1. No category

Sommer-Trekking-Guide 2015
Das BergMagazin
Trentino
ausgewählte
Dolomiten15 Hütten
VORTEILSABO
Kommen Sie mit uns auf Tour
Jeden Monat ALPIN lesen plus Prämie zum Vorzugspreis
Montagna all’ italiana
TRENTINO
IHRE VORTEILE IM ABONNEMENT:
REGELMÄSSIG
Jeden Monat Lesespaß, Anregung, Infos und Service.
GÜNSTIG
7,90 Euro Ersparnis gegenüber dem Einzelkauf.
FREI HAUS
Pünktliche Lieferung ohne zusätzliche Versandkosten.
GRATIS
Sie erhalten eine attraktive Prämie.
PLUS
Bei Bankeinzug bekommen Sie ein zusätzliches
Heft kostenfrei.
USB-POWERBANK
Externer Akku für alle gängigen Smartphones,
Tablets, Netbooks, Kameras.
5–6 Stunden zusätzlicher Strom. 5200 mA/h
Willkommen in dem Land, wo die Berge italienisch sprechen, wo die Dolomiten nach Süden
riechen und jede Hütte, nein, jedes Rifugio ein
Ristorante ist. Wer Glück hat, bekommt sogar
ein Glas „Trento DOC“, die typische Trentiner
Champagner-Art.
Genießen wird im Trentino ohnehin groß geschrieben, beim Wandern auf bestens beschilderten
Wegen, beim Bergsteigen mit einer Fülle feinster
Panoramen, beim Sporteln mit jeder nur denkbaren Aktivität und natürlich auch bei Tisch.
Die schönsten Wege und die besten Rifugi haben
wir für Sie in diesem Booklet zusammengetragen!
Viel Vergnügen auf Ihren Touren im Trentino
wünscht Ihnen Ihr
Bene Benedikt, Capo Redattore ALPIN
INHALT
Dolomiti Brenta Trek
Ein ALPIN-Vorteilsabonnement kostet 62,90 Euro für 12 Ausgaben einschließlich
Frei-Haus-Zustellung (A: 69,10 Euro; CH: 114,– sFr, übriges Ausland: Zusatzporto).
3176_0415_tk_jb
Bestellen Sie beim ALPIN-Leser-Service, 90327 Nürnberg, Tel.: +49 911 216 22 22
Fax: +49 911 216 22 30, E-Mail: [email protected] oder per Internet:
www.alpin.de/vorteil
Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe
von Gründen widerrufen. Die Frist beginnt mit Vertragsabschluss. Zur Fristwahrung
genügt die rechtzeitige Absendung einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Brief, Telefax
oder E-Mail) an: Olympia-Verlag GmbH, Leserservice, Badstr. 4–6, 90402 Nürnberg,
Tel.: +49 911 216 22 22, Fax: +49 911 216 22 30, [email protected].
Verlagsanschrift: Olympia-Verlag GmbH · Badstraße 4– 6 · 90402 Nürnberg
Geschäftsführer: Bruno Schnell · Toni Schnell · Registergericht Nürnberg HRB 607
USt-IdNr. DE811186870
Noch viel mehr
Infos zu Hütten
und Wegen im
Trentino unter
www.visittrentino.it
6
Dolomiti Panorama Trek
12
Hütten für Gourmets
18
Hütten mit Panorama
22
Hütten für Aktive
26
Sounds of the Dolomites
I Suoni delle Dolomiti
30
Impressum33
Karte34
FOTO
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
DIE
SCHÖNSTEN MEHRTAGESTOUREN
Steinreich
Eine Auswahl der
schönsten Touren und
Hütten im Trentino.
4
Trentino 2015
Trentino 2015
5
DOLOMITI BRENTA TREK
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Kleine Verschnaufpause
im abenteuerlichen
Felsenidyll der Brenta.
Brentastisch
Grandiose Panoramen, wilde Felsszenerie und italienische
Gastfreundschaft: Der Dolomiti Brenta Trek zählt zu den
schönsten Rundtouren in den Ostalpen.
6
Trentino 2015
Trentino 2015
7
DOLOMITI BRENTA TREK
Seit 2009 zählen die Dolomiten
zum Weltnaturerbe – und seitdem
umrundet der Weitwanderweg
Dolomiti Brenta Trek (DBT) das
wilde Gebirgsmassiv im Westen des
Trentino. Rund eine Woche führt
die Tour fernab des hektischen
Stadtlebens über hochalpine
Klettersteige in einzigartiger
Felsszenerie, durch dichte
Wälder und weite Almwiesen.
Die Runde bietet Wanderern eine
abwechslungsreiche Tour zwischen
Nervenkitzeln, stillen Momenten und
eindrucksvoller Fernsicht.
Zwei Varianten stehen den
Bergsteigern dabei zur Auswahl:
Wer gern seine Grenzen austestet,
eine gute Kondition hat und
Ursprünglichkeit sucht, der wählt
die Expert-Tour. Herausfordernd,
aber nie dramatisch gilt es auf der
etwa 90 Kilometer langen Runde
insgesamt rund 8200 Höhenmeter
zu meistern. Neun Pässe, einige Eisund Schneefelder und teilweise sehr
ausgesetzte Klettersteigpassagen
müssen dabei überwunden werden.
Teilweise ausgesetzt: die Klettersteigpassagen
am Dolomiti
Brenta Trek.
Das Etappenziel vor Augen:
am Rifugio Pedrotti.
8
Trentino 2015
Trentino 2015
9
DOLOMITI BRENTA TREK
Etwas gemütlicher lässt sich die
Runde gestalten, wenn man die
heiklen Stellen umgeht. Da die
Tour in das gut ausgebaute BrentaWegenetz eingebunden ist, ist das
kein Problem. Die Wanderer können
zahlreiche Verbindungswege und
Abkürzungen wählen und auch
den Start- und Endpunkt ihrer Tour
flexibel gestalten. Am Ende jeder
Etappe übernachten die Wanderer
in Biwaks oder auf urigen Rifugi,
wo die Hüttenwirte regionale
Spezialitäten auftischen.
Genusswanderer und Familien, die
abends gern den Komfort eines
Hotels im Tal schätzen, können die
Country-Route wählen. Sie ist zwar
ein wenig länger, verläuft dafür aber
in mittlerer Höhenlage. Ohne lange
Grandioses Dolomiten-Panorama im Val Rendena.
10 Trentino 2015
und schwere Anstiege verbindet
sie insgesamt sechs Täler. Auf der
Tour können die Wanderer nicht nur
die ursprüngliche Natur genießen,
sondern auch in die Geschichte und
Kultur des Trentino eintauchen,
unterwegs regionale Produkte
verkosten und dabei italienische
Gastfreundschaft genießen.
INFO
Der Dolomiti Brenta Trek
führt von Hütte zu Hütte
einmal rund um die Brenta.
Den Schwierigkeitsgrad
kann man je nach Anspruch
durch die Wahl der Route
festlegen. Für die
Expert-Tour sollte man
sechs Tage und das volle
Ausrüstungspaket einplanen
– also Helm, Klettersteigset,
Klettergurt und Grödel.
Entschärfen lässt sich die
Tour, wenn man die etwas
sanftere Variante wählt und
die heiklen Stellen umgeht.
Außerdem ist auch ein
späterer Einstieg oder früherer Ausstieg möglich, der
die Tour auf drei Tage
verkürzt. Die familientauglichste Variante ist die
Country-Tour von Madonna
di Campiglio über den alten
Pilgerweg „Via di San Vili“
und die Römerstraße
„Traccia romana“ im Valle
dello Sporeggio. Infos:
www.dolomitibrentatrek.it
Trentino 2015
11
DOLOMITI PANORAMA TREK
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Der Königsweg
Beim Ausblick auf
den Sass Pordoi
vergisst man vor
Staunen schon mal
den Stockeinsatz.
Majestätisch erhebt sich die Marmolada als höchster Gipfel
der Dolomiten. Auf dem Dolomiti Panorama Trek
bieten sich gleich mehrere Möglichkeiten, die Königin
von allen Seiten zu bewundern.
12 Trentino 2015
Trentino 2015
13
DOLOMITI PANORAMA TREK
Die Marmolada ist die Königin
der Dolomiten, um sie herum
wartet ihr Hofstaat: Sellatürme,
Pordoispitze, Rosengarten, Latemar
und Pale di San Martino recken
ihre wilden Gipfel in den Himmel.
In dieser rauen Bergwelt erstreckt
sich im Osten des Trentino ein
echtes Wanderparadies – der
Dolomiti Panorama Trek mit gut
ausgeschilderten Touren für jeden
Geschmack und jedes Niveau. Für
weite, aussichtsreiche Wege stehen
drei Mehrtagestouren zur Auswahl:
Auf dem Dolomiti Palaronda Trek
geht es durch die Hochebene der
Palagruppe bei San Martino di
Castrozza. Wählt man die „hard“Version, sollte man die nötige
Ausrüstung für die Klettersteige
unterwegs einpacken. Die „soft“Variante führt am Fuß der Felsen
entlang. Von der Marmolada
bis zum Rosengarten führt der
Dolomiti Trek King durch das Val
di Fassa. Zu den Höhepunkten der
sechstägigen Hüttentour gehören
die Abendstunden, wenn die
untergehende Sonne die bleichen
Felsen rot färbt.
Auf dem Dolomiti
Panorama Trek kann
man die wilde Seite der
Dolomiten spüren.
Egal welche Variante, der Dolomiti Panorama Trek ist stets abwechslungsreich.
14 Trentino 2015
Trentino 2015
15
DOLOMITI PANORAMA TREK
Durch reizvolles, eher unbekanntes
Bergland führt das Latemar Trekking.
Die Tour geht über zwei Tage, die
Nacht verbringen die Wanderer im
Rifugio Torre di Pisa, von dem sich
den Gästen ein 360-Grad-Panorama
bietet.
Auf jeder Route warten auf
den Hütten unterwegs zudem
charmante Wirtinnen und Wirte, die
hungrige Wanderer mit regionalen
Spezialitäten versorgen. Unter dem
Sternenhimmel können Bergsteiger
abends also auch ein wenig Dolce
Vita in alpinen Höhen genießen.
Der Dolomiti Panorama Trek
hält die ganze Familie auf
Trab.
INFO
Der Dolomiti Panorama Trek
bildet den Rahmen für
verschiedene Mehrtages­
touren: Der Palaronda Trek
geht über vier oder fünf
Tage. Start- und Endpunkt
ist San Martino di
Castrozza. Der King Val di
Fassa beginnt am Rifugio
Fuchiade und zieht sich
über sechs Tage bis zum
Passo Costalunga. Vom
Passo Feudo geht es bei der
Latemar-Durchquerung zwei
Tage bis zur CampaniliScharte. Weitere Infos:
www.visittrentino.it/trekking
Herein! Einkehr nach langer Wanderung.
16 Trentino 2015
Trentino 2015
17
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
HÜTTEN FÜR GOURMETS
Rifugio Fuciade
Gaumenfreuden
Es ist steil, schroff und es fällt Schnee – aber es ist immer noch Italien!
Deshalb wird auch auf den Hütten hoch oben im Trentino feines Essen
groß geschrieben. Eine kleine Auswahl der Feinschmecker-Hütten.
18 Trentino 2015
1982 m, VAL DI FASSA
KONTAKT Sergio und Manuela
Rossi, Tel. +39 0462 574281,
www.fuciade.it
ZUSTIEG Über Forststraße vom
Parkplatz unterhalb der Schutzhütte Miralago, im Sommer
können Gäste per Auto anreisen.
GEÖFFNET Juni – Mitte Oktober und Dezember bis Ostern.
SCHLAFEN 7 Zimmer mit 1 bis
4 Betten, 3 weitere Zimmer für
5 Personen auf der Alm.
HIGHLIGHT Gemütliche
Gasträume mit Kachelofen,
gut gefüllter Weinkeller.
Trentino 2015
19
HÜTTEN
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
FÜR GOURMETS
20 Trentino 2015
Rifugio Treviso
Rifugio Peller
1631 m, PALAGRUPPE
VAL CANALI
KONTAKT Tullio Simoni,
Tel. +39 0439 62311,
www.rifugiotreviso.it
ZUSTIEG Vom Parkplatz in
Malga Canali (1300 m) bequem
in 1 Std.
GEÖFFNET Mitte Juni – Ende
September.
SCHLAFEN 40 Schlafplätze,
6 im Winterlager.
HIGHLIGHT Klettergarten in der
Nähe. Auf der wunderschönen
Terrasse schmecken die regionalen Gerichte besonders gut.
2022 m, BRENTA
KONTAKT Panizza Rinaldo,
Tel. +39 0463 536221,
www.satcles.it/rifpeller
ZUSTIEG Von Cles aus über die
Forststraße und in 10 Min. zur
Hütte, von Male aus ca.
3 ½ Stunden.
GEÖFFNET Mitte Juni – Mitte
September.
SCHLAFEN 40 Betten in
Mehrbettzimmern.
HIGHLIGHT Tolle regionale
Küche: selbstgemachter Speck
vom Hüttenwirt, Milch- und
Käseprodukte von der Alm.
Rifugio S. Agostini
Baita Passo Feudo
2410 m, BRENTA
KONTAKT Fam. Cornella,
Tel. +39 0465 734138,
www.rifugioagostini.com
ZUSTIEG Von San Lorenzo in
Banale in 4 Std. Wenn man den
Taxiservice zum Rifugio Cacciatore nutzt, nur 1 ½ Std.
GEÖFFNET Mitte Juni
– Oktober.
SCHLAFEN 40 Betten in
Mehrbettzimmern.
HIGHLIGHT Nach wunderschönen Bergtouren lässt man
sich mit typischen Trentiner
Spezialitäten verwöhnen.
2175 m, VAL DI FIEMME
KONTAKT Fam. Felicetti,
Tel. mobil +39 347 9919582,
E-Mail: [email protected]
ZUSTIEG Von Pampeago aus
bequem zu Fuß in ca. 30 Minuten oder mit den Liftanlagen
von Predazzo.
GEÖFFNET Mitte Juni – Mitte
Oktober und Dezember – April.
SCHLAFEN Keine Übernach­tungsmöglichkeiten.
HIGHLIGHT Gehobene Küche
aus dem Trentino, große
Sonnenterrasse, herrliches
Dolomiten-Panorama.
21
Trentino 2015
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
HÜTTEN
MIT PANORAMA
Glanzpunkte
Ein atemberaubendes Panorama bietet sich in den Bergen des Trentino
eigentlich hinter jeder Kurve. Trotzdem gibt es ein paar Hütten,
auf denen die Besucher vom Panorama ganz besonders auf die Terrasse
gefesselt werden. Hier die Top fünf.
Rifugio Brentei
2182 m, BRENTA
KONTAKT Fam. Leonardi,
Tel. +39 0465 441244,
www.rifugiobrentei.it
ZUSTIEG Von Madonna di Campiglio zum Rif. Casinei, weiter
zur Hütte, ca. 2 Std.; aus dem
Val Brenta bis zur Seilbahnsta­
tion und dann der Beschilderung nach, ca. 3 ½ Std.
GEÖFFNET Mitte Juni – Oktober.
SCHLAFEN 100 Betten in
Mehrbettzimmern.
HIGHLIGHT Aussichtsreiche
Lage auf einer Terrasse über
dem Brentatal.
Trentino 2015
23
HÜTTEN MIT PANORAMA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
24 Trentino 2015
Rifugio Maria
Rifugio Rosetta
2950 m, VAL DI FASSA
KONTAKT Fernando Perathoner,
Tel. +39 0462 601178,
www.canazei.org
ZUSTIEG Direkt am Ausgang
der Seilbahn vom Passo Pordoi
gelegen.
GEÖFFNET Ende Mai – Mitte
Oktober und Dezember – Mitte
April.
SCHLAFEN Ein Zimmer mit
sechs Betten.
HIGHLIGHT Spektakuläre Lage
auf dem Gipfel des Sass Pordoi
mit Blick auf das Herz der
Dolomiten.
2581 m, PALAGRUPPE
KONTAKT Mariano Lott,
Tel. +39 0439 68308,
www.rifugiorosetta.it
ZUSTIEG Mit Seilbahn und
dann 15 Min. Fußweg oder von
San Martino auf dem Weg 701
in ca. 3 Std. bzw. auf dem Weg
702 in ca. 3 ½ Std.
GEÖFFNET Mitte Juni – Ende
September, im Februar und
März an den Wochen­enden.
SCHLAFEN 80 Betten in
4/6/8-Mehrbettzimmern.
HIGHLIGHT Die Gipfel der
Palagruppe im Abendrot.
Rif. Torre di Pisa
Rifugio Tuckett
2671 m, VAL DI FIEMME
KONTAKT Antonio Gabrielli,
Tel. +39 0462 501564,
www.rifugiotorredipisa.it
ZUSTIEG Von Pampeago auf
größtenteils gut ausgeschilderten Pfaden in ca. 2 ½ Std. zur
Hütte.
GEÖFFNET Mitte Juni – Mitte
Oktober.
SCHLAFEN 2 Lager mit
20 Etagenbetten.
HIGHLIGHT Einzige Schutz­
hütte in der Latemar-Gruppe,
Felsturm, der aussieht wie der
Schiefe Turm von Pisa.
2272 m, BRENTA
KONTAKT Daniele Angeli,
Tel. +39 0465 441226,
www.rifugio-tuckett.it
ZUSTIEG Mit der Grosté-Seilbahn hinauf, auf ausgeschildertem Weg ca. 1 ½ Std.; vom
Rifugio Vallesinella ca. 2 Std
zur Hütte.
GEÖFFNET Mitte Juni – Ende
September.
SCHLAFEN 120 Betten in
Mehrbettzimmern.
HIGHLIGHT Die Lage: direkt
unterhalb der Cima Brenta mit
feinster Aussicht.
25
Trentino 2015
HÜTTEN FÜR AKTIVE
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Fitmacher
Per aspera ad astra: Wer hoch hinaus will, kommt im Trentino
auf seine Kosten. Fünf Unterkünfte, die die Mühen durch steiles
und schroffes Gelände lohnen.
Rif. Velo d. Madonna
2358 m, PALAGRUPPE
KONTAKT Anna Toffol,
Tel. +39 0439 768731,
www.rifugiovelodellamadonna.it
ZUSTIEG Entweder von San
Martino di Castrozza auf Weg
724 und 713 in 3 Std. oder
aus dem Canali-Tal auf Weg
734 und 747 in 5 Std.
GEÖFFNET Mitte Mai – Ende
September.
SCHLAFEN 54 Betten.
HIGHLIGHT Nachdem man sich
an der berühmten Schleierkante versucht hat, genießt man
Trentiner Spezialitäten.
26 Trentino 2015
Trentino 2015
27
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
HÜTTEN
FÜR AKTIVE
28 Trentino 2015
Rifugio XII Apostoli
Rifugio Pedrotti
2489 m, BRENTA
KONTAKT Aldo Turri,
Tel. +39 0465 501309,
www.dodiciapostoli.it
ZUSTIEG Von Pinzolo mit Seilbahnen zum Doss del Sabion,
weiter zum Passo Bregn de l’Ors
und auf Weg 307 in 2 ¾ Std.
zur Hütte; vom Lago d’Agola
in 3 Std. auf ausgeschildertem
Weg zur Hütte.
GEÖFFNET Mitte Juni – Anfang
Oktober.
SCHLAFEN 40 Betten.
HIGHLIGHT Bergmesse am
letzten Sonntag im Juli.
2491 m, BRENTA
KONTAKT Franco Nicolini,
Tel. +39 0461 948115,
www.rifugiotosapedrotti.it
ZUSTIEG Von Molveno auf dem
Weg 319 durchs Val Seghe
in 4 ½ Std. zur Hütte; von
Madonna di Campiglio über das
Rifugio Vallesinella und Rifugio
Brentei in 3 ½ Std. zur Hütte.
GEÖFFNET Anfang Juli – Ende
September.
SCHLAFEN 120 Betten.
HIGHLIGHT Nahe bei der Hütte
befinden sich ein Klettergarten
und ein Slackline-Park.
Rifugio Pradidali
Rif. Passo Principe
2278 m, PALAGRUPPE
KONTAKT Duilio Boninsegna,
Tel. +39 0439 64180,
www.rifugiopradidali.com
ZUSTIEG Aus dem Val Canali
über den Weg 709 in 3 Std. zur
Hütte oder von der Pala-Hochebene erst auf Weg 707, dann
auf Weg 709 zur Hütte.
GEÖFFNET Mitte Juni – Ende
September.
SCHLAFEN 64 Betten.
HIGHLIGHT Perfekter
Ausgangspunkt für herrliche
Wanderungen, Klettersteige
und Klettereien.
2601 m, VAL DI FASSA
KONTAKT Daniele Rosi,
Tel. +39 339 4327101,
www.grasleitenpasshuette.com
ZUSTIEG Von Vigo di Fassa mit
der Seilbahn nach Ciampedié,
von dort ca. 3 Std.; von Süd­
tiroler Seite von Weisslahnbad
aus in ca. 5 Std.
GEÖFFNET Ende Mai – Mitte
Oktober. Februar – Ostern an
Wochenenden (auf Anfrage).
SCHLAFEN 23 Betten
HIGHLIGHT Tische und Stühle
in der Stube sind in Handarbeit
vom Wirt gefertigt.
29
Trentino 2015
SOUNDS OF THE DOLOMITES – I SUONI DELLE DOLOMITI
Höchste Töne
Musik-Genuss in den Dolomiten: Das bieten die Konzerte
der „Sounds of the Dolomites – I Suoni delle Dolomiti“.
Raue Felslandschaften, ein­drucks­
volle Panoramen und ergreifende
Klänge: Vor den schneebeckten
Dreitausendern der Dolomiten
bietet das Festival „Sounds of the
Dolomites – I Suoni delle Dolomiti“
ganz ungewöhnliche musikalische
Dolomitengruppe mit Streichergruppe.
30 Trentino 2015
Erlebnisse: Konzerte auf saftigen
Almwiesen, am Fuße eines eiskalten
Gletschers, an stillen Bergseen oder
zwischen schroffen Felstürmen.
Musiker und Zuhörer kommen in der
Regel zu Fuß in den „Konzertsaal“.
Bei manchen Auftritten sind
sie tagelang unterwegs zu den
stimmungsvollsten Plätzen im
Trentino. Da wandert dann auch
schon mal eine unbezahlbare
Stradivari mit über Fels und Eis,
um dann zwischen Dohlen und
Murmeltieren die Zuhörer zu
bezaubern. Klänge der Dolomiten,
wie sie feiner und reiner nicht sein
könnten!
Schon seit 21 Jahren gibt es das
Festival in einzigartiger Bergkulisse.
Im Jahr 2015 ist es vom 2. Juli bis
28. August wieder soweit. Dann
kommen Stars aus aller Welt in die
Verzaubert von Kulisse und Klang.
Mario Brunello: der Mann mit dem roten Kasten.
Trentino 2015
31
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SOUNDS
OF THE DOLOMITES – I SUONI DELLE DOLOMITI
Dolomiten und lassen die Zuhörer
die Berge ganz neu erleben.
Zu hören gibt es traditionsgemäß alle
nur erdenklichen Musikrichtungen:
Es treten natürlich immer die voll
klingenden Bergsteigerchöre des
Trentino auf, aber auch Liebhaber
klassischer Musik kommen auf
ihre Kosten und die Freunde von
Jazz- und Ethno-Klängen. Allen
gemeinsam ist eins: Die Natur
ist der Konzertsaal und die Berge
geben den würdigen Rahmen für
buchstäblich höchsten Musikgenuss
im Trentino.
Kleine Wassermusik am Antermoia-See.
INFO
Mit dabei sind im diesem Jahr: der Film-Komponist Nicola Piovani, das
israelische Streichquartett Jerusalem Quartet, der Violinist Thomas
Zehetmair. Mario Brunello, der mit seinem roten Cellokasten das Aushängeschild des Festivals ist, geht mit dem amerikanischen Trompeter Dave
Douglas und dem Mahler Chamber Orchestra auf Tour.
www.isuonidelledolomiti.it
Saiten streichen statt Blasen laufen.
IMPRESSUM Booklet zu ALPIN 6/2015
Olympia-Verlag GmbH, Badstr. 4 – 6, 90402 Nürnberg, Tel. +49 911 216-0
Vermarktung Print und Digitale Medien: Martin Schumacher, Tel. +49 911 216 22
12, Otto Hofbeck (Stv. Leiter Vermarktung Print und verantwortlich für Anzeigen),
Tel. +49 911 216 22 15, Marco Lutz (Stv. Leiter Vermarktung Digitale Medien),
Tel. +49 911 216 21 40, [email protected]
Redaktion: Planegger Str. 15, 82131 Gauting, Tel. +49 89 893 16 00, [email protected]
Chefredaktion: Dr. Bene Benedikt (verantwortl.) Redaktion und Text: Fabian Herr­
mann, Petra Darchinger Fotos: Fototeca Trentino Marketing Srl, Ralf Gantzhorn, Pio
Geminiani, Daniele Lira, Thomas Grüner, Alessandro Gruzza, Wolfgang Ehn, Lars
Schneider, Carlo Baroni, Marisa Montibeller, Bene Benedikt Grafik und Druckvorstufe:
Ulrike Lang Druck: Oberndorfer Druckerei, A-5110 Oberndorf.
Alle Angaben in diesem Heft sind mit Sorgfalt erarbeitet und erfolgen nach
bestem Wissen. Eine Garantie für die Richtigkeit und jede Haftung sind jedoch
ausgeschlossen. Das gilt insbesondere für Dauer und Verlauf von Touren und die in
diesem Zusammenhang veröffentlichten Schwierigkeitseinstufungen.
Copyright für Inhalt und Gestaltung by Olympia-Verlag GmbH 2015.
32 Trentino 2015
Trentino 2015
33
ÜBERSICHTSKARTE
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
HÜTTEN FÜR GOURMETS
5
1
2
2
3
4
3
4
1
5
5
HÜTTEN MIT PANORAMA
1
2
4
5
1
2
3
4
Rifugio Fuciade Val di Fassa
Rifugio Treviso Palagruppe
Rifugio S. Agostini Brenta
Rifugio Peller Brenta
Baita Passo Feudo Val di Fiemme
1
3
3
2
4
5
Rifugio Brentei Brenta
Rif. Maria a. S. Pordoi Val di Fassa
Rifugio Torre di Pisa Val di Fiemme
Rifugio Rosetta Palagruppe
Rifugio Tuckett Brenta
HÜTTEN FÜR AKTIVE
1
2
3
4
5
Rifugio
Rifugio
Rifugio
Rifugio
Rifugio
Velo della Madonna Pala
XII Apostoli Brenta
Pradidali Palagruppe
Pedrotti Brenta
Passo Principe Val di Fassa
INFO
Mehr Informationen zu den
Öffnungszeiten
aller Hütten
im Trentino:
www.trentinorifugi.com
34 Trentino 2015
Trentino 2015
35
Im Zeichen des
Friedens