RODING/VORWALD
BAYERWALD-ECHO
FREITAG, 22. MAI 2015
BERO07
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SEITE 29
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
VORWALD
FALKENSTEIN
Apothekennotdienst: Heute, Freitag, Markt-Apotheke Schwarzach sowie St. Martin-Apotheke Konzell.
MARKTGEMEINDE Wärme wird
über eine 850 Meter lange
Druckleitung geliefert.
Auf Hochdruck liefen in
den letzten Wochen die Vorbereitungsarbeiten für das Falkensteiner
Freibad. Wenn es am heutigen Freitag
seine Pforten öffnet, erwartet die Besucher eine angenehme Wassertemperatur von konstant 25 Grad.
Dank des Anschlusses des Freibads
an die Fernwärme der Firma Hans
Fries gab es, anders wie in den Vorjahren, keinerlei Probleme mit der Aufwärmung des Wassers. Denn waren
bislang die Temperaturen im Weißmühler Weiher zu niedrig, brachte die
inzwischen in die Jahre gekommene
alte Wärmepumpe nicht die gewünschte Wassertemperatur.
Bei einem kürzlich stattgefundenen Treffen im Freibadgebäude, zu
dem Bürgermeister Thomas Dengler
auch Bademeister Erwin Zankl, Tourismusbüroleiterin Frauke Holzer,
Franz Eckl von Bauüberwachungsbüro ÜVB, Bernhard Stoiber von der bauausführenden Firma Stoiber sowie
Hans Fries jun. begrüßen konnte, informierte er kurz über die durchgeführten Arbeiten. Wie er betonte, habe
sowohl Firma Fries für den Fernwärmeanschluss eine nicht unerhebliche
Summe investiert, auch der Markt Fal-
FALKENSTEIN.
kenstein habe „einige zig tausend Euro
in die Hand genommen, um das Freibad zukunftsfähig zu machen“. So
wurde von der Schieberstation der
MERO auf der sogenannten Jungfernhöhe ein Strom-Kabel zur TannerlWasserreserve, die das Wasser für das
Freibad liefert, verlegt und das Freibad
an die Fernwärme angeschlossen.
Die technischen Details
Hans Fries jun. erläuterte den Anwesenden die technischen Details seiner
Holzvergaseranlage in der Tannerlstraße. Derzeit würden, so Fries, zwei baugleiche Holzvergaser in Verbindung
mit einem 22 000 Liter Pufferspeicher
und einem Wärmenetz aktuell 18
Häuser unterschiedlicher Größe versorgen. Mit einem Wirkungsgrad von
85 Prozent würden wöchentlich etwa
45 Kubikmeter Hackschnitzel in Wärme und Strom umgewandelt. Die Abwärme aus Kühlwasser und Abgas der
Motoren, sozusagen ein „Abfallprodukt“, habe eine Heizleistung von zusammen 200 kW.
Für die Marktgemeinde ergab sich
damit auch ein Vorteil. Das Freibad
wurde bis vor einem Jahr mit einer
nunmehr 43 Jahre alten Wärmepumpe versorgt, deren Betrieb zunehmend
unwirtschaftlicher wurde. Eine neue
Heizung hätte eine enorme Investition
bedeutet. Da Hackschnitzel in der Umgebung leicht verfügbar sind, bot sich
ein Wärmekonzept in Verbindung mit
der Holzvergaseranlage an. Fries investierte in einen zusätzlichen Hackschnitzelkessel mit einer Leistung von
350 kW und verkauft die Wärme für
das Freibad über eine 850 Meter lange
Druckleitung an den Markt Falkenstein.
Ein weiterer Vorteil für den Markt
Falkenstein: es braucht keine Notheizung eingebaut werden.
Später würden dann noch die Voraussetzungen getroffen, dass das Betriebsgebäude und die Wärmehalle
über Fernwärme versorgt werden
kann.
Ganz andere Perspektiven
Bürgermeister Dengler zeigte sich froh
darüber, dass sich nun „ganz andere
Perspektiven wie bisher für das Freibad eröffnen“. Während man in der
Vergangenheit bei Schlechtwetterperioden mit der Herausforderung zu
kämpfen hatte, um die Badewassertemperaturen halten zu können, werde dieses Problem künftig nicht mehr
auftreten.
Auch Bademeister Erwin Zankl
zeigte sich stolz darauf, dass man in
Falkenstein bislang das einzige Freibad habe, das regenerativ geheizt w
´ erde, man fossile Brennstoffe spare und
meinte: „Da macht das Baden Spaß“. Er
hoffte natürlich auf steigende Besu(ref)
cherzahlen.
Frauenbund-Maiandacht mit Herz
PFARREI Zweigverein gestalte-
RETTENBACH
Gemeinde: Auf der Staatsstraße zwischen Rettenbach und Falkenstein
kommt es wegen der Bauarbeiten
weiterhin zu Behinderungen.
Männergesangverein: Heute, Freitag, 19 Uhr, gemeinsame Abfahrt
beim Schulhaus, 19.30 Uhr, gesangliche Umrahmung der Maiandacht in
der Dorfkapelle in Zimmering, anschließend Einkehr im Gasthaus
Aschenbrenner.
Pfarrgemeinde: Heute um 15 Uhr
Treffen der Firmlinge aus Arrach und
Rettenbach im Pfarrheim Rettenbach; um 19 Uhr Maiandacht bei der
Grotte (altes Pfarrheim). Morgen,
Samstag, um 11 Uhr Taufe von Philipp
Markl aus Ruderszell in der Pfarrkirche. Pfarrer James ist bis Sonntag
nicht anwesend; in dringenden Angelegenheiten wird er von Pfarrer
Schnitt, Tel. (0 94 82) 2 93 84 60,
vertreten.
SG 1860: Heute, Freitag, 19.30 Uhr,
Schießabend im Schützenzimmer
der Burg.
Freibad wird heuer erstmals
mit Fernwärme versorgt
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pfarr- und Gemeindebücherei: Heute, Freitag, 17 bis 19 Uhr geöffnet. Telefonisch erreichbar während der Öffnungszeiten unter 0175/6 89 96 32.
Herrensauna: Heute, Freitag, 16 bis
21 Uhr, geöffnet.
Zeigten sich stolz auf das nunmehr vorbildliche Freibad (von links): Bürgermeister Thomas Dengler, Bademeister
Erwin Zankl, Bernhard Stoiber, Frauke Holzer, Franz Eckl, Hans Fries jun.
Foto: ref
club: Die Jugendgruppe ist um 9 Uhr
als erste Gruppe dran. (ref)
Ferienprogramm: Dienstag, 26. Mai,
14 bis 16 Uhr, „Holzstäbe für den Garten bemalen“ mit dem KDFB im
Pfarrheim für Kinder ab fünf Jahren(mit Aufsicht). Anmeldung bis
Dienstag, 19. Mai, bei Ulrike Wagner,
Tel. (0 94 62) 91 16 28 oder Birgit
Meier, Tel. (0 94 62) 9 42 40 94.
Kosten: drei bis fünf Euro je nach
Größe. Alte Kleidung mitbringen!
Lauf-Kids: Heute, Freitag, 17 Uhr,
Treffen mit den Trainern Marion und
Franz sowie Daniela und Jens beim
TSV-Sportplatz.
Tennis: Es wird heuer wieder eine
Vereinsmeisterschaft (Herren/Damen/Jugend) durchgeführt. Die Listen hängen bei den Tennisplätzen
aus. Wer mitspielen möchte, soll sich
bis spätestens zum Pfingstwochenende eintragen.
TSV, Volleyball: Heute, Freitag, 17 bis
19 Uhr, Training U18; 19 bis 21 Uhr,
Training Herren/Mix.
Schützenverein Höllbachtal: Heute
kein Schießabend. Der nächste
Schießabend findet am Freitag, 29.
Mai, statt, um 19 Uhr für Schüler und
ab 20 Uhr für alle Schießklassen.
Ministranten: Heute um 19 Uhr Gestaltung einer Maiandacht bei der
Grotte (altes Pfarrheim). Alle Ministranten, die teilnehmen, erhalten ein
Eis. Am 13. Juni Kanufahrt am Regen
für die Minis der Pfarrei. Anmeldung
bis 31. Mai bei Monika Baumann, Tel.
(0 94 62) 91 17 17.
Gemeinde: Am Sonntag und Pfingstmontag von 14 bis 17 Uhr Ausstellung
mit Werken von Ulrike Völkl-Fischer
im Alten Lokschuppen in Falkenstein
KLJB: Am 30. Mai ab 10.30 Uhr Gaudi-Fußballturnier in Rettenbach mit
Teams aus Arrach, Wiesenfelden und
Michelsneukirchen. Infos bei Verena
Schebler, Tel. (0 94 62) 54 93. (rbk)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
EBERSROITH
Wertstoffhof: Heute, Freitag, von 13
bis 17 Uhr geöffnet. (ref)
Dorfgemeinschaft: Heute um 19 Uhr
Maiandacht in Ebersroith. (rbk)
KAB: Heute, Freitag, 19.30 Uhr, Jahresversammlung mit Neuwahlen im
Gasthof zur Post. (rar)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ARRACH
Gaisbachtaler Schützen: Heute,
Freitag, 19.30 Uhr, Schießabend im
Schützenheim. (ref)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MARIENSTEIN
FFW: Heute, Freitag, 19.30 Uhr, Treffen der aktiven Mitglieder zur Säuberung des Gerätehauses und der Außenanlagen.
Kirche: Der Betreiberverein Haus St.
Georg lädt heute, Freitag, 19.30 Uhr,
zu einer Maiandacht in der Filialkirche ein. Es erfolgen auch Neuaufnahmen bei der KLJB Marienstein. (ref)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
GFÄLL
FFW: Die Jugendfeuerwehr bittet
morgen, Samstag, um Unterstützung
bei der Teilnahme am Bezirksentscheid im Simon-Sepp-Stadion in
Schwandorf. Treffpunkt um 6.30 Uhr
beim Gasthaus Kulzer. Für den Fan-
MICHELSNEUKIRCHEN
Gottesdienst: Heute, Freitag, 19.30
Uhr Maiandacht in Reichersdorf.
„Wir bleiben fit“: Die Sportgruppe
„Wir bleiben fit“ trifft sich heute, Freitag um 8.45 Uhr zur Sportstunde im
Pfarrsaal. Getränk und bequeme Kleidung mitbringen bzw. anziehen.
KLZV: Heute, Freitag, um 20 Uhr
trifft sich der Kleintierzuchtverein im
Gasthaus Daniel in Regelsmais zu einer Versammlung bezüglich der Arbeitseinteilung beim Quermarkt.
SCM-Walken: Heute, Freitag, Treffpunkt um 18.30 Uhr zur Abend-Tour
bei der Schule.
Immergrün-Schützenjugend: Heute, Freitag, von 17.30 bis 20 Uhr Training im Schützenheim.
SCM, E2-Jugend: Heute, Freitag, 18
Uhr, Auswärtsspiel gegen FC Stamsried. Abfahrt ist um 17 Uhr am Gemeindeparkplatz.
SG, F-Jugend: Heute, Freitag, um
16.30 Uhr Spiel gegen Schorndorf.
Treffpunkt für die Spieler ist um 15.45
Uhr am Gemeindeparkplatz. (res)
te Marienfeier an de Kapelle
in Obermühl.
MICHELSNEUKIRCHEN/OBERMÜHL.
„Dein Herz war der Liebe des Vaters geweiht“ – so wird von der Gottesmutter
Maria gesungen. Auf vielen Marienbildern ist das Herz Marias sichtbar, als
trüge sie ihr Herz ganz außen, den
Menschen zugewandt. Unser Vertrauen auf die Liebe Marias drückt sich in
solchen Bildern aus.
Und ganz im Zeichen des Vertrauens auf das Herz und die Liebe Marias
und die Liebe Gottes war auch die Maiandacht, zu der der Kath. Frauenbund
Michelsneukirchen eingeladen hatte.
Und als Symbol für diese Feier hatten
die Damen vom Frauenbund ein mit
Blüten gestecktes Herz mitgebracht.
Die Maiandacht wurde in der neu
erbauten Kapelle der Familie Meierhofer in Obermühl, die erst im August
vergangenen Jahres eingeweiht worden ist, gefeiert. Die Kapelle am Waldrand bot einen wunderbaren Ort für
die Feier der Maiandacht und viele
Pfarrangehörige sind zur Mitfeier gekommen.
Die Kapelle am Waldrand war ein wunderbarer Ort für die Feier der FrauenFoto: rse
bund-Maiandacht.
Damen von der KDFB-Vorstandschaft gestalteten die Maiandacht mit
zum Thema passenden Texten und gemeinsam wurden viele schöne Marienlieder gesungen, die von Agnes
Krottenthaler und Maria Fritsche instrumental begleitet wurden.
Nach dem Schlusssegen bedankte
sich Pfarrer Dr. Stanislaus Slabon bei
der Familie Meierhofer, die die Kapelle
für die Maiandacht zur Verfügung gestellt hat sowie bei den Damen vom
Frauenbund für die Gestaltung der
Maiandacht. Und auch Cilli Piendl bedankte sich im Namen des Frauenbun(rse)
des bei der Familie Meierhofer.
Schüler sammeln für Bayerns Natur
FALKENSTEIN. Sammeln für eine gute
Sache: An der Straßensammlung des
Landesbundes für Vogelschutz beteiligten sich die fünfte Klasse aus Michelsneukirchen und drei Schüler aus
der sechsten Klasse der Mittelschule
Falkenstein. In der Sammelwoche
vom 4. bis 10. Mai schwärmten die
Schüler mit Spendendosen und Sammellisten aus, um zu Hause oder in der
Nachbarschaft Geld zu sammeln. Die
20 Sammler erreichten eine Summe
von 818 Euro. Vier besonders Fleißige
sammelten jeweils über 100 Euro. Spitzenreiter darunter war Pascal Wenzl
aus der fünften Klasse mit 170,90 Euro. Rektor Josef Messerer zeigte sich
höchst erfreut über das Ergebnis und
bedankte sich bei den Schülern für ihr
Engagement.
(rar)