1. No category

l:W
ln Hohengebraching ist die Hölle los
Ei
..1
i z u I öse n bei:' Haa r-Schmuik,
Kaiser-Karl-V.-Allee 8
Tel.4405
losef Berlingers Fortsetzung des ,,Brandner Kasper" wird im Schloss uraufgefÜhrt
bracht. Der ist den schönen Künsten von jeher zugetan und war
schnell überzeugt vom Konzept.
FünlProfis spielen mit rund 25
Amateuren. Burchard Dabinnus,
der jahrelane am Residenztheater
spielte, gibt den Brandner Kasper,
Werner Rösch ist der Boandlkra-
mer, Egon Johannes Greipl, pensionierter bayerischer Gcneralkonservator und einst Regensburger
Kulturreferent, spielt den Petrus.
Fritz Barth hat eine Doppelrolle:
Im 2. Teil spiclen
die
jahrhun-
dertealten Gemäuer eine ebcnso
große Rol1c wie die Live-Musik.
Jeden Abend rvechseln die Musiker: Dabei sind Bertl Wenzl, Anka
Draugelates, Mikc Reisinger, Regina Frank, Norbert Vo1lath, Rai-
ner Hofmann, Sepp Frank und
Hans ,,Yankee" Meier.
Josef Berlinger: ,,Das Alte
Schloss ist ein wunderbarer
Schauplatz fur dieseri bayerischen Mythos"
.
Bettina
zton Sass
Er ist mal Hans N{oser, ma1 Heinz
Rühmann. Tänzerin Kilta Rainprechter führt die Engel-Schar an.
Der erste Teil dcs Stücks, der
noch kla.si"chc" Volkstheatcr i:t,
findet im lauschigen Lindenhain
statt: Engel schweben aulSchau-
keln durch die Lrifte. Al1es ist
pure Harmonie. Drum zieht's
tm Lindenhoin: Projekt-Monogerin Donielo Bittl-Meinelt, Josef Berlinger und
Drcmoturgin Evo Sixt, die ouch die Gottesmutter spielt. Dohinter: Schlosshen
Foto: BvS
Hermonn Zitzelsberger
Seit 150 Jahren sitzt
der
Brandner Kasper nun im Paradies. Und mittlerweile findet er
es dort arg fad. Obwohl das Bicr
nicht bezahlt werden muss, und
auch ein Schafkopfjeden Abend
zusammengeht.
Der Brandner
Kasper weiß einfach nichts mehr
anzufangen mit a1l den fehlerund sündenlosen Menschen. Ein
Ausflug in die Höl1e das wär's!
Die Komödie ,,Der Brandner
Kasper und das eu,ige Leben"
1871 von Franz von Kobell veröllentiicht hat Josef Berlinger
fortgesetzt. ,,Ich habe den Stoff,
diese Urgeschiclrte über das Le-
den Brandner Kaspcr ja in die
Hölle. Und dorrhin. genauer: in
die geheimnisvollen Kellergewöibe des Alten Schlosses, lolgt ihm
das Publikum. Es ist ein Weg ins
Chaos, ,,in die Au11ösung aller
Ordnung". saqt Dramarurqin
und Schauspielerin Eva Sixt. Zunächst betritt man einen großen,
schlichten Saal von besonderer
Aura. Die VorhöI1e. Von hier
geht es immer tieler hinein in den
Höllensch1und.
ben und das Sterben, weiter geschrieben und gegen den Strich
gebürstet", erklärt der Autor und
Regisseur. Neugier auf die Unteru,eit? Die habe es schließlich
auch bei Odysseus gegeben und
bei vielen anderen großen Figuren der Literatur.
rcr
Uraufführung vom,,BrandKasper in der Hölle" ist am
26.Juni im Alten Schloss Hohengebraching. Ein wohl idealer Ort
für Berlingers \\hndertheater.
Managerin Daniela Bittl-Nleinelt
hatte den bekannten Theatermann mit Schlossherr Hermann
Zitzelsberger zu\ammen ge-
Storke Kutsch-Szene: Werner Rösch ols Boondlkromer
Foto: Jürgen lMeinelt
Sonnwendfeier und Oldtimertreffen in Lengfeld
EndeJuni geht's bei der Frei-
willigen Feuerwehr
Lengfeld
rund: Am Samstag, 27.Juni, laden
die Feuerwehrler ab 18 Uhr zur
SonnwendGier
am
Feuerr,vehr-
gerätehaus (Hauptstral3e 3) ein.
NEU : www,bad-abbacher.de
Fahrten mit dem Feuerr,r.ehrauto
sind mög1ich, ab 21.45 Uhr findet
die Segnung des Feuers statt.
Einen Tag später ist
-
eben-
falls a.m Gerätehaus ein O1dtimertreffen geplant. Znischer-r
9 und 12 Uhr treffen die Autos
ein (Feui:rwehr-Fahrzeuge, Pkw,
Unimogs, N,Iotorräder und BuIIdogs bis Baujahr 1985) und stel-
len sich zur Präsentation
auL
Anmeldeschluss ist 12 Uhr. Ab 9
Uhr gibt es ein Weißwurst-Frühstück mit Oldtimer-Frühschoppen. Um 14 Uhr startet die OIdtimer-Rund1ährt durch Lengfeld
und Umgebune, ab 15 Uhr gibt's
KatGe und Kuchen. Brotzeiten.