iNSIEME TREFF DOMINO
SOMMERPROGRAMM
2015
Mai ● Juni ● Juli
Seminarstrasse 7, 3006 Bern, Tel. 031 352 70 77
E-mail: [email protected]
www.insieme-bern.ch/domino
Insieme Region Bern, Postfach 8607, 3001 Bern, Tel.: 031 351 80 12, E-mail: [email protected]
www.insieme-bern.ch
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Inhaltsverzeichnis:
Inhaltsverzeichnis
Seite 2
Öffnungszeiten
Seite 3
Monatsübersicht Mai
Seite 4
Monatsübersicht Juni
Seite 5
Monatsübersicht Juli
Seite 6
Mittagstisch & Kindernachmittag
Seite 7
Programmübersicht Mai
Seite 8 - 16
Programmübersicht Juni
Seite 17 – 22
Programmübersicht Juli
Seite 23 - 26
Flyer Sommerfest
Seite 27
Anmeldetalon Wanderwochenende
Seite 28
Anmeldetalon Europapark
Seite 29
Interne Meldestelle
Seite 30
Wie sie den insieme Treff Domino
unterstützen können
Seite 31
2
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
ÖFFNUNGSZEITEN
MITTWOCH
11.00 – 17.00
Mittagstisch und
Kindernachmittag
17.00 -21.00 Uhr
DONNERSTAG
16.30 – 21.00 UHR
FREITAG
16.30 – 23.00 UHR
SAMSTAG
14.00 – 23.00 UHR
SONNTAG
11.00 – 17.00 UHR
MONTAG UND DIENSTAG IST DAS DOMINO IMMER GESCHLOSSEN.
WENN WIR EIN PROGRAMM AUSSER HAUS HABEN (LAGER, EXTERNE
WOCHENENDEN, AUSFLÜGE) BLEIBT DAS DOMINO IMMER GESCHLOSSEN.
DIE TEILNEHMERZAHL IST BEI ALLEN ANLÄSSEN BEGRENZT.
WENN DER TREFF OFFEN IST KÖNNT IHR:
• in Absprache mit uns Euer eigenes Programm gestalten.
• Filme schauen, Musik hören, Basteln, Discos organisieren.
• mit uns oder selbständig für alle kochen.
• im Treff die Seele baumeln lassen & gar nichts tun.
• Von Mittwoch bis Samstag kochen wir im Domino ein preisgünstiges
Nachtessen. Meldet Euch für das Essen bitte immer an.
Die geplanten Anlässe findet Ihr auf den folgenden Seiten in der Programmübersicht der nächsten drei Monate. Wir informieren Euch jederzeit gerne über
Einzelheiten und bei Unklarheiten unter der Nummer 031 352 70 77 während
unseren ÖFFNUNGSZEITEN.
3
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Monatsübersicht
Mai 2015
weitere Infos auf Seiten 8-16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Bowling im Marzili
Neue Mitarbeiterin Eliane Pally stellt sich vor
Spiele im Garten
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Spargelrisotto mit Chipolata
Muttertagsgeschenk basteln
Wanderwochenende im Drei Seen Land
Wanderwochenende im Drei Seen Land
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Bärlauchspaghetti
Domino auf Achse im Humanushaus
Kresse ansähen
Lotto
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Crêpes im Crêpesöfeli
Kultureller Abend: Gemma erzählt von Argentinien
Disco
Pfingstbrunch
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
15.30 Weltspieltag, 18.30 Grillieren im Garten
Filmabend im Domino
Ausflug: Europapark Rust
Zivi Antonin Roethlisberger verabschiedet sich
4
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Monatsübersicht
Juni 2015
weitere Infos auf Seiten 17-22
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Grillieren im Garten mit Teigwarensalat
Teamausflug, Treff geschlossen
Kultureller Abend: Doris erzählt von Amerika
Spaziergang an der Aare
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Polenta mit Fleischvögel und Salat
Ping Pong Turnier
Ausflug: Europapark Rust
Lotto
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Grillieren im Garten mit Reissalat
Spielabend
Grillieren im Garten mit Dessert über der Feuerschale
Rhabarber-Zvieri machen
Treff geschlossen
Treff geschlossen
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Toast Hawaii und Salat
Bastelabend für die Sommerfestdekoration
Fest mit Disco „Veilchen für Katrin und Roman“
Flohmarkt bei der Dampfzentrale
Treff geschlossen
Treff geschlossen
5
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Monatsübersicht
Juli 2015
weitere Infos auf Seiten 23-27
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
11.00 Mittagstisch, 14.00 Kindernachmittag, 18.30 Nachtessen
18.30 Nachtessen: Grillieren im Garten mit Kartoffelsalat
Vorbereitung Sommerfest
Sommerfest
Sommerfest aufräumen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
Betriebsferien: Treff geschlossen
6
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
MITTAGSTISCH & KINDERNACHMITTAG
FÜR SCHULKINDER & JUGENDLICHE
Am Mittwoch ab 11.00 Uhr können Schulkinder und Jugendliche im Domino zu
Mittag essen und den Nachmittag bis um 17.00 Uhr verbringen. Wir bieten folgende drei Betreuungseinheiten an:
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und bitten Sie uns
zu kontaktieren.
insieme Treff Domino
Seminarstrasse 7
3006 Bern
031 352 70 77
[email protected]
7
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Freitag, 1. Mai
Bowling im Marzili
Nachtessen: 18.30 Uhr
Treffpunkt: 19.30 Uhr im Domino, danach gehen
wir gemeinsam mit dem Tram oder zu Fuss zum
Bowlingzentrum im Marzili. Bowling ca. 20.30 Uhr
bis 22.30 Uhr.
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen, Fr. 20.- für Bowling
Domino Handy: 079 904 99 67
Anmeldung bis Donnerstag, 30. April 2015
Samstag, 2. Mai
Eliane Pally stellt sich vor
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Freitag, 1. Mai
Sonntag, 3. Mai
Spiele im Garten
Zeit: 14.00 Uhr
Anmeldung bis Samstag, 2. Mai
8
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 6. Mai
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 5. Mai 2015
Donnerstag, 7. Mai
Spargelrisotto mit Chipolata
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 6. Mai 2015
9
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Freitag, 8. Mai
Muttertagsgeschenk basteln
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen, ca. Fr. 3.- für Material
Anmeldung bis Donnerstag, 7. Mai 2015
Samstag, 9. Mai und Sonntag, 10. Mai
Wanderwochenende im Drei Seen Land
mit Übernachtung in der Jugendherberge Avenches
Rahmenprogramm:
Wir verbringen zwei Tage im Drei Seen Land
und unternehmen Wanderungen in dieser
schönen Gegend. Die Wanderungen sonntags
mit Gepäck werden ca. 3 Stunden dauern und
durch flaches Gebiet gehen. Natürlich werden
wir auch genügend Zeit haben um ein Kaffee
zu trinken und die Gegend zu geniessen.
Übernachten werden wir in der Jugendherberge in Avenches in 4-Bett Zimmern.
Besammlung: Samstag 11.45 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Bern
Rückkehr: Sonntag ca,17:15Uhr, Treffpunkt Bahnhof Bern
Kosten: Fr. 100.Domino Handy: 079 904 99 67
Weitere Infos und Anmeldung auf Seite 28…
Anmeldung bis Donnerstag, 7. Mai 2015.
Bitte rasch anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl!
10
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 13. Mai
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag 12. Mai 2015
Donnerstag, 14. Mai
Bärlauchspaghetti
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 13. Mai 2015
11
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Freitag, 15. Mai
Domino auf Achse: Disco im Humanushaus
Zeit: 17.00 – ca. 23.00 Uhr
Treffpunkt: 17.00 im Domino. Ein Teil fährt mit dem Material in einem Bus und
der Rest fährt mit ÖV zum Humanushaus und auch wieder zurück ins Domino.
Wer selber kommen möchte: Disco von ca. 19.30 – 22.00 Uhr im grossen Saal.
Essen: Es gibt ein Buffet mit Getränken, Kuchen und Popcorn (kein warmes
Essen). Wir sorgen für Sandwiches für unterwegs.
Kosten: Eintritt: Fr. 2.- Essen/Getränke vom Buffet: Fr. 1.- pro Stück/Glas
Sandwiches Fr. 5.Domino Handy: 079 904 99 67
Anmeldung bis Donnerstag, 14. Mai 2015
Bitte rasch anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl!
Samstag, 16. Mai
Kresse ansähen
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen,
ca. Fr. 5.- pro Kressetöpfli
Anmeldung bis Freitag, 15. Mai 2015
Sonntag, 17. Mai
Lotto im Domino
Zeit: 14.00 Uhr
Kosten: 1.- Fr. pro Spiel oder eigener Preis mitbringen
Anmeldung bis Samstag, 16. Mai 2015
12
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 20. Mai
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 19. Mai 2015
Donnerstag, 21. Mai
Crêpes im Crêpesöfeli
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 20. Mai 2015
13
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Freitag, 22. Mai
Kultureller Abend: Gemma erzählt von Argentinien
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 21. Mai 2015
Samstag, 23. Mai
Discoabend mit Bar und Drinks
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Freitag, 22. Mai 2015
Sonntag, 24. Mai
Pfingstbrunch
Zeit: 11.00 Uhr
Kosten: Fr. 15.- für Brunch
Anmeldung bis Samstag, 23. Mai 2015
14
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 27. Mai
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 26. Mai 2015
Donnerstag, 28. Mai
„Bern spielt mit“ – Weltspieltag 2015 im insieme Treff Domino
Der Weltspieltag ist eine Plattform für Spielaktionen im Freien, die Kindern und
Erwachsenen eine spielerische Aneignung von Raum ermöglichen. Er belebt
durch vielfältige Spiel- und Kunstaktivitäten den Aussenraum der Stadt und des
Kantons Bern. Die verschiedenen Spielangebote werden von der Fachstelle
SpielRaum Bern koordiniert (www.weltspieltag.ch).
Unter dem Thema „Zämä spilä – zämä sii. Integratives Spielangebot für Jung
und Alt.“ machen wir dieses Jahr beim Weltspieltag mit.
Zeit: 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr, Spiel- und Malangebote im Garten
Nachtessen: 18.30 Uhr, Brätle im Garten, dazu gibt`s Salate, Chips und Sirup
Kosten: Erwachsene 10.- Fr., Kinder 5.- Fr fürs Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 27. Mai 2015
15
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Mai 2015
Freitag, 29. Mai
Filmabend im Domino
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 28. Mai 2015
Samstag, 30. Mai
Ausflug Europapark Rust
Wir unternehmen einen Tagesausflug in den beliebten
Europapark in Rust. Dort könnt ihr nach Lust und Laune die vielen Bahnen ausprobieren.
Es können maximal 8 Personen mitkommen. Am Samstag,
den 13. Juni, gehen wir ein zweites Mal. Um möglichst vielen Besucherinnen und Besuchern diesen Ausflug zu ermöglichen, kann man sich aber nur für ein Datum anmelden.
Besammlung: Schützenmatt- Busparkplatz Bern, 6.45 Uhr
(Abfahrt 7.00 Uhr)
Rückkehr:
ca.20.00Uhr Schützenmatt- Busparkplatz Bern
Domino Handy: 079 904 99 67
Weitere Infos und Anmeldung auf Seite 29…
Anmeldung bis Freitag, 22. Mai 2015. Bitte rasch anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl!
Sonntag, 31. Mai
Zivi Antonin Roethlisberger verabschiedet sich
Zeit: 14.00 Uhr
Anmeldung bis Samstag, 30. Mai 2015
16
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77)
oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 3. Juni
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 2. Juni 2015
Donnerstag, 4. Juni
Grillieren im Garten und Teigwarensalat
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 3. Juni 2015
17
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Freitag, 5. Juni
Teamtag:
Heute bleibt der Treff geschlossen!
Samstag, 6. Juni
Kultureller Abend: Doris erzählt von Amerika
(Florida und Bahamas)
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Freitag, 5. Juni 2015
Sonntag, 7. Juni
Spaziergang an der Aare
Zeit: ab 14.00 Uhr
Kosten: ca. Fr. 5.- Taschengeld für etwas zu Trinken
Domino Handy: 079 904 99 67
Anmeldung bis Samstag, 6. Juni 2015
18
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77) oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 10. Juni
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 9. Juni 2015
Donnerstag, 11. Juni
Polenta mit Fleischvogel und Salat
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 10. Juni 2015
19
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Freitag, 12. Juni
Ping Pong Turnier
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 11. Juni 2015
Samstag, 13. Juni
Ausflug Europapark Rust
Wir unternehmen einen Tagesausflug in den beliebten
Europapark in Rust. Dort könnt ihr nach Lust und Laune die vielen Bahnen ausprobieren.
Es können maximal 8 Personen mitkommen. Am Samstag,
den 30. Mai, gehen wir ein erstes Mal. Um möglichst vielen Besucherinnen und Besuchern diesen Ausflug zu ermöglichen, kann man sich aber nur für ein Datum anmelden.
Besammlung: Schützenmatt- Busparkplatz Bern, 6.45 Uhr
(Abfahrt 7.00 Uhr)
Rückkehr: ca.20.00Uhr Schützenmatt- Busparkplatz Bern
Domino Handy: 079 904 99 67
Weitere Infos und Anmeldung auf Seite 29…
Anmeldung bis Freitag, 5. Juni 2015. Bitte rasch anmelden, begrenzte Teilnehmerzahl!
Sonntag, 14. Juni
Lotto im Domino
Zeit: 14.00 Uhr
Kosten: 1.- Fr. pro Spiel oder eigener Preis mitbringen
Anmeldung bis Samstag, 13. Juni 2015
20
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77) oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 17. Juni
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 16. Juni 2015
Donnerstag, 18. Juni
Grillieren im Garten und Reissalat
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 17. Juni 2015
21
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Freitag, 19. Juni
Spielabend
Zeit: 20.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 18. Juni 2015
Samstag, 20. Juni
Grillieren im Garten mit Gemüse- und
Fleischspiessli, Maiskolben und Dessert
über der Feuerschale
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Freitag, 19. Juni 2015
Sonntag, 21. Juni
Rhabarber-Zvieri machen
Zeit: 14.00 Uhr
Kosten: ca. Fr. 5.Anmeldung bis Samstag, 20. Juni 2015
22
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77) oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 24. Juni
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 23. Juni 2015
Donnerstag, 25. Juni
Toast Hawaii
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 24. Juni 2015
23
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juni 2015
Freitag, 26. Juni
Bastelabend für die Sommerfestdekoration
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 25. Juni 2015
Samstag, 27. Juni
Fest und Disco mit dem Motto
„Veilchen für Katrin und Roman“
Nachtessen: 18.30 Uhr
Zeit: 20.00 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Freitag, 26. Juni 2015
Sonntag, 28. Juni
Flohmarkt Dampfzentrale
Zeit: 10.30 Uhr
Kosten: Fr. 15.- Taschengeld
Domino Handy: 079 904 99 67
Anmeldung bis Samstag, 27. Juni 2015
24
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juli 2015
Meldet Euch bitte telefonisch (031 352 70 77) oder per Email ([email protected]) bei uns an.
Falls eine schriftliche Anmeldung nötig ist, findet Ihr beim entsprechenden Flyer
einen Talon.
* Der Stern bedeutet, dass Ihr auf den folgenden Seiten einen Flyer zum betreffenden Anlass findet.
Mittwoch, 1. Juli
Mittagstisch und Kindernachmittag 11.00 – 17.00 Uhr
für Schulkinder und Jugendliche
Mit Anmeldung quartalsweise im Voraus.
Betreuungseinheit
Mittagstisch
Mittagstisch & Nachmittag
Zeit
11.00 Uhr – 14.00 Uhr
11.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kosten
Fr. 10.Fr. 16.-
*Nachmittag
14.00 Uhr – 17.00Uhr
Fr. 6.-
*Kurzfristige Anmeldungen für die Betreuungseinheit Nachmittag (14.00-17.00 Uhr) sind
weiterhin möglich.
Abendprogramm: 17.00 – 21.00 Uhr
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Dienstag, 30. Juni 2015
Donnerstag, 2. Juli
Grillieren im Garten mit Kartoffelsalat
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Mittwoch, 1. Juli 2015
25
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Programmübersicht ● Juli 2015
Freitag, 3. Juli
Vorbereitungen Sommerfest
Nachtessen: 18.30 Uhr
Kosten: Fr. 10.- für Nachtessen
Anmeldung bis Donnerstag, 2. Juli 2015
Samstag, 4. Juli
Sommerfest
Festzeit: 15.00 bis 23.00 Uhr
Nachtessen: 17.30 bis 19.00 Uhr
Dessertbuffet: ab 19.00 Uhr
Rahmenprogramm: Schminken, Basteln, Spiele, Tombola, Musik und Tanz
Wir freuen uns, auch dieses Jahr wieder mit euch zu feiern!
Flyer auf Seite 27…
Ohne Anmeldung
Sonntag, 5. Juli
Sommerfest aufräumen
Zeit: 14.00 Uhr
Anmeldung bis Samstag, 4. Juli 2015
Betriebsferien von Montag, 6. Juli
bis Mittwoch, 12. August 2015.
Der Treff bleibt in dieser Zeit geschlossen.
26
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
27
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Samstag 9. & Sonntag 10. Mai
Wanderwochenende im Drei Seen Land
Besammlung:
Übernachtung:
Rückkehr:
Mitnehmen:
Kosten:
Samstag, 11.45 Uhr (Abfahrt 12.08 Uhr),
Treffpunkt Bahnhof Bern
In der Jugendherberge Avenches, in 4-Bett Zimmern
Sonntag, 17.15 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Bern
Lunch und genügend zu Trinken für Samstagmittag (wir essen im Zug), gute Schuhe (am besten Wanderschuhe), Taschenlampe, Sonnenschutz, Regenschutz, dem Wetter angepasste Kleidung (welche auch schmutzig werden darf), Ersatzwäsche, Pyjama, Toilettenartikel, Frotteetuch, persönliche Medikamente, Taschengeld ca. 30.-, Ausweise, Halbtax/GA/Begleitausweis, Krankenkassenkarte
Packe dies am besten in einen Rucksack, den du gut selber
tragen kannst. (Wir werden am Sonntag mit Gepäck wandern)
100.-, in einem verschlossenen Couvert zum Treffpunkt mitbringen.
Anmeldung bis Donnerstag, 7. Mai 2015
-----------------------------------------------------------------------------ANMELDETALON FÜR WANDERWOCHENENDE 9. und 10. Mai 2015
VORNAME / NAME:________________________________________
ADRESSE:________________________________________________
TEL. / HANDY:_____________________________________________
GA  Halbtax 
Begleitausweis 
UNTERSCHRIFT GESETZLICHE/R VERTRETER/IN:__________________
VERSICHERUNG IST SACHE DER TEILNEHMER/INNEN!
 Ich brauche folgende Medikamente (Einnahmezeit):
________________________________________________________
 Ich brauche keine Medikamente
 Besonderheiten/Allergien__________________________________
 Ich esse vegetarisch  Geburtsdatum: _______________________
 IV-Nummer (falls vorhanden) ______________________________
28
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Samstag, 30. Mai oder Samstag, 13. Juni
Ausflug Europapark
Besammlung:
Rückkehr:
Mitnehmen:
Kosten:
Samstag, 6.45Uhr (Abfahrt 7.00
Uhr), Treffpunkt: Schützenmatt
Busparkplatz Bern
Samstag, ca. 20.00Uhr
Treffpunkt: Schützenmatt Busparkplatz Bern
Lunch und genügend zu Trinken für den ganzen Tag, gute
Schuhe, Sonnenschutz, Regenschutz, dem Wetter angepasste Kleidung, persönliche Medikamente, Taschengeld ca. 20.-,
Ausweise, Halbtax/GA/Begleitausweis
Packe dies am besten in einen Rucksack, den du gut selber
tragen kannst.
90.-, in einem verschlossenen Couvert zum Treffpunkt mitbringen.
Anmeldung bis Freitag, 22. Mai bzw. 5. Juni 2015
-----------------------------------------------------------------------------ANMELDETALON FÜR AUSFLUG EUROPAPARK 30. Mai oder 13. Juni
2015
VORNAME / NAME:________________________________________
ADRESSE:________________________________________________
TEL. / HANDY:_____________________________________________
GA  Halbtax 
Begleitausweis 
UNTERSCHRIFT GESETZLICHE/R VERTRETER/IN:__________________
VERSICHERUNG IST SACHE DER TEILNEHMER/INNEN!
 Ich brauche folgende Medikamente (Einnahmezeit):
________________________________________________________
 Ich brauche keine Medikamente
 Besonderheiten/Allergien_________________________________
 Geburtsdatum: _________________________________________
 IV-Nummer (falls vorhanden) ______________________________
 Ich komme am 30. Mai  Ich komme am 13. Juni
Man kann sich nur für ein Datum anmelden!
29
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Interne Meldestelle
Insieme Region Bern identifiziert sich mit den Zielen der Charta zur Prävention
von sexueller Ausbeutung, Missbrauch und anderen Grenzverletzungen.
Wir richten uns in den Grundzügen danach, verzichten aber aus Gründen der
Verhältnismässigkeit auf eine formell vollständige Umsetzung aller Vorgaben.
Ein zentrales Anliegen der Charta setzen wir hingegen vollständig um:
Wir haben eine niederschwellige interne Meldestelle eingerichtet, welche von
Hélène Simmen geführt wird.
Hélène Simmen hat langjährige Beratungserfahrung, ist zur Verschwiegenheit
verpflichtet und berät und unterstützt, wenn im Zusammenhang mit den Tätigkeiten von iRB (Treff, Wohnen, Kurse) ein Übergriff passiert ist, Verdachtsmomente oder Bedenken bestehen.
Hélène Simmen kann von Betroffenen, Bezugspersonen und Angehörigen telefonisch oder per E-Mail kontaktiert werden:
Telefon: 031 755 64 62 / E-Mail: [email protected]
Zusätzlich hat Hélène Simmen im Herbst 2014 die Aufgabe der Kurskoordination von insieme Region Bern übernommen.
30
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Wie Sie den insieme Treff Domino unterstützen können:
Gönnerclub
Wir freuen uns über neue Mitglieder im Gönnerclub. Mit einem Eintrittsbeitrag
von Fr. 100.- werden Sie im Gönnerclub aufgenommen. In den weiteren Jahren
kostet die Mitgliedschaft Fr. 50.-. Grössere Spenden sind natürlich ebenfalls
sehr willkommen. Sie werden einmal im Jahr von uns zu einem Gönnerclubanlass eingeladen. Wir freuen uns, Sie bei dieser Gelegenheit im Domino zu begrüssen.
Bezahlung auf:
PC- Konto 30-32666-6
IBAN: CH 34 0900 0000 3003 2666 6
Insieme Region Bern
Verein zur Förderung geistig Behinderter
3000 Bern
Bitte Zahlungszweck vermerken (z. B. Spende, Gönner)
Mitgliedschaft bei insieme Region Bern
Der Mitgliederbeitrag beträgt Fr. 85.- pro Jahr. Im Vereinssekretariat erhalten Sie bei Eliane Zéba
nähere Auskünfte zur Mitgliedschaft bei insieme Region Bern.
insieme Region Bern
Postfach 8607
3001 Bern
Tel.: 031 351 80 12
E-mail: [email protected]
www.insieme-bern.ch
31
insieme Treff Domino
Sommerprogramm 2015
Wie Ihr zum insieme Treff Domino gelangt
Ab Bahnhof Bern:
Bus Nummer 12 Richtung Zentrum Paul Klee bis Station Liebegg (Fahrt: 12
Min.) & ca. 2 Min. Fussweg bis ins Domino.
Tram Nummer 7 & 8 Richtung Saali & Ostring bis Thunplatz
(Fahrt 8 Min.) & ca. 5 Min. Fussweg bis ins Domino.
insieme Treff Domino ● Seminarstrasse 7 ● 3006 Bern ● Tel: 031 352 70 77
● E-Mail: [email protected] ●
web: www.insieme-bern.ch/domino
32