PROPUESTA ESTRATEGIA DE BILINGÜISMO DE LA UNIVERSIDAD DE SANTANDER - UDES Vicerrectoría de docencia- Relaciones Internacionales- Centro de Idiomas 1 Puntos: 1. Obligatoriedad Inglés: el idioma inglés deberá cursarse obligatoriamente en todos los programas académicos, salvo los estudiantes que demuestren a través de un examen institucional la suficiencia en el idioma. Los demás idiomas ofertado serán opcionales. 2. Oferta de Francés administrativos. y Portugués: Para estudiantes, docentes y 3. Gratuidad docentes y administrativos: los cursos para docentes, administrativos y directicos será gratuitos, siempre y cuando no falten a más de 11 horas de clase trabajadas. Si se pasan de estas horas, los docentes o administrativos deberán pagar el curso. Los textos deberán ser asumidos por los docentes y administrativos (110 mil pesos presenciales y 79 mil pesos para virtuales) 4. Examen de clasificación: todos los estudiantes de pregrado y posgrado que ingresen a la Universidad deberán presentar el examen de clasificación que realiza el centro de idiomas. 5. Número de niveles: Para los estudiantes de carreras profesionales el número de niveles será de 10 (500 horas en total nivel alcanzado: B2. Solamente en el componente presencial); se exceptúan las carreras que realizan el curso de manera virtual (300 horas. Nivel alcanzado B1. máximo 6 niveles) 6. Frecuencia de clases semanales: 6 horas semanales, cursos bimestrales, en total 5 semestres para los presenciales y para los virtuales el curso total se realizaría en 3 semestres. Se deberán realizar el pago de dos cursos $480 mil pesos (presenciales) $240 mil pesos (virtuales) 2 Para las carreras de Administración de Negocios Internacionales e Ingeniería de Software se propone un número mayor de niveles de inglés con aplicación del idioma a sus carreras. (700 módulos, 6 horas semanales 7 semestres, nivel alcanzado B2). Para estos programas se recomienda que el idioma forme parte del plan de estudios con créditos asignados. 7. Entrenamientos pruebas saber pro: Cursos de aproximadamente 40 o 50 horas, 4 horas semanales para los estudiantes de último año, con el objeto de preparar a los estudiantes para el examen saber pro (a cero costo). 8. Cursos virtuales: se ofrecen para Medicina y Tecnologías. El programa de derecho deberá realizar sus cursos de manera presencial (6 niveles- 3 semestres, 6 horas semanales). Para medicina se sugiere que se ponga 2 créditos por semestre, 6 créditos en 3 semestres. Estudiar la posibilidad de las carreras profesionales como enfermería se les facilitaría el curso virtual por las prácticas que deben realizar. 9. Homologación cursos externos: Para la homologación de los cursos que se realicen externamente, los estudiantes deberán presentar el examen de reclasificación institucional. 10. Descuento matrículas misiones lingüísticas: Los estudiantes que realicen misiones lingüísticas en el marco de los acuerdos o convenios que realice la Universidad con agencias externas, podrán recibir hasta el 50% de la matrícula en el semestre siguiente que ingrese a la Universidad. 11. Examen institucional como requisito grado: Es obligatorio para los cursos presenciales y virtuales presentar y aprobar el examen. Los estudiantes que reprueben el examen podrán presentar hasta 3 veces el examen. Si después de presentar el curso 3 veces es reprobado, el estudiante deberá realizar el curso de preparación para el examen antes de volverlo a presentar. 3 12. Pruebas de avance: En el 3 nivel y en el 6 nivel se realizarán pruebas de avance con el objetivo de determinar que efectivamente los estudiantes vayan avanzando en su proceso de aprendizaje. Estas pruebas las realizará el Centro de Idiomas sin costos adicionales. 13. Limitación atraso niveles de inglés: Los estudiantes que se atrasen dos niveles de inglés, no podrán realizar su matrícula en el semestre siguiente. El Director de Programa debe realizar el seguimiento respectivo. 14. Cursos de preparación examen institucional: son voluntarios. Cuestan 240 mil pesos, mínimo 15 estudiantes. 15. Cursos intersemestrales: Se ofertaran todos los periodos intersemestrales (tanto virtual como presencial), siempre y cuando se cumpla con el mínimo de estudiantes requerido. (15). 4 horas diarias, 13 días hábiles. 50 horas en total. Máximo 2 cursos por periodo (26 días hábiles, 100 horas) 16. Postgrados: Examen de clasificación y de certificación obligatorio. Se exige B2. Se podrá ofertar el curso speak out (presencial) 17. Reglamentos idiomas: Se deberá elaborar un reglamento para postgrados y pregrados. 18. Reconocimiento resultados examen institucional: Se realizará una mención de honor a los 3 estudiantes con los mejores resultados en el examen institucional de inglés. 19. Profesores visitantes de idiomas 20. Nombres de la Universidad en inglés y página web de inglés. 21. Servicios de traducción simultanea. 22. Contenidos de cursos en inglés. 4