The disk-jet connection and observational tests