Infoheft Mai - Juni 2015 anders und doch gleich insieme Zürich Der Verein insieme Zürich wurde 1957 als Elternverein gegründet und setzt sich seither aktiv für die Rechte und Interessen der Menschen mit einer Behinderung ein und vertritt sie in der Öffentlichkeit. insieme unterstützt die Selbst- und Mitbestimmung sowie die Integration, organisiert Fachtagungen, Informationsund Diskussionsveranstaltungen. insieme Zürich ist konfessionslos und politisch neutral. Speziell stark ist insieme Zürich im Bereich Freizeit mit Ferienangeboten, Kursen, Ausflügen, Anlässen oder im Treff. Inhalt Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Inhalt . ................................................................................... 3 Treffprogramm . .................................................................... 4-7 Treff Flyer ............................................................................. 8-15 Sole Luna ............................................................................. 16 Theater-Atelier . .................................................................... 17 Kurse..................................................................................... 18-20 Von Punkt zu Punkt .............................................................. 21 Inserate ................................................................................ 22-23 Kreuzworträtsel .................................................................... 24 Marti Erlebnistag .................................................................. 25 Geschichte ........................................................................... 26-27 Mitteilungen .......................................................................... 28 Rätsel ................................................................................... 29 Lachen ist gesund ................................................................ 30 Kinderkurs in den Sommerferien . ........................................ 31 Anmeldungen ....................................................................... 32 Lösungen . ........................................................................... 33 Impressum . .......................................................................... 34 Heft Nr. 3 / Mai - Juni 2015 41. Jahrgang / erscheint alle zwei Monate Redaktionsschluss für das nächste Heft: 14. Mai 2015 3 Treffprogramm Mai insieme Zürich Freitag, 1. Mai 14.00 - 21.00 Uhr Tag der Arbeit. Treff offen. Samstag, 2. Mai 14.30 - 17.00 Uhr Muttertags-Basteln Wir basteln Geschenke für den Muttertag. Kosten Fr. 2.- Sonntag, 3. Mai 14.30 - 16.30 Uhr Lotto Wem bringen die Zahlen Glück und einen schönen Preis? Eintritt Fr. 2.- Samstag, 9. Mai 16.00 - 19.00 Uhr insieme Zürich Generalversammlung Die GV findet in diesem Jahr im TreffSaal statt. Der Treff ist aber wie immer offen von 14.00 - 22.00 Uhr. Ab 18.00 Uhr gibt es einen reichhaltigen GV-Apéro. Sonntag, 10. Mai 10.30 - 12.00 Uhr Muttertagsbrunch Wir starten in diesen Tag mit einem reichhaltigen Frühlingsbrunch. Kosten Fr. 12.- Donnerstag, 14. Mai Auffahrt: Treff offen 14.00 - 21.00 Uhr Sonntag, 17. Mai 14.00 - 17.00 Uhr cerebral-Disco DJ Dani legt Bravo-Hits auf. Discoeintritt Fr. 2.- 4 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Pfingstsamstag, 23. Mai 18.30 Uhr Verabschiedung Claudia Spiess Claudia geht beruflich neue Wege. Zusammen sagen wir ihr ‚Danke‘ für all die leckeren Menüs, die sie uns gekocht hat - heute noch ein letztes Mal. Nachtessen um 18.30 Uhr. Kosten Fr. 11.- Pfingstsonntag, 24. Mai 14.30 - ca. 17.00 Uhr Treff-Kino: Schweinchen Babe Die Abenteuer des mutigen und talentierten Schweinchens Babe. Kinoeintritt frei. In der Pause gibt‘s Popcorn. Pfingstmontag, 14. Mai Treff offen von 14.00 - 21.00 Uhr Mittwoch, 27. Mai 17.30 - 20.30 Uhr Stubete mit La Montanara Kosten mit Nachtessen Fr. 15.- Donnerstag, 28. Mai 16.30 - 20.00 Uhr Technik-Ecke Alberto Cirigliano steht euch mit Rat und Tat bei Problemen mit technischen Geräten zur Verfügung. Samstag, 30. Mai 14.30 - 16.30 Uhr Büchsenschiessen Wer trifft am besten und gewinnt das Turnier? Eintritt Fr. 2.- Freitagabend - Serienabend (jeweils um 19.30 Uhr, Eintritt frei): 1., 8., 15, 22. und 29 Mai: Raumschiff Enterprise Anmeldung bis jeweils 1 Tag vor dem Anlass erwünscht. 5 Treffprogramm Juni insieme Zürich Samstag, 6. Juni 18.00 - ca. 21.30 Uhr Schoggiplausch & Film Ein Menu rund um das Thema Schoko- lade - von der Vorspeise bis zum Dessert. Danach zeigen wir um 19.30 Uhr den Film ‚Charly‘s Schoggi-Fabrik‘. Nachtessen um 18.00 Uhr, Kosten Fr. 11.- Sonntag, 7. Juni 14.30 - 16.30 Uhr Konzert mit Bruno Käss & The Allrounders Bei dieser Band ist für musikalisch gute Unterhaltung gesorgt. Eintritt Fr. 5.- Mittwoch, 10. Juni 16.30 - 20.00 Uhr Technik-Ecke Alberto Cirigliano steht euch mit Rat und Tat bei Problemen mit technischen Geräten zur Verfügung. Sonntag, 13. Juni 14.30 - 17.00 Uhr Spielenachmittag Spielen, was gefällt. Bringt eure Lieb- lingsspiele mit. Für Jass-Interessierte gibt Monika Fehlmann eine Einführung ins Jassen. Eintritt frei. Sonntag, 14. Juni 14.30 - 16.30 Uhr Treff-Kafistube mit Waffeln & Glacé Draussen sonnig und warm, da kommen belgische Waffeln & Glacé gerade richtig. Portion Fr. 5.- 6 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Samstag, 20. Juni 19.30 - 21.30 Uhr Disco mit DJ Bächli Discoeintritt Fr. 2.-. Ein alkoholfreier Disco-Cocktail ist im Eintritt inbegriffen. Nachtessen um 18.00 Uhr, Kosten Fr. 11.-. Samstag, 27. Juni 18.30 Uhr Grillade Die Grillsaison fängt wieder an. Yammiiii! Kosten Fr. 12.-. Sonntag, 28. Juni 14.00 - 17.00 Uhr cerebral-Treff im Treff und Flohmarkt Gemütliches Beisammensein, plaudern, spielen, Kaffee & Kuchen und gleich noch an den Flohmarktständen stöbern und ‚händele‘. Keine Standgebühr. Dieses Jahr führen wir auch im Juni den Serienabend durch. Jeden Freitagabend um 19.30 Uhr zeigen wir in den kommenden Wochen die Fernsehserie ‚Öisi Badi‘. Freitag, 5., 12., 19. und 26. Juni. Vorankündigungen Juli: Sonntag, 5. Juli Treff-Sommerfest Freitag, 10. Juli Oldies-Tanzschiff Anmeldung bis jeweils 1 Tag vor dem Anlass erwünscht. 7 insieme Zürich Muttertags - Basteln Wir basteln Geschenke für den Muttertag. Zusammen mit Doris könnt ihr euer ganz eigenes Muttertagsgeschenk gestalten. Wann: Samstag, 2. Mai 2015 14.30 - 17.00 Uhr Kosten: keine Anmeldung: 044 271 96 36 8 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Muttertags - Brunch Wir starten den Tag mit einem reichhaltigen Frühlingsbruch. Ein Brunch mit kulinarischen Leckereien, die am Morgen schon den Tag versüssen. Mit allem, was nicht nur das Mutterherz erfreut. Wann: Sonntag, 10. Mai 2015 10.30 - 12.30 Uhr Kosten: Fr. 12.- Anmeldung: 044 271 96 36 9 insieme Zürich Danke Claudia Wir feiern mit Claudia! Zwei Jahre hat Claudia Spiess insieme Zürich mit Köstlichkeiten aller Art verwöhnt, heute sagen wir ihr „Danke vielmals“. Platzzahl beschränkt. Wann: Samstag, 23. Mai 2015 15.30 - 20.00 Uhr Kosten: Fr. 11.- Nachtessen 18.30 Uhr Anmeldung: 044 271 96 36 10 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Büchsenschiessen Mit etwas Glück kannst du tolle Preise gewinnen! Wann: Samstag, 30. Mai 2015 14.30 - 16.30 Uhr Kosten: Fr. 2.- Anmeldung: 044 271 96 36 11 insieme Zürich Konzert: The Allrounders Ein Duo der Extraklasse! Zu zweit mit 4 Saxophons, Klarinette, Querflöte und natürlich mit Gesang sind die „Allrounders“ ein Ohrenschmaus! Schlager und Volksmusik beim Essen und zum Tanzen. Wann: Sonntag, 7. Juni 2015 14.30 - 16.30 Uhr Kosten: Fr. 5.- Anmeldung: 044 271 96 36 12 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Spielnachmittag Jassen mit Monika Fehlmann Spielen, was gefällt. Bringt eure Lieblingsspiele mit. Für Jass-Interessierte gibt Monika Fehlman eine Einführung ins Jassen. Wann: Samstag, 13. Juni 2015 14.30 - 17.00 Uhr Kosten: keine Anmeldung: 044 271 96 36 13 insieme Zürich Kafistube mit Waffeln & Glace Bald kommt der Sommer... Kühle Glacés mit verschiedenen Aromen und selbstgemachte belgische Waffeln - lecker, lecker! Wann: Sonntag, 14. Juni 2015 14.30 - 16.30 Uhr Kosten: Portion Fr. 5.- Anmeldung: 044 271 96 36 14 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Cerebral - Treff Heute ist auch noch Flohmarkt! Wir plaudern, spielen und trinken Kaffee. Wir verbringen einfach einen gemütlichen Nachmittag zusammen. Am Flohmarkt gilt: Verkaufen, handeln und tauschen. Komm vorbei, mit oder ohne Ware. Keine Standgebühr! Wann: Sonntag, 28. Juni 2015 14.00 - 17.00 Uhr Kosten: keine Anmeldung: 044 271 96 36 15 SoleLuna – das Fussballturnier insieme Zürich Das einzigartige Fussballturnier Fussball spielen • mitfiebern • jubeln • Grill Wir freuen uns, dass auch dieses Jahr der Verein SOLELUNA Events das einzigartige Fussballturnier in Form einer Weltmeisterschaft organisiert. Es werden wieder prominente Persönlichkeiten aus Sport und Unterhaltung dabei sein. Eine angemeldete Mannschaft besteht aus 6 Feldspielern und 1 Torwart. Die Länder der jeweiligen Mannschaften werden per Los ermittelt. Wann: Wo: Leitung: 16 Samstag, 27. Juni 2015 10.00 - 18.00 Uhr Sportanlage Werd, 8954 Geroldswil vakant Theater-Atelier Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Anmeldung Seite 32 Theater-Atelier Für Kinder • Freude am Theaterspielen • Tanzen • Singen Wir hören Geschichten, verwandeln uns in Tiere, Märchenfiguren und Fabelwesen. Wir tanzen, sprechen, singen, schminken und verkleiden uns. Wir erarbeiten gemeinsam eine kleine Geschichte für unsere Eltern und Geschwister. Wann: Wo: Mittwochs (14-täglich) 14.00 - 16.00 Uhr insieme Zürich, Regensbergstrasse 89, 8050 Zürich Kosten: Fr. 200.- im Jahr für insieme Zürich Mitglieder Fr. 250.- im Jahr für Nichtmitglieder Leitung: Lisa Bögli (Clownin aus Meilen) 17 Kurse insieme Zürich M O N TA G 19.30 - 20.30 Uhr Bewegung, Tanz und Spiel Sabine Weber 076 594 44 95 Johannesschule Küsnacht D I E N S TA G 15.45 - 17.00 Uhr Tanzkurs Gotthelf Kurs für Kinder HPS 044 325 35 58 Schulhaus Gotthelf Manuela Lepori Schmiede Andrea Gschwind Wiedikon 18.15 - 19.00 Uhr Hip-Hop 19.00 - 19.45 Uhr Sabine Weber 076 594 44 95 Stéphanie Genoud 079 458 92 35 Bildungszentrum für Erwachsene Mühlebachstr. 112, 8008 Zürich Während den Frühlingsferien vom 20. April - 1. Mai fallen alle Kurse aus! 18 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 MITTWOCH 13.30 - 15.15 Uhr Schwimmen Kügeliloo Kurs für Kinder 14 - täglich 13.45 - 15.45 Uhr Turnen Uetliberg Kurs für Kinder 14 - täglich 14.00 - 16.00 Uhr Theater-Atelier 14 - täglich Kurs für Kinder 16.30 - 18.00 Atelier für Bewe- 14 - täglich gung, Theater und Clown 17.45 - 18.45 Uhr Aqua-Fitness 18.00 - 19.00 Uhr Kreatives Tanzen 18. März 15. April 20. Mai 17. Juni Rame Kelmendi Schulhaus 076 382 51 99 Kügeliloo Maienstrasse 9/11 8050 Zürich Andrea Gwschind Schulhaus 079 458 44 05 am Uetliberg Borrweg 81 8055 Zürich insieme Zürich Lisa Bögli 8050 Zürich (Clownin aus Meilen) 076 594 44 95 insieme Zürich Lisa Bögli 8050 Zürich (Clownin aus Meilen) 076 594 44 95 Margrit Kleiner Schulschwimm044 381 96 81 anlage Letten, Beatrice Deul Rousseaustr. 43 044 536 02 69 8037 Zürich Sabine Weber Wohnheim 076 594 44 35 Zürichberg Zürichbergstr. 110 8044 Zürich D O N N E R S TA G 16.45 - 17.45 Uhr Judo Oliver Graf Anmeldung: insieme Zürich 044 381 21 05 Budo Schule Industriestr. 28 8152 Glattbrugg Während den Frühlingsferien vom 20. April - 1. Mai fallen alle Kurse aus! 19 insieme Zürich F R E I TA G 16.00 - 17.30 Uhr Fussball Mattenhof Kurs für Kinder 18.00 - 19.00 Uhr Kegeln 20.00 - 21.15 Uhr FC insieme Rame Kelmendi Turnhalle Mattenhof 076 382 51 99 Dübendorferstr. 300 8051 Zürich 27. März 17. April 29. Mai 19. Juni Stefania Calabrese Kirchgemeindehaus 079 640 94 66 Heiligkreuz Saumackerstr. 83 8048 Zürich Schulhaus Halde Peter Isering Regensberstr. 109 Anmeldung: insieme Zürich 8050 Zürich 044 381 21 05 14. März 11. April 9. Mai 13. Juni 14. März 11. April 9. Mai 13. Juni Patrizia Hägi 044 984 04 74 insieme Zürich Regensbergstr. 89 8050 Zürich Patrizia Hägi 044 984 04 74 insieme Zürich Regensbergstr. 89 8050 Zürich S A M S TA G 10.00 - 11.00 Uhr Kindertanzen 11.00 - 12.00 Uhr Tanzen für Jugendliche und Erwachsene 13.30 - 17.30 Uhr Fanta 17 Kurs für Kinder und Jugendliche Manuela Schneider insieme Zürich 079 663 98 83 Regensbergstr. 89 8050 Zürich Während den Frühlingsferien vom 20. April - 1. Mai fallen alle Kurse aus! 20 Von Punkt zu Punkt Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Verbinde die Punkte, welches Tier kommt zum Vorschein? Lösung Seite 33. 21 Inserate insieme Zürich Ich suche eine Freundin Ich suche eine Freundin, bin 35 Jahre alt, fahre gerne Ski, gehe ab und zu schwimmen und lädele auch gerne. Bitte telefoniere mir oder sende mir ein Email. Thomas Schürch Zypressenstrasse 27 8408 Winterthur Tel: 076 497 54 70 Email: [email protected] Ich suche eine Freundin Ich heisse Roman Güntensperger, bin 31 Jahre jung und wohne in einem Heim in Wald. Tagsüber arbeite ich in der Gärtnerei im Wagerenhof. In meiner Freizeit gehe ich gerne in die Disco, mag Volksmusik oder gehe essen. Oft bin ich mit dem Zug unterwegs. Mit diesem Inserat suche ich dich, eine junge Frau im Alter zwischen 20-35 Jahren, damit wir gemeinsam Sachen unternehmen und uns besser kennenlernen können. Besonders freuen täte es mich, wenn du schöne lange Haare hättest. 22 Roman Güntensberger Sanatoriumstrasse 16 Postfach 464 8636 Wald ZH Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Ich suche eine Freundin Mein Name ist Sascha, ich bin 38 Jahre jung und lebe in Zürich-Schwamendingen. Ich bin ein humorvoller und ehrlicher Mann. Neben meiner Arbeit im Züriwerk gehe ich oft spazieren, fahre gerne Tram und verbringe Zeit mit Freunden in einer Bar oder einem Café. Gerne würde ich all diese Hobbies zusammen mit einer netten, ehrlichen Frau verbringen. Wohnst du im Kanton Zürich, lachst gerne, bist du schlank und hast eine positive Ausstrahlung? Dann würde ich mich sehr über eine Nachricht von dir freuen und dich gerne näher kennenlernen. Sascha Jankovic Heidwiesenstrasse 31 8051 Zürich Tel: 079 794 80 37 23 Kreuzworträtsel Lösung Seite 33 24 insieme Zürich Marti Erlebnistag Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Anmeldung Seite 32 Erlebnistag mit Marti Bagger fahren • Mauern bauen • Spiele • Grill Am Mittwoch, 10. Juni 2015, findet der 9. Marti Erlebnistag statt! Merkt euch das Datum schon heute. Wir freuen uns auf eure Teilnahme und auf einen unvergesslichen Tag! Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Wann: Wo: Kosten: Leitung: Mittwoch 10. Juni 2015 Erfahren die Angemeldeten später keine vakant 25 Geschichte insieme Zürich Lukas, der Spurensucher Maria von Vogel Lukas und Oma sitzen am Abendbrottisch. Nur Opa fehlt noch. “Opa füttert noch die Ponys”, sagt Oma. Auf dem Bauernhof von Oma und Opa gibt es jede Menge Tiere. Hühner, Schweine, Katzen, einen Hund und zwei Ponys. Die Ponys mag Lukas am liebsten. Sie heissen Jenny und Jockei. Da stürmt Opa in die Küche. “Jenny ist weg! Das Gatter war nicht richtig zu, da ist sie weggelaufen. Wir müssen sie suchen.” “Darf ich mitkommen?”, fragt Lukas. Oma runzelt die Stirn. “Ich weiss nicht. Es dämmert schon. Vielleicht fürchtest du dich ja im dunklen Wald.” “Bestimmt nicht!”, ruft Lukas. Aber als er etwas später zwischen Oma und Opa den Waldweg entlanglauft, ist ihm doch etwas mulmig zumute. Die Sonne ist untergegangen und die Bäume werfen dunkle Schatten. Überall knackt und knistert es. “Jenny, wo bist du?”, ruft Oma. Aber Jenny lässt sich nicht blicken. Der Mond geht auf und taucht alles in ein silbriges Licht. Plötzlich gabelt sich der Weg. Opa überlegt. “Jenny ist bestimmt nach rechts gelaufen. Zu der Wiese mit dem saftigen Gras.” Oma nickt. Aber Lukas hat auf dem linken Weg etwas entdeckt. Im Mondlicht kann er es nicht richtig erkennen, darum holt er seine Taschenlampe heraus. Die hat er extra noch in seinen Rucksack gesteckt. Er knipst die Lampe an und leuchtet damit über den feuchten Waldboden. “Schaut mal!”, ruft er aufgeregt. “Hufspuren!” Opa holt seine Brille aus der Hemdtasche, setzt sie auf und beugt sich zu Lukas hinunter. “Tatsächlich!”, sagt er. “Also ist Jenny doch nach links gelaufen.” 26 Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Aufgeregt geht Lukas weiter. Im Licht seiner Taschenlampe sind die Hufspuren deutlich zu erkennen. “Hier ist Jenny abgebogen!”, ruft Lukas und zeigt auf einen schmalen Pfad, der mitten in den Wald führt. Der Pfad wird immer enger und der Wald immer dichter. Der Boden ist mit Moos und Zweigen bedeckt, und irgendwann kann Lukas keine Hufspuren mehr erkennen. “Ich fürchte, wir müssen umkehren”, sagt Opa. “Hier kommen wir nicht weiter.” Plötzlich bleibt Lukas stehen und spitzt die Ohren. “Was ist los?”, fragt Oma. “Ich hab was gehört”, flüstert Lukas. “Ein Geräusch.” Oma und Opa lauschen auch, aber sie hören nichts. “Da! Schon wieder! Klingt wie ein Schmatzen.” Jetzt haben Oma und Opa es auch gehört. Sie biegen vom Weg ab und laufen zwischen den Bäumen hindurch. Lukas’ Herz klopft wie verrückt. Sie gelangen auf eine kleine Lichtung mit lauter Apfelbäumen. Und zwischen den Bäumen steht ein Pony im Mondlicht und frisst laut schmatzend einen Apfel nach dem anderen. “Jenny!”, ruft Lukas und fällt dem Pony um den Hals. “Gut, dass du mitgekommen bist, Lukas”, sagt Oma. “Sonst wären wir glatt an Jenny vorbeigelaufen. Du bist ein prima Spurensucher.” Opa hebt Lukas auf Jennys Rücken. “Genau. Darum darfst du auch nach Hause reiten.” 27 Mitteilungen insieme Zürich Generalversammlung Die Generalversammlung findet in diesem Jahr im insieme Treff statt. Reserviert euch dieses Datum, eine separate Einladung wird noch verschickt. Wann: Wo: 9. Mai 2015 16.00 Uhr insieme Treff Regensbergstrasse 89 8050 Zürich Fussballer gesucht! Unser Fussballteam sucht fussballbegeisterte Mädchen und Jungs zwischen 10 - 16 Jahre. Wir trainieren wöchentlich am Freitag. Wann: Wo: Kontakt: 28 Freitags 16.00 - 17.30 Uhr Zürich Oerlikon insieme Zürich Tel: 044 381 21 05 [email protected] Rätsel Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Scherzfragen 1 2 3 4 Was ist beim Elefanten klein und beim Floh gross? Welche Bilder kann man nur im Dunkeln sehen? Welcher Vogel sieht dem Storch am ähnlichsten? Welcher Vogel hat keine Flügel? Hast du es gewusst? 1 2 3 4 Wieviele Planeten zählt unser Sonnensystem? Wie heisst der Nationalzirkus der Schweiz? Welche Stadt hat mehr Einwohner: Bern oder Zürich? Welche Sportart gilt als Schweizer Nationalsport? Lösung Seite 33 29 Witze insieme Zürich Lachen ist gesund “Welches Tier kann höher als der Eiffelturm springen?” “Alle! Der Eiffelturm kann gar nicht springen.” ***** Der Reporter fragt den Schäfer: „Wie viele Schafe haben Sie?“ „Keine Ahnung, immer wenn ich sie zählen will, schlafe ich sofort ein.“ ***** „Wie alt ist euer Opa eigentlich?“ „Keine Ahnung, den haben wir schon lange.“ ***** Der Nachbar erwischt Max beim Äpfel klauen. „Das werde ich deinem Vater erzählen! Wo ist der denn?“ „Zwei Äste über mir!“ ***** 30 Kinderkurs in den Sommerferien Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Anmeldung Seite 32 Malen wie Picasso Für Kinder ab 8 - 10 Jahre Wir malen, zeichnen und gestalten rund um das Thema Picasso. Dabei gehen wir den Fragen auf die Spur, wer Pablo Picasso war und welche Kunstwerke ihn berühmt machten. Wir fertigen selber Kunstwerke an, die Picasso sicher gefallen hätten. Wann: Wo: Kosten: Leitung: Dienstag bis Freitag, 11. - 14. Juli, 08.15 - 12.00 Uhr GZ Schindlergut, Kronenstrasse 12, 8006 Zürich Fr. 80.- für insieme Zürich Mitglieder Fr. 130.- für Nichtmitglieder Seraina Wiser Kunstvermitllerin und Pädagogin Tel: 076 460 22 82 31 Anmeldungen insieme Zürich Anmeldungen Name:.............................................................................................. Vorname:.................................... Geb:............................................. Strasse:........................................................................................... PLZ und Ort:............................... Tel:............................................... Datum:........................................ Unterschrift:................................. ❏ Theater-Atelier, Mittwochs (14-täglich) 14.00 - 16.00 Uhr ❏ 9. Marti Erlebnistag vom Mittwoch, 10. Juni 2015 ❏ Sommerferien: Malen wie Picasso vom 11. - 14 Juli 2015 Anmeldungen an: insieme Zürich Regensbergstrasse 89 8050 Zürich oder per Mail: [email protected] 32 Lösungen Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 Scherzfragen Hast du es gewusst? 1 Das ”F” 1 8 Planeten 2 Die Sternbilder 2 Zirkus Knie 3 Die Störchin 3 Bern 4 Der Spassvogel 4 Schwingen Von Punkt zu Punkt Seite 21 Kreuzworträtsel Seite 24 Z A N G O L A P F S S E P N Z E Z Z G C U S C H W E R T F E S T 33 Impressum insieme Zürich insieme Zürich Stadt und Bezirk Meilen Regensbergstrasse 89 8050 Zürich Geschäftsstelle: Treff: Pierre Sonderegger Jacqueline Tempini-Räss Sarah Bundi Dominique Chiocchetti Monique Christen Alberto Cirigliano Bettina Badertscher David Fehlmann Tel: 044 271 96 36 Fax: 044 381 21 06 [email protected] Tel: 044 381 21 05 Fax: 044 381 21 06 [email protected] www.insieme-zuerich.ch - ab Bahnhof Oerlikon mit 10er-Tram bis Salersteig - ab Sternen Oerlikon mit 14er-Tram bis Salersteig Bahnhof Oerlikon Sternen Oerlikon Tr 14 Dörf am Bahnhof Oerlikon S-Bahnen: S2 / S5 / S6 / S7 S8 / S14 / S16 0 listr /1 asse Salersteig Schaffhause rstrasse Tram 14/10 Berninaplatz Reg ens berg stra sse insieme Zürich Freizeittreff / Freizeit-Club Der neue insieme Ecke Schaffhauserstrasse / Regensist an der Ecke Schaffhauserstrasse / bergstrasse Regensbergstrasse Hirschwiesenstrasse Milchbuck Bus 72 Richtung Albisriederplatz Richtu ng Zürich Hauptb ahnho f 34 - ab Hauptbahnhof mit 14er-Tram oder 10er-Tram bis Salersteig (das 14er-Tram ist schneller!) Infoheft 3 / Mai - Juni 2015 35 anders und doch gleich Das ZEWO-Siegel für den gewünschten Umgang mit Ihrer Spende ZEWO Zentralstelle für Wohlfahrtsunternehmen insieme Zürich Stadt und Bezirk Meilen • Verein für Menschen mit einer Behinderung Regensbergstrasse 89 • 8050 Zürich • Tel.: 044 381 21 05 • Fax: 044 381 21 06 • Tel. Treff: 044 271 96 36 www.insieme-zuerich.ch • [email protected] • [email protected] • Postkonto: 80-42085-1 • ZEWO anerkannt
© Copyright 2024