10 4
5. Mazedonien
5 1 0 4 5:12 3
6. Luxemburg
5 0 1 4 3:14 1
Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: Luxemburg - Mazedonien, Ukraine - Weißrussland, Spanien - Slowakei.
1. Polen
6 4 2 0 20:3 14
2. Deutschland
6 4 1 1 16:4 13
3. Schottland
6 3 2 1 12:6 11
4. Irland
6 2 3 1 12:5 9
5. Georgien
6 1 0 5 4:13 3
6. Gibraltar
6 0 0 6 1:34 0
Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Georgien - Schottland, Deutschland - Polen, Gibraltar - Irland.
Gruppe E
Gruppe F
Estland - San Marino
Slowenien - England
Litauen - Schweiz
heute 18.00 Uhr
heute 18.00 Uhr
heute 20.45 Uhr
Finnland - Ungarn
Färöer - Griechenland
Nordirland - Rumänien
0:1
2:1
0:0
1. England
5 5 0 0 15:1 15
2. Schweiz
5 3 0 2 11:3 9
3. Slowenien
5 3 0 2 10:4 9
4. Litauen
5 2 0 3 3:10 6
5. Estland
5 1 1 3 1:5 4
6. San Marino
5 0 1 4 0:17 1
Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: San Marino - England, Estland - Litauen, Schweiz - Slowenien.
1. Rumänien
6 4 2 0 7:1 14
2. Nordirland
6 4 1 1 8:4 13
3. Ungarn
6 3 2 1 5:3 11
4. Färöer
6 2 0 4 4:8 6
5. Finnland
6 1 1 4 5:8 4
6. Griechenland
6 0 2 4 2:7 2
Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Färöer - Nordirland, Griechenland - Finnland, Ungarn - Rumänien.
Gruppe G
Gruppe H
Liechtenstein - Moldawien
Russland - Österreich
Schweden - Montenegro
heute 18.00 Uhr
heute 18.00 Uhr
heute 20.45 Uhr
Malta - Bulgarien
Norwegen - Aserbaidschan
Kroatien - Italien
0:1
0:0
1:1
1. Österreich
5 4 1 0 10:2 13
2. Schweden
5 2 3 0 7:3 9
3. Russland
5 2 2 1 9:3 8
4. Montenegro
5 1 2 2 3:5 5
5. Liechtenstein
5 1 1 3 1:11 4
6. Moldawien
5 0 1 4 2:8 1
Die nächsten Spiele, 5. 9. 2015: Russland - Schweden, Montenegro - Liechtenstein, Österreich - Moldawien.
1. Kroatien
6 4 2 0 16:3 14
2. Italien
6 3 3 0 9:5 12
3. Norwegen
6 3 1 2 7:8 10
4. Bulgarien
6 2 2 2 7:7 8
5. Aserbaidschan
6 1 1 4 4:11 4
6. Malta
6 0 1 5 1:10 1
Die nächsten Spiele, 3. 9. 2015: Aserbaidschan Kroatien, Italien - Malta, Bulgarien - Norwegen.
Gruppe I
Für die Endrunde 2016 in Frankreich qualifizieren
sich die neun Gruppensieger und Gruppenzweiten sowie der beste Gruppendritte. Zur Ermittlung des besten Gruppendritten werden nur die
Ergebnisse gegen den Ersten, Zweiten, Vierten
und Fünften der betreffenden Gruppe herangezogen. Die übrigen acht Gruppendritten ermitteln in
einer Play-off-Runde mit Hin- und Rückspielen
vier weitere EM-Teilnehmer.
Armenien - Portugal
Dänemark - Serbien
2:3
2:0
1. Portugal
5 4 0 1 7:4 12
2. Dänemark
5 3 1 1 8:4 10
3. Albanien
4 2 1 1 4:5 7
4. Serbien
5 1 1 3 6:8 1
5. Armenien
5 0 1 4 5:9 1
Die nächsten Spiele, 4. 9. 2015: Serbien - Armenien, Dänemark - Albanien.
Paarungen ohne Ergebnis waren bei
Redaktionsschluss nicht beendet.
KURZ GEFASST
TURMSPRINGEN
EM-Silber für Punzel/Subschinski
30 Ja
hre
Tina Punzel und Nora Subschinski haben bei der WassersprungEuropameisterschaft in Rostock die dritte deutsche Medaille
gewonnen. Im Synchron-Wettbewerb vom Drei-Meter-Brett
kam das Duo aus Dresden und Berlin gestern auf Platz zwei.
Mit 302,70 Punkten lagen Punzel/Subschinski 10,38 Zähler
hinter den Siegerinnen Tania Cagnotto/Francesca Dallape.
Die Italienerinnen holten ihren siebten EM-Titel in Serie.
DPA
Husqvarna Rasentraktor
Aktionspreis:
w 1.949,–
Schnittbr. 97cm, Hydrostat-Getr. Grasfangbox
Reiko GmbH, Bötzinger Str. 64, 79111 Freiburg
T. 0761/13 73 22 80 www.reiko-gruppe.de
Die natur
braucht
Schutzengel
Helfen sie uns dabei, die Wildnis in
Deutschland zu erhalten. Wir setzen
uns dafür ein, dass Seeadler und
Wölfe eine sichere Heimat finden.
Kostenlose informationen:
WWF Deutschland, tel.: 030/311 777 702
internet: wwf.de/schutzengel-werden
Der Exodus geht weiter
Auch Admir Mehmedi, Oliver Sorg und Sebastian Mielitz verlassen den SC FREIBURG
Die Transfers der abwanderungswilligen Spieler des
SC Freiburg vollziehen sich
weiter in hohem Tempo.
Diese Woche verließen Admir Mehmedi, Oliver Sorg
und Sebastian Mielitz den
Verein. Der Exodus der Leistungsträger wird an der
Schwarzwaldstraße gelassen hingenommen.
TONI NACHBAR
Es sollte niemand überraschen,
wenn schon in den nächsten
Stunden oder Tagen auch der
Vollzug des Wechsels des Torhüters Roman Bürki – wahrscheinlich zu Borussia Dortmund – gemeldet wird. Denn seitdem am
23. Mai der Abstieg des Sportclub
in Hannover besiegelt war, wussten die Freiburger Verantwortlichen, dass nicht nur die Nationalspieler des Vereins, sondern
auch weitere Leistungsträger
nicht zu halten sind.
So auch Oliver Sorg, dessen
Vertrag im Jahr 2016 ausgelaufen wäre und eine Verlängerung
des Engagements in Freiburg
nicht in Sicht war. Somit ist es
nur logisch, dass dem abwanderungswilligen Defensivspieler
keine Steine in den Weg gelegt
werden. Dass der 25-Jährige zu
dem dem Abstieg nur knapp entronnenen Erstligisten Hannover
96 wechselt, mag manchen
überraschen, ist aber ein Hinweis dafür, Sorg habe nur aus
Niedersachsen ein Angebot vorgelegen. Die kolportierte, aber
nicht bestätigte Transfersumme
von drei Millionen Euro mag
nicht allzu hoch dünken, doch
angesichts einer nur noch einjährigen Vertragsdauer in Freiburg als marktgerecht anmuten.
Die sportliche Lücke, die Sorg
Abschied aus Freiburg und vom Mentor Klemens Hartenbach (rechts): Der Sportdirektor war es, der Admir
Mehmedi vor zwei Jahren unbedingt wollte und aus Kiew holte.
FOTO: JASPERSEN
beim Sportclub hinterlässt, versuchen die Freiburger, so Sportdirektor Jochen Saier, mit vorhandenem Personal zu schließen: Auf den Außenverteidigerpositionen sind in Christian
Günter, Vegar Eggen Hedenstad,
Lukas Kübler, Sascha Riether
und Mensur Mujdza noch genügend Alternativen im Kader.
Allerdings ist es längst kein
Geheimnis mehr, dass von den
beiden Routiniers auf der rechten Außenverteidigerposition –
Riether und Mujdza – einer der
beiden ebenfalls noch den Verein verlassen könnte.
Um einen Nachfolger umsehen muss sich der Sportclub jedoch für Admir Mehmedi, der
diese Woche bei Bayer 04 Leverkusen anheuerte. Der in manchen Medien reportierten Transfersumme in Höhe von sechs
Millionen Euro widerspricht SCSportdirektor Saier: „Diese ist
schon beträchtlich höher, denn der für Champions-League-Teileine Ausstiegsklausel hat bei die- nehmer attraktiv geworden.
sem Transfer keine Rolle geKeinen Vorteil aus dem Abspielt.“
stieg ziehen zu können, glaubte
der letztjährige Ersatzkeeper Sebastian Mielitz. Der Ex-Bremer,
In Kiew auf dem
der sich in Freiburg als Nummer
Abstellgleis
–
zwei vorbildlich verhalten hat,
In Leverkusen soll Mehmedi ei- will unbedingt die realistische
nen Vertrag bis 2019 unterzeich- Chance auf einen Stammplatz
net haben, und es liegt auf der und sucht nun sein Glück bei der
Hand, dass der eidgenössische SpVgg Greuther Fürth. Dies
Nationalspieler beim Werksklub spricht wiederum für den aus
um einiges mehr verdienen wird Bielefeld heimkehrenden Torhüals an der Dreisam. Der Offensiv- ter Alexander Schwolow, der
spieler, den Bayer-Sportdirektor nun die allerbesten Chancen beRudi Völler als „schnell, tech- sitzt, nach dem erwarteten
nisch stark, mit einem guten Ab- Transfer Bürkis die Nummer
schluss und vielseitig einsetz- eins im Freiburger Tor zu werbar“ beschreibt, ist somit einer den. Sicher ist: Der Sportclub
der größten Profiteure des SC- wird nun während dieser TransAbstiegs. Vor seinem Wechsel in ferperiode einen weiteren Torden Breisgau war Mehmedi in hüter verpflichten. Dieser soll
Kiew sportlich auf dem Abstell- den auf den Stammplatz favorigleis, in Freiburg unter Trainer sierten Schwolow herausforChristian Streich ist er nun wie- dern.
–
SchwarzerTag für MarcWilmots
Der belgische NATIONALTRAINER verliert in Cardiff und wird nicht Coach bei Schalke 04
Für Marc Wilmots war es kein guter Tag. Erst sorgten die Wechselspekulationen zum FC Schalke
04 für Wirbel, dann verloren die
Belgier in Wales das Spiel und die
Tabellenführung. Die Niederlande vermieden dagegen einen
weiteren Rückschlag.
Nach dem Wirbel um Nationaltrainer Marc Wilmots ist die
belgische
Fußball-Nationalmannschaft in der EM-Qualifikation aus dem Tritt geraten. Die
Roten Teufel verloren am Freitag
im Spitzenspiel gegen Wales in
Cardiff 0:1 und rutschten damit
hinter den Briten auf den zweiten Tabellenplatz der Gruppe B
ab. Die Niederlande wendete dagegen in Gruppe A einen weiteren Rückschlag ab und verteidigte durch ein 2:0 in Lettland wenigsten den dritten Tabellenplatz. In Gruppe H trennten sich
Kroatien und Italien in einem
Geisterspiel 1:1.
100-Millionen-Mann Gareth
Bale von Real Madrid erzielte
den Siegtreffer für Wales (25.).
Unmittelbar vor dem Spiel hatte
die Trainer-Causa auf Schalke
für Wirbel im belgischen Lager
gesorgt. Von einer Absage an Wilmots war die Rede. Der frühere
Mittelfeldstar zeigte sich über
das Vorgehen seines Ex-Clubs
verärgert.
„Wenige Stunden vor unserem
so wichtigen EM-Qualifikationsspiel solche Nachrichten zu Verlor mit seiner belgischen Nationalmannschaft das EM-Qualifikatistreuen - das ist Wahnsinn und onsspiel in Cardiff und ärgerte sich, dass öffentlich wurde, Schalke 04
FOTO: DPA
ganz schlechter Stil“, sagte Wil- hätte ihm eine Absage erteilt: Trainer Marc Wilmots.
mots am gleichen Tag dem Fachblatt Kicker.
Dritter der Gruppe B ist nun
Zypern, mit neun Punkten, das
in Andorra 3:1 siegte. Zurück im
Rennen ist auch wieder WM-Teilnehmer Bosnien-Herzegowina,
der gegen Israel mit 3:1 gewann.
Wales hat 14 Punkte, Belgien
kommt auf elf Zähler.
Weiter zittern muss die Niederlande. In Riga dauerte es bis
zur 67. Minute, ehe der WM-Dritte gegen Lettland durch ein Tor
von Joker Georginio Wijnaldum
in Führung ging. Kurz darauf
sorgte Luciano Narsingh (71.) für
das beruhigende 2:0. Damit
bleibt die Elf von Bondscoach
Guus Hiddink mit nun zehn
Punkten aus sechs Spielen immerhin vor der Türkei, die in Kasachstan 1:0 gewann. Die Tabellenführung übernahm Island
durch einen 2:1-Erfolg gegen
Tschechien.
Die Kroaten kamen am Freitag
in Split gegen die „Squadra Azzurra“ zu einem 1:1 und liegen
mit 14 Punkten weiter zwei Zähler vor Italien.
Der
Ex-Bundesligastürmer
Mario Mandzukic brachte Kroatien früh in Führung (11.), Antonio Candreva rettete den Gästen
per Elfmeter aber noch einen
Punkt (36.). Das Spiel fand vor
leeren Rängen statt, nachdem
kroatische Fans im Spiel gegen
Norwegen mit rassistischen Rufen für Negativ-Schlagzeilen geDPA
sorgt hatten.
SPORT 17
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Fußball vom Feinsten
Starke Leistung des DFB-Teams bei der WELTMEISTERSCHAFT der Frauen in Kanada
Trotz des ersten Punktverlustes bei der WM in Kanada
haben die DFB-Frauen ihre
Fans gegen Norwegen mit
Fußball vom Feinsten verzückt. Die Elf von Trainerin
Silvia Neid geht nun als Favorit auf den Gruppensieg
ins Vorrunden-Finale.
„Das war teilweise grandios gegen so einen starken Gegner wie
Norwegen“, lobte Neid die tadellose Vorstellung ihrer Schützlinge in den ersten 45 Minuten, in
denen sie den WM-Mitfavoriten
an die Wand gespielt hatten. „Sie
haben absolute Spielfreude gezeigt und Spaß gehabt. Sie waren
kaum zu stoppen.“
Wenn die sonst eher kritische
Bundestrainerin in ihrer Spielanalyse zu Superlativen greift,
war die Leistung ihres Teams nahe an der Perfektion. „Ich fand
uns irgendwie besser als Norwegen“, ergänzte Neid wohl wissend, dass ein Punkt beim 1:1
(1:0) in der Neuauflage des EMFinals 2013 im Lansdowne-Stadion eigentlich eine unangemessene Ausbeute war. 27:4 Torschüsse zugunsten der DFB-Elf
zählten die Statistiker in dem
Duell vor 18 987 Zuschauern, das
auch nach dem Empfinden von
Norwegens Trainerfuchs Even
Pellerud zur Halbzeit längst hätte entschieden sein können.
„Ich glaube, sie wussten gar
nicht wo vorne und hinten ist“,
meinte DFB-Keeperin Nadine
Silvia Neid ist zufrieden mit dem Auftritt ihrer Elf.
Angerer. Pellerud sah es genauso: „Die Deutschen hätten uns
killen können“, stellte der Coach
fest. Über die leidenschaftslose
Vorstellung seiner Elf in Hälfte
eins war der 61-Jährige entsetzt
und musste seine Spielerinnen
in der Pause wachrütteln. Weil
die Skandinavierinnen angetrieben von der eingewechselten
Solveig Gulbrandsen dann zu-
FOTO: DPA
legten und sich im deutschen
Team Schlendrian und Müdigkeit einschlichen, war es nun das
zuvor von allen erwartete Duell
auf Augenhöhe.
„Sie wurden stärker, wir haben
nicht mehr so gut gegen den Ball
gearbeitet und zu viele Fehlpässe produziert“, monierte Neid
nach dem Spiel, das in der Heimat mehr als sieben Millionen
Umstrittenes Spektakel
In Baku haben die ersten EUROPASPIELE begonnen
Die nach Petroleum stinkende
Flamme in Baku war schon vor
Beginn der Europaspiele erloschen. Dafür wurde wenige hundert Meter weiter weg im Olympiastadion das Feuer für den
Sport entzündet. Der ölreiche
Staat scheint keine Mühe zu
scheuen, um auf der europaweiten Bühne einen möglichst perfekten Eindruck zu hinterlassen.
Kurzerhand wurde der Betrieb
eines Raffinerieturms ausgesetzt, damit nichts den Glanz der
ersten kontinentalen Spiele zerstört. Das sei kein Wunder, meinen Einheimische.
Schon die Kosten von knapp
85 Millionen Euro für die Eröffnungsfeier übertreffen die Ausgaben der Sommerspiele von
London 2012 um das Zweieinhalbfache. Die als Friedensengel
inszenierte Lady Gaga wurde
mehrere Tage in einem Hotel
versteckt, um als Überraschungsgast in John Lennons
„Imagine“ zu singen.
Eine Darbietung vor den Augen des aserbaidschanischen
Staatschefs Ilham Aliyev, die bei
Kritikern der autoritären Regierung ein ungutes Gefühl zurückließ. Vor sechs Jahren saß der
Weltstar bereits an einem Flügel
und intonierte das Lied vom
Traum eines Lebens in Frieden –
damals bei einem Dinner einer
Menschenrechtsorganisation.
Aliyev, zugleich auch Präsident des Nationalen Olympischen Komitees, durfte wenig
später in der Ehrenloge neben
IOC-Präsident Thomas Bach und
Kremlchef Wladimir Putin die
Eröffnungsformel der Spiele
sprechen. Stolz referierte Sportminister Azad Rahimov am
nächsten Morgen die Liste der
Länder anwesender Staatschefs:
Weißrussland, Luxemburg, Monaco, Russland, Georgien oder
Farbenfrohe Eröffnungsfeier der
FOTO: DPA
Spiele in Baku
auch San Marino. Aus Deutschland fehlten die Spitzenpolitiker.
Stattdessen forderte der Bundestag die Einhaltung der Menschenrechte in Aserbaidschan.
Die Europaspiele seien „der
wichtigste Moment in der Geschichte von Aserbaidschan“,
hatte Minister Rahimov in einer
skurrilen, mehr als einstündigen
Pressekonferenz vor den ersten
Wettkämpfen geschwärmt. Unter schweren Kristall-Kronleuch-
ter im pompösen Hauptsaal des
Four-Seasons-Hotel nutzte die
Regierung die beiden dominierenden politischen Themen der
Baku-Spiele um selbst in die verbale Offensive zu gehen. Die Anschuldigungen wegen Menschenrechtsverstößen seien eine
„mediale Kampagne“, die frühere Einreise in die Region Berg-Karabach der Grund für die verweigerte Akkreditierung und damit
das Visa von „zwei oder drei“
Journalisten.
So bleibt nach den ersten Tagen von Baku der Eindruck, dass
sich Politik und Sport nicht voneinander trennen lassen. So ließ
es sich der Chef des Europäischen Olympischen Komitees,
Patrick Hickey, nicht nehmen,
die ersten Medaillen im CrossCountry zu vergeben. Gemeinsam mit Minister Rahimov, der
auch Chef der Europaspiele-Betreibergesellschaft ist. Man habe
die vergangenen fünf Jahre bestens zusammengearbeitet, erklärte Hickey dem Branchendienst Around the Rings – als
„zwei Amigos“.
Der Griechisch-Römisch-Ringer Frank Stäbler hat die erste
Medaille für Deutschland in Baku gewonnen. Der Europameister von 2012 setzte sich gestern
im Kampf um die Bronzemedaille souverän gegen den Georgier
Mindia Tsulukidze durch. In der
Gewichtsklasse bis 71 Kilogramm war der 25-Jährige zwar
im Viertelfinale gegen den Ungarn Balint Korpasi ausgeschieden, hatte sich aber über die sogenannte Hoffnungsrunde für
den Kampf um den dritten Platz
qualifizieren können. Die deutschen Karateka Noah Bitsch und
Ricardo Giegler waren in ihren
Kämpfen um Bronze bei den Europaspielen zuvor chancenlos
DPA
geblieben.
Fans am TV verfolgten. Unter
dem Strich standen die Tore von
Anja Mittag (6.) und der eineinhalb Jahre für Turbine Potsdam
aktiven Maren Mjelde, die in der
61. Minute einen Freistoß aus 17
Metern in den Winkel zauberte.
„So einen Freistoß schießt sie
nur einmal im Jahr“, merkte Alexandra Popp an.
Angerer, die ansonsten nur in
der 43. Minute gegen die frei vor
ihr auftauchende Isabell Herlovsen ihr Können aufbieten musste, zuckte nur kurz, realisierte
dann schnell die Aussichtslosigkeit, den Ball halten zu wollen.
„Ich dachte erst, der ist nicht
schlecht. Zu springen wäre verschwendete Energie gewesen“,
gestand die Weltfußballerin von
2013 lachend.
Humor und Zuversicht haben
die deutschen Spielerinnen trotz
des Remis nicht verloren. Dazu
gibt es auch gar keinen Anlass.
Immerhin geht der zweimalige
Welt- und achtmalige Europameister als Tabellenführer und
einer um sechs Treffer besseren
Tordifferenz gegenüber den
punktgleichen Norwegerinnen
ins Vorrundenfinale morgen (22
Uhr MESZ) in Winnipeg.
Dort ist Thailand der Gegner.
Der von Nuengrutai Srathongvian trainierte WM-Neuling gewann ein ziemlich verrücktes
Spiel gegen die Elfenbeinküste
mit 3:2 (2:1) und war anschließend außer sich vor Freude über
den historischen ersten Sieg bei
einer Fußball-Weltmeisterschaft
der Frauen.
DPA
KURZ GEFASST
LEICHTATHLETIK
Carl Dohmann startet bei der WM
Carl Dohmann, Geher aus Freiburg, darf bei der Weltmeisterschaft der Leichtathleten in Peking antreten. Der Deutsche
Leichtathletik-Verband nominierte den 25-Jährigen als einzigen
Starter für die Langdistanz über 50 Kilometer. Die WM findet
vom 22. bis 30. August in China statt. Bereits im vergangenen
Jahr hatte er sich bei der Europameisterschaft in Zürich für die Welttitelkämpfe
qualifiziert. Er unterbot die WM-Norm
(3:53,00 Stunden) um mehr als anderthalb
Minuten. Dohmann, der an der Freiburger
Universität Volkswirtschaft studiert, möchte
es im kommenden Jahr auch zu den Olympischen Sommerspielen im brasilianischen
Rio de Janeiro schaffen. „Das ist mein erklärtes Ziel“, sagt der Geher, der für den SCL
Heel Baden-Baden startet. Zuletzt hatte er im Mai beim Europacup im spanischen Murcia Gold in der Mannschaftswertung
über 20 Kilometer Gehen gewonnen. Er ist der erste südbadische
Leichtathlet, der vom DLV für die WM nominiert wurde. Das
Gros des Teams wird erst nach der deutschen Meisterschaft
Ende Juli in Nürnberg namentlich benannt.
STR
TENNIS
Federer lobtTurnier in Halle
Tennisstar Roger Federer hat die Entwicklung des Rasenturniers
im westfälischen Halle gelobt. „Es ist toll, dass das Turnier
nun in die 500er-Kategorie der ATP-Tour aufgenommen wurde.
Ich glaube, wir alle haben höchsten Respekt vor dem, was hier
in mehr als zwei Jahrzehnten geschaffen wurde“, sagte der
siebenmalige Halle-Sieger aus der Schweiz bei seiner Ankunft.
Der Weltranglisten-Zweite Federer ist bei den Gerry Weber
Open die Nummer 1 der Setzliste.
DPA
FUSSBALL
Pirlo will noch eine Weile spielen
Andrea Pirlo, Mittelfeldstar bei Juventus Turin, will noch länger
Fußball spielen. „Es gibt zu viele Gerüchte über mich. Ich will
weiterspielen und werde auch bei der Euro 2016 dabei sein“,
sagte der 36-Jährige nach dem 1:1 der Italiener vorgestern im
EM-Qualifikationsspiel in Kroatien. Die Gazzetta dello Sport
hatte berichtet, der Abschied des Weltmeisters von 2006 aus
Italien sei so gut wie sicher, Pirlo wechsle im Sommer nach
Katar oder in die USA. Wegen seiner Tränen nach dem verlorenen
Champions-League-Finale vor einer Woche in Berlin gegen
den FC Barcelona war von Abschiedsschmerz bei Turins Regisseur
die Rede.
DPA
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Der Sonntag
Kultur
Mohn und Minze
Duftende Pflanzenwie Mohn und
Minze, Himbeeren und Anis-Ysop
wachsen im Gartenvon Roswitha Ette. In der Kräutermanufaktur entsteht daraus feinster Tee. SEITE 21
14.Juni2015
TIPPS -TERMINE -TICKETS
NEUE TONTRÄGER
EMMYLOU HARRIS & RODNEY CROWELL
Auch die Feinheiten im Blick
paar alte im neuen Gewand und
Songs von anderen, wie zum
Beispiel Lucinda Williams „I
Just Wanted to See You So Bad“,
hier auf Glanz poliert mit vorlauter E-Gitarre. Viele
Stimmungen
sind zu hören,
melancholisch fängt es
an, Crowell
singt im Stil
der alten FolkMeister „We
all die young“
und rockig
geht es weiter.
Können die in Ehren ergrauten
Herrschaften noch die Welt aus
den Angeln heben? Es klingt so,
wenn sie „Bring It on Home to
Memphis“ und das RockabillyKracherle „The Weight of the
World“ singen. Dass hier noch
ein angejazztes Piano-Solo zu
hören ist, beweist, dass sie auch
die Feinheiten im Blick haben.
Und wer das Bittersüße erwartet, ja, es wird auch sehr, sehr
melancholisch. Delikat.
PASCAL CAMES
> EMMYLOU HARRIS & RODNEY CROWELL, „The Traveling
Kind“, Nonesuch/Warner
KURZ GEFASST
Mutter spielt Beethoven und Respighi
Begleitet von Lambert Orkis am Flügel
kommt die Violinistin Anne-Sophie Mutter
am nächsten Donnerstag, 18. Juni, um 20
Uhr zu einem Konzert in den Rolf-BöhmeSaal des Freiburger Konzerthauses. Mutters
Programm umfasst Werke von Béla Bartók,
Ludwig van Beethoven und Ottorini Respighi, dem berühmtesten Vertreter der
neueren italienischen Instrumentalmusik,
Karteninformationen gibt es unter www.bz-ticket.de/karten
oder unter der Nummer 07 61/496 88 88.
MARCUS
MILLER
jazzhaus
VORSCHAU
TICKETS sichern!
So 12.07. & Mo 13.07. jeweils 20 Uhr
Marcus Miller & Band Jazz
So 14.06. 20.00 h
Jarabe De Palo Worldmusic
Fr 19.06. 23.00 h
On Air – die Radioparty
dieses Mal mit baden.fm DJ-Team
Sa 20.06. 23.00 h
Inthemix a party through the styles
Fr 26.06. 23.00 h
Der musikalische Ausweis
MAX MUTZKE
meldet sich stilistisch vielseitig zurück – Tourneeauftakt in Freiburg
Einfach nur „Max“ heißt
das neue Studioalbum von
Max Mutzke. Der reduzierte
Titel klingt nach Rückkehr
zu den Wurzeln, tatsächlich
ist die Platte des 33-jährigen
Sängers aus Waldshut-Tiengen aber besonders vielseitig geworden.
STEFAN ROTHER
DS
NEU im
VVK!
So 19.07. 18.00 h
Junior Jazzchor
/ Senior Jazzchor A capella
Fr 24.07. 20.00 h
Funky Marching Band
Funk-, Jazz-, Blues- und Latinrhythmen
Plattentitel sind oft Programm
– besonders wenn sie genauso
heißen wie die Künstler. Selbstbetitelte Alben erscheinen oft
am Anfang einer Karriere, meist
um zu sagen: „Hört her, das bin
ich.“ Manchmal erscheinen sie
auch erst später in der Laufbahn
– das soll dann heißen: „Das bin
ich wirklich.“ Max Mutzke ist ein
Fall für die zweite Kategorie, und
um das zu unterstreichen gibt es
als Titel des vorgestern erschienenen Albums sogar nur den
Vornamen: „Ich habe lange nach
meiner musikalischen Identität
gesucht und sie nun auf ,Max’
gefunden. Dieses Album ist
mein musikalischer Ausweis.
Das bin ich. Das ist Max.“
Ein bisschen überrascht das
Statement doch, denn schließ-
Summer Of Love die 60er/70er Party
Fr 03.07. 23.00 h
I love 80s 80s music nonstop!
Sa 04.07. 19.00 h
Glenelg Highshool Bigband Jazz
Konzert der Partnerband des
Freiburger Schüler Jazzorchesters
2000er
23.00 h
SPECIAL
Inthemix a party through the 21st century
Blues Pills Blues Rock
Sa 22.08. 20.00 h
Alben verschiedene Musikstile
aus und ging kontinuierlich auf
Tour. Bei seinem letzten Projekt
war der Albumtitel ebenfalls
Programm: Auf „Durch Einander“ ließ er mit seiner bunten
Gästeliste von Thomas D. bis
Klaus Doldinger und Götz Alsmann eine wilde Mixtur aus Eigen- und Fremdkompositionen
im neuen jazzigen Gewand erklingen. Es folgten mehr als 200
Shows und der Jazz Platin Award
für das Album.
In der Jazz-Szene wurde Mutzke somit ungewohnt freundlich
aufgenommen, aber anstatt es
sich dort gemütlich zu machen,
will er wieder, so ein Titel des
neuen Albums, „dahin wo’s laut
ist“. Hardrock ist vom vierfachen
Vater, der mit seiner Lebensgefährtin weiterhin in WaldshutTiengen lebt, natürlich nicht zu
erwarten, aber Energie gibt es
auf dem Album reichlich. Gemeinsam mit Rapper Eko Fresh
verkündet er etwa druckvoll
„Das ist unsere Nacht“, wobei es
allerdings nicht um ein romantisches Stelldichein, sondern um
die Hoffnung auf eine friedliche
Revolution im arabischen Frühling gehen soll. Im emotional-ruhigen Schlussstück „Dein Sohn“
verarbeitet Max Mutzke dage-
Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30
Gerhard Polt,
ZMF-Ehrenpreis
Polyphony 2015
Quartet
Panteón Rococo Latin Rock
NEU im
VVK!
Sa 05.09. 20.00 h
Tito & Tarantula Desert Rock
Mo 05.10 20.00 h
Gisela João Fado
Murat Coşkun
NEU im
VVK!
Jan Mustafa, ZMF-Preis 2015
gen den Alkoholtod seiner Mutter. „Welt hinter Glas“ ist dann
wieder ein fröhlich swingendes
Sommer-Liebeslied und bei „You
are all around me“ glaubt man
fast, einen verschollenen StingSong aus den 1980ern zu hören.
Diese Bandbreite an Stilen
und Themen kennzeichnet das
Album, das er zu seinem Tourneeauftakt im September im
Freiburger Jazzhaus vorstellen
wird. Soul, Funk, Blues und gelegentlich auch weiterhin etwas
Jazz sind zu hören. Zusammengehalten wurde die Mixtur von
Erfolgsproduzent Andras Herbig
(Udo Lindenberg, Ich + Ich). Was
dagegen beim Hören kaum auffällt, ist, dass Mutzke mal auf
Deutsch, mal auf Englisch singt –
ganz wie es der Song eben gerade
erfordert. Mit seinem musikalischen Ausweis, den das Album ja
darstellen soll, ist Max Mutzke
eben an vielen Orten zu Hause.
Man darf gespannt sein, wohin
die Reise als Nächstes geht.
> MAX MUTZKE, Max, Sony
LIVE: Dienstag, 15. September,
20 Uhr, Jazzhaus Freiburg, Karteninformationen gibt es unter
www.bz-ticket.de/karten
oder
auch unter der Telefonnummer
0761 / 496 88 88
Steffen Möller Lesung
Sa 17.10. 20.00 h
NEU im
VVK!
NEU im
Michael Mendl
VVK!
Nina Attal Blues Rock
Jazz-Studenten der Musikhochschule Freiburg
www.reservix.de www.jazzhaus.de
tickets & info:
Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg
Manuel
Juri Gilbo
Druminski
Firas Hassan
Di 13.10. & Mi 14.10. jeweils 20 Uhr
Mo 06.07. 20.00 h
Sneak Preview
lich ist der südbadische Musiker
keiner der Castingstars, die lange
Jahre ungeliebte Fremdkompositionen für die Hitparaden
nachsingen mussten, um nun
endlich die Musik zu machen,
die ihnen wirklich am Herzen
liegt. Gut, bekannt wurde Mutzke durch eine Castingshow,
konnte aber dennoch von Anfang an sein eigenes Profil entwickeln. 2004 war das, die Sendung
hieß „SSDSGPS“ (Stefan sucht
den Super-Grand-Prix-Star) und
Stefan Raab suchte den deutschen Teilnehmer für den Eurovision Song Contest (ESC). Mutzke gewann, trat mit „Can’t Wait
Until Tonight“ in Istanbul an
und erreichte den sehr achtbaren achten Platz – ein Ergebnis,
für das Deutschland bei den letzten ESC-Wettbewerben sehr
dankbar gewesen wäre.
Im Gegensatz zu anderen Castingshows haben die Gewinner
bei Stefan Raab oft eine deutlich
längere Laufbahn vor sich, und
so war es auch bei Mutzke: Unaufgeregt nahm der Südbadener, der zuvor schon mit der
Funk-Band Project Five in der Region Musik gemacht hatte, seine
Karriere in Angriff. Statt mit aller
Macht in die Charts zu drängen,
probierte er auf den folgenden
Di 11.08. 20.00 h
Connected die 90er Party
Sa 27.06. 23.00 h
FOTO: ZVG/KÖNIGSMANN/SONY
Foto: Dionys Asenkerschbaumer
KONZERTHAUS
Max Mutzke hat für den Gewinner einer Castingshow schon eine recht lange musikalische Laufbahn hinter sich.
Enrique
Ugarte
Juvenile Maze
ZMF-Gala „Exil – Asyl – Heimat“
Sonntag, 12.07.2015, 19 Uhr
Brenda Boykin
Foto: K. Polkowski
F
ür jede Stimmung und Gelegenheit ein Song auf einem Album. So wird das
von Paul Simon kolportiert,
Ähnliches könnte man auch
Emmylou Harris unterstellen.
Wobei die
Country-Königin weniger
komponiert,
sondern komponieren lässt
oder gleich auf
fremde Songs
zurückgreift
und sie für den
Country saloonfähig macht. Einer ihrer
ganz wichtigen Songwriter war
und ist Rodney Crowell, der bereits in den 70er Jahren Mitglied ihrer Hot Band war. Seit
2013 sind die beiden musikalisch ein Paar und auch ihr
zweites Duo-Album hat viel
Spielfreude. Okay, wer das von
innen leuchtende Organ von
Emmylou Harris erwartet,
muss weghören oder zu den
Klassikern greifen, diese Zeiten
sind vorbei. Auch bei der Grande Dame des Country haben die
Jahrzehnte ihre Spuren hinterlassen. Das Album hat ein paar
neu geschriebene Songs, ein
KULTUR 19
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Ähnlichkeiten erwünscht
KURZ GEFASST
THEATER HARRYS DEPOT
Die Ausstellung GASOLINE im Kunsthaus L6 ist ein Testfall für das räumliche Denken
Wenn vier Künstler zusammen ausstellen, ist der Streit
um die vermeintlich besten
Plätze nicht weit. Nicht so
beim Gemeinschaftsprojekt „Gasoline“ im Kunsthaus L6. Den vier Beteiligten geht es nicht zuletzt um
die Energie, die ihre Malerei
als Ganzes freisetzt.
BESTSELLER DER WOCHE
ANNETTE HOFFMANN
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
„Sanna hat die Farben mitgebracht“, sagt Nadjana Mohr.
Doch eigentlich ist es fast unerheblich, wer das Farbspektrum
festgelegt hat, indem er einfach
Farbeimer in den Raum stellte,
denn Blau, Pink, Gelb und
Schwarz entsprechen dem Farbmodell des Druckverfahrens
und sind damit ziemlich allgegenwärtig. Und doch erzählt
diese erste Setzung, die dannvon
der Gruppe aufgegriffen und gemeinsam diskutiert wurde, viel
über das Entstehen der Ausstellung „Gasoline“ im Kunsthaus
L6. „Wir wollten die Ausstellung
als ’Whole Train’ aufziehen“, sagt
Sanna Reitz. Der Begriff stammt
aus der Sprayer-Szene und
meint das Überziehen eines ganzen Zuges mit Graffitis durch
mehrere Künstler und mit einer
begrenzten Farbauswahl. Ein
„Whole Train“ ist ziemlich angesehen in der Szene, wächst doch
die Gefahr, dabei erwischt zu
werden. Das Problem jedenfalls
hatten Sanna Reitz, Konstantin
Friedrich, Frida Ruiz und Nadjana Mohr nicht. Sie waren ziemlich präsent im L6 in den vergangenen Tagen, haben in dem städtischen Ausstellungsraum auch
übernachtet und werden auch
während der Ausstellung oftvorbeischauen. In die Garage, die Samuel Dangel vom Kulturamt als
Satelliten des Kunsthauses L6
derzeit zu etablieren sucht, haben die vier zudem Kommilitonen eingeladen, für den Zeitraum der Ausstellung Arbeiten
zu verwirklichen.
Belletristik, gebunden
Die Dynamik der Street Art verbinden mit der Genauigkeit von Malerei: Die Ausstellung „Gasoline“ im Freiburger Kunsthaus L6.
FOTO: ZVG
Fast fühlt man sich von der
Ausstellung in die Stadt, in irgendeine Passage oder urbane
Brache versetzt. Es herrscht eine
große
Selbstverständlichkeit,
sich auszubreiten und Zeichen
zu setzen, so wie man es ansonsten eher von der Street-Art
kennt. Dabei haben die vier erst
ein Mal im öffentlichen Raum
gearbeitet, in der Unterführung
in der Nähe des Schwabentors.
Kennengelernt haben sich Sanna Reitz, Konstantin Friedrich,
Frida Ruiz und Nadjana Mohr
während ihres Studiums an der
Freiburger Außenstelle der
Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe. Sie
sind Schüler von Leni Hoffmann
und Tatjana Doll. Manche haben
ihr Meisterschülerjahr abgeschlossen, andere stehen kurz
davor. Mittlerweile leben alle in
Karlsruhe. Sie gehören wohl der
letzten Generation der Außenstelle an, die in Freiburg noch ihre Spuren hinterlässt.
Tatsächlich sind die großformatigen Bilder und Installationen eigens für das L6 entstanden
und brauchen auch den Schutz-
raum eines Ausstellungshauses.
Überlegungen zur Malerei aus
der Mitte des 20. Jahrhunderts,
aber auch zeitgenössische abstrakte Kunstströmungen sind an
ihnen nicht vorbeigegangen. Frida Ruiz hat zwei Keile aus MDFPlatten an Wand und Säule gesetzt und so für ihre Malerei, die
sich auf Wand und Boden ausbreitet, einen Raum geschaffen.
Betrachtet man dieses dreidimensionale Bild, fühlt man sich,
als sei man mitten drin in einem
Test zum räumlichen Denken.
Ruiz hat den Raum zum Maßstab genommen, die einfarbigen
Dreiecke spiegeln einander oft
und zerlegen die verschiedenen
Flächen in Formen. Ein bisschen
sieht es wie eine Raum gewordene Geometrieaufgabe aus. Nur
dass hier alles mit größerer Verve ausgeführt und schöner ist.
Skizzen und Zeichnungen von
Farbverläufen und Kompositionen lagen, während die Ausstellung wuchs, auf dem Boden und
wurden im Laufe der Zeit verändert. Manche Handschriften
kennt man. Sanna Reitz hat ihre
Wandinstallationen von sich
wölbenden Platten hier in groß
verwirklicht. Eine dünne MDFPlatte, die von Blau ins Weiß
übergeht, fällt im weichen Boden nach rechts, auf dem Boden
liegt sie leicht auf, auf der Wand
setzt sich ein graues gemaltes
Raster fort. Auf der gegenüberliegenden Seite hat Reitz eine
ganz ähnliche Arbeit nur mit einer monochromen Farbfläche
verwirklicht. Manchmal sind die
Grenzen zwischen den jeweiligen Arbeiten fließend, Ähnlichkeiten sind erwünscht. Das
schwarze Klebeband, mit dem
Friedrich erste Farbflächen geschaffen hat, führt Reitz ansatzlos in einem Farbstreifen fort.
Und bei Nadjana Mohr findet die
Farbe wieder zum CMYK-Spektrum zurück. Bei ihrer wandfüllenden Arbeit, die wie ein riesiger Fehldruck aussieht, entstehen Neonfarben als Zwischentöne durch Übermalung.
ohne
Stein
(Obst)
Linse von
optischen
Geräten
weibliche
Brust
Stadt
in
Mittelitalien
Vorschlag
zur
Abhilfe
Abk.:
unter
Umständen
Abk.:
laufend
Kunsthaus L6, Lameystraße 6, Freiburg. Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 16
bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag
11 bis 17 Uhr. Bis zum 2. August.
Sportruderboot
Produkt
aus
Sojabohnen
Abk.:
Beispiel
!
2
Herbstblume
Teil des
Jahres
über
Modelle
vorführbereit
30
!
FR-West · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
o n l i n e s h o p :
www.musikzentrum-freiburg.de
hohe
Spielkarte
griech.
Vorsilbe:
fern
Windrichtung
Frühvorstellung
Abk.: Allg.
Geschäftsbedingungen
Mittel
gegen
Körpergeruch (Kw.)
Wortgefüge
5
4
5
6
7
8
9
Sachbücher, gebunden
1. Tilmann Moser: Großmütter, Mütter und Töchter. Psychoanalytischkörpertherapeutische Fallge-
1. Frank Schirrmacher (Hg.): Technologischer Totalitarismus. Eine
Debatte Suhrkamp, € 15,00
2. Ulrike Herrmann: Der Sieg des
Kapitals. Wie der Reichtum in die
Welt kam Piper, € 9,99
3. Tahar Ben Jelloun: Der Islam, der
uns Angst macht
Berlin Verlag, € 10,00
4. Geo Epoche: Der Kapitalismus.
Wie ein Wirtschaftssystem die
Welt eroberte
Gruner und Jahr, € 10,00
5. Carlo Strenger: Zivilisierte Verachtung. Eine Anleitung zur Verteidigung unserer Freiheit
Suhrkamp, € 10,00
Der Tod stört
unsere geschäftige
Sorglosigkeit.
Er erinnert uns daran,
dass das Leben
ein Geschenk ist.
Werte verbinden
0761 / 28 29 30
Tennenbacher Straße 46 | 79106 Freiburg
www.bestattungsinstitut-mueller.de
IHR HOROSKOP VOM 14. BIS 20. JUNI
WIDDER
Liebe: Eine zufällige Begegnung wird zu einem wundervollen Erlebnis. Beruf: Je abwechslungsreicher die Aufgaben, desto
besser für Sie. Allgemein: Sie werden aus
vielen Schwierigkeiten herauskommen.
Saugströmung
ZWILLINGE
im Großen
(franz.,
2 Wörter)
Liebe: Ihr Partner verlässt sich
auf Sie. Enttäuschen Sie ihn
nicht. Beruf: Es lässt sich ein
Anstieg der Motivationskurve beobachten. Allgemein: Bald schon dürften sich
Missverständnisse auflösen.
KREBS
flugNachfähig
lassemp(Vogel) fänger
tierisches
Fett
Epoche
Gewinn,
Ausbeute,
Ernte
10
Liebe: Zur Eifersucht besteht
kein Anlass, auch wenn Sie es
glauben. Beruf: Trauen Sie sich
ruhig, bei Unsicherheit Fragen zu stellen.
Allgemein: Das Guthaben auf dem Konto
hat den Trend nach oben.
LÖWE
1
4
Rasenpflanze
10
1. John Williams: Stoner dtv, € 9,90
2. Martin Walker: Reiner Wein. Der
sechste Fall für Bruno Chef de
Police Diogenes, € 11,90
3. Robert Seethaler: Der Trafikant
Kein & Aber, € 9,90
4. Graeme Simsion: Das Rosie-Projekt S. Fischer, € 9,99
5. Renate Klöppel: Stumme Augen
Wellhöfer, € 9,95
STIER
Hartschalenfrucht
Eingang
Wort des
Einwandes
Laufjunge,
Überbringer
7
3
6
kurzes
Jäckchen
gezoGärstoff gener
Wechsel
2
3
nichts
anderes,
bloß
Lederhersteller
Blutgefäß
Beigefügtes
Sachbücher, Taschenbuch
Belletristik, Taschenbuch
Liebe: Leidenschaft ist im Moment garantiert kein Fremdwort für Sie. Beruf: Konsequenz und Ausdauer erweisen sich nun
als goldrichtig. Allgemein: Die Vorbereitungen gehen Ihnen leicht von der Hand.
Das Musikhaus mit besonderer Note
Nährmutter
Fruchtflüssigkeit
Fragewort
Viehfutter
Maßeinheit
für Gold
S
DIGITAL-PIANO
Haar der
Angoraziege
Eiform
gegenwärtig;
anwesend
Gewächs
im Wald
9
angenommen, franz.
Anrede:
dass;
Frau
falls
erwachsener
Mensch
Ring
Stadt in
Nordfrankreich
Ausruf
des Verstehens
aufdringlich,
frech
1
Abk.:
Arbeitskreis
veralt.
Zeitmesser
Halbton
unter d
schichten Brandes & Apsel, € 19,90
2. Oliver Sacks: On the Move. Mein
Leben Rowohlt, € 24,95
3. Armin Wertz: Die Weltbeherrscher. Militärische und geheimdienstliche Operationen der USA
Westend, 24,99
4. Robert J. Shiller: Irrationaler Überschwang Plassen, € 29,99
5. Bernard Cornwell: Waterloo. Eine
Schlacht verändert Europa
Wunderlich, € 24,95
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
Abk.:
New
Hampshire
techn.
Beruf,
Telegrafist
8
1. Haruki Murakami: Wenn der Wind
singt. Pinball 1973 DuMont, € 19,99
2. Martin Suter: Montecristo
Diogenes, € 23,90
3. Robert Seethaler: Ein ganzes Leben
Hanser, € 17,90
4. Donna Leon: Tod zwischen den
Zeilen. Commissario Brunettis
23. Fall Diogenes, € 23,90
5. Jan Wagner: Regentonnenvariationen. Gedichte Hanser, € 15,90
> GASOLINE,
KREUZWORTRÄTSEL
Lachsfisch,
Kapelan
Open Air mit Shakespeare
Als diesjähriges Openair in der Spechtpassage zeigt das Freiburger Theater Harrys Depot „Viel Lärm um Nix“ nach William
Shakespeare. Im Zentrum der Komödie stehen zwei sehr
unterschiedliche Frauencharaktere: Die mit großer verbaler
Geschicklichkeit gewappnete und nach ihrer persönlichen
Freiheit strebende Beatrice und ihre stille, zurückhaltende
Cousine Hero. Ehe sich ein Happy End abzeichnet, kommt
es zu jeder Menge Intrigen, Täuschungen und Missverständnisse.
Die Premiere von „Viel Lärm um Nix“ ist am nächsten Donnerstag,
18. Juni, um 20 Uhr, es gibt zahlreiche weitere Vorstellungen,
DS
Informationen gibt es unter www.ensemble-harry.de
®
s1813.25-811
Lösung vom vergangenen Sonntag:
NOBELPREIS
Liebe: Sie zeigen sich extrem
gefühlsbetont und anlehnungsbedürftig. Beruf: Ihre
derzeitigen Argumente sind ausgesprochen überzeugend. Allgemein: Gehen Sie
mit sich und anderen etwas geduldiger
um.
JUNGFRAU
Liebe: Ihre Gefühle sprudeln
derzeit geradezu über. Genießen Sie es! Beruf: Hören Sie
nur genau hin: Es gibt interessante Neuigkeiten! Allgemein: Geben Sie nicht
mehr aus, als Sie verdienen können.
WAAGE
Liebe: Entspannen Sie sich. Ihr
Misstrauen ist nicht gerechtfertigt. Beruf: Nach einigen Absagen kommt jetzt der Erfolg für Ihre
Idee. Allgemein: Eine mutige Vorgehensweise wird entsprechend belohnt.
SKORPION
Liebe: Eine Aussprache verschafft Ihnen endlich die nötige Klarheit. Beruf: Ein gutes
Geschäft beschert Ihnen einen kleinen
Geldsegen. Allgemein: Eine erfreuliche
Nachricht wird Sie bald erreichen.
SCHÜTZE
Liebe: In der Partnerschaft
muss eine wichtige Frage geklärt werden. Beruf: Es gilt, auf
neue berufliche Trends flexibel zu reagieren. Allgemein: Ein bisschen risikofreudiger dürfen Sie schon sein.
STEINBOCK
Liebe: Lassen Sie Ihren Partner
unbedingt an Ihren Plänen
teilhaben. Beruf: Genießen Sie
es, wenn die Dinge leicht von der Hand
gehen. Allgemein: Ein schönes Ereignis
dürfte nun seinen Lauf nehmen.
WASSERMANN
Liebe: Vertrautheit und Harmonie bestimmen wieder die
Partnerschaft. Beruf: Mit Kreativität und Einsatz hängen Sie andere
spielend ab. Allgemein: Denken Sie in aller Ruhe über einen Vorschlag nach.
FISCHE
Liebe: Versuchen Sie, niemanden gegen seinen Willen zu beeinflussen. Beruf: Sie sind unermüdlich und voller Tatendrang. Nur
weiter so. Allgemein: Es gibt eine Menge
zu verändern. Also, auf geht es!
20 KULTUR
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Mit eigenen Augen
MAKING AFRIKA
Das Vitra Design Museum zeigt einen selbstbewussten Kontinent
Afrika als Kontinent der
Zukunft – nicht weniger will
das Vitra Design Museum
in seiner aktuellen Ausstellung zu zeitgenössischem
Design in Afrika dokumentieren.
RENÉ ZIPPERLEN
„Bis die Löwen ihre eigenen Historiker haben“, sagte der nigerianische Schriftsteller Chinua
Achebe 1994, „wird die Geschichte der Jagd immer die Jäger verherrlichen.“ Direkter ließe sich
wohl kaum in den „Prolog“ einsteigen, den das Vitra Design
Museum seiner Ausstellung
„Making Afrika“ vorangestellt
hat. Solange der afrikanische
Kontinent von den ehemaligen
Kolonialherren bewertet und definiert wird, so lange lebt auch
der Kolonialismus fort. Die
Schau will aber Design, Kunst,
Handwerk, Architektur und Mode Afrikas zeigen, die sich von
kolonialen Mustern befreien.
Beispielhaft dafür ist Nikolaj Cyons Landkarte „Alkebu-Lan 1260
AH“ (arabisch für „Land der
Schwarzen“), die Afrika um 1844
zeigen soll, wie es sich ohne Einfluss der kolonialen Mächte entwickelt hätte. Völker, Stämme,
Länder, Städte sind originalgetreu, die Grenzziehungen eine
recht freihändige Hypothese –
kann ein europäisches Staatenmodell afrikanische Realität
überhaupt adäquat ordnen?
Dazu passt im kleinen Annex
die noch bis 31. Mai laufende Nebenausstellung mit Architektur
der Unabhängigkeitsbewegungen. Dazu passen sicher auch die
Dialoge und Diskussionen, die
im Prolograum einladen, über
unsere Sicht auf Afrika nachzudenken. Schade, dass man sie
kaum versteht. Dafür bietet die
ausliegende
Ausstellungszei-
Gonalo Mabundas Stammesthron aus Waffen des Bürgerkriegs von
Mário Macilau „Alito, the Guy with Style“ – wie Mosambiks urbane JuMosambik.
FOTO: VITRA DESIGN MUSEUM/JÜRGEN HANS gend ihre Identität sucht.
tung gute und hilfreiche Erklärungen zu den vielen Exponaten, die sich häufig nicht selbst
erklären.
Afrikanisches Selbstbewusstsein drückt sich manchmal in
Details aus. Da gibt es E-Mail-
Das Chai House der Teegesellschaft in Nairobi, letzter Zeuge des postkolonialen afrikanischen Futurismus, abgerissen 2014. FOTO: IWAN BAAN
Molly Antopol kommt ins Artjamming
Tagesfahrten
07.08.15 Private Gärten Sundgau
04.07.15 Meistersammlung Karlsruhe
11.07.15 Emil Nolde – Lindau
31.07.15 Bregenz Tourandot mit Schiff 29.08.15 Ötigheim Amadeus
129,- f
59,- f
59,- f
225,- f
59,- f
Mehrtages- und Studienreisen
England-Schottland Gärten 29.06. 7 Tg. 1495,- f
Auvergne – Romanik 04.09.
8 Tg. 245,- f
Jura und Drei-Seen-Land 19.09. 2 Tg. 235,- f
Westliches Böhmen 19.09.
8 Tg. 995,- f
Marken Wandern – Kultur 23.09. 7 Tg. 710,- f
Architektur in Portugal 05.10. 11 Tg. 1970,- f
Cilento Wandern – Kultur 25.10. 9 Tg. 1210,- f
HAUPTROLLE –
HERZENSSACHE.
»
Den Menschen in Haiti vor Ort
zu helfen, ist mir eine wichtige
Aufgabe und Herzenssache
zugleich. Helfen auch Sie.
Mit Ihrer Spende.
»
Eva Habermann, Schauspielerin
Mehr im Katalog 2015 oder im Internet bitte nach­sehen
oder anrufen! Katalog kostenlos auf Anfrage, im Internet.
www.janzen-reisen.de
Rufen Sie uns an: Tel. 07 61 - 50 02 93
Siemensstr. 10 – 79108 Freiburg
�rt�
G��t�
K����- & K����rr�����
arte-gusto.com 0 76 61/90 19 240
2.-5.7.: Kunst & Natur im Jura
- Felsen, Maler, Architekten
Durch eine der faszinierendsten
Kulturlandschaften Europas...
on – wie auch Alassane Drabos
Kalebassenlampen. Typisch ist
die kollektive Herstellung, dezentral, aber urban, in kleinen
Stückzahlen. Cheick Diallo wiederum designt nicht nur leichtfüßige Sessel, er hat den ganzen
Produktionsprozess praktisch
erfunden: Er benutzt Fischerdraht, freilich nicht als Erster,
denn dieser wird an der Küste
schon lange für verschiedenste
Objekte benutzt. Diallo hat
Handwerker selbst ausgebildet,
die seine Möbel flechten und
bauen. Alles Made in Africa, alles
ein Teil der Community.
Politischer ist ein martialisches Sitzmöbel von Gonçalo
Mabunda, ein thronartiger Sessel, gefertigt aus Maschinengewehren, Granaten, Munition –
Waffen aus dem Bürgerkrieg in
seiner Heimat Mosambik. Der
> MAKING
AFRIKA Vitra Design
Museum, Weil am Rhein, CharlesEames-Straße. Täglich 10 bis 18
Uhr, Eintritt 10 Euro, Führungen
wochenends um 11 Uhr (bis 13.
September). Katalog 69,90 Euro.
Beim SOUTHSIDE-FESTIVAL 2015 ist der Blick in die zweite Reihe der auftretenden Bands spannend
Was es heute heißt, aus dem Irgendwo zu kommen und ein
Bürger der Vereinigten Staaten zu werden, hat die amerikanische
Autorin Molly Antopol in ihrem begeistert gefeierten Kurzgeschichten-Buch „The Unamericans“ beschrieben. Kommenden
Mittwoch, 17. Juni, liest Antopol im Freiburger Artjamming
(Günterstalstraße 41) aus ihrem Werk. Die Schauspielerin Doris
Wolters liest aus der deutschen Fassung, übersetzt von Patricia
DS
Klobusiczky. Beginn ist um 20 Uhr.
Wanderreisen – Studienreisen –
Opern- und Festspielreisen
schreibt im „Alphabet der Demokratie“ rassistische Zuschreibungen der Sprache.
Die Beispiele afrikanischen
Designs betonen vor allem die
Arbeits- und Denkweise, die gesellschaftlich statt marktorientiert ist. Ein Beispiel dafür sind
Cyrus Kabirus einfallsreich skurrile Brillen aus Fundmaterialien,
ernsthafter und nachhaltiger Bibi Secks niedrige Tischchen und
Hocker: Entworfen für die Teeund Erzählkultur im Senegal –
normalerweise wird Billigware
aus China importiert, Seck stellt
die farbigen Möbel aus alten
Plastiktüten und Flaschen her. In
ihren Mustern erinnern sie so an
die Tradition gebrochener Fliesen. Eine Produktion, die günstig
ist, auf vorhandenes Material zurückgreift, modern ist und dennoch eingebunden in die Traditi-
Harte Jungs und Feierbiester
KURZ GEFASST
LESUNG
Smilies mit dunklen statt gelben
Gesichtern, Ikiré Jones fügt in
Textil- und Teppichbilder des 18.
Jahrhunderts munter Schwarze
ein, Anton Kannemeyer porträtiert den Überlegenheitsgestus
der Entwicklungshilfe oder be-
Thron als Symbol für die Clanchefs. Umweltpolitisch wird es
bei Fabrice Monteiro. „The Prophecy“ kleidet Rachegöttinnen
in Müllkleider (für die Modedesigner Doulsy alias Jah Gal aus
dem Senegal verantwortlich
zeichnet) oder Teer und inszeniert beeindruckend surreale
und bedrohliche Bilder der Umweltzerstörung. Die Motive greifen die Umgebung genau auf
und verstärken die Botschaft.
Auch hier hilft ein Blick in die
kostenlose Begleitpublikation.
Und wer wusste schon, dass in
Afrika mehr Handys registriert
sind als in den USA und Europa?
Geldgeschäfte per Handy zu erledigen ist in Europa noch Nerdsache, in Afrika schon längst Alltag. Wo also ist der Fortschritt
gleich nochmal zuhaus?
Typisch für kritisches Design
sind Arbeiten mit Dutch-WaxStoffen, die als typisch westafrikanisch gelten, aber fast ausschließlich aus den Niederlanden stammen. In Afrika werden
sie hingegen praktisch nicht produziert – Zohra Opoku kleidet ihre Modelle bewusst darin ein, hat
Kleidung in Afrika doch schon
immer Botschaften transportiert. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit zeigt die Ausstellung
ein breites Bild: künstlerische
wie praktische Websites, Clubkultur, Werbung, Straßenkultur,
Mode, neues Selbstbewusstsein
und Zukunftsvisionen. Zumindest hier im Museum erfüllt
Afrika den Anspruch des ersten
Präsidenten von Ghana, Kwame
Nkrumah von 1960: „Wir blicken
weder nach Osten noch nach
Westen, wir blicken nach vorn.“
Ein Produkt von Winterhalter Reisen
20.06. Privatgärten im Nordelsass
28.06. Gartenschönheiten Ettenbühl
05.07. Villen, Parks und Schlösser im Elsass
18.07. Basel Tattoo inkl. Kat. 3
04.10. Konstanzer Konzil & 600. Todestag Hus
Am Donnerstag startet das
Southside-Festival in Neuhausen ob Eck. Ausverkauft wie immer. Doch das Line-up macht es
einem in diesem Jahr nicht ganz
leicht. Spannend wird es erst
beim Blick in die zweite Reihe.
Casper, Marteria, Florence &
The Machine, Placebo, Farin Urlaub Racing Team, Jan Delay...
Etablierte Namen und dazu gute
Live-Acts sind 2015 beim Southside-Festival – aber wie oft hat
man diese Künstler schon live
gesehen? Aus vielerlei Gründen
war es für die Booker in diesem
Jahr besonders schwer, angesagte Top-Acts zu bekommen. Muse
waren lange Zeit bei SouthsideFestival im Gespräch, unterschrieben am Ende aber einen
fast schon unanständig lukrativeren Vertrag bei der FestivalKonkurrenz. Namen wie The War
on Drugs, Jamie xx, Run the Jewels, Kendrick Lamar oder Circa
Waves hätten vermutlich auch
die Southside-Veranstalter gerne dabei gehabt – aber es gibt
halt auch noch die Festivals in
Glastonbury, Roskilde...
Doch es soll nicht gemeckert
werden. Frittenbude kommen
etwa. Die Elektropunk-Band aus
der bayerischen Provinz hat die
perfekte Mischung aus wuchtigen Soundwellen, sanften Klängen, eingängigen Melodien und
cleveren Texten. Vor allem aber
weiß sie, wie man ein Publikum
zum Kochen bringt. Wer die ein-
Heimliche Stars beim Southside: Suicidal Tendencies.
zigartige „Wall of Love“ je mitgemacht hat, weiß um den kollektiven Rausch, den die Frittenbuden-Beatmaster auf der Bühne
entfalten. In die Kategorie der
Rampensäue fällt auch der deutsche Rapper Alligatoah, das HipHop-Trio 257ers oder SDP aus
Berlin. Letztere sind ein Duo, das
in keine Schublade passt und
trotzdem erfolgreich ist. Von
Rap, Reggae, Punk bis zur PopBallade liefern die Jungs eine der
wildesten Stilmischungen der
Republik und punkten als Feierbiester mit ironischen Texten.
Damit entsprechen sie so ziemlich dem Ideal einer Festivalband.
FOTO: ZVG
Dubstep samt visuell beeindruckender Bühnenshow kommt locker an die Qualität von Skrillex
ran. Wahnwitzigen Elektro-Irrsinn liefern auch Die Antwoord.
Der grellste Sound dieses Planten ertönt, sobald das Rap-RaveKollektiv aus Kapstadt die Bühne
betritt. Wie das klingt und aussieht? Einfach „I Fink U Freeky“
auf Youtube eingeben.
Wem das zu elektronisch ist,
wird feuchte Augen bei einem
anderen Freak-Kollektiv bekommen. Tatsächlich ist die legendäre Hardcore-Band Suicidal Tendencies um ihren ikonenhaften
Sänger Mike Muir, dem Mann
mit der wohl explosivsten Bühnenpräsenz des Rock-Business,
so etwas wie der heimliche Star.
Die harten Jungs aus Venice/L.A.
prägten in den 80ern eine ganze
Szene und deren Lifestyle. Modisch reicht der Einfluss der
Band – hochgeklappte Baseballmützen, blaue Bandanas und
Basketballshirts mit dem Suicidal-Logo – bis in die heutige Zeit.
Der Auftritt ist somit popkulturelles Pflichtprogramm. Um
wieder
runterzukommen,
schaut man sich The Notwist
und Future Islands an – zwei
Bands, die auch die Indie-Feingeister versöhnen. SVEN MEYER
Dicke Bässe, bombastischer
Sound und große Show versprechen in diesem Jahr Auftritte der
Electronic-Künstler. Allen voran
Superstar-DJ und Produzent
Deadmau5. Der stets mit einer
bizarr wirkenden überdimensionalen Mausmaske auftretende
Kanadier ist erstmals beim
Southside am Start. Stilistisch
bewegt er sich zwischen Progressive-, Electro- und Deep House
und fabriziert faszinierende
Wall-of-Sounds. Unorthodoxer
sind The Glitch Mob aus L.A., die
momentan in den USA zu den > DAS
SOUTHSIDE-FESTIVAL
gefragtesten Acts im Bereich der findet vom 19. bis 21. Juni in Neuelektronischen Musik zählen. hausen ob Eck statt. Mit 60 000 ZuDer Mix aus Dance, HipHop und schauern ist es bereits ausverkauft.
DREI GÄNGE 21
Der Sonntag · 14. Juni 2015
NACHSCHLAG
Hochschwarzwälder Brägelwochen
GAYMANNS BADEN
Leberle al dente
Z
AUS GEKOCHTEN UND GERASPELTEN KARTOFFELN, beidseitig
gebraten und gut mit Pfeffer und Salz gewürzt: Das ist der Brägel. Nicht
verwechselt werden sollte das Südschwarzwalder Traditionsgericht mit
Schweizer Rösti oder Freiburger Brägele. Verkosten lässt sich der feine
Unterschied bei den Brägelwochen, die vom 19. Juni bis 5. Juli im Hochschwarzwald stattfinden. Zahlreiche Gastronomen zeigen in dieser Zeit,
dass der Brägel zu Unrecht früher nur zum Frühstück gegessen wurde.
Ob mit typischen Zutaten aus der Heimat, mit Elementen aus der internationalen Küche oder in einer süßen Variante: Die Brägel-Speisekarten bieten für jeden Gaumen die richtige Variation. Eröffnet werden
die Brägelwochen mit „Brägel für alle“ von den Wirten Erwin Hartmann
(Alte Münz) und Bernhard Wehrle (Gasthaus Sonne) am 19. Juni, ab 16
Uhr auf dem Marktplatz in Todtnau. Programm und Teilnehmer im
Internet unter www.braegelwochen.de.
FOTO: ZVG
Duftende Heilkraft
In ihrem Bauerngarten pflanzt und erntet Roswitha Ette Zutaten für KRÄUTERTEE
Schauen, schnuppern,
schmausen: Ein Fest für die
Sinne bietet das grüne Paradies von Roswitha Ette,
eine von 17 Stationen der
neu eröffneten Bauerngarten-Route. In HerbolzheimWagenstadt wachsen auch
Pflanzen für Tees und Salze
der Kräutermanufaktur.
um 65. Geburtstag hat sich
der im Sternzeichen Krebs
mit dem Aszendenten
Huhn als Freiburger Bobbele
geborene Cartoonist Peter Gaymann selbst ein
ganz besonderes Geschenk
gemacht: Den
Cartoonband
„Typisch badisch – von Titisee bis Tuniberg“. Zwar lebt
Gaymann
schon seit fast
dreißig Jahren
in Köln, mit seiner badischen Heimat ist er
gleichwohl eng verbunden. Er
weiß genau, was Baden in den
Augen seiner Bewohner ausmacht: An erster Stelle rangiert
zur Einstimmung das Badener
Lied. Dann folgen das Wetter,
der Wein, der Genuss, die Liebe,
das alternative Freiburg, das er
als Schüler und Student selbst
bis 1986 vor Ort erlebt hat, und
natürlich der Schwarzwald.
Nach diesen Fixpunkten ist das
handliche Buch aus dem Belser
Verlag gegliedert. A propos Wetter: „379 Sonnentage im Jahr
sind bei uns keine Seltenheit!“
erläutert der badische Landwirt
seinen glücklichen Hühnern.
Und was im badischen Ländle
als Todsünde gilt, ist jedem klar,
nämlich eine Flasche Moselwein aufzumachen und tatsächlich auch zu trinken. Dass
das Markgräfler Land die Toskana Deutschlands ist, zeigt sich
> PETER GAYMANN: Typisch
Badisch – Von Titisee bis Tuniberg,
Belser Verlag, 16,95 Euro.
QUERBEET
BREISACH
KATJA RUSSHARDT
Orange, Hellrot, Dunkelrot – der
Klatschmohn steht in voller Blüte. „So gegen 11 Uhr zupfe ich
jetzt täglich Blätter für die Manufaktur. Bald sind auch Kamille
und Johanniskraut an der Reihe“,
erklärt Roswitha Ette und lässt
ihren Blick über die unfassbar
bunte Fülle schweifen. 1 500
Quadratmeter misst ihr Bauerngarten hinterm Wohnhaus in
Herbolzheim-Wagenstadt, der
auch Teil der im Mai vorgestellten Bauerngartenroute ist. Die
geht auf die Initiative des Vereins „Bauerngarten und Wildkräuterland Baden“ zurück, der
mit dem Zusammenschluss von
17 sehenswerten Gärten auf das
schützenswerte Kulturgut aufmerksam machen will.
„Ich komme von einem Bauernhof, und meine Mutter bewirtschaftete damals schon einen großen Garten“, erzählt Roswitha Ette. Vor 25 Jahren zog sie
mit ihrem Mann Ludwig in den
nördlichen Breisgau, begann das
große Grundstück nach und
nach zu bepflanzen und erzielte
durch Gründüngung eine wesentliche Verbesserung des anfangs ziemlich verdichteten Bodens. „Ich wollte keine klassischen, akkuraten Beete anlegen,
sondern eher ein geordnetes
Durcheinander“, sagt sie. Und
diese Entscheidung ist ein
Glücksfall für alle Gartenliebhaber, die ihre „Mischkultur mit
Gemüse“ entdecken dürfen.
Dass Führungen bei den Ettes
um die zwei Stunden dauern, ist
leicht nachzuvollziehen, wenn
man zwischen Mohn, Königskerzen, Himbeeren, Kartoffeln, Salat, Anis-Ysop, Knoblauch, alten
Apfelbäumen und Heilkräutern
steht. Dazwischen verbergen
sich Unterschlupfe für tierische
Gartenbewohner wie Blind-
spätestens auf der Speisekarte
eines beliebten Ausflugslokals,
das „Leberle al dente und Brägele fatto a casa“ anbietet. Doch
der Genuss hat auch seine
Schattenseiten:
„Ich bin im
Problembezirk
Breisgau-Süd
groß geworden.
– Ein Delikatessen-Laden neben dem anderen“, entschuldigt sich ein
Dickleibiger
beim Arzt. Dass
die räumliche
Distanz den Blick schärft, belegt
Gaymann mehrfach. Der badische Heiratsantrag fällt gewohnt maulfaul aus: „Und?!“,
fragt Er seine Angebetete auf
Händen kniend. „He jo!“, ist die
sprachgewaltige Antwort. Und
der kleine Junge, der auf die Frage, wie es ihm gehe mit „super!“
antwortet, wird prompt belehrt: „Man sagt nicht super,
man sagt, es muss.“ Als hätte er
es geahnt, ist Gaymann beim
Thema Fußball topaktuell. Wer
angesichts künftiger Begegnungen zwischen SC Freiburg
und Karlsruher SC in der 2. Bundesliga nicht weiß, wessen Fan
er sein will, dem empfiehlt er
salomonisch, doch Schwarzwälder-Kirschtorten-Fan zu
werden. GABRIELE HENNICKE
Bazar du Monde mit afrikanischer Küche
Mit Kunsthandwerk aus aller Welt, afrikanischer Küche und
reichlich Reggae, Soul und Samba findet dieses Wochenende
auf dem Breisacher Weinfestgelände, Josef-Bueb-Straße, wieder
der Bazar du Monde, der Markt der Kulturen, statt. Der Markt
ist heute, 14. Juni, von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Veranstalter ist
der Musiker Raphael Kofi, der auch das African Music Festival
in Emmendingen ausrichtet.
DS
FREIBURG
Mohn, Minze und Anis-Ysop wachsen in Roswitha Ettes Garten in Herbolzheim-Wagenstadt.
schleichen, Eidechsen, Igel und
diverse Insekten: Ziegelhaufen,
Holzstapel, der alte und zu klein
gewordene Solartrockner, das
Spielhäuschen der jetzt erwachsenen Kinder. Auch Nachbars
Bienen schwirren gern zu Roswitha Ette, und die freut sich über
alle Neuzugänge, die sich „ja sowieso genau da, wo sie es mögen“ ansiedeln.
Gezielt sammelt die Gärtnerin
seit einem Jahr aber Blütenblätter für die Kräutermanufaktur.
Eigene Tees und Kräutesalze anzubieten, deren pflanzliche
Komponenten ausschließlich in
den Gärten der Region wachsen
– das war die Idee von Monika
Schwarz aus Furtwangen, Besitzerin eines Bioladens. Handarbeit, ganze Blätter, exzellente
FAKTEN
ZUM TAG DER OFFENEN Gartentür am Sonntag, 21. Juni,
ist Roswitha Ettes Bauerngarten von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Gartenführungen – auf
Wunsch auch mit Verköstigung – für kleine und große
Gruppen gibt es zum Preis von
4 Euro nach telefonischer Anmeldung. Kontakt: Roswitha
Ette, Rotackerweg 10, Herbolzheim-Wagenstadt. Telefon
0 76 43/48 65.
DIE KRÄUTERMANUFAKTUR
des Vereins Kräuterland Baden-Württemberg ist über die
Webseite www.manufaktur.
lima-city.de zu erreichen. Dort
finden sich eine Produktübersicht, Verkaufsstellen, betei-
ligte Partner und ein Onlineshop. Für schriftliche Bestellungen: Kräuterland BadenWürttemberg e.V., Unterdorfstraße 13, 77963 Schwanau-Ottenheim, Telefon
07 81/96 75 87 47.
BAUERNGARTEN-ROUTE mit
zehn Thementouren zu Gärten in und um Freiburg, Elztal,
Schuttertal, Ortenau, mittleres
Kinzigtal, Schonach, Furtwangen und Schramberg/Nagold.
Info: www.bauerngarten-route.de. Ansprechpartnerin: Walburga Schillinger, Höfenhof,
Schiltach-Lehengericht, Telefon 0 78 36/71 13.
Nächster Öffnungstag aller
Gärten ist am 24. Juni.
TJA
FOTO: TJA
Qualität, die feinen Nasen und
kritischen Blicken standhält:
„Die hohen Ansprüche gefielen
mir und ich wollte gern Teil des
Projekts sein“, erinnert sich Roswitha Ette. Produktauswahl,
Preisgestaltung, Vermarktung,
Anbau – all das lernen die 14 kooperierenden Frauen von Experten wie Rudi Beiser, Lehrer an der
Freiburger Heilpflanzenschule.
„Atme durch“, Blühe auf“ und
„Denk klar“ heißen die Teemischungen. Tulsi, Brennessel und
Zitronenverbene gibt es neben
zahlreichen anderen Bio-Monotees und Salzen im Onlineshop
der Manufaktur. Die ersten
sechs Tees des Sortiments fanden gute Resonanz – und
Stammkunden, die es verstehen
und sogar zu schätzen wissen,
dass man für „Atme durch“ noch
auf die frische Minze warten
muss und für „Blühe auf“ auf
den Mohn. Geschummelt wird
nie: Was noch nicht geerntet ist,
kann auch nicht in die Tüte.
„Wenn ich nicht gut drauf bin,
gehe ich zum Mischen“, sagt Roswitha Ette. Die Farbfülle und der
Duft im gemeinsamen Lager in
Schwanau-Ottenheim wirkten
Wunder. „Haben Sie einmal in einen Korb mit getrockneten
Mohnblättern gegriffen? Das sei
ein unvergleichliches Gefühl.
Tag der Artenvielfalt im Rieselfeld
Das Freiburger Netzwerk Artenvielfalt lädt dieses Wochenende
zum Geo-Tag der Artenvielfalt in das Naturschutzgebiet Rieselfeld beim gleichnamigen Freiburger Stadtteil. Zusammen
mit Förstern, Biologen und Umweltschützern erkunden die
Teilnehmer die Natur vor ihrer Haustür. Das Themenspektrum
der Exkursionen und Wanderungen reicht von „Kann denn
Jagd Naturschutz sein?“ (10 bis 12 Uhr) über „Libellen – fliegende
Juwelen“ (14 bis 16 Uhr) bis zu „Der Boden lebt“ (15 bis 16.30
Uhr). Treffpunkt ist stets am Besucherparkplatz 2 beim Eingang
DS
zum Mundenhof.
Bis 28.06.15
ist Land-Live Zeit
Jetzt nochmal fein
Spargel essen!
Neue sommerliche
Salatvariationen
Kaffee & Kuchen
aus der hofeigenen Konditorei
Täglich ab 12.00 und Sonn- und Landmarkt
Feiertags ab 11.30 Uhr geöffnet täglich von
8 - 20.00 Uhr
Tel. +49 7633/92332-160
Cocktails an der
Hofbar
Erleben Sie das einzigartige
Ambiente des neuen
Restaurants mit Terrasse
Bachstr. 6 • D-79258 Hartheim-Feldkirch • A5 Ausfahrt Hartheim • www.bohrerhof.de
Unsere Küchen
Einmalig und faszinierend!
Schausonntag 13.00 - 17.00 Uhr
keine Beratung, kein Verkauf
Fischer Küchenatelier
Freiburg - Zähringen
Glottertalstraße 1
Tel. 07 61- 61 16 63 - 0
www.fischer-kuechenatelier.de
le
-Haltestel
der Straba ße
Direkt an
ra
Glottertalst
www.schmidt-kuechen.de
22 ANZEIGEN
Der Sonntag · 14. Juni 2015
STELLENANGEBOTE
Als Verstärkung für unseren Bereich Controlling suchen wir
zum nächstmöglichen Termin eine/n
Controller/in
Ihre Aufgaben
Sie engagieren sich bei der Optimierung unseres betriebswirtschaftlichen
Steuerungs- und Informationssystems für sämtliche Unternehmensbereiche
der Mediengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG. Sie sind verantwortlich für die monatliche Berichterstattung (SAP/R3-CO, Excel), Prüfung
und Abweichungsanalyse. Sie sind zuständig für die Vorbereitung,
Organisation und Durchführung der operativen Unternehmensplanung. Sie
übernehmen Projekte im Bereich Controlling und sind Ansprechpartner/in
in betriebswirtschaftlichen Fragestellungen.
Ihre Qualifikation
Sie haben ein abgeschlossenes Studium und bereits einige Jahre
Berufserfahrung. Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse. Sie denken
analytisch und praxisorientiert, sind konzeptionsstark, kommunikativ
und arbeiten gerne selbstständig.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe
Ihrer Gehaltsvorstellungen, die Sie bitte an folgende Postanschrift senden:
Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Personalabteilung,
Basler Straße 88, 79115 Freiburg, [email protected]
Unser Auftraggeber mit Sitz nahe Freiburg bietet ein umfangreiches
Produktprogramm in Elektrotechnik, Elektronik sowie Metall- und
Kunststofftechnik an. Unterschiedlichste Verfahren von Handmontage bis zur maschinellen Massenmontage kommen zur Anwendung. Folgende neue Position ist zu besetzen:
Stv. Leiter Produktion m/w
Schwerpunkt Elektromechanische Montage
Aufgabe: Stellvertretung des Produktionsleiters, Verantwortung für
Elektromechanische Montage (Handmontage, Montageautomaten,
Verpackungsmaschinen) sowie SMD-Bestückungsautomaten und
Gerätemontage.
Wunschprofil: Abgeschlossenes Studium Elektrotechnik/Maschinenbau. Mehrjährige Erfahrung in industriellen Montageabläufen.
Ausführliche Informationen finden Sie unter
www.limberger-dilger.de
stellenangebote, Kennziffer 355
LIMBERGER+DILGER GmbH + Co. KG
Unternehmens- und Personalberatung
Karlstraße 60
79104 Freiburg
Mira Lukas
Dominik
brauchen SIE!
Für die 1:1 Versorgung unserer neuen Kinderpatienten suchen wir in Bad Krozingen,
Ehrenkirchen, Lörrach, Wehr und Weil am Rhein
exam. Gesundheits- oder Kinder-Krankenpfleger/innen
mit Motivation, Sozialkompetenz und Freude am selbständigen Arbeiten
Wir bieten:
einen Schnuppertag, um unser Unternehmen und Ihr Aufgabengebiet kennenzulernen
intensive Einarbeitung durch erfahrene Mitarbeiter
wertschätzende und mitarbeiterorientierte Führungskultur
interessantes, abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Tätigkeitsfeld
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Gruppen- b. Bedarf
Einzelsupervisionen
auf Wunsch ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung
betriebliche Altersversorgung
Herzlich willkommen sind auch Pflegekräfte (m/w) nach der Elternzeit mit zeitlich
eingeschränkten Arbeitsmöglichkeiten.
Ihre Bewerbung bitte an:
Kids@Home ambulante Intensivpflege für Kinder und Jugendliche
z. Hd. Stefanie Nies | Kirchweg 3 | 79244 Münstertal
oder rufen Sie uns einfach an: Tel. 01 51 / 11 30 22 22
Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung
Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz.
Für unsere Kindertageseinrichtungen in der Kernstadt (Kinderhaus
Arche), im Stadtteil Ötlingen (Kindertagesstätte Schwalbennest) und im
Stadtteil Haltingen (Kindergarten Kirschenstraße, Kindertagesstätte Juno)
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
Erzieherinnen bzw. Erzieher
(Teilzeit und Vollzeit)
In unseren Einrichtungen arbeiten wir im offenen und teiloffenen ­Konzept
und betreuen Kinder im Alter von etwa 6 Monaten bis zum Schuleintritt.
Der Einsatz in allen Kindertageseinrichtungen erfolgt in der Regel im
Schichtdienst in der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Wir bieten Ihnen:
• interessante und abwechslungsreiche Aufgaben
•Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
(TVöD) – Sozial- und Erziehungsdienst – in der Entgeltgruppe S6
• unbefristeten Arbeitsvertrag
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 30. Juni 2015.
Stadtverwaltung Weil am Rhein
Sachgebiet Personal und Repräsentation
Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein.
Kontakt:
Leiterinnen der Kindertageseinrichtungen
Kontaktdaten unter www.weil-am-rhein.de
Christoph Braun, Personalleiter
Tel. 0 76 21 / 7 04 - 1 11
Willkommen im CleanCar Team!
Zur Unterstützung unseres Autowasch- und Service-Centers
in 79108 Freiburg, Lembergallee 1 suchen wir für sofort
freundliche und zuverlässige
Mitarbeiter (m/w)
in Vollzeit, Teilzeit und auf 450,– g-Basis
für unsere Waschstraße
sowie CarCosmetic
(Fahrzeugaufbereitung)
mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift.
Für Ihre Aufgaben werden Sie entsprechend ausgebildet.
Bei Interesse vereinbaren Sie bitte einen Vorstellungstermin mit unserem Niederlassungsleiter, Herrn Manfred
Hoffmann, unter Tel.: 0761– 5 56 47 77 oder senden Sie Ihre
­Bewerbungsunterlagen per Email an [email protected].
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
www.cleancar.de
Unser Auftraggeber mit Sitz südlich von Freiburg ist seit über 35
Jahren im Bereich Sondermaschinenbau/Automatisierungstechnik tätig. Im Zuge der Expansion ist folgende Stelle zu besetzen:
Partner von:
Spedition
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder nach
Vereinbarung
Berufskraftfahrer/in Kl. II (C + CE)
auf Sattelzug für den D-CH Verkehr in Festeinstellung auf festem
Fahrzeug.
Spedition Weber GmbH & Co KG
Im Wässerefeld 5, 79379 Müllheim, Tel. 0 76 31 / 3 69 10
SPS-Programmierer m/w
Aufgabe: Entwicklung von Lösungskonzepten, Pflichten- und
Lastenheften, Programmierung und Erstellung der Software, Abstimmung mit Konstruktion und Werkstatt, Inbetriebnahme vor Ort
und Betreuung der Kunden.
Wunschprofil: Ausbildung Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation, Praxis in Sondermaschinenbau/Automatisierungstechnik,
sehr gute Kenntnisse in Siemens S7-Steuerungen.
Ausführliche Informationen finden Sie unter
www.limberger-dilger.de
Stellenangebote, Kennziffer 354
LIMBERGER+DILGER GmbH + Co. KG
Unternehmens- und
Personalberatung
Karlstraße 60
79104 Freiburg
ANZEIGEN 23
Der Sonntag · 14. Juni 2015
STELLENANGEBOTE
Daniel Palm, OBI Düsseldorf
213.537.044 Kunden.
Eine kompetente Kraft.
Vorausgehen statt folgen. Das ist der Anspruch von OBI. In Deutschland sind wir damit bereits
die Nr. 1 unter den Bau- und Heimwerkermärkten geworden. In Europa gehören wir zur Spitze.
Heimwerker in 10 europäischen Ländern finden in über 570 OBI Märkten genau das, was sie
suchen. Qualität, Auswahl, Rat und Tat. Dafür ziehen jeden Tag über 42.000 engagierte Mitarbeiter gemeinsam an einem Strang. Wir suchen Menschen, die mit uns vorangehen möchten.
Wir produzieren hochwertige vegane Tofuspezialitäten
in Bioqualität für den deutschen und europäischen Markt.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort:
Elektroniker – Betriebstechnik /Mechatroniker (m/w)
Wir suchen Sie für unsere Märkte in Freiburg als:
Mitarbeiter Wohnen (m/w)
für den Bereich Farben und Tapeten in Vollzeit
Mitarbeiter Garten (m/w)
für den Bereich Pflanzen in Teilzeit
Ihre Aufgaben:
Instandsetzung und vorbeugende Instandhaltung der komplexen
Produktionsmaschinen und der technischen Gebäudeausstattung
Durchführung allgemeiner Installationen elektrotechnischer
Anlagen der Gebäudetechnik
Mitarbeiter (m/w)
für den Bereich Warenverräumung in Voll- und
Teilzeit
Mitarbeiter Kasse (m/w)
in Teilzeit
Mitarbeit bei elektrischen Prüfungen
Mitwirkung in Projektteams bei Maschineneigenbauten und bei
deren Inbetriebnahme
Mitarbeiter (m/w)
für den Bereich Holzzuschnitt auf 450 € Basis
Rufbereitschaftsdienst
Ihr Profil:
abgeschlossene Berufsausbildung, bevorzugt im Bereich der
Elektrotechnik / Mechatronik
gutes Verständnis für Produktionsabläufe und technische Anlagen
Bereitschaft zur Schichtarbeit sowie zur gelegentlichen
Wochenendarbeit
Ihr Profil:
• möglichst kaufmännische oder handwerkliche bzw. gärtnerische Ausbildung
• möglichst Kenntnisse bzw. gern auch Berufserfahrung im jeweiligen Bereich
• hohe Kundenorientierung bzw. sorgfältige und genaue Arbeitsweise
• flexibel und belastbar
Begeistert? Dann bewerben Sie sich jetzt direkt online unter www.obi.de/jobs!
Fügen Sie Ihrer Bewerbung bitte alle Unterlagen bei, die uns ein klares Bild über
Ihre bisherige Entwicklung verschaffen.
OBI steht auf dem 2. Platz der „Top Arbeitgeber 2015“
in Deutschland. Das bedeutet für die Mitarbeiter:
Beste Voraussetzungen für eine Top-Karriere bei OBI!
Selbständige und Kundenorientierte Arbeitsweise
Teamfähigkeit, Flexibilität, Einsatzbereitschaft
sehr gute Kommunikationsfähigkeit mit unseren Produktions­
kollegen vor Ort
Qualitäts­ und Hygienebewusstsein
OBI Markt Freiburg
Tullastr. 62 | 79108 Freiburg | Herr Deissler
Basler Landstr. 16 | 79111 Freiburg | Herr Petraglia
Interesse? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewer­
bungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse)
zu. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
und suchen für unsere Personalabteilung eine/n
Personalassistent/in
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
in Vollzeit
[email protected] • www.taifun-tofu.de
Life Food GmbH • Bebelstraße 8 • 79108 Freiburg
ihre aufgaben
Inh. Oliver Hauck e. K.
Entdecken Sie Ihre Chance bei Hyundai!
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG!
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen bzw. eine:
• Serviceassistent/in
• Serviceleiter/in
• KFZ-Mechatroniker/in
Es erwartet Sie ein junges dynamisches Team und ein sympathisches
Arbeitsumfeld in einem stetig wachsenden Unternehmen.
Sie sind interessiert?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Autohaus Schmidt, Hr. Oliver Hauck, Riegeler Str. 9, 79111 Freiburg
E-Mail: [email protected]
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Zustellerinnen/Zusteller
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
Suche zuverl. Mitarbeiter
mit FS-Kl.3, deutschsprachig, allgemein
handwerkl. begabt, für verschied. Renov.Arbeiten in Festanstellung. Hausmeisterdienste KOHOUTEK, Tel. 0170-835 5864
Putzfrau nach Eichsel
für Freitag -vormittags ca. 4 Std. gesucht
Tel.: 07623-718743,
Mtl. 50 bis 450 €
dazu verdienen. Durch Werbung auf Ihrem
Auto! Fa. Link 05874-98 64 28 11 o. 015233779231 Wir suchen PKW`s aus Ihrem PLZGebiet!
• Vobereitende Tätigkeiten zur Lohn-/Gehaltsabrechnung,
Melde-/Bescheinigungswesen
• Administrative Umsetzung von personellen Einzelmaßnahmen
(z.B. Eintritt, Verrentung, Austritt)
• Ansprechpartner/in für Krankenkassen, Sozialversicherungen,
Versicherungen, etc.
• Kompletter Recruiting Prozess (von Stellenausschreibungen bis
Vertragsangebot)
• Betreuung und Beratung der Mitarbeiter/innen bei allen Fragen in
Personalangelegenheiten
• Organisation von Entwicklungsmaßnahmen und Weiterbildungen
• Betreuung von externen Bewerberportalen, Netzwerken und Jobmessen
ihr Profil
• Abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung im Personalwesen
(z.B. Personalfachkaufmann/-frau)
• mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Personalbereich
• verbindliches Auftreten und diplomatisches Verhandlungsgeschick
• sehr hohe Sozialkompetenz, sowie Freude im Umgang mit Menschen
• selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
• gute MS Office Kenntnisse
Wir bieten
• Eine intensive Einarbeitung im neuen Verantwortungsbereich
• Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe
• Leistungsgerechtes Einkommen sowie betriebliche Zusatzleistungen
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen unter Angabe
Ihrer Gehaltsvorstellung, sowie Ihrem möglichen Eintrittstermin zu.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Schwörer
Verwaltung • Ersteiner Str. 20 A • 79346 Endingen
24 ANZEIGEN
Der Sonntag · 14. Juni 2015
STELLENANGEBOTE
Die FreiNet GmbH entwickelt und betreibt in Freiburg die Online-Portale der
Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG. Dazu gehört eines der
erfolgreichsten regionalen Nachrichtenportale Deutschlands: badische-zeitung.de –
wie auch das mit dem Grimme Online Award ausgezeichnete Stadtportal fudder.de.
Wir sind ein regional agierender Internet-Service-Provider und suchen zur
Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Wir suchen zum 1. Oktober 2015 für unser IT-Team einen
Systemadministrator/in
Studenten (m/w) duales Studium
Ihre Aufgaben
Informatik – Angewandte Informatik (B.Sc.) an der DHBW Lörrach
• Betreuung unserer Kunden in den Bereichen Routing/Switching,
Security und Unified Communications.
• Planung der Infrastruktur sowohl für den Eigenbedarf wie auch
für Kundenprojekte.
• Aufbau, Administration und Optimierung unserer Systeminfrastruktur
bestehend auch aus Open Source-Komponenten wie Varnish, Apache,
Nginx, haproxy, MySQL, SOLR, Ceph, Postfix, Nagios.
• Skalierung und Performancesteigerung unserer Netzwerkanwendungen.
Ihre Aufgaben:
• In der Theoriephase erlangen Sie fundiertes informationstechnisches Wissen
in den Bereichen Kommunikations- und Netztechnik, Programmierung,
Anwendungsentwicklung und IT-Sicherheit
• In der Praxisphase unterstützen Sie unser Team bei der Planung, Weiterentwicklung und dem Betrieb der Infrastruktur und bekommen einen
Einblick in den Rechenzentrumsbetrieb. Zudem arbeiten Sie an spannenden
IT-Security Projekten mit
Ihr Profil
• Sie verfügen über ein IT-nahes Studium oder eine vergleichbare
Berufsausbildung und haben bereits praktische Projekterfahrungen gesammelt.
• Sie verfügen über fundierte Unix/Linux Kenntnisse. Der Betrieb von hochverfügbaren Diensten auf Basis von Linux ist Ihnen vertraut.
• Programmiersprachen wie Perl, Python, JavaScript und Shellskripting
sind für Sie Lösungswerkzeuge, die Sie gekonnt einsetzen.
• Sie haben Grundkenntnisse im Umgang mit einem oder mehreren
System-Management- bzw. Deployment-Tools wie Ansible, Chef oder Puppet.
• Sie haben erste Erfahrungen mit Virtualisierungs-Werkzeugen wie KVM,
Vagrant oder Docker gesammelt.
• Netzwerkkomponenten wie Router, Switche und Firewalls sind Ihnen aus der
täglichen Praxis bekannt. Idealerweise hatten Sie schon Kontakt mit den Security
Produkten der Firma Fortinet.
• Teamfähigkeit, konsequente Kunden- und Dienstleistungsorientierung und
gute Englischkenntnisse sowie die Begeisterung, sich mit neuen Technologien
auseinanderzusetzen, runden Ihr Bild ab.
Ihre Qualifikation:
• Ein guter bis sehr guter Abschluss der allgemeinen oder
fachgebundenen Hochschulreife
• Interesse an IT- und Wirtschaftsthemen sowie idealerweise erste IT-Kenntnisse
• Analytisches und konzeptionelles Denken
• Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
Ihre Chancen:
• Optimale Verbindung von Theorie und Praxis
• Abschluss mit dem international anerkannten Bachelor of Science
• Attraktive Ausbildungsvergütung
• Gute Übernahmechance und Entwicklungsperspektive im Unternehmen
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben
zu einem möglichen Eintrittstermin und Gehaltsvorstellungen an:
Wir freuen uns auf Sie!
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected]
[email protected] bzw. per Post an FreiNet GmbH
Lörracher Str. 5a, 79115 Freiburg
Wir bringen Sie ans Ziel.
FreiNet Gesellschaft für Informationsdienste mbH
Lörracher Str. 5a, 79115 Freiburg
Kraftfahrer CE – in Vollzeit und
Kraftfahrer CE – zur Aushilfe
Hänger- oder Sattelzugerfahrung, Einsatz auf Kühlfahrzeugen
im Schichtverkehr, ab Freiburg – Hartheim – Eschbach –
in Dauerstellung gesucht.
PFAFF GmbH, 88255 Baienfurt
VERKÄUFER (m/w)
auf 450 €-Basis
Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch in der Filiale und
möchten Sie bitten, Ihre Bewerbungsunterlagen mitzubringen.
Tel. 07 51- 5 09 10 40 oder 01 51- 42 63 02 85, [email protected]
Bijou Brigitte
modische Accessoires AG
www.group.bijou-brigitte.com
Sie suchen einen interessanten, vielseitigen Arbeitsplatz als
4 Verkäufer/in
in unserem neuen BäckereiCafé in Ehrenstetten (Eröffnung Juli 2015) als
Vollzeit-, Teilzeit-, oder Aushilfskraft
oder in einem anderen Heitzmann
BäckereiCafé in Ihrer Nähe?
Bitte bewerben Sie sich schriftlich.
Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG
Hauptstr. 49, 79189 Bad Krozingen
Tel. 07633/100754
[email protected]
www.baeckerei-heitzmann.de
Dipl-Sozpäd, Dipl-Sozarb
Für unsere Filiale in Freiburg, in der Schwarzwald-City in der
Schiffstraße 7 - 9, suchen wir möglichst umgehend freundliche und flexible
Sie sind motiviert, können sich und andere gut organisieren, arbeiten gerne
mit Menschen zusammen, sind flexibel, dynamisch und aufgeschlossen?
Ausbildung
zum/r Familienpfleger/in
Dann sind Sie genau richtig bei uns! Wir suchen Sie als
Bereichs-/Objektleiter/-in
in Vollzeit; unbefristet
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team
bei netter Atmosphäre.
Wir setzen engagiertes, selbstständiges Arbeiten, betriebswirtschaft­
liches Denken, Handeln und Spaß am Umgang mit Menschen voraus.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:
In Teilzeit ca. 100-120 Std./Monat suchen wir
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Hauptstraße 70 · 79219 Staufen
[email protected]
Bei Fragen vorab Telefon 0 76 33 - 53 16
Wir suchen ab 01.07.2015
Reinigungskräfte
für ein Objekt in Freiburg, Teilzeit und
geringfügige Basis (450,-) AZ: 6 - 10 Uhr
und 12 - 20 Uhr.
Dogan Dienstleistungen
Bahnhofsplatz 3 · 77694 Kehl
Telefon 0 78 51- 9 94 81 34
Büba GmbH
Bötzinger Str. 13, 79111 Freiburg,
Tel. 0761-459 42-0, Mail: [email protected]
Suchen Haushaltshilfe
wir eine junge Familie in Fischingen suchen
eine zuverlässige Haushaltshilfe (ca. 10 bis
12 Stunden pro Woche) Tel: 07628-1895
G
M
B
H
NICHT JEDE
MUTTER HAT
GLÜCK.
– 2 Jahre Berufsfachschule sowie
1 Berufspraxisjahr qualifizieren
Sie zum/r staatl. anerk.
Familienpfleger/in
– Ein Wohnheim mit 28 Zimmern
ist der Schule angegliedert.
Familienpflegeschule Freiburg
Kartäuserstraße 43, 79102 Freiburg
www.familienpflegeschule.de
Beginn der Ausbildung:
14. September 2015
Voraussetzung: gültiger Führerschein Kl. B.
Servicemitarbeiter/innen
Der
Caritasverband
Breisgau-Hochschwarzwald sucht ab sofort in der Region
Freiburg-Land eine Honorarkraft
• Dipl-Sozpäd, Dipl-Sozarb für die Sozialpädagogische Familienhilfe und Erziehungsbeistandschaft als Bezugsperson
männlicher Jugendlicher. Umfang: 3 Familien bzw. 15-20 Wochenstunden.
Voraussetzung: eigener PKW, wünschenswert: Systemische Ausbildung.
Weitere Infos über Herrn Reep 0761 8965445. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Caritasverband für den Landkreis
Breisgau-Hochschwarzwald e.V., AloisEckert-Str. 6, 79111 Freiburg, www.caritasbreisgau-hochschwarzwald.de
www.caritas-bh.de/jobs
gespendet von: muenchrath.de
Ihre private KLEINANZEIGE
im Internet aufgeben:
Gesucht wird in Rheinfelden
für WEG Lenbach 7+9, eine Reinigungskraft für ca. 4 Std./Wo., auf geringfügiger
Basis. Tel. 07624-982232 (Ab Montag),
www.der-sonntag.de
ANZEIGEN 25
Der Sonntag · 14. Juni 2015
ma
xo n
motor. Er folgre
ich
da
Pr
s io n .
E r f ol
ä zi
gr e
m
it
nk
ich
STELLENANGEBOTE
«Teamgeist ist für mich,
wenn jeder Verantwortung
übernimmt.»
Christian Duffner,
Mitarbeiter maxon motor Sexau, Fußballer
Seien Sie von Beginn an dabei!
Bei uns entsteht über die nächsten Monate ein neuer, zusätzlicher Fertigungsbereich – eine innovative Zahnradfertigung.
Hierfür suchen wir qualifizierte und engagierte Menschen für eine interessante und herausfordernde
Tätigkeit im 2-Schichtbetrieb an Maschinen mit neuester Technik.
CNC-Fräser (m/w)
Ref. Nr.: 7515-01
Sie programmieren unsere Verzahnungsmaschinen, richten diese ein und fertigen Mikro-Zahnräder
als Muster und in Serie. Die Qualität der produzierten Teile haben Sie stetig im Blick und wirken an
kontinuierlichen Verbesserungsprozessen aktiv mit.
Karriere im Handel
Die BZ-Extra-Redaktion widmet sich dem Arbeitsmarkt und den Berufsfeldern des Einzelhandels.
Ein optimales Umfeld im großen Stellenmarkt der
Badischen Zeitung für Ihre Jobangebote.
Anzeigenschluss: Dienstag, 30. Juni 2015
Erscheinungstermin: Samstag, 4. Juli 2015
Information und Buchung über Ihre/n
Mediaberater/in oder unter Tel.: 0761/496-4106
2 Zi. Attika Geschoss
68m² in kl.Wohneinheit in Ehrenkirchen
zum 01.09. oder früher, inkl Küche, Dachterasse, TG, Kellerabt. zentr. Lage, zu verm.
KM 500 € + NK. Mobil 0151 16701394
Online unter: schnapp.de/0116689
Denzlingen 2 Zi.-DG-Whg.
Gartenmitbenutz. ohne Balk., in 3-Fam.Hs., nähe Bahnh., zum 01.09., KM 540€ +
Nk + 2MMkt. Tel. 01734709782
Online unter: schnapp.de/0117389
BK, 92 m², moderne 3-Zi.-Wo.
Freundliches Lächeln gesucht
Neubau, EG, direkt am Kurpark in Bad
Krozingen, sehr ruhig, große Süd-West
Terrasse. Fußbodenheizung, elektrische
Rolläden, gr. Keller, Garage 50 Euro, KM
980 Euro. Bezug ab sofort, Tel. 015734670281, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0116137
Badens Lexikon des Schnappens
Zusätzliche Betreuungskräfte (m/w)
nach § 87b
<m.; Tech.> Gerät für den Zugriff
auf Badens größten Kleinanzeigenmarkt, ugs. auch Computer; durch
Eingabe von schnapp.de kann
aber auch jedes Smartphone zum
~ werden
Hier werden Sie
gebraucht.
Sie lieben Bastel- und Handarbeiten, lesen gerne und haben viel
Einfühlungsvermögen im Umgang
mit älteren und hilfsbedürftigen
Menschen und das Herz am rechten
Fleck? Dann bewerben Sie sich
jetzt – Teilzeit – als Betreuungskraft
für unsere Senioren und profitieren
Sie von fairen Arbeitsbedingungen
und einem vielseitigen, abwechslungsreichen Aufgabenbereich!
Auf Ihre Bewerbung freut sich
Romy Jenny.
schnapparat.de
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
CNC-Dreher (m/w)
Ref. Nr.: 7515-02
Sie programmieren und rüsten unsere Langdrehautomaten und fertigen auf diesen Zahnrad-Musterund Serienteile. Des Weiteren verantworten Sie die Qualität der gefertigten Teile, führen Messungen
durch und dokumentieren diese in unserem CAQ-System.
Ausführliche Informationen zu den Stellen, Anforderungen und Leistungen finden Sie auf unserer
Website unter www.maxonmotor.de.
maxon motor ist ein kerngesundes, stetig wachsendes Familienunternehmen mit weltweit mehr als
2000 Mitarbeitenden, davon 400 Mitarbeitende in Sexau bei Emmendingen. maxon motor ist der
weltweit führende Anbieter von präzisen Mikroantrieben bis 500 Watt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post unter Angabe der Referenznummer.
maxon motor GmbH
Personalwesen, +49 (7641) 9114-210, Untere Ziel 1, 79350 Sexau, [email protected],
www.maxonmotor.de
MIETGESUCHE
Badens Lexikon des Schnappens
schnapparazzi.de
<m.; Pl.> sensationelle GratisFotostrecken im Web; ~ entstehen
beim Buchen einer Kleinanzeige
mit Bild auf schnapp.de und
haben Platz für bis zu 20 Bilder
Suche 2-3 Zi. Whg
ruhiger,netter Mann sucht eine 2-3 Zi. Whg
in Steinen und Umgebung. Bis 650€ WM,
Mobil: 0176/99509044
Online unter: schnapp.de/0116084
Jüngere, hilfsbereite, alleinstehende Frau su. helle, ruh. 2-3 Zi.-Whg. in
Altweil o Weil-Ost, T: 0176-64260109
Online unter: schnapp.de/0115714
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Kunst im Loft
Künstlerwerkstatt Brombach bietet für
Künstler freie Ausstellungsflächen, BilderSkulpuren-Fotografien etc. 0175-1294964
od. 07627-8544 E-Mail: [email protected] www.kunst-im-loft.com,
Online unter: schnapp.de/0115670
Lagerfläche ca. 10 m² in
Maulburg z. Verm. (Umzugsgut)
Tel: 0172-7139796
Online unter: schnapp.de/0117424
Stimmungsv. Restaurant
Ortskern, Schweiz. Grenze, ca. 40 Innen20 Außenpl. kompl. Ausst., Kamin, Holzbackofen etc., keine Ablöse ab 1.9.15 zu
verpachten, Zuschr. unt. 0200102506A an
diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0116224
IMMOBILIENVERKÄUFE
Feldberg Falkau Fewo 1,5 Zi.
Naturschutzgeb., Wandern, Ski (Skibus im
Winter), 39m², indivi. gestaltet, Bad u. Bett
altersgerecht, Parkpl., Keller, Blk., Energiepass, Weitblick, Sonne bis 18 Uhr. Tel.
015221014492 Internetfotos auf Anfrage
Online unter: schnapp.de/0110522
Steinen 3-Zi.-ETW in ruhiger
Wohnlage
im II. OG mit ca. 85 qm, 2 Balk., sofort
verfügbar, KP 175.000.- € inkl. Garage von
privat zu verk., Tel. 0172/8746260,
Online unter: schnapp.de/0117199
Exklusive Angebote
www.Immobilien-Martin-Lang.de
Altenpflegehelferin mit
Herz und Deutschkenntnissen sucht Stelle
als 24h Betreuerin 0152-10838966
Online unter: schnapp.de/0116225
Seriöser Handwerker
übernimmt günstige Renovierungsarbeiten aller Art: Fliesen-, Trockenbau etc.
Angebot kostenlos. Tel. 0152-52722625,
Online unter: schnapp.de/0116987
Au Pair Stelle gesucht
Thailänderin sucht ab 2016 eine Stelle für
1 Jahr (Raum Lörrach)
Zuschr. unt. 0040151377Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0117134
VERMIETUNGEN
Möbl. 1-Zi.-Whg. Wyhlen
zentrale Lage ab sofort zu verm., Tel.
07624-209 707 od. 0151-222 118 54
Online unter: schnapp.de/0116260
ca. 88 m², EBK, TG-Platz, Pkw-Stellpl.,
Balkon, Keller, ruhige Wohnlg, gepfl.
Anwesen. Miete € 750,00, NK € 200,00
Tel. 0170 483 18 71
Online unter: schnapp.de/0117254
Ruhiges Rentner-Ehepaar
(NR) su. zu mieten oder kaufen
eine ca. 90m²Whg. mit Garage in kl.Wohneinheiten im Landkreis Lörrach, Zuschr.
unt. 0210102626A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0115581
Bella Italia
Sonnige Villa im Grünen mit Grundstück,
VK 350.000 €. Tel. 0039 345 978 90 59,
Online unter: schnapp.de/0116837
Badens Lexikon des Schnappens
schnapperitif.de
<m.; Kul.> leckeres Informationsgemisch in der Rubrik
Veranstaltungen; wird gerne
vor dem Start ins Freizeitleben
zu sich genommen
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Investieren Sie
mit Weitblick!
Sonnige 3 Zi Whg
mit Balkon, Kü, Bad ca.84m²,+ TG
Miete/Monat: 795 € ,TG 65 €, NK ca.120 €
Tel:07621 6653884
Online unter: schnapp.de/0117391
3- Zi.Wohnung Weil -Ost
STELLENGESUCHE
Von Privat, großzügiges,
außergewöhnliches Architektenhaus am
Hang mit Einliegerwohnung und großem
Grundstück in Teningen-OT zu verkaufen.
Preis auf Anfrage. Tel: 07641 422 34
Online unter: schnapp.de/0116868
4 Zi Whg. in Lörrach
zur Miete von netter Familie (3 Pers.)
gesucht. T. 0171 2981363
Online unter: schnapp.de/0116966
Mehr Chancen
Pro Seniore Residenz
Freiburg
Maxim-Gorkij-Straße 2
79111 Freiburg-Rieselfeld
Telefon 0761 4563-09
[email protected]
karriere.pro-seniore.de
Schopfheim-Zentrum
4 Zi.-DG-ETW, Maisonette, Etagenheizung,
renov., leerstehend,, 120000€, VHB,
Mobil: 0160 / 8237094
Online unter: schnapp.de/0117420
Energieausweistyp: Bedarfsausweis
Energiebedarf: 65 bis 74 kWh (m2 · a)
Energieträger: Fernwärme (Holz), Baujahr: 2014–2015
unverbindliche Illustration
Stellenspezial
Sichern Sie Ihr Geld durch den Kauf
von attraktiven Wohneigentum im
BlauenCarree in Müllheim/Baden. Neubau
von sechs Mehrfamilien-Wohnhäusern mit
hochwertigen 2- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen.
-estate.de
al
www.toka-re
Wohlfühlen beginnt in den
eigenen vier Wänden.
79400 Kandern, T 07626. 97 79 83-50
26 ANZEIGEN
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Rewe-Azubis spenden für Kindergarten
Ihre neuen 4 Wände
Umkirch, Gottenheimer Str. 27!
Familienfreundliche 2- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen, 65 bis
110 m2 Wohnfläche, gute Ausstattung mit Fußbodenheizung, DURAVIT-Designbädern, Massivholzparkett,
großen Terrassen/Balkonen, barrierefreiem Hauszugang, Aufzug, Privatgärten im EG, KfW-70 Energieeffizienzhaus (EnEV 2014).
Provisionsfrei vom Bauträger!
Bereits 70% verkauft!
ZWEI WOCHEN LANG haben Auszubildende das Rewe-Center im
Freiburger Karstadt geführt. In dieser Zeit schulterten die 110 jungen
Leute nicht nur eine große Verantwortung und besetzten von der
Metzgereiabteilung bis zur Kasse alle wichtigen Positionen, sondern
organisierten viele Aktionen. Ob Verkostungen unter dem Motto
„Verrückt nach Hawaii“ oder ein Einkaufsservice – die Kunden freute
das bunte Programm, und sie spendeten 3 000 Euro. Aufgestockt
wurde der Betrag um 2 000 Euro; sie kamen durch den Verkauf der
gelben Smiley-Torten und an der Smoothie-Bar zusammen. Die 5 000
Euro wurden nun dem Kindergarten St. Josef übergeben. FOTO: ZVG
SCHAUFENSTER
MÜNSTER
Besichtigung Sonntag
von 11 bis 12.30 uhr in
Umkirch, Gottenheimer Str. 27
TreuBauFREIBURG AG
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele:
Mobil: 0162 . 977 83 31
Email: [email protected]
NEUERÖFFNUNG
CUTTING FOR
Miele WaMa, Geschirrspüler
45 cm breit, Damen Trekking 28", 21 Gang,
und Da.-Trekking 28" m. tiefem Einstieg,
Videorekorder. 0173- 659 1375,
Online unter: schnapp.de/0117327
TIERWELT
IMMOBILIENGESUCHE
Lörrach 3-4 Zi. Whg. / RH
mit Garten/Balkon gesucht.
T. 07621 5102375
Online unter: schnapp.de/0116965
Haus in Müllheim oder
Badenweiler zum Kauf
oder Miete gesucht v. Ehepaar welches
wieder in die Heimat zurück möchte.Wir
freuen uns auf Ihren Anruf unter 01712863500 Email: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0114403
schnappunzel.de
<n.> traurige Märchenfigur;
musste ohne Zugang zur
schnapp.de-Singlebörse
viel zu lange auf den Märchenprinzen warten
Haushaltsauflösung!
Sehr günstig abzugeben: 3er Sofa, PCSchreibtisch, Benzin-Rasenmäher, RelaxLiege, Phonomöbel, CD-Regale, Jugendschreibtisch, Tischbillard+Tischfußball u.a.
Tel. 07627-1401,
Online unter: schnapp.de/0116287
Verkaufe Palmen ab 1-5 m
je 1 cm Stammlänge 1 €, winterfest, im
Sonderangebot 0174-42516564, Besichtigung mögl. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0116385
Rasentraktor
Iseki SXG 19 HL, BJ 2013, 110 Std, 20 PS,
Diesel, EUR 3500, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0116892
Provisionsfrei für den Käufer!
Wohnhaus mit Einliegerwohnung
in Gottenheim
ca. 140 m² Wohnfl. + ca. 44 m² Wohnfl. ELW,
kleines Grdst. mit 261 m² + Zufahrt, Doppelgarage, o 414.000,- [VA: 97,8, Gas, Bj. 2001, C].
Provisionsfrei für den Käufer!
schnapp.de
UNTERRICHT
ab ca. 500m², Lörrach und Markgräflerland. Mobil: 0171-4751675
Online unter: schnapp.de/0115585
Baugrundstück gesucht!
Sie haben einen großen Garten, den Sie
gerne verkaufen möchten und wünschen
sich nette Nachbarn? Unsere junge Familie
sucht zum perfekten Familienglück noch
ein Garten- oder Baugrundstück, auf dem
wir unsere Träume verwirklichen können.
Angebote aus Freiburg und dem Umland
(bis zu 10 km) sind willkommen. Bitte nur
von Privat. Kontakt 0176/70728884
Online unter: schnapp.de/0116895
HAUS & GARTEN
Einbauküche L-Form
ca. 3.20x1.50m, Front Kiefer massiv, m.
Elektro Marken Geräte, zum 24.6. günstig
abzugeben. VB 450€, Tel: 07621-64486,
Online unter: schnapp.de/0115574
"Der Mai ist gekommen!"
Gitarreliedbegleitung ohne Noten u. Git.
klassisch lernen. T: 0151-17501770,
Online unter: schnapp.de/0113325
Badens Lexikon des Schnappens
Unterr. Engl. + Franz.
schnappfsäule.de
<f.> Ziel aller
› homo-schnappiens.de ;
auf der ~ liegt donnerstags
druckfrisch die aktuelle
schnapp.de -Ausgabe (und
wird sofort an Ort und Stelle
verschlungen)
GmbH
Immobilien
Breisgau-Süd
IBS
Wir haben viele gute Seiten
[email protected] · www.immobilien-breisgau-sued.de
Schulische Probleme? Mathe
Engl., Franz., Dt. Lücken schließen und das
"Lernen lernen". Stud. zeigt, wie`s geht!
Tel. 0761-21170846
Online unter: schnapp.de/0116501
Bhakti Tantra
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Lerne tantrische Methoden für mehr Liebe
und Intimität. Im Aug in Waldkirch. Mehr
Infos unter www.lovelyom.com
Online unter: schnapp.de/0117418
Probleme mit Rechnen?!
Gitarrenunterricht für Jung
und Alt, Akustik- o. E-Gitarre, von Privat in
Weil a.R. T. 0172 8154089, 07621 5602980
www.gitarrenuntericht-weilamrhein.com,
Online unter: schnapp.de/0108031
IMPRESSUM
Hole kostenlos Möbel
Haushalt und andere Sachen, Entrümplung
schnell. Tel. 016093488059,
Online unter: schnapp.de/0116183
Tel. 0 76 33 / 93 98 10, Fax 93 98 120
Eine Tochtergesellschaft der Volksbank Breisgau-Süd eG LANDWIRTSCHAFT
Italien (Ligurien)
Liebevoll renov. Dorfhaus m. Garten,
VK 80.000 €. Tel. 0039 349 4642 402
Online unter: schnapp.de/0116835
www.toro.de
TORO® Recycler-Mäher
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: [email protected]
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Druckvorstufe Badischer Verlag
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Tel. 0761.7058-188
www.gisinger.de
Außergewöhnliche 3- und 4-Zimmer-Wohnungen
11 Wohneinheiten mit Wohnflächen von ca. 80 m² bis 130 m²
Stilvolle Ausstattung, Aufzug, Tiefgarage
Herrliche Freibereiche (Balkone/Terrassen, Gärten)
Beratung & provisionsfreier Verkauf:
Tel. 0761.7058-188 | www.gisinger.de
f. Schül. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur
Raum LÖ.-Schopfheim. Info: 07627/2523
Online unter: schnapp.de/0117456
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0089636
Tulpenbaumallee 47 · 79189 Bad Krozingen
In ruhiger, zurückgesetzter Lage
Freiburg, Elsässer Straße 43
Süße Schmusebacke, weibl.
2 J., steril., Tigerle m. weiß, Wohn.-Katze
stub.r., umsth. abzugeb. 07667-9113849
Online unter: schnapp.de/0117445
zu verkaufen in den Gr. 62-68 bis 122
Tel.-Nr. 07621/1614257
Online unter: schnapp.de/0116410
ca. 130 m² Wohnfl. (alles ebenerdig), 3 ½ Zi.,
großzügiges Wohn-/Esszimmer mit ca. 42 m²,
Parkett, Schwedenofen, mögl. Ausbaureserve
im DG, Grdst. mit 1.600 m², Doppelgarage im
Haus, sofort beziehbar, k 428.000,- [BA: 259,8,
Öl, Bj. 1959, H].
NEUVORSTELLUNG
Kater, schwarz-weiß, 3J.
und Katze 7J., getiegert suchen neues
Zuhause als Freigänger, Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447,
Online unter: schnapp.de/0116752
FÜRS KIND
Wohnhaus mit großem Grundstück
Breisach – Ortsrandlage
IMMOBILIENVERKÄUFE
Mixrüde, 2J., kniehoch,
sucht neues Zuhause, gerne als Zweithund.
Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447,
Online unter: schnapp.de/0116758
Tolle Baby/Kinderkleider
Haareschneiden für einen guten Zweck
Haare schneiden lassen gegen eine
Spende – genannt „cutting for“ – findet
dieses Jahr am morgigen Montag, 15.
Juni, von 9 bis 19.30 Uhr statt. 13 Freiburger Friseure beteiligen sich an der
Aktion im Salon Hairlounge, an der
Kaiser-Joseph-Straße 252, 1. OG. Die
Spende kommt der Freiburger Bürgerstiftung mit ihrem Projekt „Willkommen
in Freiburg“ zugute. Weitere Infos unter:
www.cutting-for.de.
DS
zwischen Zienken und Hügelheim.
Tel. 0 76 31 - 1 83 62 87
Handy: 01 52 - 29 27 80 99
www.yourdogs.de
Super nette Schmusekatze
Baugrundstück, Scheune o.ä.
Hochwertig ausgestattetes Wohnhaus mit
Einliegerwohnung, insg. ca. 269 m² Wohnfl.,
tolle Einbauküche, Grundstück mit 490 m²,
Gartenlaube mit Sauna, Doppelgarage und viele
Extras, k 568.000,- [VA: 62,5, Erdgas, Bj. 2003, B].
YourDogs Hundepension
nur lieb!!! 9 Mon., w., kastr., getigert,
100,- Euro, Tel. 07662-935722,
Online unter: schnapp.de/0116177
alles einfach – einfach alles
Arzt u. Künstlerin, 3 Kind. 1-5 J. sucht Haus
(min. 6 Z.) m. gro. Garten u./od. Waldnähe.
FR und Umgebung (max. 5 km). Tel.01791189358
Online unter: schnapp.de/0116968
Hartheim-Bremgarten – Exkl. Wohnen
MC Cormick IHC 323 Oldtimer
17 PS, mit Verdeck, Bj. 1961, 07642-8740
od. 0162-6566262
Online unter: schnapp.de/0117232
Nette Familie sucht Haus
Streichinstrumente und anderes
Im neu eröffneten „Violinchen“, an der Hauptstraße
25 im Freiburger Stadtteil Herdern, gibt es eine
Auswahl an gebrauchten Streichinstrumenten
(Violinen, Violas und Celli) sowie nostalgische
Stücke aus „Omas Zeiten“ und Wohnaccessoires
aus Dänemark im Angebot. Geöffnet ist Dienstag
bis Samstag von 10 bis 13 Uhr und Dienstag,
DS
Donnerstag, Freitag von 15 bis 18 Uhr.
Haushaltsauflösung Sa./So.
13/14.6. ab 10.30 h, Käppelemattweg 103,
79650 Schopfheim. Tel. 0152-29047092
Online unter: schnapp.de/0116896
Badens Lexikon des Schnappens
Baustellenbesichtigung und Ausstellung
Anlässlich des Jubiläums „125 Jahre Münsterbauverein“ bietet
sich am Samstag, 20. Juni, die Gelegenheit, eine der Baustellen
am Freiburger Münster zu besuchen. An der Chor-Baustelle
können Steinmetze bei der Arbeit beobachtet werden, und
die Turmwerkstatt am Fuße des „schönsten Turms auf Erden“
öffnet ihre Pforten. Es werden Führungen und ein Kinderprogramm angeboten. Im Freiburger Einkaufszentrum Schwarzwald City findet eine Benefizausstellung des Freien Künstlerkreises Heitersheim statt. Vom 15. Juni bis 4. Juli stellen fünf
Künstler ihre Werke des Freiburger Münsters sowie zahlreiche
weitere Motive aus. Alle ausgestellten Bilder kann man kaufen.
Von den Verkaufserlösen spenden die Künstler 20 Prozent
an den Freiburger Münsterbauverein.
DS
Vogesensteinhaus
Nähe St. Die, in unberührter Natur, eigene
Quelle, renov.-bed., Preis: 28.000€ VHB.
Tel.:0761-6008741 od. 07805-1501, Fotos
per mail: [email protected],
Online unter: schnapp.de/0114816
Jeden Sonntag
370.000 mal
im Briefkasten.
Landmaschinen
Forst-, Rasen- und Gartentechnik
Elzstraße 16 • 79350 Sexau
Tel. 0 76 41 / 93 09 49-0
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. 1. 2015
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
Ballenwagen Kemper
BE 125, T: 0171-2021445,
Online unter: schnapp.de/0116919
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
ANZEIGEN 27
Der Sonntag · 14. Juni 2015
FERIENWOHNUNGEN
Sonderpreis letzte Sommer-
inklusive unserer Topleistungen:
Unterkunft: Top 4**** "Kunsthotel Fuchspalast"
*3 TAGESAUSFLÜGE - INKLUSIVE REISELEITUNG;
"GRAZ" - "KLAGENFURT AM WÖRTHERSEE"
"VILLACH", "NOCKALMSTRAßE",...
*Hin - u. Rückfahrt im Reisebus *4x ÜN (www.hotel-fuchspalast.at ) inkl. HP;
4x Frühstücksbuffet & 4x 3Gang-Abendmenü, alle Zimmer: Bad/DU/WC
Telefon, gratis W-LAN, Sat-TV-Flachbildschirm, Safe, Haarföhn,
SAUNA im Haus, *1x Begrüßung & Begrüßungsgetränk
5
TAGE
REISE
EINSCHLIEßLICH
HALBPENSION
339,333,-
Anmeldung und Durchführung:
nur
nur
f
79258 Hartheim
BUSREISEN Ährenweg 1
0 76 33 . 9 26 20
EZ-Zuschlag 8,-/p.N.
Veranstalter: www.brett-reisen.com
EZ-Zuschlag
: 10,- /p.N.
zzgl. 10,- e Bearbeitungsgebühr
Ihr Reisetermin: 31.08.2015 - 04.09.2015
Ausflugsfahrten
von Juni bis September
38
Anmeldung und Info:
79189 Bad Krozingen
Schwarzwaldstraße 3
Tel. 0 76 33 91 84 8 - 0
www.will-reisebuero.de
24.06./15.07.
27.06.
01.07./27.08.
05.07.
08.07./19.08./30.09.
10.07./10.09.
12.07./09.08./06.09.
19.07.
24.07./21.08./18.09.
26.07.
28.07./08.09.
31.07.
01.08.
06.08.
11.08.
12.08.
15.08.
15.08.
16.08.
25.08.
29.08./24.09.
29.08/24.09.
12.09.
20.09.
termine FeWo. St. Peter Ording, Reetdach,
4 Pers., s. strandnah; Tel. 0177-7932615,
Online unter: schnapp.de/0115790
Ostsee FH Kieler Bucht
200 m zum Meer, 2-5 Personen; Tel. 044143317 www.fh-ostsee.de,
Online unter: schnapp.de/0114852
Südl. Schwarzwald 900 m
kl. Ferienhaus, max. 5 Pers., frei ab 4.6.
Tel. 0761-39279,
Online unter: schnapp.de/0111012
FeWo`s bei Bingen am Rhein
schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers.
42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426
Online unter: schnapp.de/0105910
... Sommertage genießen!
Bern – Klee und Kandinsky
Arosa – Bahnerlebnis
Kreuzfahrt auf Schweizer Seen
Klingende Insel Mainau
Landesgartenschau in Landau
Straßburg
Furka – Das Dampfbahnerlebnis
Schynige Platte/Bahn/Mittagessen
Almhüttenfahrt Elsass
Seelisberg/Bahn/Schiff/Essen
Landesgartenschau Mühlacker
Bregenz – Säntis
Baden-Baden / Mummelsee
Engelberg und Titlis mit Bergbahn
Luzern / Schifffahrt
Insel Reichenau mit Führung
Zürich – langer Aufenthalt
Einsiedeln – Kräuterweihe
Glacier-Express Panoramafahrt
Golden Pass Line
Bern – Klee und Kandinsky
Kandersteg – Blausee
Rigi – Rundfahrt inkl. Mittagessen
Tanz der Dampfschiffe
m 32,-m 62,-m 55,-m 48,-m 44,-m 26,-m 80,-m 85,-m 25,-m 65,-m 40,-m 68,-m 39,-m 57,-ab m 29,-m 39,-m 28,-m 30,-m 135,-m 65,-m 32,-m 40,-m 76,-m 40,--
Für Schnellentschlossene
Luganersee, ital. Seite, Porto Ceresion,
traumhaft schöne 2-Zi. Whg., f. 2-3
Pers.,Terrasse, herrl. Seesicht, ruh. Lage,
60,- €/Tag + 60,- € Endreinigung. Frei
15.6.-3.7.2015, komplett Oktober frei.
Tel. 0039-0332937120 o. www.touristonline.de/581814
Online unter: schnapp.de/0116880
Seniorenmobil Florenz 6
neuw., max. 50 km genutzt, Blinker usw.
NP 4.200€ für 2.500€. T.: 0175-855 88 54
Online unter: schnapp.de/0117053
Akkordeon Hohner Morino,
Atlantik,gebr., zu verkaufen, Preis VHB.
Tel. 07622-7488
Online unter: schnapp.de/0116872
Privat kauft von Privat
last minutpreis!
Sommertermine an der toskanischen
Küste, Haus zur Alleinnutzung, Nähe Pisa,
Lucca, Florenz Meer 10 km. Tel.: 0764151907 Mail: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0112966
Lastminute!!!
FeWo im hist. Schwarzwaldhaus, 1-4 Pers.,
in herrlicher Alleinlage oder excl. im Penthouse mit Pool und Sauna, gerne mit Hund.
Heute anrufen und morgen einziehen. Tel.:
07722-5491
Online unter: schnapp.de/0116467
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0076348
Traumbungalow + Garten und Garage,
barrierefrei, 2-4 Pers. ab 80 €/Nacht. Tel.:
08662-5631 www.bettis-bungalow.de
Online unter: schnapp.de/0115847
Cote d' Azur/Frejus 72 m²
schöne gepfl. FeWo. m. Swimming-Pool, f.
2-4 Pers., Sonnenterr., SAT TV + Internet,
idyllisch ruh. Villenlage, Juli 480€/Wo.,
Aug. 550€/Woche T.07762-807182
Online unter: schnapp.de/0117150
Bormes les Mimosas, Côte
d`Azur, kl. priv. Whg., Hangl. Meerbl., SAT,
indiv. einger., 3 Terr., Gart., priv. Tennispl.;
frei: 31.5.-14.6., 28.6.-19.7./Sept. T.:
07655-933590 www.fewo-cote.de.vu
Online unter: schnapp.de/0112319
Mittelmeer Gruissan
FeWo m. Meerblick u. schönes, strandnahes FeHs m. Terr. u. Garten, verschiedene
Termine noch frei. 0241-551848
Online unter: schnapp.de/0116276
Cote d' Azur /FeWo
in Villa v. Priv., Meerblick, Strandnähe, ruh.
Lage, 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0114834
Bares für Ihre Antiquitäten
am See, 2 Schlafz., gr. Terrasse, Traum Lage, von A-Z zu kaufen gesucht.
Hund frei, Tel. 0172-6719726
Online unter: schnapp.de/0115784
Lago Maggiore, Italien
über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick,
bis 5 Pers., Sonderpreise, Termine frei. Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil:
015252730644, www.sagata.de
Online unter: schnapp.de/0116360
Lago Maggiore, gepfl. FeWo
mit Panorama-Seeblick, Parkpl., SAT, zu
vermieten. Tel. 0511-483979
Online unter: schnapp.de/0114866
Ital. Riviera Andora
560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in
Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 650./Wo., frei ab sof.Tel. 004161/3318000 od.
004176/3738811, www.rofega.ch,
Online unter: schnapp.de/0115205
Lago Maggiore, 1a FeHs
am See, 2 Schlafz., gr. Terrasse, Traum Lage,
Hund frei, Tel. 0172-6719726
Online unter: schnapp.de/0106494
Spanien - Las Fuentes
Last Minute! Schöner Bungalow u. FeWo.
direkt am Sandstrand, Pool, Garten,
0034-964412554, www.kochdemolina.de
Online unter: schnapp.de/0115708
Vogesen - naturnah!
Traumh. FeWo., 90 km v. FR, idyll. geleg.,
ideal z. Wandern u. entspannen, T: 0033329508699 www.ferien-vogesen.de
Online unter: schnapp.de/0115613
Münzen, Briefmarken,
alte Ansichtskarten und Taschenuhren von
privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551,
Online unter: schnapp.de/0116716
GESUND & FIT
vorher
vorher
nach 20 Behandlungen
nach 20 Behandlungen
Vereinbaren Sie
gerne einen
kostenlosen
Informationstermin
unter:
Tel. 0 76 41 / 93 26 27
www.beautytekstudio.de
in Emmendingen
Westend 12, 1. OG
Landwasser-Flohmarkt
EVENTS
FRIEDEN, gefährlich verletzt,
gemeinsam zu heilen. BITTE hilfreiche
Gedanken, Bilder, Lieder, Texte an galerie
a r t freiburg, Rennweg 2, 79106 FR,
Tel. 0761/3196766, www.artfreiburg.de
Aus den Einsendungen wird eine Ausstellung (4.7.-12.9.15). Vernissage 4.7., 16 h.,
Online unter: schnapp.de/0117436
Oma Elsbeth...
...wird der CLOU Ihrer Veranstaltung sein!
Bei Geburtstag, Betriebsfeier, Gold-/Silberhochzeit, Jubiläum,..! T: 07685-9131593,
www.oma-elsbeth.de
Online unter: schnapp.de/0116696
Sonntags-Brunch
im Greiffenegg-Schlössle
über den Dächern von Freiburg.
Viele sagen, es ist der beste Brunch
in der Stadt. Reservierungen unter:
07 61 / 3 27 28 www.greiffenegg.de
Helene Fischer-Karte
Franz. Atl. Nähe Insel Oleron
FH mit 2 FeWo, 200 m. z. Meer. Info: Tel.
0761-4309626
Online unter: schnapp.de/0115774
B. Thomas., Tel. 0761 / 28524261
Online unter: schnapp.de/0109921
Costa Dorada 4-Zi. FEWO
2 Badezi., gr. Terr., 50 m vom Srand, ideal f.
Fam. Info: 0041 61 6911975,
Online unter: schnapp.de/0107010
Jahren
Seit über 10
tudio
etter beautyteks
Anja Kiesew
HOBBY & FREIZEIT
Lago Maggiore, 1a FeHs
Bayern: nahe Chiemsee
79379 Müllheim
Wilhelmstraße 19
Tel. 0 76 31 17 64 - 0
www.will-reisebuero.de
Ligurien FeHs
14 km zum Meer mit Terrasse u. Garten zu
verm.; Tel. 0039 345 9789059,
Online unter: schnapp.de/0116838
Anja Kiesewetter
REISE & URLAUB
23.06.2015, St. Jakob-Park Basel,
Tel. 0174-2467287
Online unter: schnapp.de/0115289
Sa., 4. Juli, 8- 14 Uhr, veranstaltet vom
Haus der Begegnung, FR-Landwasser,
Online unter: schnapp.de/0116167
Freiburg Nachtflohmarkt
Sa. 20.6. von 14-22 Uhr, Freigelände +
Messehalle Freiburg, Info: SüMa Maier
GmbH, Tel. 07623 741920; www.suemamaier.de
Flohmarkt, Neuenburg
am Wuhrloch, So. 21. 6., 11-18 Uhr. Keine
Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542
Flohmarkt, FR-St. Georgen
ESV-Gelände, Sa. 20. 6., 9-16 Uhr. Keine
Anm. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542
!Fröhlicher Zauberer!
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0109929
Hoppala, die Else kommt!!
Die Geb.überraschung f. die Lachmuskeln.
www.pettyohbee.de Tel. 0761-450 7 567
Online unter: schnapp.de/0098823
Entfalte dein Natürliche
Singstimme!Untericht ohne Noten, mit
Welt-Folkliedern in FR,0151/17501770
Online unter: schnapp.de/0113324
Eine gesunde Prostata
wichtig für gesunde männl. Vitalität, Lust
u. Potenz. Eine sinnl. Prostata-Massage
unterstützt dies. FR. Tel. 0162-8970605
Infos: www.becken-balance-massage.de
Online unter: schnapp.de/0112995
Aktuelle Tagesreisen!
Musical Stuttgart
27.06./26.07./26.08./27.09.2015
TARZAN & CHICAGO* .................................................. inkl. Kat. III ab t 79,–*
Am Donnerstag, 30.07.2015
„TARZAN – Sommer
16.06.
16.06.
21.06./19.07.
23.06./17.07.
23.06./17.07.
24.06./15.07.
28.06.
28.06./12.07.
30.06./14.07.
30.06./08.07.
06.07.
06.07.
07.07.
09.07.
10.07.
11.07.
11.07.
12.07.
14.07.
18.07.
19.07.
21.07.
23.07.
26.07.
Special“.................................. inkl. Kat. III ab t 89,–
.........Kinder bis 14 J. inkl. Kat. III ab t
84,–
Bern – Aufenthalt bis 17:00 Uhr�������������������������������������������������������08:00 32,Kandersteg/Blausee – Aufenthalt bis 16:30 Uhr�����������������������������08:00 37,Blumeninsel MAINAU inkl. Eintritt���������������������������������������������������08:00 45,Schynige Platte inkl. Mittagessen + Bahnfahrt������������������������������07:00 82,Grindelwald – zur freien Verfügung������������������������������������������������07:00 33,Luino/Lago Maggiore – Wochenmarkt –�����������������������������������������06:00 41,Oldtimerfahrt „Sauschwänzlebahn trifft Römer“ inkl. Essen, Führung etc.�����09:00 79,Landesgartenschau Landau inkl. Eintritt����������������������������������������08:00 43,Gartenschau Enzgärten Mühlacker + Kloster Maulbronn inkl. Eintritt����08:00 44,Vogesenfahrt mit Fermebesuch�������������������������������������������������������13:00 21,Basel – Zoobesuch inkl. Eintritt�������������������������������������������������������09:00 29,Basel – City, zur freien Verfügung bis 17:00 Uhr�����������������������������09:00 17,Monatskaffeefahrt ins Blaue�����������������������������������������������������������14:00 16,Straßburg inkl. Ill-Schifffahrt�����������������������������������������������������������12:00 32,Weinland Burgund / Dijon inkl. Stadtführung���������������������������������07:00 49,Genfer See/Lausanne/Montreux������������������������������������������������������06:30 47,Stuttgart City oder Wilhelma�����������������������������������������������������������07:30 30,Saarschleife inkl. Schifffahrt ca. 1.5 Std. + Kaffee und Kuchen����06:30 58,Luzern oder Engelberg������������������������������������������������������������� 07:30 30,-/34,Luxemburg inkl. Stadtführung���������������������������������������������������������06:00 47,4-Pässefahrt Grimsel-, Furka-, Susten- & Brünigpass�������������������06:30 45,Appenzellerland mit Schaukäserei-Führung inkl. Mittagessen + Bahnfahrt����07:30 58,Heidelberg inkl. Neckarschifffahrt nach Neckarsteinach���������������08:00 41,Rüdesheim inkl. Schifffahrt/Loreley������������������������������������������������06:30 55,-
29.07. + 05.08. Bregenzer
Festspiele „Turandot“ .. inkl. Kat 4 ab t 100,–
Ötigheim-Freilichtbühne „Die Passion“ inkl. Sperrsitz 2���������������12:00 43,-
09.08.
Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9
Rundreisen!
07.07. 10 Tg.
15.07. 6 Tg.
20.07. 5 Tg.
15.08. 12 Tg.
23.08. 8 Tg.
01.09. 8 Tg.
Service inklusive
Irland - Grünes Inselparadies�� ab 1545,Highlights der Nordsee�� ab 735,Provence - „Lavendelblüte“�� ab 698,Zarenstadt St. Petersburg� ab 1698,Nord & Ostseeinseln schnuppern�� ab 1095,Cornwall - Rundreise� ab 1159,-
04.09.
05.09.
07.09.
13.09.
14.09.
27.09.
8 Tg.
8 Tg.
6 Tg.
8 Tg.
6 Tg.
6 Tg.
Rumänien - Rundreise� ab 1195,Südtirol - Urlaubswoche�� ab 669,Normandie & Bretagne�� ab 738,Insel Elba - Ferienwoche�� ab 695,Südtoskana oder mit E-Bike�� ab 779,Usedom – Stralsund – Rügen�� ab 669,-
Dubai-Abu Dhabi
Höhepunkte Südfloridas
9 Tage 06.10.-14.10.2015
13 Tage 15.11.-27.11.2015
Luxus im 5* Hotel
inkl. ÜF/Flug
Mit Kreuzfahrt zu den Bahamas
ab t 1.798,–
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
0 76 33 . 9 26 20
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
0 76 33 . 9 26 20
inkl. ÜF/Flug
ab t 2.695,–
Mit uns die Welt
. .. entdecken
!
www.rast-reisen.de
Die BZ präsentiert
Vorteil
mit BZCard
Champagne – Ardennen
Der Nordosten Frankreichs von seiner
schönsten Seite
29. Juli bis 2. August 2015
1. Tag – Anreise
2. Tag – Reims, Verzenay und Epernay
3. Tag – Charleville-Mézières und Sedan
4. Tag – Sedan
5. Tag – Rückreise
Leistungen:
• Fahrt im klimatisierten Komfortreisebus, WC, Bordbar
• 2 x Halbpension in Reims
• 2 x Halbpension im Hotel Château Fort de Sedan
• 1 x Ganztagesausflug Reims und Umgebung
• 1 x Eintritt Palais du Tau
• 1 x Eintritt Leuchtturm und Weinmuseum von Verzenay
• 1 x Kellereibesichtigung inkl. Champagnerprobe in Reims
• 1 x Kellereibesichtigung inkl. Champagnerprobe in Epernay
• 1 x Stadtführung in Carleville
• 1 x Stadt- und Burgführung in Sedan
Preise pro Person im DZ
f 752,–
Einzelzimmerzuschlag
f 165,–
Bei Buchung mit BZCard 5 % Nachlass
Zusteigemöglichkeiten:
Emmendingen bis Lörrach, Wiesental, Hochrheinstrecke
Buchung und Info: Tel. 0800-9 92 23 33 (gebührenfrei)
Reisebüro Zimmermann Bad Säckingen, Tel. 0 77 61-9 23 70
mit Haustür – Taxi-Service
28 ANZEIGEN
Der Sonntag · 14. Juni 2015
Betten
Striebel
Betten
Striebel
Fit in den Frühlingbeibei
Sommerbetten
Bettwäsche
In verschiedenen Dessins. Bügelfrei!
Aus 100 % Baumwoll und Reißverschluss.
135/200 ab
In verschiedenen Dessins. Bügelfrei!
Aus 100 % Baumwoll und Reißverschluss.
statt 69,95
Füllung aus
aus 100%
100% Baumwolle.
Baumwolle. Ideal
Ideal für
für HygieneHygiene- und
und
Füllung
Naturbewusste, da
da bei
bei 95°C
95°C waschbar.
waschbar
Naturbewusste,
39,95
49,95
49,95
Kamelhaar Steppbett
Steppbett
Kamelhaar
Sehr Temperaturausgleichend,
Temperaturausgleichend, guter
guter FeuchtigkeitsFeuchtigkeitsSehr
transport. Füllung
Füllung aus
aus 100%
100% edlem
edlem Kamelhaar.
Kamelhaar. ­
transport.
Bezug
aus
Feinbatist.
Bezug aus Feinbatist.
135/200
statt 99,95
99,95
135/200
statt
Spannbetttuch
49,95
69,95
statt 89,95
155/220
In vielen Farben, die toll zur Bettwäsche passen.
Spannbetttuch
Aus
100 %Farben,
Baumwoll-Jersey.
In
vielen
die toll zur Bettwäsche passen.
Aus
100 %
Baumwoll-Jersey.
90/190
– 100/200
statt 21,90
90/190
statt
140/200––100/200
160/200
statt 21,90
33,50
25,00
34,50
34,50
79,95
99,95
99,95
statt 119,95
119,95
statt
Für sommerliche
sommerliche Temperaturen.
Temperaturen. Baumwollbezug.
Baumwollbezug.
Für
Füllung 90%
90% Daunen
Daunen // 10%
10% kleine
kleine Federchen
Federchen
Füllung
135/200
statt 129,95
129,95
135/200
statt
139,–
139,–
Sommer Daunendecke
Daunendecke
Sommer
Ideal bei
bei sommerlichen
sommerlichen Temperaturen.
Temperaturen. Füllung
Füllung aus
aus
Ideal
100% neuen
neuen Gänsedaunen.
Gänsedaunen. Sehr
Sehr feiner
feiner BaumwollBaumwoll100%
bezug.
Bei
60°C
waschbar
und
trocknergeeignet.
bezug. Bei 60°C waschbar und trocknergeeignet.
135/200
155/220
155/220
statt 199,–
189,–
statt
statt 229,–
219,– 169,–
159,–
199,–
189,–
160/200
160/200
statt 699,–
699,–
statt
Frottierdecke
Frottierdecke
Aus 100 % Baumwoll-Jersey.
Aus 100 % Baumwoll-Jersey.
160/200
statt 45,95
160/200
statt 45,95
160/220
statt 33,50
160/220
statt 54,95
39,95
39,95
49,95
49,95
¡VIVA ESPAÑA!
90/190, 90/200, 100/200
140/200
Sie kaufen
5 Teile
und erhalten
auf alle Teile
Sie kaufen
3 Teile
und erhalten
auf alle Teile
Superga-Schuhe und OOZOO-Uhren sind von dieser Aktion ausgeschlossen!
Keine Sammelkäufe - Angebot gilt nur pro Person!
is
ig b
gült .2015
6
20.0
MODE VOGL
EICHSTETTEN
Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag
Tischreservierungen nur für abends ab 19.00 Uhr möglich
Zugang über Hotel „El Andaluz“ (kostenfreie Parkplätze am Hotel)
Telefon: +49 7822 860-5922
Tel. 0170 - 7950816
KONTAKTE
Mann fürs Leben gesucht....
Frühlingsgefühle?
Mann Anfang 40, attraktiv, erfüllt vernachlässigter und einsamer Frau all ihre erotischen Wünsche, auch gern in der Natur.
Keine finanz. Interessen und 100% diskret.
Freu mich auf eine SMS von Dir. Tel.: 016091236601
Online unter: schnapp.de/0117334
Netter, sportlicher Er,
(Ende 60), jünger aussehend, sucht eine
ehrliche und ernstgemeinte Beziehung zu
einer Partnerin bis 65 J., Raum FR/LÖ/WT,
Freude an Reisen mit Auto oder Rad sowie
wandern oder schwimmen. Zuschr. unt.
0170107458Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0116295
www.villafreiburg.de
Die Top-Adresse im Breisgau
7 internationale erotische Topgirls (ab 18)
erwarten dich exklusiv, stilvoll und sehr diskret
Haslacherstr. 21 A • Tel. 07 61-4 59 97 57
Elvira, 66 J., verwitwet, ich bin eine
einfache, aber recht hübsche Witwe, hier
aus d. Region, habe eine schöne frauliche
vollbusige Figur, wäre auch umzugsbereit, bin zärtlich u. anpassungsfähig, mag
ein schönes gemütl. Zuhause u. suche
ernsthaft üb. pv einen lieben Mann. Bitte
melde Dich gleich heute noch bei mir
Tel. 0151 - 20593017
Ich bin 75 J. alt und
suche einen netten Mann zum kennenlernen ab 66 - 76 J. für eine feste Beziehung
im Lkr. Lörrach. Tel. 0151 6601 7445
Online unter: schnapp.de/0117410
1.199,–
77933
77933 Lahr
Lahr
Kaiserst. 17 17
Kaiserstraße
0 78
21 / 99 09 430
07821 / 9 90 94 30
Entsorgung Ihrer
Ihrer alten
alten Teile
Teile
Entsorgung
Beratung vor
vor Ort!
Ort!
Beratung
unterhalb der Schwarzwaldcity
ehemalig Feldmüller-Frank
Feldmüller-Fank
ehemalig
Müller Thurgau Wein und
Rotwein günstig zu verkaufen T. 015153695893,
Online unter: schnapp.de/0117412
Wer schenkt mir Bücher?
Suche für den Flohmarkt alle Art von
Bücher + CD's. Hole auch größere Mengen
ab (nur Raum FR) Tel. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0113698
Kaufe Sachen aus Oma`s
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0110178
AUTO & MOBILES
BMW 318d
EZ 08/2007, 139.503 km, Klimaaut., Navi,
Leder, Xenon, Topausstatt., unfallfrei 5.000
Euro [email protected] Tel: 0177/5379353
Zuschr. unt. 0040151386Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0117384
Apartment 6
Schwabentorring 6
01 62/51 60 800
www.apartment6.de
Villa Deluxe
Wiesentalstraße 15
01 52/22 11 14 54
www.villa15-deluxe.de
Lieferung frei
frei Haus
Haus
Lieferung
Vorhofflimmern =
Schlaganfallgefahr!
Gerinnungshemmer können
vor Schlaganfall schützen.
Fragen beantwortet der neue
Ratgeber (48 S.) der Deutschen
Herzstiftung.
Erhältlich gegen Einsendung
von 3,– EUR in Briefmarken.
Jetzt bestellen!
Deutsche
Herzstiftung
Deutsche Herzstiftung e.V.
Stichwort: BR0006
Vogtstraße 50
60322 Frankfurt/Main
www.herzstiftung.de
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
ab Bj. 96, auch mit vielen km
oder Unfall. Gute Barzahlung.
Tel. 07 61/1 67 34
gern von Rentner, bis 2000 Euro, auch mit
Mängel Tel. 0171-6260078
Online unter: schnapp.de/0117137
FUNDGRUBE
Life Milano 50er Roller
Haben Sie keine Zeit zum
aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren
Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch
handwerklich. Tel: 07623-4679076
Online unter: schnapp.de/0112748
Märklin Spur 1 - HO - Spur N
günstig abzugeben. Tel. 07621-64486
Online unter: schnapp.de/0115571
Peugeot 208 Active, 82 PS
Bj. 07/2013, 15 Tkm, weiß, Klima, el.FH,
leichter Hagelschaden. FP € 8.990,-.
LM-Räder + Winterreifen auf Felgen.
Tel. 0152-5529-5820 od. 0761-1209942
Online unter: schnapp.de/0115877
Peugeot 308 CC Allure Cabrio
Schreiben ist meine
Leidenschaft, Liebesbriefe, Trauerreden u.
für jegl.Anlass, auch geschäftlich.T: 07634507853,
Online unter: schnapp.de/0111213
155 THP 1,6l, Bj. 9/11, silber-met., 74 TKM
Autobahn., viele Extras, Leder, AHK, 8fach-bereift, VHB 12.100,- Euro Tel. 07623909796 od. 0152-52730644
Online unter: schnapp.de/0116363
4 Sommerräder MB C Klass
Korrekturlesen
5 Loch Aluf.- Reifengr. 225/50 ZR 16 W
Preis VHB- Telef: 07621-168646
Online unter: schnapp.de/0117408
Fahrradträger für AHK
Kaufe gebr. Pelze,
Damenlederbekleidung und
seriös und fair, Herr Braun
0151-29602786
unterhalb vom Rathaus
Kaufe gepflegtes Auto
und Lektorieren aller dt. Texte, auch UniArbeiten, v. Volljurist i.R. geboten; Tel.
0173-3616207 [email protected]
Online unter: schnapp.de/0113950
Er sucht schlanke Frau
(20 - 38 J.) für diskrete Treffen u.v.m.!
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 69205/SMS
Online unter: schnapp.de/0116778
799,–
79336 Herbolzheim
F.F.B.
B. Galurastraße 12
0 76 43 / 9 33 24 17
Bruckmatten 43 • 79356 Eichstetten a. K. • Telefon 07663 / 1478
E-Mail: [email protected] • Internet: www.mode-vogl.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Freitag: 9:30 – 12:30 Uhr und 14:30 – 18:30 Uhr
Samstag: 10:00 – 16:00 Uhr
Schöne Witwe, Brigitte, 76 J., bin
eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht
ortsgebunden, habe nur e. kleine Rente, das
Alleinsein fällt mir sehr schwer, bin bescheiden u. liebevoll, mag gemütl. Fernsehabende u. würde Dich gerne mit meinem
Auto besuchen, wenn Du anrufst über pv,
Liebevoller 50er sucht feste Partnerschaft,
Treue vorausgesetzt. Du solltest wie ich
gepflegt, häuslich, naturverbunden und
tierlieb sein. Bitte melde Dich für ein unverbindliches Kennenlernen., Zuschr. unt.
0200102504Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0115643
699,–
79098 Freiburg
Unterlinden 4
07 61 / 38 66 30
33,– t p. Gr. Feingold. Goldschmiede
Seidl, Bad Krozingen, Tel. 0 76 33 / 18 08
GENIESSEN SIE SPANISCH-IBERISCHE SPE ZIALITÄTEN
IM EINZIGARTIGEN CHARME UNSERER ORIGINAL TAPAS BAR
Tel. 0160 - 97541357
499,–
699,–
799,–
Sorgt für
Sorgt
für eine
eine deutliche
deutliche Lendenwirbelstütze
Lendenwirbelstützeund
und
Schulterentlastung, durch
Schulterentlastung,
durch die
diesehr
sehrpunktpunktelastischen
elastischen
Federn.
Die
Taschenfedern
bieten
Federn. Der Taschenfederkern mit 480 Federn/m²
einedie
extrem
Luftzirkulation.
ein
hat
bestegute
Belüftung.
Für ein Für
angenehmes
2
Bettklima
sorgen
500 g/m2 Natur­Bangenehmes
ettklima sorgen
500 g/m
Naturpolsterung
mit
polsterung, bestehend aus Schafschurwolle
Schafschurwolle.
und Wildseide.
10% 20% 30%
hübsche Hauswirtschafterin, völlig alleinstehend, mit Auto, ich bin liebevoll, fürsorglich u. bescheiden, koche gern, liebe
die Natur, gemütliche Abende und habe
große Sehnsucht nach e. treuen u. lieben
Mann. Bitte melde Dich gleich üb. pv
statt699,–
699,–
statt
statt
statt
899,–
899,–
499,–
statt 999,–
999,–
statt
statt 1.099,–
1.099,–
statt
Goldankauf zum Super-Preis!
Sie kaufen
2 Teile
und erhalten
auf alle Teile
Tanja, 51 J., bin eine einfache aber sehr
459,–
549,–
90/190, 90/200, 100/200
120/200
Ideale Körperanpassung
Körperanpassung durch
durch 16
16 cm
cm Kernhöhe
Kernhöhe
Ideale
und Würfelschnitttechnik.
Würfelschnitttechnik. Hervorragende
Hervorragende
und
Stützwirkung,
gute
Entlastung
für
die
Schultern.
Stützwirkung, gute Entlastung für die Schultern.
Der Bezug
Bezug mit
mit reiner
reiner Schafschurwolle
Schafschurwolle sorgt
sorgt für
für
Der
ein trockenes
trockenes Bettklima.
Bettklima.
ein
90/190, 90/200,
90/200, 100/200
100/200
statt 699,–
699,–
90/190,
statt
EVENTS
TREFFPUNKT
299,–
Erleben Sie die Entlastung und Entspannung eines motorisch
verstellbaren Bettes.
Bettes. Die
Die stufenlose
stufenloseBeinhochlagerung
Beinhochlagerungentlasentlastet
Wirbelsäule,
Rückenhochlagerung
SieBett
im
tet IhreIhre
Wirbelsäule,
die die
Rückenhochlagerung
lässtlässt
Sie im
Bett
­sitzen.
Geräuscharmer
Antrieb
mit Netzfreischaltung
sitzen.
Geräuscharmer
Antrieb
mit Netzfreischaltung
und und
NotNotabsenkung.
absenkung.
Taschenfederkern-Matratze
99,95
statt 169,–
169,–
statt
statt 399,–
399,–
statt
statt 599,–
599,–
statt
140/200
140/200
160/200
160/200
Sommer Daunendecke
Daunendecke
Sommer
155/220
155/220
90/190, 90/200,
90/200, 100/200
100/200
90/190,
140/200
140/200
15,50
15,50
25,00 Kaltschaum-Matratze
statt
statt 33,50
45,50
statt 45,50
140/200
180/200 –– 160/200
200/200
180/200 – 200/200
Mit Schulterzone
Schulterzone und
und Lendenwirbelstütze.
Lendenwirbelstütze. Durch
Mit
einen Wellenschnitt
entstehen
gute BelüftungsDurch
einen Wellenschnitt
entstehen
gute Belüftungskanäle.
Bezug
abnehmbar
und waschbar.
waschbar.
kanäle. Bezug abnehmbar und
www.betten-striebel.com
Kaltschaum-Matratze
Satin-Bettwäsche
Baumwoll Steppbett
Steppbett
Baumwoll
155/220
155/220
39,95
statt 49,95
155/220
135/200
statt 49,95
49,95
statt
statt 59,95
59,95
statt
49,95
39,95
statt 49,95
135/200
%
135/200
135/200
155/220
155/220
Komfort-Lattenrost
Taschenfederkern Matratze
Satin
Seersucker-Bettwäsche
%
%%%
%
Freiburg,Herbolzheim
Freiburg &
und Lahr
Herbolzheim
Taschen,
Su. Sachen aus Omas Zeiten
für Flohmarkt. Alles was der Haushalt
hergibt! Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0115723
Bettrahmen el./Fischfriteuse
Bettrahmen elektr., 190 x 90 cm, Fischfriteuse, 8 L Fettinhalt, Tel. 0174-2467287,
Online unter: schnapp.de/0115291
Mod. Eufab Silver Bike, Max. 3 Räder,
180€, Tel. 07644-9265386
Online unter: schnapp.de/0117261
schwarz, ca. 2 J., regelm. Inspekt., Motor
überh., 10Tkm, VB 850 € .
Tel. 0172 6391897
Online unter: schnapp.de/0116465
Roller Yamaha Neo's 50 Neu
390 km, Topcase, W-Scheibe, NP 2250€,
umstdhalber 1850€, T.: 0761 38416766 ,
Online unter: schnapp.de/0116227
KAPITAL & UNTERNEHMEN
Geschäftsmöglichkeit Vertrieb & Verkauf
Wir importieren Zentralstaubsauger einer kanadischen Marke seit 20 Jahren nach Frankreich und in die Schweiz. Unser kanadischer
Hersteller gibt uns die Öffnung für den deutschen Markt frei. Wir suchen eine Partnerschaft
(selbstständig oder Unternehmen) für den exklusiven Vertrieb in Deutschland.
Kein Startgeld, Ausbildung ist vorgesehen,
einfach zu implementieren.
Alles in einem sich wandelnden Markt.
Kontakt: jean daniel weber –
e-mail: [email protected]
Tel. 00 33-3-89 24 38 97
Service-Partner gesucht
Wir sind marktführender Hersteller medizinischer Geräte, unsere Kunden
sind Arzt- und Zahnarztpraxen. Für den Service und die Wartung an unseren
Geräten suchen wir einen kleinen, leistungsfähigen Elektro-Handwerksbetrieb im Raum Freiburg. Gute elektromechanische und elektronische
Kenntnisse sowie Erfahrungen im Umgang mit anspruchsvollen Kunden
sind erforderlich. Eine ausführliche Schulung erfolgt in unserem Werk in
Berlin. Wir freuen uns über Ihre Zuschriften unter [email protected].