1. No category

ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
1/6
Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:102044-2015:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Hildesheim: Personensonderbeförderung (Straße)
2015/S 058-102044
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Landkreis Hildesheim
Bischof-Janssen-Str. 31
Zu Händen von: Herrn Fischer
31134 Hildesheim
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 51213095572
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 5121309955572
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.landkreishildesheim.de
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen
Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen
I.2)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3)
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)
Beschreibung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Transportdienste/Schülerbeförderung.
II.1.2)
Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 2: Landverkehr [2], einschließlich Geldtransport und Kurierdienste, ohne
Postverkehr
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Gebiet des Landkreises Hildesheim.
NUTS-Code DE925
II.1.3)
Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem (DBS)
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
1/6
ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
2/6
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4)
Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5)
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Der Umfang der zu vergebenden Beförderungsleistungen beträgt ca. 92 000 Bus-Kilometer schuljährlich, verteilt
auf 5 Busumläufe. Jeder Umlauf stellt für sich ein separates Los dar. Die Beförderungen erfolgen an Schultagen
nach vom Landkreis Hildesheim vorgegebenen Fahr- und Buseinsatzplänen zu verschiedenen Schulen im
Gebiet des Landkreises Hildesheim.
II.1.6)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
II.1.7)
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8)
Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
II.1.9)
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2)
Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1)
Gesamtmenge bzw. -umfang:
5 Lose.
II.2.2)
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3)
Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3)
Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 3.9.2015. Abschluss 21.6.2017
Angaben zu den Losen
Los-Nr: 1
Bezeichnung: Einsatzplan 16
1)
Kurze Beschreibung
Schulzentrum Lamspringe, Schulzentrum Bad Salzdetfurth.
2)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
3)
Menge oder Umfang
195 km/Fahrtag.
4)
Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)
Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 2
Bezeichnung: Einsatzplan 18
1)
Kurze Beschreibung
Schulzentrum Bad Salzdetfurth, Grundschule Lamspringe.
2)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
2/6
ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
3)
Menge oder Umfang
77 km/Fahrtag.
4)
Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)
Zusätzliche Angaben zu den Losen
3/6
Los-Nr: 3
Bezeichnung: Einsatzplan 100
1)
Kurze Beschreibung
Schulzentrum Söhlde, Grundschule Hoheneggelsen.
2)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
3)
Menge oder Umfang
69 km/Fahrtag.
4)
Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)
Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 4
Bezeichnung: Einsatzplan 102
1)
Kurze Beschreibung
Schulzentrum Söhlde, Grundschule Nettlingen, Grundschule Hoheneggelsen.
2)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
3)
Menge oder Umfang
98 km/Fahrtag.
4)
Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)
Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 5
Bezeichnung: Einsatzplan 118
1)
Kurze Beschreibung
Schulzentrum Harsum, Grundschule Borsum.
2)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
60130000
3)
Menge oder Umfang
71 km/Fahrtag.
4)
Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)
Zusätzliche Angaben zu den Losen
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)
Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)
Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
III.1.2)
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen
Vorschriften:
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
3/6
ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
4/6
Die Zahlung erfolgt im Schuljahr 2015/2016 in 10 gleichen Abschlägen, im Schuljahr 2016/2017 in 11 gleichen
Abschlägen. Die Höhe der monatlichen Abschläge errechnet sich aus der Division der voraussichtlichen
schuljährlichen Gesamtkosten durch die Anzahl der Abschlagszahlungen.
III.1.3)
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
III.1.4)
Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Für die Schülerbeförderung findet der Spartentarifvertrag TVN Niedersachsen als repräsentativer Tarifvertrag Anwendung. Die Bieter haben mit ihrem Angebot eine
entsprechende Erklärung gemäß § 4 Abs. 3 Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) für
die Beachtung dieser Vorschriften abzugeben.
III.2)
Teilnahmebedingungen
III.2.1)
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem
Berufs- oder Handelsregister
III.2.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die finanzielle
und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit ist durch Vorlage entsprechender Bankerklärungen nachzuweisen. Bei
Unternehmen, die für den Landkreis Hildesheim in der Schülerbeförderung bereits tätig sind, sind vorstehende
Nachweise entbehrlich.
III.2.3)
Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Bei der Vergabe werden nur solche Bieter berücksichtigt, die bereits in der Personenbeförderung tätig sind.
Diese Tätigkeit ist durch eine staatliche Genehmigung und eine Bescheinigung des öffentlichen oder privaten
Auftraggebers oder auf andere geeignete Art und Weise nachprüfbar zu belegen. Bei Unternehmen, die für den
Landkreis Hildesheim in der Schülerbeförderung bereits tätig sind, sind vorstehende Nachweise entbehrlich. Es
dürfen nur Fahrzeuge zum Einsatz kommen, die am 1.8.2015 seit dem Tag der Erstzulassung nicht älter als 15
Jahre sind.
III.2.4)
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3)
Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1)
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein
III.3.2)
Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die
Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Verfahrensart
IV.1.1)
Verfahrensart
Offen
IV.1.2)
Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert
werden
IV.1.3)
Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2)
Zuschlagskriterien
IV.2.1)
Zuschlagskriterien
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
4/6
ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
5/6
Niedrigster Preis
IV.2.2)
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)
Verwaltungsangaben
IV.3.1)
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
(301) 40.41.3
IV.3.2)
Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3)
Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 13.4.2015
Kostenpflichtige Unterlagen: ja
Preis: 15 EUR
Zahlungsbedingungen und -weise: Überweisungen auf die IBAN: DE08259501300000001614, SWIFTBIC: NOLADE21HIK des Landkreises HIldesheim, unter Angabe der Verrechnungsstelle: D03-502344. Die
Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte
Entgelt wird nicht erstattet.
IV.3.4)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
7.5.2015 - 23:59
IV.3.5)
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte
Bewerber
IV.3.6)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7)
Bindefrist des Angebots
bis: 6.7.2015
IV.3.8)
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11.5.2015 - 9:00
Ort:
Landkreis Hildesheim, Fachdienst 301, Bischof-Janssen-Str. 31, 31134 Hildesheim.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union
finanziert wird: nein
VI.3)
Zusätzliche Angaben
Letzter Termin für den Eingang von (ausschließlich per E-Mail zu stellenden) Bieterfragen zu den
Vergabeunterlagen ist der 22.4.2015, 12:00 Uhr. Nach diesem Termin eingehende Fragen müssen nicht mehr
beantwortet werden (§ 12 Abs. 8 VOL/A-EG. Der Auftraggeber behält sich vor, Erklärungen und Nachweise, die
auf Anforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt wurden, bis zum Ablauf
einer vom Auftraggeber bestimmten Nachfrist nachzufordern, ohne dass den Bietern hierauf ein Anspruch
zusteht.
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
5/6
ABl./S S58
24/03/2015
102044-2015-DE
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Auf der Hude 2
21339 Lüneburg
DEUTSCHLAND
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 4131151334
Internet-Adresse: http://www.mw.niedersachsen.de
Fax: +49 4131115943
VI.4.2)
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Vergabekammer leitet ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (§ 107 Abs. 1 GWB). Gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB
ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Auf die Rügeobliegenheiten der Bieter
gemäß § 107 Abs. 3 GWB wird hingewiesen.
VI.4.3)
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Auf der Hude 2
21339 Lüneburg
DEUTSCHLAND
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 4131151334
Internet-Adresse: http://www.mw.niedersachsen.de
Fax: +49 4131115943
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19.3.2015
24/03/2015
S58
http://ted.europa.eu/TED
Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
6/6
6/6