LiteraturHaus 2015 Schleswig-Holstein ¬ Mai / Juni V e r a n s ta lt u n g s o r t i s t, w e n n n i c h t a n d e r s a n g e g e b e n , d a s L i t e r at u r h a u s / V o r v e r k a u f f ü r d i e s e V e r a n s ta lt u n g e n : L i t e r at u r h a u s SH , S c h wa n e n w e g 1 3 , T 0431 / 579 68 40 o d e r p r o g r a m m @ l i t e r at u r h a u s - s h . d e L i t e r a – W e i nk u l t u r u n d s c h ön e B ü c h e r , H o lt e n a u e r S t r . 5 5 , T 0431 / 895 00 39 V o l l s t ä n d i g e r L i t e r at u r k a l e n d e r f ü r S c h l e s w i g H o l s t e i n u n t e r www . l i t e r at u r h a u s - s h . d e A u s s t e l l u n g i m L i t e r at u r h a u s Weiterhin sind im Literaturhaus die Lesungsfotos 2014 des Kieler Fotografen Marco Ehrhardt zu sehen Öffnungszeiten: Mo – Do 10 – 13 Uhr, Di – Do 14 – 16 Uhr Di 19 U h r – »Blüten im Schnee« – Eberhard Deltz’ historischer Kriminalroman 05.05. entführt den Leser ins Japan des späten 18. Jahrhunderts in die alte Kaiserstadt Kyôto Eintritt frei | Veranstalter: Deutsch-Japanische Gesellschaft SH Mi 2 0 U h r – Die Literaturwerkstatt im Literaturhaus Schleswig-Holstein 06.05. präsentiert eine Anthologie zum Hören – Sieben Autorinnen aus der Literatur- werkstatt erzählen von familiärem Glück und Unglück, von Alltag, Aufbruch und Heimkehr, Begegnungen unter Wasser und in der Phantasie Eintritt frei | Veranstaltung in Kooperation mit der Literaturwerkstatt des Literaturhauses SH Do 2 0 U h r – »Die Schuld der anderen« – Gila Lustiger liest aus ihrem 07.05.neuen atmosphärisch dicht und mit souveräner Leichtigkeit erzählten Gesellschaftsroman Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen | In Zusammenarbeit mit dem Institut Français de Kiel und der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit SH So . 3 0 U h r – AUSSER HAUS – BUN K ER K ILIAN 10.05. 11»Deserteure der Wehrmacht – Feiglinge oder Helden?« – Am 10. Mai 1945, also nach der deutschen Kapitulation wurden drei Marinesoldaten noch wegen Desertion in der Geltinger Bucht hingerichtet. Zum 70. Jahrestag liest Jochen Missfeldt aus dem Roman »Steilküste«, der dieses Ereignis verdichtet Eintritt: 6,– / 4,– (für Mitglieder des Freundeskreises Literaturhaus SH und des Vereins Mahnmal Kilian) Nur Tageskasse | In Kooperation mit dem Verein Mahnmal Kilian So U h r – Mahnveranstaltung zum 82. Jahrestag der Bücherverbrennung 10.05. 17Es lesen u.a. Lorenz Gösta und Wolfgang Beutin aus »verbrannten Büchern« Eintritt frei | In Zusammenarbeit mit dem Verband deutscher Schriftsteller und ver.di-Bezirk Kiel-Plön Mi U h r – »Sirenenpop« – Im Gespräch mit Robert Habeck stellt Dirk von 13.05. 19Petersdorff seinen neuen Gedichtband vor Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen Mo 9 U h r – AUSSER HAUS – BERLIN , LAN D ES V ERTRETUNG 18.05. 1Der dänische Schriftsteller Carsten Jensen spricht mit Robert Habeck über »Heimat, Patriotismus und Weltverbesserer«. Moderation: Gabriele von Arnim Eintritt frei | Anmeldungen unter http: // lv-landsh.de /Heimat | In Kooperation mit der Landes vertretung Schleswig-Holstein Di 0 U h r – »Wir Ertrunkenen« – Der dänische Erfolgsautor Carsten Jensen 19.05. 2liest aus seinem Roman. Moderation: Kathrin Fischer (Universität Flensburg). Lesung deutscher Textpassagen: Nils Aulike J U N G ES L H Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen | In Kooperation mit der Landes vertretung Schleswig-Holstein u n d M i 17. 0 6 . , 16 U h r – »Texte unter der Lupe« 21.05. Seit Februar leitet der Kieler Schriftsteller und Hebbelpreisträger 2015 Do 0 U h r – Der Kieler Autor Michael Engler und der Bad Segeberger Autor 21.05. 2Tobias Sommer stellen ihre neuen Romane »Wo, zum Teufel, liegt Do Christopher Ecker die Textwerkstatt für Jugendliche und junge Erwachsene Information und Anmeldung T 0431 / 579 68 41 | Teilnahme frei, Anmeldung erforderlich Memmingen« und »Jagen 135« vor Eintritt: 7,– / 4,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen 13. Europäisches Festival des Debütromans Do 28.05. 19 – 2 3 U h r – Lesefest mit Lesungen der teilnehmenden Autorinnen und Autoren aus Dänemark / Grönland, Deutschland, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, der Schweiz und Wales. Die deutschen Texte lesen Eva Krautwig und Nils Aulike. Einlass auch in den Pausen zwischen den Leseblöcken Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen Fr U h r – »Reisepläne für Romane« – Ein Gespräch über grenzüber29.05. 19schreitende Literaturvermittlung in Europa. Moderation: Claudius Nießen Eintritt frei | Anmeldung erbeten In Kooperation mit dem Institut Français de Kiel | Mit Unterstützung des Ministeriums für Justiz, Kultur und Europa des Landes SH, des Bureau du Livre der Französischen Botschaft Berlin und von Partnerinstitutionen aller beteiligten Länder | Zum Festival liegt bei den Veranstaltern Institut Français de Kiel und Literaturhaus SH ein eigenes Faltblatt aus Mi U h r – Jürgen Trittin stellt sein neues Buch »Stillstand made in 03.06. 19Germany – Ein anderes Land ist möglich!« vor Eintritt frei (Anmeldung erbeten) | Veranstalter: Landtagsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen SH Do 2 0 U h r – Der Kieler Schriftsteller Christopher Ecker liest anlässlich seiner 04.06. Auszeichnung mit dem Hebbelpreis 2015 im März querbeet aus seinem literarischen Werk Eintritt: 5,– / 3,– | In Kooperation mit der Hebbel-Stiftung Sa 18 U h r – »Sommer im Norden« – AutorInnen des NordBuch e.V. 06.06. lesen Gedichte und Geschichten in hoch- und plattdeutscher Sprache Eintritt: 6,– /5,– (nur Abendkasse) | Veranstalter: NordBuch e.V. So . 3 0 U h r – AUSSER HAUS – BAHNHO F SBRÜC K E K IEL 07.06. 16Kulturdampfer – Hafenrundfahrt mit Theater, Musik und Geschichten, u.a. mit dem Kieler Autor Ole Petras. Moderation: Nils Aulike Eintritt: 15,– / 5,– | Vvk nur bei der SFK sowie der Volksbühne Kiel unter T 0431 / 98 27 890 Mo . 3 0 U h r – Die deutsch-japanische Autorin, Lyrikerin und Essayistin 08.06. 19Yoko Tawada liest aus ihrem Roman »Etüden im Schnee« sowie dem Sammelband »Fremde Wasser« J U N G ES L H Eintritt: 8,– / 5,– (frei für Mitglieder der DJG) | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft SH 0 U h r – LeseLounge mit Jens Eisel (»Hafenlichter«), Rike Scheffler 10.06. 2(»der rest ist resonanz«) und Live-Musik So U h r – Der Freundeskreis des Literaturhauses lädt zum »Frühstück im 14.06. 11Frühling« . Zu Gast sind Mitglieder der Niederdeutschen Bühne e.V. Kiel, die Mi Eintritt: 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen und bei Hugendubel Büchershop Mensa I In Zusammenarbeit mit dem Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien der CAU zu Kiel und unterstützt durch den Freundeskreis des Literaturhauses über ihre Arbeit berichten und auch eine Kostprobe ihres Könnens zeigen Eintritt: 5,– / 3,– (Mitglieder FK) | Anmeldung erforderlich bis zum 11. 06. unter T 0431 / 579 68 40 Mo 15.06. 16 –18 U h r – Individuelle Beratung für Autoren und Übersetzer Jeweils halbstündige Termine | nur auf Anmeldung im Literaturhaus, T 0431 / 579 68 40 Do 2 0 U h r – »LeggìIO 2015« – Der italienische Autor Luca Giordano liest 18.06. aus »Qui non crescono i fiori«. Moderation und dt. Texte: Francesca Bravi Eintritt: 7,– / 3,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen | In Zusammenarbeit mit dem Lektorat für Italienisch des Romanischen Seminars der CAU Kiel Mo 2 0 U h r – Kieler Woche-Lesung: Bernard Friot liest aus seinen beliebten 22.06. »Histoires pressées«. Lesung in französischer und deutscher Sprache Eintritt: 3,– | Anmeldung erforderlich unter [email protected] | Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft SH, Centre Culturel Français, Romanisches Seminar der CAU Kiel V ORSCH A U J u l i L i t e r at u r s o m m e r S c h l e s w i g - H o l s t e i n j e w e i l s D i 10 U h r – Vorlesevormittage – In Kooperation mit Kindergärten und- Kindertagesstätten bietet das Literaturhaus SH Vorlesevormittage für Kinder von 3 bis 6 Jahren an Termine auf Anfrage unter T 0431 / 579 68 41 www.literaturhaus-sh.de Literaturhaus Schleswig-Holstein Schwanenweg 13, 24105 Kiel T 04 31 / 579 68 40, F 04 31 / 579 68 42 Öffnungszeiten Literaturhaus SH Mo – Fr 9 – 13 Uhr, Mo – Do 14 – 17 Uhr Vorverkauf und Kartenbestellungen T 0431 / 579 68 - 40 oder [email protected] Newsletter unter www.kulturkurier.de oder www.literaturhaus-sh.de A 215 Schützenwall > Zentrum-Fähren Exerzierplatz Literaturhaus Post Kaistr. Kunsthalle e Schwanenweg 13 Westring J U N G ES L H Im Mittelpunkt des Literatursommers steht in diesem Jahr Dänemark. Das Programm erscheint Ende Juni. Freuen Sie sich u.a. auf Lesereisen von Hanne-Vibeke Holst, Kim Leine, Anna Grue, Claus Høxbroe und Hannelore Hoger. Die Eröffnungsfeier findet am 29. 07. in Kiel statt Düsternbrooker weg Kieler Förde Änderungen vorbehalten ! Herausgeber: Literaturhaus Schleswig-Holstein Das Programm des Literaturhauses wird unterstützt von: Fotos: © Lillian Birnbaum (Lustiger), © Isak Hoffmeyer (Jensen), © Yves Noir (Tawada), © Juliane Hesse (Sommer), © Ewa Doromoniec (Engler), © Universität Jena (Petersdorff), © Arne Rautenberg (Ecker), © Adrian Blachut (Słoniowska), © Geir Mogen (Gisvold), © Jørgen Chemnitz (Korneliussen), © Maisano (Maisano), © Francesco Segrè (Giordano), © Silke Schmidt (Illustration Junges SH), © Melina Mörsdorf (Eisel), © Valerie Schmidt (Scheffler), © Juliana Kálnay (Titel), Gestaltung: Eckstein & Hagestedt, Kiel; Druck: Hugo Hamann