LAGUÉPIE (82) 13-18 juillet 2015
Universitat occitana de Miègjorn-Pirenèus – La Guépia
Plus d’informations
site : lengaviva.com
06 42 50 34 84
lundi 13
juillet
14h30
Stage Chants de la Méditerranée par Manu Théron 13-14-15-16 juillet 9h-12h /14h30-16h30
Cours de langue (13-17 juillet 9h-12h) avec F. Vialade, R. Carrié, M. Vernières, S. Gayral, R. Jurié.
Atelier de traduction (français-occitan) 13,14,15 juillet 9h-12h avec S. Carles et C. Sicre.
Ateliers 16h30-17h30 : Danses traditionnelles (Corinne Giacomello) 13-14 juillet – Chants
de la Méditerranée (M.Théron) 13, 14, 15, 16 juillet. Danses new-occitanes (Flore Sicre) 16, 17
juillet. Du collectage à la pratique : chant, musique, danse. (X. Vidal, G. Boucher) 17 juillet.
Passejada autour de Laguépie : Les mots des paysages et des lieux
Départ Place du Foirail
avec Christian-Pierre Bedel, concepteur et responsable de l’opération Al Canton
20h
Repas et bal des pompiers
Caserne des pompiers
Avec la participation au bal de : Claire Tressols (gagnante concours 2014) pour une histoire en occitan, de Manu
Théron et de Magyd Cherfi, de Zebda (sous réserve), invités de l’Orchestre Benjamin Barria.
mardi
14 juillet Cérémonie du 14 juillet : Création musicale et parolière autour d’une Marseillaise populaire en langue d’oc.
11h30
14h30
par Claude Sicre, Manu Théron et Xavier Vidal
Conférence (en français) : Occitan de Guardia Piemontese (Calabre) et Franco-Provençal de
Faeta (Pouilles) au sud de l’Italie : du XIIe–XIVes à aujourd’hui
Maison du Peuple
Andrea Maccarone, étudiant en master Université Jean Jaurès
14h30
Conférence (en anglais) : Anglo-Norman Culture and Occitan History : The ’English’ in Aquitaine
Catherine Léglu, Director of the University of Reading’s Graduate Centre for Medieval Studies
18h
Rencontre avec Anaïs Vaillant-Nissa Pantai et Apéro-concert avec Lo Barrut (BasLanguedoc) Restaurant L’Oustal
21h
Laguépie d’hier à aujourd’hui. Et quoi demain ? Maison du Peuple Avec des habitants du village,
J. Alaux, M. Cecarelli, J. Galtayries, et ceux de Lez, R. Hébrard, H. Roussel, S. Thouron, Y. Tranier.
mercredi Rèire serada – After Avec Lo Barrut, des musiciens locaux décalés, et un grand invité surprise. Lieu encore tenu secret.
15 juillet Vincent Van Gogh et Frédéric Mistral : Chemins croisés dans la Provence du XIXe siècle
14h30
(en français, et en occitan, traduit)
Maison du Peuple
Roland Pécout, poète, écrivain voyageur, conférencier.
19h
Apéro-concert avec Adus Bar Le Troubadour
22h
Cinéma au bord du Viaur LA SERIA Comédie – 2 épisodes de 26 mn
Réalisation : Amic Bedel Suivra une conversation avec le réalisateur et le scénariste.
jeudi
16 juillet Lou Pouèmo dóu Rose / Le Poème du Rhône de Fréderic Mistral (1) École 2 séance vendredi
e
9h-12h
14h30
Une épopée écologique pour notre temps ? Roland Pécout
Lecture en occitan et en français : « La vida de Lazarillo de Tormes » Maison du Peuple
par Serge Carles (traducteur) et Jeanine Boudou
17h
Table ronde : L’action culturelle occitane en questions Restaurant L’Oustal
19h
Apéro-concert avec Les Cousins du Quercy
et leurs élèves Restaurant L’Oustal
vendredi Journée de stage « Du collectage à la pratique – Chant-musique-danse »
par Xavier Vidal et Guilhem Boucher
17 juillet
14h30
Rencontre exceptionnelle : « Filles et fils d’écrivains de langue d’oc »
Jeanine Boudou, Anne Castan, Jean-Guilhem Rouquette.
17h
DPLFLF
Joute sur le centralisme LEZ en partenariat avec Lez’Art Festival
Le centralisme, maladie invisible de la centralisation comme de la décentralisation
Claude Sicre, musicien, Serge Regourd, directeur de l’Institut du droit des territoires et de la communication
19h30
Concert Du Bartas LEZ avec Lez’Art Festival : Polyphonies, multi-rythmie et poésie languedocienne
samedi Grand Fèsta de la lenga d’òc sul Fieiral
18 juillet 10h : Mercat païsan, local, biò, cultural, rencontres, repais sus plaça, o restaurants de La Guépia.
14h30
17h
Concors de burlas e racontes per rire – o per plorar – en lenga d’òc – Joves e Adultes : 1000 € de Prèmis
TEATRE : Lo fiançat de l’Hermine de la tropa Expression 176 de La Salvetat-Belmontet (82)
Les Carrières
de Laguépie