Aktions-Flyer
SIMPLY CLEVER Begrenztes Kontigent! Jetzt nur für Geschäftskunden! ŠKODA SUPERB GOLF PREIS zum Combi 2.0 TDI Green tec Best of Multimedia-Anschluss Dynam. Radio-Navigationssystem Amundsen metallic Bluetooth Telefonfreisprecheinrichtung Premium 265.90 e ¹ mtl. Leasingrate inkl. Dienstleistungen Inkl. Service-Paket: Wartung, Verschleißreparaturen, etc. Ohne Anzahlung! elektrisch einstellbare Vordersitze, Fahrersitz mit Memory-Funktion 17" Leichtmetallfelgen u. v. m. Bi-Xenonleuchten mit AFS, LED-Tagfahrlicht Abbildung zeigt Sonderausstattung. Weitere Informationen siehe Rückseite. JETZT PROBEFAHRT SICHERN da. Mein Lenz ist !™ hr Das ganze Ja LEASING ANGEBOT ŠKODA Superb Combi 2.0 TDI Best of, 103 kW/140 PS 246,00 e ¹ +19,90 e ¹ 265,90 e ¹ monatliche Leasing-Rate ohne Dienstleistungen Wartung und Verschleißreparaturen Aktion (WB) 3 mtl. Leasing-Rate inkl. Dienstleistungen ² Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasing-Vertrag nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5,1 l/100 km, kombiniert 6,0 l/100 km. CO²-Emission im kombinierten Testzyklus:158 g/km Effizienzklasse C ¹ zzgl. MwSt. ² Jährliche Fahrleistung: 20.000 km, Vertragsdauer: 48 Monate, ohne Gebrauchtwagen-Abrechnung. Überführungs-/ Zulassungskosten werden gesondert berechnet. Je Mehr-Kilometer: Leasing 6,10 Ct, Wartung und Verschleiß: 3,70 Ct. Berechnungsfreie Mehr-Kilometer: 2.500. Je Minder-Kilometer: 3,70 Ct, Wartung und Verschleiß: 1,80 Ct. Berechnungsfreie Minder-Kilometer 2.500 ³ Unabhängig von der Laufleistung. Weitere Informationen unter: lenz-gruppe.de Autohaus Lenz GmbH & Co. KG Oelder Tor 39 · 59302 Oelde Telefon 0 25 29 - 93 10 - 0 Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG z. Hd. Herrn Marcel Howe Oelder Tor 39 59302 Oelde - Stromberg Oelde-Stromberg, 08.04.2015 Ihr GeschäftsfahrzeugLeasing - Angebot Sehr geehrter Herr Howe, wir freuen uns, dass Sie Ihr neues Auto mit unserem Partner, der Škoda Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, leasen möchten. Dazu stellen wir Ihnen auf den folgenden Seiten ein günstiges Leasingbeispiel vor. Auto-Leasing setzt sich immer mehr durch, weil es wirtschaftlich sinnvoll ist, Fahrzeuge zu nutzen, ohne dafür wertvolles Kapital zu binden Mit Skoda Leasing wählen Sie einen zuverlässigen und erfahrenen Partner. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Herrn Howe, Tel. 02529 931045, FAX 02529 931040. Email: [email protected] Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder bei uns zu begrüßen. Gerne stellen wir Ihnen weitere Leasingbeispiele vor. Mit freundlichen Grüßen Autohaus Lenz GmbH & Co. KG Anlagen - Seite 1 - Leasing-Beispiel vom 08.04.2015 für: Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Leasing-Angebot für Geschäftsfahrzeuge Unter Zugrundelegung der derzeit gültigen Leasing-Bedingungen und vorbehaltlich der Annahme – einer von Ihnen schriftlich eingereichten Leasing-Bestellung – durch die SkodaLeasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, unterbreiten wir Ihnen nachfolgendes, unverbindliches Leasing-Angebot: Superb Combi 2.0 TDI Green tec Best of 17 Zoll, 103 kW Fahrzeugpreis ab Werk inkl. Sonderausstattungen/Zubehör Lackierung: Magnetic-Braun Metallic Ausstattung: Rubicon-Schwarz /Armatur Schwarz Bezug: Stoff Rubicon EUR 28.277,31 Jährliche Fahrleistung: 20.000 km, Vertragsdauer: 48 Monate, ohne GebrauchtwagenAbrechnung. Überführungs-/Zulassungskosten werden gesondert berechnet. monatliche Leasing-Rate ohne Dienstleistungen EUR 246,00 Wartung und Verschleißreparaturen Aktion (WB) EUR 19,90 ------------------------------monatliche Leasing-Rate inkl. Dienstleistungen * EUR 265,90 Alle Werte zzgl. der jeweiligen Umsatzsteuer, die jeweils gültige Umsatzsteuer auf steuerbare Dienstleistungen wird gesondert berechnet. Vertrag über Kraftstofflieferung Europa Tank + Service Karte Bonus gewünscht. Je Mehrkilometer Berechnungs- Je Minder- Berechnungs- Vereinbarung zur freie Mehrkilometer freie Minder- Minderkilometerabrechnung kilometer kilometer Leasing 6,10 Ct (Fahrzeugüberlassung) 2.500 3,70 Ct 2.500 Es werden nach Berücksichtigung der vereinbarten berechnungsfreien Minderkilometer maximal 10.000 Minderkilometer vergütet. (Leasingbedingungen I.4.). Wartung und Verschleiß 2.500 1,80 Ct 2.500 Es werden nach Berücksichtigung der vereinbarten berechnungsfreien Minderkilometer maximal 10.000 Minderkilometer vergütet. (Leasingbedingungen I.4.). 3,70 Ct Der Abschluss von Kfz-Versicherungen durch die Skoda Leasing ist nicht Vertragsbestandteil. Das Leasing-Fahrzeug wird vom Leasing-Nehmer bedingungsgemäß versichert. - Seite 2 - Ihre Leasing-Vorteile auf einen Blick: * Leasing bindet kein Kapital. Es schont Ihre Liquidität und erlaubt zusätzliche Investitionen. * Leasing befreit von Risiken. Leasing-Raten schaffen klare Kostengrundlagen. * Leasing reduziert die Verwaltungsarbeit. Die betriebsfremden Arbeiten rund ums Auto werden von unseren Spezialisten kostengünstig für Sie erledigt. * Leasing bringt Steuererleichterungen. Vorteile der gewählten Dienstleistungen: Leistungen im Rahmen der Dienstleistung Wartung und Verschleißreparaturen sind die Übernahme der Kosten für: - Wartung (Inspektions-Service laut Serviceplan einschließlich Ölwechsel, Schmierstoffe und Dichtungen) - Verschleißreparaturen (sämtliche Werkstattleistungen, die durch normalen Verschleiß am Fahrzeug erforderlich werden) - Abschleppkosten vom Schadensort bis zur nächsten Vertragswerkstatt - Bergungskosten bei einer Panne - Abgasuntersuchungen (AU) - Hauptuntersuchung nach § 29 (HU) StVZO sowie Fahrleistungsüberwachung und -information - Begrenzte Kostenerstattung durch Ersatzmobilität Seit dem 01.01.2011: Erweiterung Leistungsumfang WuV um die UVV-Prüfung (§57 BGV D29 - technische Prüfung des Fahrzeugs auf arbeitssicheren Zustand, z.B. Bezug auf Vorhandensein und Zustand der Warnkleidung sowie der Einrichtung zur Ladungssicherung) - Seite 3 - Leasing-Beispiel vom 08.04.2015 für: Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Abbildung kann vom gewählten Modell abweichen. Superb Combi 2.0 TDI Green tec Best of 17 Zoll, 103 kW Grundpreis ab Werk Lackierung: Magnetic-Braun Metallic Ausstattung: Rubicon-Schwarz /Armatur Schwarz Bezug: Stoff Rubicon EUR EUR 27.050,42 478,99 EUR 747,90 Sonderausstattungen/Zubehör Dynamisches Radio-Navigationssystem Amundsen Alle Werte ohne Umsatzsteuer, die jeweils gültige Umsatzsteuer wird gesondert berechnet. - Seite 4 - Leasing-Beispiel vom 08.04.2015 für: Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Superb Combi 2.0 TDI Green tec Best of 17 Zoll, 103 kW Serienausstattung Sicherheitsausstattung Fahrer- und abschaltbarer Beifahrerairbag Seitenairbags vorn Kopfairbags Fahrer-Knieairbag Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) Antiblockiersystem (ABS) Motorschleppmomentregelung (MSR) Antriebsschlupfregelung (ASR) Elektronische Differenzialsperre (EDS) Hydraulischer Bremsassistent Elektromechanische Servolenkung Höheneinstellbare Dreipunktsicherheitsgurte vorn mit Gurtstraffern Drei Dreipunkt-Sicherheitsgurte hinten, auf den äußeren Sitzen mit Gurtstraffern Gurtanlegesignalisation für Fahrer- und Beifahrersitz Höheneinstellbare Kopfstützen vorn und hinten Isofix-Vorbereitung auf den äußeren Rücksitzen inkl. Top-Tether Nebelscheinwerfer mit integriertem Abbiegelicht Sicherheitsleuchten in den Vordertüren Diffusionsbeleuchtung des Interieurs Aeroscheibenwischer vorn Fahrlichtassistent (Coming- und Leaving-Home-Funktion) Berganfahrassistent inkl. Reifendrucküberwachung Bi-Xenonleuchten mit AFS, LED-Tagfahrlicht, dynamischem Kurvenlicht und Scheinwerferreinigungsanlage Komfortausstattung Höhen- und längeneinstellbares Lenkrad Getönte Scheiben Elektrische Fensterheber vorn und hinten Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Klimaanlage Climatronic, vollautomatisch, für Fahrer und Beifahrer getrennt regelbar Klimatisierbares und beleuchtetes Handschuhfach Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach und hinten mit Durchlademöglichkeit Ablagefächer in den Türverkleidungen und Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze Netzablage an der Mittelkonsole der Beifahrerseite Ablagefächer und Gepäckhaken im Kofferraum Becherhalter in der Mittelkonsole vorn mit Lamellenabdeckung und Becherhalter in der Mittalarmlehne hinten Brillenfach am Dachhimmel Regenschirmfach in der linken Hintertür Geschwindigkeitsregelanlage Regensensor Automatische Innenspiegelabblendung Automatische Außenspiegelabblendung mit elektrischer Anklappung und Boarding-Spots Beheizbare Vordersitze Elektrisch einstellbare Vordersitze, Fahrersitz mit Memory-Funktion Parksensoren hinten Rücksitzbank und -lehne 60:40 geteilt umklappbar 12V-Steckdose im Kofferraum Sunset (Heck- und hintere Seitenscheiben dunkel getönt) Aluschienen im Kofferraum mit Ladegutsystem Variabler und herausziehbarer Ladeboden im Kofferraum Innenausstattung Höheneinstellbare Vordersitze inkl. Lendenwirbelstützen Sitzbezug Rubicon-Schwarz Dekoreinlagen New Mirage im Innenraum (Aluminiumoptik) Verchromte Türgriffe innen und weitere verchromte Elemente (z.B. um Luftausströmer und Climatronic) halbautomatisches Gepäckrollo mit Mittelposition Bodenbeleuchtung in der geöffneten Heckklappe Gepäcknetztrennwand Abnehmbare LED-Akku-Taschenlampe im Kofferraum Türeinstiegsleisten vorn und hinten und Fußraumbeleuchtung hinten Komfortfußmatten Lounge Step Außenausstattung Lackierte Außentürgriffe und -spiegel - Seite 5 - Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten 17"-Leichtmetallfelgen, Reifengröße 225/45 R17 Chromleiste am Kühlergrill unten und um die Seitenfenster Dachreling schwarz Musik, Kommunikation und Navigation Multifunktionsanzeige (Bordcomputer) mit Maxi-Dot-Display Multifunktionslederlenkrad, 4-Speichen bei Schaltgetriebe 3-Speichen mit Schaltwippen bei DSG Bluetooth Telefonfreisprecheinrichtung Premium Infodisplay im Fond (Uhr- und Temperaturanzeige) Acht Lautsprecher Musiksystem Swing, CD-Spieler, MP3-fähig Multimediaanschluss Die Angaben zur Serienausstattung, Lieferumfang, technische Daten und Material sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Bei Abweichungen zum derzeit gültigen Lieferprogramm des Herstellers hat dieses Gültigkeit. - Seite 6 - Information über Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch i. S. d. Pkw-EnVKV Marke: Skoda Diesel Kraftstoff: Superb Combi andere Energieträger: 2.0 TDI Green tec, 6-Gang Getriebe Masse des Fahrzeugs: 1.554 kg Leistung: 103 kW Modell: Kraftstoffverbrauch 4,6 l /100 km innerorts: 5,6 l /100 km außerorts: 4,0 l /100 km CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km Stromverbrauch kombiniert: - kWh/100 km kombiniert: Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a PKW-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, werden bei der Ermittlung der CO2-Emissionen gemäß der Richtlinie 1999/94/EG nicht berücksichtigt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Hinweise nach Richtlinie 1999/94/EG: Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden für den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen aller in Deutschland angebotenen Personenkraftfahrzeugmodelle ist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neue Personenkraftfahrzeugmodelle ausgestellt oder angeboten werden. CO2-Effizienz Auf der Grundlage der gemessenen CO2-Emissionen unter Berücksichtigung der Masse des Fahrzeugs ermittelt. A+ A B B C D E F G Euro 238,00 Energieträgerkosten bei einer Laufleistung von 20.000 km: 1,429 Euro/Abrechnungseinheit Euro Diesel Kraftstoffkosten ( ______________ ) bei einem Kraftstoffpreis von _______ Stromkosten bei einem Strompreis von _______ Euro/Abrechnungseinheit Euro 1.314,68 Jahressteuer für dieses Fahrzeug - Erstellt am: 08.04.2015 ŠKODA Datenschutzerklärung. Name / Vorname: Howe, Marcel Straße / Nr.: Oelder Tor 39 PLZ / Ort: 59302 Oelde - Stromberg Telefon (privat)*: Telefon (geschäftlich)*: 02529/931-045 Mobiltelefon*: E-Mail*: * freiwillige Angaben Gern würden wir Sie auch weiterhin mit Informationen rund um Ihren ŠKODA auf dem Laufenden halten und mit Ihnen in Kontakt bleiben. Hierfür bedarf es Ihrer Zustimmung. Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärungen Die nachstehenden Einwilligungserklärungen erfolgen freiwillig und können jederzeit widerrufen werden. Einzelheiten zum Datenschutz bei dem von Ihnen beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) oder der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH entnehmen Sie bitte dem beigefügten Merkblatt zur Datenerhebung, -verarbeitung, -übermittlung und -nutzung. 1. Ich bin damit einverstanden, dass meine vorstehend im Rahmen des Neufahrzeug-, Gebrauchtfahrzeugkaufes, Werkstattauftrages oder der Interessentenbetreuung angegebenen personenbezogenen Daten zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönlich auf mich zugeschnittener Kundeninformationen von dem von mir beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) Autohaus Lenz GmbH & Co. KG, Oelder Tor 39, 59302 Oelde-Stromberg und der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Oelde-Stromberg, 08.04.2015 (Ort / Datum / Unterschrift) 2. Ferner bin ich damit einverstanden, dass meine vorstehend angegebene E-Mail-Adresse und meine vorstehend angegebenen Telefonnummern (einschließlich SMS) zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönlichauf mich zugeschnittener Kundeninformationen von dem von mir beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) Autohaus Lenz GmbH & Co. KG, Oelder Tor 39, 59302 Oelde-Stromberg und der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Oelde-Stromberg, 08.04.2015 (Ort / Datum / Unterschrift) Ausfertigung für Autohaus, Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung vom 08.04.2015 mit Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Blatt 1/1 ŠKODA Datenschutzerklärung. Name / Vorname: Howe, Marcel Straße / Nr.: Oelder Tor 39 PLZ / Ort: 59302 Oelde - Stromberg Telefon (privat)*: Telefon (geschäftlich)*: 02529/931-045 Mobiltelefon*: E-Mail*: * freiwillige Angaben Gern würden wir Sie auch weiterhin mit Informationen rund um Ihren ŠKODA auf dem Laufenden halten und mit Ihnen in Kontakt bleiben. Hierfür bedarf es Ihrer Zustimmung. Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärungen Die nachstehenden Einwilligungserklärungen erfolgen freiwillig und können jederzeit widerrufen werden. Einzelheiten zum Datenschutz bei dem von Ihnen beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) oder der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH entnehmen Sie bitte dem beigefügten Merkblatt zur Datenerhebung, -verarbeitung, -übermittlung und -nutzung. 1. Ich bin damit einverstanden, dass meine vorstehend im Rahmen des Neufahrzeug-, Gebrauchtfahrzeugkaufes, Werkstattauftrages oder der Interessentenbetreuung angegebenen personenbezogenen Daten zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönlich auf mich zugeschnittener Kundeninformationen von dem von mir beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) Autohaus Lenz GmbH & Co. KG, Oelder Tor 39, 59302 Oelde-Stromberg und der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Oelde-Stromberg, 08.04.2015 (Ort / Datum / Unterschrift) 2. Ferner bin ich damit einverstanden, dass meine vorstehend angegebene E-Mail-Adresse und meine vorstehend angegebenen Telefonnummern (einschließlich SMS) zu Zwecken der Kundenbetreuung, -befragung und persönlichauf mich zugeschnittener Kundeninformationen von dem von mir beauftragten ŠKODA Partner (Vertriebs- bzw. Servicepartner) Autohaus Lenz GmbH & Co. KG, Oelder Tor 39, 59302 Oelde-Stromberg und der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH erhoben, verarbeitet, übermittelt und genutzt werden. Oelde-Stromberg, 08.04.2015 (Ort / Datum / Unterschrift) Ausfertigung für Leasing-Nehmer, Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung vom 08.04.2015 mit Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Blatt 1/2 ŠkodaAuto KUNDENINFORMATION. Merkblatt zur Datenerhebung, -verarbeitung, -übermittlung und -nutzung. Um eine korrekte und schnelle Abwicklung von Fahr zeugbestellungen, Serviceund Betreuungsleistungen zu gewährleisten, bedienen sich die Škoda-Partner und die ŠkodaAuto Deutschland GmbH der Hilfe elektronischer Daten verarbeitung (EDV). Die Verarbeitung der dem Škoda-Partner und der ŠkodaAuto Deutschland GmbH bekannt gegebenen Daten zu Ihrer Person wird im Wesentlichen durch das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) geregelt. Nach § 4 I BDSG ist die Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung (nachstehend: Datenverwendung) zulässig, wenn das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder wenn der Betroffene eingewilligt hat. Gemäß § 28 I S. 1 Nr. 1 BDSG ist die Datenverwendung insbesondere dann erlaubt, wenn dies zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages dient. Für einige Zwecke, die über das eigentliche Vertrags- und Betreuungsverhältnis hinausgehen, ist in Ihrem jeweiligen Vertrag bzw. in den Rückantwort-Elementen zu Werbeaktionen der Škoda-Partner und der ŠkodaAuto Deutschland GmbH eine datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung aufgenommen worden. Wird diese Einwilligungserklärung bei Abschluss des jeweiligen Vertrages nicht unterschrieben bzw. zu einem späteren Zeitpunkt widerrufen, ver pflichten sich die Škoda-Partner und die ŠkodaAuto Deutschland GmbH, Ihre Daten lediglich im gesetzlich zulässigen Rahmen zu verwenden. Im Folgenden finden Sie nähere Informationen über die Erhebung, Speicherung, Übermittlung und Nutzung Ihrer Kundendaten: 1. Datenerhebung und -speicherung beim Škoda-Partner Der Škoda-Partner speichert Daten, die für die Bestellung Ihres Neufahrzeuges bzw. für Service- und Betreuungsleistungen für Kunden und Interessenten notwendig sind. Das sind zu nächst Angaben in Kauf- und Serviceverträgen. Weiter werden abwicklungstechnische Daten wie Kundennummer und Kaufpreis geführt sowie im Rahmen von Fahrzeugserviceleistungen fahrzeugspezifische Daten und erbrachte Leistungen erhoben und verarbeitet. Soweit Sie eingewilligt haben, werden die notwendigen Daten durch den Škoda-Partner zur Durchführung der unter den Punkten 5.3 bis 5.5 dieses Merkblattes beschriebenen Kundenbetreuung, -befragung und persönlich auf Sie zugeschnittenen Kundeninformationen zusätzlich erhoben und gespeichert. 2. Datenspeicherung bei der ŠkodaAuto Deutschland GmbH Die ŠkodaAuto Deutschland GmbH speichert Daten, die ihr vom ŠkodaPartner im Rahmen von Kauf- und Serviceverträgen übermittelt werden. Zusätzlich werden Daten von Kunden und Interessen ten der ŠkodaAuto Deutschland GmbH gespeichert, die über den Internetauftritt der ŠkodaAuto Deutschland GmbH oder die zentrale Škoda Kundenbetreuung Kontakt mit der ŠkodaAuto Deutschland GmbH aufnehmen. Die Datenspeicherung umfasst ebenfalls Daten, die im Rahmen von Marketingaktivitäten der ŠkodaAuto Deutschland GmbH erhoben worden sind. 3. Datenübermittlung zw. Škoda-Partner und ŠkodaAuto Deutschland GmbH Um einen aktuellen Datensatz bei dem Škoda-Partner und bei der ŠkodaAuto Deutschland GmbH sicherzustellen und um gegebenen falls eine Korrektur vornehmen zu können, erfolgt ein Austausch der erhobenen Daten. Mat. Nr. 19140 05/10 4. Datennutzung durch den Škoda-Partner Der jeweilige Škoda-Partner kann die von Ihnen erhobenen und gespeicherten Daten eigenverantwortlich zum Zwecke der Leistungserbringung sowie zum Zwecke der Vertragsabwicklung, Kundenbetreuung, -befragung und auf Sie persönlich zugeschnittener Kundeninforma tionen nutzen (vgl. hierzu Ziffern 5.1 bis 5.5 dieses Merkblattes). 5. Datennutzung durch die ŠkodaAuto Deutschland GmbH 5.1 Leistungserbringung Die ŠkodaAuto Deutschland GmbH nutzt die durch den Škoda-Partner über- mittelten Kundendaten, um eine korrekte und schnelle Erbringung von bestellten Leistungen vornehmen zu können (z. B. Neufahrzeuge). 5.2 Vertragsabwicklung Die ŠkodaAuto Deutschland GmbH nutzt im Anschluss an die Leis tungserbringung gemäß Ziffer 5.1 dieses Merkblattes und/oder zur Erfüllung gesetzlicher und vertraglich übernommener Ver pflichtungen entsprechend Ziffer 2 dieses Merkblattes die durch den Škoda-Partner übermittelten oder von ihr selbst erhobenen Kundendaten (z. B. im Rahmen von Sachmangelhaftung oder Garantie). Ferner kann die ŠkodaAuto Deutschland GmbH Sie bitten, an Marktforschungsuntersuchungen teilzunehmen. 5.3 Kundenbetreuung Die Kundendaten werden darüber hinaus im Falle Ihrer Einwilligung von der ŠkodaAuto Deutschland GmbH genutzt, um eine umfassende Kundenbetreuung für Sie sicherzustellen. Diese ist für Sie kostenlos und umfasst insbesondere folgende Leistungen: • Ihnen steht die zentrale Kundenbetreuung der ŠkodaAuto Deutschland GmbH zur Verfügung. Ihre Anliegen werden dort im Rahmen der Servicezeiten von kompetenten Ansprechpartnern entgegengenommen und bearbeitet. Durch die Nutzung bereits existierender Informationen entfällt eine erneute Erhebung Ihrer Daten, damit so eine schnellere und bedürfnisgerechtere Bearbeitung Ihrer Anliegen erfolgt. • Der Škoda Notdienst steht Ihnen im Falle einer Panne oder eines Unfalls rund um die Uhr zur Verfügung. Die Nutzung Ihrer bereits erhobenen Daten kann in Notfällen wertvolle Zeit sparen und Ihnen somit eine unbürokratische und schnelle Hilfe verschaffen. 5.4 Kundenbefragung Ergebnisse aus Marktforschungsuntersuchungen bil den eine wichtige Informationsgrundlage für die lau fende Verbesserung bzw. die Neuentwicklung von Produkten und Services. Ihre vom Škoda-Partner übermittelten Kundendaten können daher im Falle Ihrer Einwilligung von der ŠkodaAuto Deutschland GmbH zur Durchführung von Kunden befragungen eingesetzt werden. 5.5 Persönlich auf Sie zugeschnittene Kundeninformationen Im Falle persönlich auf Sie zugeschnittener Kundenin formationen werden, sofern Sie eingewilligt haben, Ihre Daten – gegebenenfalls mit anderen personenbezogenen Daten, die Sie gegenüber dem Škoda-Partner und/oder der ŠkodaAuto Deutschland GmbH mitgeteilt haben – in einer Datenbank zusammengeführt, gespeichert und dort automatisch ausgewertet mit dem Ziel, das sich hieraus ergebende personenbezogene Kundenprofil mit individuellen Produkt- und Dienstleis tungsangeboten abzugleichen. Anschließend können Sie entsprechende persönlich auf Sie zugeschnittene Kundeninformationen (z. B. Angebote zu neuen Pro dukten und Services) erhalten. 6. Keine Weitergabe über den vorstehend genannten Umfang hinaus Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb der vorstehend genannten Stellen erfolgt nicht. 7. Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung Sie können Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungser klärung (vgl. Nr. 1 Abs. 2, Nr. 3 und Nr. 5.3 bis 5.5) jederzeit widerrufen. 8. Auskunftsrecht Sie haben nach dem BDSG ein Recht auf Auskunft über Ihre in den Kundendatenbanken des Škoda-Partners und der ŠkodaAuto Deutschland GmbH gespeicherten personenbezogenen Daten. Wegen dieser Auskünfte und eventueller weiterer Erläuterungen oder einem etwaigen Verlangen auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung oder Löschung beim Škoda-Partner und der ŠkodaAuto Deutschland GmbH gespeicherter Daten wenden Sie sich bitte an: ŠkodaAuto Deutschland GmbH, Datenschutzbeauftragter, Brunnenweg 15, 64331 Weiterstadt. (Stand Mai 2010) Ausfertigung für Leasing-Nehmer, Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung vom 08.04.2015 mit Firma Autohaus Lenz GmbH & Co.KG Blatt 2/2
© Copyright 2024