1. No category

Titel: Achtung, Mutter!
D I E Z E I T No 1 9
IN DER ZEIT
POLITIK
2BND Wer einen sauberen Geheimdienst will, muss ihn aufrüsten VON JOCHEN BITTNER
3
Thomas de Maizière Wie der
Innenminister vom Problemlöser zum
Problem wurde VON TINA HILDEBRANDT
4USA Persönliche Erfahrungen unserer
Korrespondentin mit dem Alltag des
Rassismus VON KERSTIN KOHLENBERG
Foto: privat
5
8Gedenken Ein sowjetischer Leutnant
beschreibt, wie er den Krieg gegen die
Nazis erlebte VON CHRISTOPH DIECKMANN
Gekämpft – und überlebt
Das sind In Lorn und Sok Hut (3. und 4. v. l.) – sie ­
leben in einem Dorf nördlich von Phnom Penh und
sind seit 38 Jahren verheiratet. Der Beginn ihrer Ehe
war alles andere als romantisch: Vom Regime der
Roten Khmer wurden sie zwangsverheiratet.
Dass es so etwas gab, hatte ZEIT-Redakteur
Roman Pletter (2. v. l.) auf einer Reise durch
Kambodscha erfahren. Jetzt recherchierte er dort
ausführlich für die Titelgeschichte und traf Paare
und ihre Kinder. Dabei half ihm die Dolmetscherin
Kasumi Nakagawa (l.) WIRTSCHAFT S. 30
Nepal Nach dem Erdbeben
schmieden die Menschen bereits neue
Pläne VON JAN ROSS
Bundespräsident Gauck sucht den
richtigen Ton gegenüber Russland VON MATTHIAS GEIS
M
A
M
A
GegenSchläge Das Europaparlament
setzt sich für den saudischen Blogger
ein VON KATHARINA KÜHN
10 Titelthema: Mütter Die PornoMama VON CHRISTIAN FUCHS
11Klimaschutz Der französische
Außenminister LAURENT FABIUS sieht
unsere Sicherheit bedroht
Zeitgeist VON JOSEF JOFFE
Foto: Thomas Koehler/photothek.net
Den Glauben an die
Marktwirtschaft trägt
das britische Magazin
»Economist« schon im
Titel. Erfolgreich trotzt
es der Medienkrise mit
Sarkasmus. Was wird
sich unter der neuen
Chefredakteurin Zanny
Minton Beddoes ändern? WIRTSCHAFT SEITE 32
Ungarn Die schmutzige Sache mit
34Dividenden Sie seien die neuen
Zinsen, heißt es 35Fernsehen Klicks auf YouTube sollen
in die Quotenermittlung einfließen Wachstumszahlen? VON CLAUS HECKING
Streitfall Eine Steuer soll vor zu viel
Schokolade schützen VON PHILIP FAIGLE UND MARK SCHIERITZ
36 Was bewegt ... den italienischen
Espresso-Unternehmer Andrea Illy? VON MARCUS ROHWETTER
37Technik Als digitale Hieroglyphen
bereichern die Emojis
aus dem Smartphone die Sprache 15 Titelthema: Mütter Eine Frau in
Georgien behauptet, Wladimir Putin
sei ihr Sohn VON STEFFEN DOBBERT
GESCHICHTE
20 Erster Weltkrieg Die Versenkung
der »Lusitania« im Mai 1915 ist von
Rätseln umgeben Sozialpsychologie Viele Versuche
halten keiner Überprüfung stand VON STEFANIE SCHRAMM
38Linguistik Die Japaner messen sich
in der Kunst, die meisten KanjiZeichen zu kennen VON FELIX LILL
39
VON KERSTIN BUND UND KOLJA RUDZIO
25
V W Die Hauptversammlung als
modernes Spektakel VON PETER KÜMMEL
26USA Obamas Chefberater spricht im
Interview über mehr Freihandel und
mehr Schulden
27 Wall Street Der Crash-Prophet
Martin Armstrong erklärt im Kino
seine wilden Theorien VON HEIKE BUCHTER
28 Lebensmittel Rügenwalder macht’s
jetzt vegetarisch VON JANA GIOIA BAURMANN
29
Konzertbetrieb Die Gagen von ­
Stardirigenten sind Geheimsache.
Muss das so bleiben? VON CATERINA LOBENSTEIN
Titelthema: Mütter Jeder Mensch
trägt die Spur einer Urmutter in sich,
einer genetischen Eva VON STEFAN SCHMITT
40
VON THOMAS GROSS
58Kunstmarkt Wo ist Vincent van
Goghs »Porträt des Dr. Gachet«? VON STEFAN KOLDEHOFF
59 Private Sammlungen Die Fondazione Prada in Mailand VON TOBIAS TIMM
61 Kunst Eine Berliner Ausstellung
präsentiert syrische Künstler 41 Grafik Echte Muttertiere
45KINDERZEIT 
Geschenk Wir zeigen, wie man
die ZEIT in eine Riesenblume
verwandelt VON ANTJE VON STEMM
46 KINDER- UND JUGENDBUCH 
LUCHS des Monats Reinhard Kleist
»Der Traum von Olympia« VON KATRIN HÖRNLEIN
FEUILLETON
47
Karikaturen Streit um die
Ehrung von »Charlie Hebdo« VON JENS JESSEN
Humboldtforum Die Intendanz stellt
VON THOMAS ASSHEUER
49Portugal Fast wäre ein Zensurgesetz
verabschiedet worden VON GEORG BLUME
50 Expo in Mailand Weltausstellungen
in Zeiten des Internets Sigmund-Freud-Preis Ehrung für
Georges-Arthur Goldschmidt VON ELISABETH VON THADDEN
65
Airbnb Wie ich meine Wohnung
Gästen aus aller Welt überließ – und
Heimweh bekam VON ESTHER GROSJEAN
67Nepal Unsere Autoren erzählen, an
wen sie jetzt denken, in den Tagen nach
dem Erdbeben VON RÜDIGER DILLOO,
WOLF ALEXANDER HANISCH, JULIUS SCHOPHOFF,
OLIVER SCHULZ UND JOHANNES STREMPEL
CHANCEN
Spezial: Studieren!
69Hochschule Die Professoren ­
entdecken die Studenten VON THOMAS KERSTAN
www.zeit.de/unibattle
Astronomie II« an der Uni Potsdam
VON HEIKE FALLER
70Hochschulpolitik Bildungsministerin ­
Johanna Wanka kritisiert die Unis 71Service Sieben Studienprogramme
zum Ausprobieren VON FRIEDERIKE LÜBKE
Achtu
n
72Ranking Wo man am besten
­Medizin, Politikwissenschaft und ­
Physik studiert
73
Medizin Die Studiengänge werden
grundlegend umgebaut VON CHRISTIAN HEINRICH
74 Titelthema: Mütter Was treibt Söhne
dazu, ihre Mutter umzubringen? VON DANIEL MÜLLER
75
Die Schwiegermutter hat einen
zweifelhaften Ruf – warum eigentlich? g,
Mutte
r!
Oasen der Unvernunft
Vor dem Eurovision Song
Contest in Wien: Ein Streifzug
mit Musik durch Österreichs
Anarcho-Popszene
www.zeit.de/apps
VON RUDI NOVOTNY
88 ZEIT DER LESER 
RUBRIKEN
2
Worte der Woche
23Quengelzone
27 Macher und Märkte
44
Stimmt’s?/Erforscht & erfunden
52 KrimiZEIT/Impressum
53Autobiografie Thomas Gottschalk
»Herbstblond« VON MORITZ VON USLAR
61
»Keith Jarrett« VON STEFAN HENTZ
Ring frei für den Uni-Battle
Wo haben Frauen die besten
Chancen? An welchen Unis
gehört politisches Engagement
zum guten Ton? Wo ist es
schön warm? Wir lassen die
zehn größten deutschen Unis
aufeinander los
Serie: Hörsaal »Einführung in die ­
52Erzählung David Foster Wallace
»Der Planet Trillaphon im Verhältnis
zur Üblen Sache« VON HUBERT WINKELS
Biografie Wolfgang Sandner
Der Traum der Schauspielerin
Laura Tonke
63 Titelthema: Mütter Auf der
indonesischen Insel Sumatra haben die
Frauen das Sagen. Zu Gast im größten
Matriarchat der Erde VON FRITZ HABEKUSS
VON INGEBORG HARMS
51Sachbuch Herfried Münkler »Macht
in der Mitte« VON ADAM SOBOCZYNSKI
Achtung, Mutter! Claas Tatje
über sein Leben als Ersatzsohn
REISEN
sich vor VON THOMAS E. SCHMIDT
48Kino Claude Lanzmanns Film
»Der letzte der Ungerechten« Ein Gespräch mit John Lydon,
der als Sänger der Sex Pistols
zur Punk-Ikone wurde
62 GLAUBEN & ZWEIFELN 
Titelthema: Mütter Maria, geliebte
Muttergottes VON KILIAN TROTIER
Biologie Schon vor dem Einsatz
von Gentechnik experimentierte die
Natur mit Gentransfers – ein Ergebnis
ist die Süßkartoffel VON PATRICIA LANG
VON JESSICA GIENOW-HECHT
21 Titelthema: Mütter Warum der
große Ökonom Adam Smith nie
erwachsen wurde VON FELIX ROHRBECK
57 Was steckt hinter dem Phänomen
Austropop? VON HALUKA MAIER-BORST
VON MATTHIAS KRUPA
DOSSIER
VON MARIE SCHMIDT
VON GERRIT GOHLKE
WISSEN
N 19
56Österreich Die Fernsehserie
»Altes Geld« von David Schalko VON JANA GIOIA BAURMANN
China Schönt Peking die
o
VON MALTE HENK
VON HEINZ-ROGER DOHMS
Viktor Orbán 23Streiks Die Arbeitskämpfe werden
giftiger Foto: Nicolas Asfouri/AFP/Getty Images
VON ELISABETH NIEJAHR
VON MALTE SPITZ
WIRTSCHAFT
Nepal kämpft mit den Folgen des Erdbebens. Fünf Autoren,
die in der Vergangenheit das Land für die ZEIT bereist und
darüber berichtet haben, wollten jetzt wissen: Wie geht es
den Menschen, die sie damals kennengelernt haben? Und
zum Glück haben sie fast alle erreicht REISE SEITE 67
55Überwachung Der amerikanische
Drohnenkrieg und die Flüchtlings­
boote VON RONALD DÜKER
13Vorratsdatenspeicherung ­
Autofahrer, aufgepasst! 22FUSSBALL 
Barça Die Wiederauferstehung des
FC Barcelona, Gegner des
FC Bayern im Champions-LeagueHalbfinale VON CATHRIN GILBERT
Danke für den Tee
32Medien Was ist die Taktik der
neuen Chefin des »Economist«? VON GERHARD STRATE
VON HEINRICH WEFING
VON ELISABETH NIEJAHR
54 Titelthema: Mütter Der Schriftsteller
Raymond Chandler und seine
mütterliche Muse und Ehefrau Cissy 9NSU-Prozess Ein Gutachter mischt
sich in das Verfahren ein 12Terror Deutschlands Gelassenheit Britisch, lässig, elitär
30 Titelthema: Mütter Es waren
die Frauen, die die Revolution in
Kambodscha bekämpften – und
überlebten VON ROMAN PLETTER
Foto: Georg Gatsas
ZEITnah
14
13 ZEIT-Reporter über die wichtigste Frau der Welt
Foto: Rainer Jensen/dpa
7. M A I 2 0 1 5
58Traumstück
Berliner Canapés/Das Letzte
68Blickfang
87 LESERBRIEFE
Die so
gekennzeichneten
Artikel finden Sie als Audiodatei
im »Premiumbereich«
unter www.zeit.de/audio
Anzeigen in dieser Ausgabe
Link-Tipps (Seite 28),
Spielpläne (Seite 17), Museen und
Galerien (Seite 18), Bildungsangebote und Stellenmarkt (ab Seite 76)
Früher informiert!
Die aktuellen Themen der ZEIT
schon am Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen Newsletter
www.zeit.de/brief
ANZEIGE
DIE ZEIT auch
digital genießen
Lesen Sie DIE ZEIT, wie und wo Sie wollen! Ob Sie lieber zum Tablet, PC,
E-Reader oder Smartphone greifen – mit jedem Gerät haben Sie Zugriff
auf alle Artikel der gedruckten Ausgabe.
Hier bestellen: www.zeit.de/digital-kombi
Für Abonnenten nur
60Cent
pro Ausgabe!
www.zeit.de
Anbieter: ZEIT ONLINE GmbH, Buceriusstraße, Hamburg